Magyar Hirnök, 1970. január-június (61. évfolyam, 1-26. szám)
1970-03-05 / 10. szám
Thursday, March 5. 1970 MAGYAR HÍRNÖK II. oldal • »••••’W** • ■>*» *■* ■•■■■«■ ■■■ mm it■mi‘iir>i'i'i‘icin’•■■■■■•■ o »m dkm uua ••■■■■! • • > TRENTON, N. J. ES KORNYÉKÉ TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI ! JENŐNÉ •i 37 Crammings Avenue, p TreeIon, N. J. 08611 2 GW 5-6517 Egységes európai valuta lehetősége PÁRIS — Az Európai Gazdasági Közösség (Az Európai Közös Piac gazdasági és pénzügyi szervezete) pénzügyminiszterei elhatározták: a végső cél az, hogy olyan egységes és közös európai valutát teremtsenek, amely képes lesz versenyezni az amerikai dollárral. I®cky “hadüzenete" a kábítószereknek ALBANY, N.Y. — Nelson Rockefeller, new yorki kormányzó, kijelentette egy sajtóértekezleten: “Hadat üzent” a kábítószereknek és már javaslatokat terjesztett az állami törvényhozók elé abból a célból, hogy milyen intézkedésekkel akadályozzák meg a 18 éven aluliak kábitószer-élvezését. Ingatlant akar -ásárolni? Xöxjegyvan szüksége? Uiaxnl akar? GEORGE M. PItEGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel éli rendelkezésére 907 Se. Eroaá St, Trenion. KJ. Telefen.: EX 3-4469 MAGYAR UTAZÁSI és INGATLAN IRODA Olcsó árak - JET - Oda-vissza: N.Y.BUDAPEST $315. N.Y.-PR ÁG A 290. N.Y.-BELGRAD 388. IKKA-TUZEX KÉPVISELET L & M1EVESZ 1112 Sc. Broad Síreei TEENTON, N. J. Tel.: 392-OOiS, vsgy 392-Ü078. NINCS MEGOLDÁS AZ AMERIKÁBAN EGYRE GYAKORIBBA VÁLÓ BOLTI LOPÁSOK ELLEN Az Egyesült Államokban egyre gyakoribbá válnak a bolti tolvajlások és ennek az árát, természetesen, a becsületes vásárlóik fizetik meg. Az elmúlt esztendőben az amerikai boltokból, üzletekből és áruházakból összesen, hozzávetőlegesen 3 billió dollár értékű árucikket loptak. Számos esetben történt letartóztatás, számos esetben került bíróság ele a bolti tolvaj — az esetek legnagyobb részben azonban sohasem találták meg a tolvajt. Szakemberek egybehangzó véleménye: semmiféle olyan megoldást a jelen pillanatban nem lehet találni, amely eredményes lehetnie és megszüntetné, vagy legalább is, csökkentené a bolti tolvaj Iá-sokat. A letartóztatottaiknak több, mint a fele fiatalkorú. Azok, akik valamilyen orvosság, vagy kábítószer rabjai, azért lopnak, hogy az illegális gyógyszert, vagy a kábítószert, megvásárolhassák. A boltok dézsmáló! között azonban találhatunk hivatásos tolvajokat, maguk az alkalmazottak is lopnak, sőt, a tolvajok sorában, szép számmal megtalálhatjuk azokat is, akiket “átlagos amerikai háziasszonyoknak” nevezünk. J. E-dgar Hoover, a Federal Bureau of Investigation igazgatója, irta elmúlt évi összefoglaló jelentésében: — A bolti tolvaj lás Amerika leggyorsabb ütemben szaporodó tolvajlási ágazata. Tény az és ezt statisztikai adatok bizonyítják: 1959 óta megháromszorozódott a bolti tolvajlások száma. Érdekes módon, az átlagos amerikai háziasszonyok a legtalált konyábbak és a legötletesebbek albban, hogy miképpen lehet a bolti tolvajlások újabb és újabb módjait végrehajtani. Skckieben iChicago egyik külvárosa) a rendőrség r.em-TAKA FÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS k LOAN ASS N. 858 South Broad Street Trenton, N. J. HÄ.ZJAVITASI KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-4148 EX 3-4149 régiben letartóztatott egy 20 esztendős nőt. A nő egy meglehetősen drága nagyáruházban lopott vásárlási körútja alkalmával. Az élelmes nő maxi-kabátot (tehát bokáig érő, bő kabátot) viselt . . . alatta anyaszült meztelen volt. A maxi-kabát alatt jelentős mennyiségű lopott áru fért el, kényelmesen. San Franciscóban egy áruházi detektív letartóztatott egy áruházi tolvaj nőt, aki szinte hihetetlen, bámulatraméltó ügyességgel, szoknyája alá rejtett egy villannyal működő gőzvasalót, a vasaló dobozával együtt és igy sétált ki az áruházból és már majdnem a parkolóhelyre ért, amikor a női detektív észrevette, hogy egy kicsit — biceg. Az áruházi tolvajnők nem egy esetben szokatlanul bő melltartót használnak, olyan melltartót, amelybe — a kebleken kívül — még a lopott áruk is beleférnek, bő kabátokat viselnek, különböző, rejtett zsebekkel és olyan övét, amelyen különleges akasztók lógnak a lopott áruk számára. Egy éjjeli őr a közelmúltban. az egyik new yorki nagyáruházban, hajnali 3 órakor, 4 kislányt fedezett fel. A kislányok éppen el akarták hagyni az áruházat, “jólvégzett munkájuk” után: összesen 300 dollár értékű árucikket akartak ellopni. A legidősebb kislány 11 éves volt — később kiderült, egyiküknek a szülei sem voltak tudatában annak, hogy kislányuk, az éjszakának ebben a szokatlan órájában, nincs otthon. A szőrmetolvajok általában kettesével dolgoznak. A nő az üzletben egy szőrmét ílegtöbbnyire keppet), összehajt és egy szék alá dug. Férfi cinkosa a szőrmét becsusztatja aktatáskájába, miközben a nő élénken tárgyal az eladóval, hogy figyelmét elvonja. Detroitban alig néhány héttel ezelőtt .három férfi nagyszerű trükköt eszelt ki: fényes nappal megjelent egy teherautó az áruházraktára előtt és három férfi elkezdett rakodni a teherautóba. Amikor a teherautót telerakták, elhajtottak. Az áruház felügyelőjének azt mondták, hogy szállító emberek. A felügyelőnek eszébe sem jutott gyanakodnia — hiszen fényes nappal volt és mindez teljesen nyíltan történt. Az élelmes tolvajok nyomát bottal ütheti a rendőrség. Pszichiológusok és pszichiáterek véleménye különböző arról, hogy miért követ el bolti tolvajlást az “átlagos amerikai háziasszony”, amikor legtöbbjének van elég pénze arra, hogy megvegye az árut- Legtöbben úgy vélik: ezek a háziasszonyok rosszúl sikerült házasságukért kompenzálják magukat, másrészt pedig valamilyen okból, bosszút akarnak állni egy-egy áruházon. A legnagyobb probléma viszont ez: az áruházak és üzletek alkalmazottai egymaguk tizenötször annyit lopnak, mint a hivatásos és amatőr tolvajok együttvéve. Művészek kitüntetése NEW YORK — A “National Institute of Arts and Letters” tagjai közé 15 uj irót, képzőművészt és zenészt neveztek ki. Az uj tagok között van a 70 éves Duke Ellington, a kiváló néger jazz karmester és zeneszerző és Philip Roth, 36 éves iró, a “Portnoy’s Complaint” cimü könyv szerzője, is. Mse Maddox ellen WASHINGTON — John W. McCormack, a képviselőiház. elnöke, kijelentette: A legnagyobb mértékben helyteleníti, hogy Lester Maddox, georgiai kormányzó, a közelmúltban a képviselőház éttermében fejsze-nyeleken adott autogramot. Ideges kínaiak LONDON. — A United Press International nevű amerikai hírügynökség londoni irodája jelentette: East London egyik vasútállomásán, egy idő óta, a következő szövegű figyelmeztető tábla látható: Kérjük az utasokat, közöljék a pénztárnál á jegyváltás alkalmával, hogy hová kívánnak utazni. — A figyelmeztető tábla különös ismertető jele az, hogy a fenti szöveg kínai nyelven van írva. Egy vasúti tisztviselő indokolása a következő volt: Ezen a környéken rengeteg kínai lakik és legtöbbjük nem tud angolul. A pénztárnál* képtelenek megérteni, amikor a pénztáros azt kérdezi tőlük, hogy hová akarnak utazni. Ezenkívül, ezek az angolul, nem tudó kínaiak idegesek és izgékonyak. Egy alkalommal,, amikor a pénztáros a menetirány felől érdeklődött, a kínai utas azt hitte, hogy sértegetik és úgy szájon vágta a szerencsétlen pénztárost, hogy; annak eleredt az orra vére. A BANK MELY MINDEN PÉNZÜGYI IGÉNYÉT KIELÉGÍTI 8 KÉNYELMES IRODÁNKBAN SZOLGÁLJUK KI ÖNÖKET CONVENIENT OFFICES - SERVING YOU JBL TRENTON TRUSTCOMPANY MARY G. ROEBLING, Chairman • NEIL G. GREENSIDES, President Member Federal Deposit Insurance Corporation T
