Kapiller Ferenc: „Szeretetből szenvedni” Kováts Ferenc gencsapáti káplán életáldozata - A Magyar Nyugat Történeti Kiskönyvtára 7. (Vasszilvágy, 2007)

ELSŐ RÉSZ

„Szeretetböl szenvedni”

dúlnom. Tudom, hogy ez nehezebb, de Annak segítségével meglesz, Akinek ajánlottam magam. Ha jónak látja, érdemesnek tart rá, megteszi. Szűzanyám, segíts, hogy jó és érdemes legyek, mert csak a Te érdemeidet veszi figyelembe Fiad. ” (1950. okt. 24.)

A napló írásmódjának egyik különlegessége — főleg a fölajánlására utaló szövegrészeknél —, hogy helyenként székely rovásjelekkel írt szavakkal, szószerkezetekkel találkozunk, amelyek itt - a folyamatosságnak megfelelően - balról jobbra olvasandók. Ez a furcsa kódolás a legtöbb esetben személyeket takar. így szerepel idősebb kispaptársa, Nemény András neve is a tizenhatodik oldalon. A név után egy neki tulajdonított mondat — „Én még sohasem voltam boldog, s valószínű, nem is leszek.” s Ferenc megjegyzése: „Azt gondolja magáról, hogy durva, érzéketlen lelkű, pedig igen téved! Csak az érzelmek tudják az ilyen tiszta ember idegzetét felőrölni.” (1950. dec.) Három hónappal később: „Bandi - mondja Tibola:i (csak nekem) —, szerinte újra nagyon beteg. Megismétlem fölajánlásomat (...): Minden szenvedést2 vállalok Érte, illetve azoknak a lelkeknek érdekében, kiket Istenhez vezet. Hiszek a misztikus áthelyettesítésben. "(1951. márc. 16.) „Miért kell minden szempontból a legértékesebb embernek tönkremenni' Miért van, hogy a felajánlásnak a helyettesítésre nincs mindig foganatja'" (márc. 27.) „Ó, uram, ó Istenem! — ha valakit megversz, verj meg engem, de ne őt, vagy talán őket!” (ápr. 17.) „Ez évben törekedtem magam boldogságát nem keresni, testvéreimnek örömet szerezni, mások boldogulását elősegíteni, ’’(máj. 16.) S végül: „Ügy látszik, a Jóisten elfogadta felajánlásomat. Ugyanazokkal a bajokkal sújt, amiket átvállaltam, ’’(máj. 29.)

29