Magyar Hirnök, 1970. január-június (61. évfolyam, 1-26. szám)
1970-02-05 / 6. szám
4. oldal MAGYAR HÍRNÖK Thursday, Feb. 5, 1970 Magyar Hirnök , — Founded in 1908 — MAGYAR HERALD (Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08901 Telefon: VI 6-9707 If no answer, calls - , 0-Q Ha nem kap választ, hívja: LiiDeriy 0-1003 Előfizetési ára egy évre $8.00 — Subscription $8.00 per year Külföldre $10.00 — Foreign countries $10.00 — Egyes szám ára 20c Mail Address — Póstacim Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. 03903 Second class postage paid at New Brunswick. N. J. and at additional mailing office Előkerült az ellopott kép FRANKFURT - A részeg Bacchus cimü Van Dyoke festményt, amelyet tavaly ősszel loptak el Bécsböl, megtalálták egy frankfurti szállodában. Őrizetbe vettek két személyt, akik közül az egyik azzal az ürüggyel kereste fel a szálló dát, hogy a kért 130 ezer márkás áron meg akarja vásá rolni a képet. A festmény valójában tizszer annyit ér. UJNAGYKÖVET MOSZKVA — A szovjet kormány hivatalos napilapja, az “Izvestia”, jelentette: A Szovjetunió uj mexicoi nagykövetésé Igor Kolosovskyt, a jelenlegi uruguai nagykövetet, nevezték ki. A korábbi mexicoi nagykövet, Genady Fomin, egészségi állapotára való hivatkozással, hagyta el Mexicot. UGANDÁI GYILKOSSÁGOK KAMPALA, Uganda — Pierino Yere Okoya, brigádtáborncikot és feleségét, lakásukon, ismeretlen tettesek meggyilkoltak. A rendőrség nyomoz az ügyben és nem tartja .lehetetlennek, hogy politikai gyilkosság történt. »«»imnmtÉ« Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZAMOT Legtöbb t e 1 e f o nkönyv egháiulsó sárga oldalán fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. Tanuljon angolul tavasszal A NEW YORK UNIVERSITY-N 14 hetes nappali, esti és szombati kurzus kezdőknek, haladóknak és előrehaladottaknak. NYELVTAN—TÁRSALGÁS—OLVASÁS FOGALMAZÁS—KIEJTÉS—NYELVGYAKORLAT Beiratkozás január 19-től február 3-ig, Tanfolyamok kezdte február 3-án. örömünkre szolgál, ha segíthetünk önnek további felvilágosítással. Kérjük, telefonáljon: 598-3931 számra vagy Írjon: THE AMERICAN LANGUAGE INSTITUTE NEW YORK UNIVERSITY 1 Washington Square North New York, N.Y. 10003 VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Külüuiiüzó cikkek és szaliad választás vagy készpénzfizelés magyarországi címzőiteknek f'schszlovákiában lakók részére is felveszünk TI ZEX csomagokra rendelésekéi. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ről UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvankét éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgálatra van szüksége: forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 MAPLE ST., PERTH AMBOY Phone: 826-3661 fSKS&fSXSSdSPSS&SHJPBSlSISSa Tíz TONNA ARANY A TENGER MÉLYÉRŐL LONDON — Az angol adni iralifás csak most ismertet te a nyilvánossággal a második világháború egyik legdrámaibb és legkalandosabb vállalkozását. 1940-juniusában Uj-Zélandból kanadai rendeltetéssel vágott neki a Csen des-óceánnak a Niagara ó ceánjáró. A kétszáz főnyi személyzeten és a százharminc hason kívül szigorúan őrzött titkos rakományt szállított. Tíz tonna aranyat, amellyel a megszorult helyzetben levő Anglia amerikai hadimegrendeléseit kívánta fedezni. A Niagara junius 18-án német aknára futott és elsüllyedt. Churchill oly tragikusnak ítélte az eseményt és annyira értékesnek minősítette a rakományt, hogy a hír hallatára kijelentette; “Egy birodalmat adnék annak, aki a Niagara kincsét visszahozná.” A híva talos hatóságok: tengerészek, tudósok, szakértők egyöntetűen kijelentették, hogy a 295 rúd aranyról le kell mondani, mert a Niagara 135 méter mélységben fekszik és a búvárok abban az időben csak 50- 60 méterrel a tenger felszíne alatt tudtak dolgozni. Két magánszemély, Williams ausztráliai és Johnstone wellszi búvárok 50 fontos fogadást ajánlottak fel, hogy felszínre hozzák a kincset, és saját kockázatukra felkészültek a vállalkozásra. Speciális buvárszerkezetet készítettek. Kétszáz napig tartó előkészítés, majd kísérletezés után behatoltak az elsüllyedt Niagara kincseskamrájába és 1941. december 7-ig, a japánamerikai háború kirobbanásának napjáig a 10 tonna arany 94/4 -át felszinre hozták. KerioKnoz* m r, N. J. | ipbsjhisstcjSI Hirdessen lapunkban! Iuj 1970-ES DODGE AUTOMOBILOK és TRUCK-0K LEGJOBB VÉTELÉÉRT valamint kitűnő HASZNÁLT KOCSIK LEGJOBB VÉTELÉÉRT és DODGE KOCSIK HOZZÁÉRTŐ JAVÍTÁSÁÉRT és KARBANTARTÁSÁÉRT jöjjön hozzánk. SllBVRBAV DOUGE Meghatalmazott Dodge elárusító és szakszerű szolgálat 87—99 CENTRAL AVE. METUCHEN, N. J. Telefon: LI 8-3500 Dafeik Géza magyar mechanikus szakemberünk évttizedek óta Dodge kocsikon dolgozik. Hungarian Egri Bikaver Wine—"Bull’s Blood”—deep red, robust. Excellent with steak, roast, venison. And goulash. Imported by International Vintage Wines, San Francisco, Sole Agents, U. S. A.