Magyar Protestáns Egyházi és Iskolai Figyelő, 1882 (4. évfolyam, 1-12. szám)

10-11. füzet

468

Az egész Codex tartalma következő:

1. Magyar Cróuiea 3 lap.

2. Ének------8!). 1.

3. Cantis elegius 155.

1. A tékozlóknak igen helyén való megpirongattatásárul, és az ördögi tiszta táuczról való magyar rithmusok — 1G5. 1.

5. A maga gyámoltalanságát kesergő magyar nymphurul való magyar stróphák — 178. 1.

6. A Pater noszternek részei és rendi szerint való szép hat könyörgés. 27 — 81. 1.

7. Imádságok 95 —141. 1.

8. Mesterséges találmány az ördög házasságáról; mikor az iniquitást az — hamisságot elvévén házastársul, attul tiz leányokat nemzett s azokat férjhez kiknek adá. 148 —153.

9. Streun az az: uj esztendőbeli ajándék. 160. 1.

10. Öt ének a 26. 103, 129. 41. 51. lapokon, mely után: ..hie jam finis“ áll, melyből bizonyos, hogy ez érdekes Codex egész terjedelmében kezünk közé jutott.

Az Írás akkori mód szerinti, elrángatott, nehezen olvasható, néhol meglepő szép — rajzok — initiálékkal.

Szándékom az érdekes tartalmat bővebben ismertetni, időnként, a mint rá érek, most a magyarkrónikát, matatom be — mai olvasás szerint — melynek helyes szövege itt következik:

Magyar C róni ka, a melyben le irattatik a töröknemzetnek eredete és annak hirtelenséggel való eltenyésztése, és a Magvarországnak is sok Ízben e miatt lett pusztulása, ad nótám ; Óh keserves gyászban öltözött ez. Die 15. Juli Anni Graee 1684.

Kezdődik szép initiával, ekképen :

1. íme jó nagy Isten! mely nagy jajra jutánk!

Keserűségünkben béfogódék a szánk ;

Mert oda mi hazánk :

Bizony leszünk árvák,

Hanem jösz mihozzánk. (Psal. 79. 10.) (nem található).

2. Okait csodáljuk; miért hogy igy romiunk?

Talán ennek oka amaz Adóm atyánk?

S ezért lön nyavalyánk;

Pogányt hozál reánk.

O mi kegyes dajkánk. Gén. 3. 6.

f>, Almélkodik ezen egész keresztyéuség',

Hatalmit vett rajtunk a csúnya nemzetség,

Hogy vau ez nagy Felség?