Zsinka Ferenc szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. XII. Budapest 1928.
91. Miskolczi Csulyak István Diarium-ából
mensege ! Most most panaszolkodva mondhattia orzagunc Jeremias Prófétával, (Lapszélen: Thren. 1. 15.) hog' az Isten el ragadta közzwle minden nagysagosit: Aszoniunc sirva mondhattia, hogy el eset az ő iffiusaganac ekes coronaja, banattianac kedves vigaztaloja : miis Tanitoc mostan mondhattiuc, hogy el töröt az mi segítő palczankis : kinec fekete giaszal be buritot koporsóját, mivel az szomorú télnec miatta rosaval es violával megh nem ekesithettiwk, emlekezetnec okaert imez előttünk fönn alio fekete virágos kamokabol chinalt zászlóra illien deac verseket irtunk. Flebile Sigmundus locat hoc sub marmore corpus Rackoczi ; magni Filius ille patris. Exemplum rarae pietatis, amatőr honesti, Defensorque piae relligionis, erat. Inter honoratos numerari jure Barones Coeperat, et multis ceu patriarcha coli. Sex et viginti vix dum compleverat annos, Quando Serencini funere mersus obit, Vixerat ut Christo, Christo sic mortuus, ergo Nunc Christo ín coelis dulce Hosianna canif. Discite mortales coelestes quaerere sedes, Terrea praetereunt tempore cuncta brevi. Loco quarti distichi etiam hoc addideram. quod non est vexillo adscriptum : Aulai horrendum I fama est embamma aconito Adspersum, et tetricam hoc accelerasse necem. Ultimum distichon sic feceram: Discite Magnates cuivis non eredére vitám Incerto rapiat ne Libitina die. Magiarul igy mondhattiuk: Siralmas teste Sigmondnac Ez kő alat Rakoczinac Fekszic Attianac ki vala Jo hirrel twndöklö fia Szwk példája kegiessegnec Szeretője tiztessegnec, Kereztién relligionknac Defensora vallasunknac. Az urac közöt hiresnec Meltan mondatot nevesnek, Es sokan ifiui voltat Bötswltéc mint pátriárkát. Huszonhat eztendőt számlált Hog meg kostolta az halalt, Es szerentsetlen Szerentsen Chak keztéc mondani nintsen. Miképpen Christusnak élt volt Ismét Christusnak is megholt HátmostChristusnakmenniekben Hosiannat mond örömben. Tanulliatoc ti emberek Menniorzagot keressétek Mert ez világi minden jo Chak el vész mint az téli hoo.
