Pokoly József szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. X. Budapest 1911.

II. Miskolczi Csulyak István esperesi naplója és leveleskönyve.

legirupas crabrones adversum nos irritare? Supersedemus ergo nos huic labori, meliori tempori nos nostrosque reservantes, et animas nostras in spe et silentio pastorum pastori Christo Jesu commendantes. In quo finio et R. T. D. cum tota fraternitate sua longum feliciter valere discupio. 10. Cursiles, per quos superiores literae Helmeczinum et Ulme Kaposinum perferendae sunt. Salutem in Filio Dei precor et amicitiam meam candide defero. Reverendi domini pastores vosque Praestantissimi scholarum rectores, ad quoscunque vestrum hae meae patentes cum inclusis pervenerint, eosdem serio moneo, ut eas inviolabiles et sine cunctatione ad sequentem per fidelem latorem transferri curent, secus non facturi. Valete. Liscae, 26. Febr. 1630. 11. Spectabili ac Magnificae dominae d. Annae Thelegdi. Alázatos szolgálatomat ajánlom és az szent Istennek kegyelmét kivánom Nagyságodra, Urammal ő Nagyságával nekem kegyelmes patrónus Urammal Istentől az mennyekből nagy bőségesen áradni. Nagyságos asszonyom! szivem szerint akartam volna, ha az én és az énvelem való Uraimnak atyámfiainak Tholnai János Uram mellett való törekedésünknek Nagyságod előtt bátor csak kicsiny tekinteti lött volna,nem tartván attól semmit, hogy ha Tholnai Uram sz. György napjáig Varanón maradott volna, azután is esztendeje teleséig el nem ment volna, mert egy ez, hogy mind magának Tholnai Uramnak, mind az Nagyságod előtt érette törekedő fő Uraimnak azon kivánságok volt; és mert mi mind az Nagyságod böcsületit, mind az kimenendő Tholnai Uramnak és helyében szállandó Jánki Uramnak állapotját szemünk előtt viseltük; és végezetre, mert ha szintén sz. György nap után késedelmeskedett volna is Tholnai Uram az kimenetellel, Nagyságod és az szent corona erősebb lött volna az egy embernél, és kedve ellen is elküldhettük volna, ha kívánságunknál tovább akarta volna ott laktat. Nagyságod azért lássa, mit cselekedik, én mégis csak az sz. György napját kivánom Nagyságodtul Tholnai Uramnak helyben való maradására, azelőtt .mintegy hétig mig Tholnai Uram kihordozkodnék, akarnám, Jánki