Magyar Hirnök, 1969. július-december (60. évfolyam, 27-52. szám)

1969-07-31 / 31. szám

Thursday, July 31, 1969 MAGYAR HÍRNÖK 11. OLDAL TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Bm ttnaitit ■ ■ in v n ■ ■ i»n««i»nr«iiiitii»iii» hmiímmimkiikhkmikm iiiniii!iiiini!i(!iii:if it 4t'i(tM(0(*|iiitv*i**«ii(i*iH!it!is:i(iiii;i iitiiKniMHitittaiit i*f A Bill ol Bights a petíció jogát biztosítja minden állampolgárnak TKENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI I jenőne 37 Cummings Avenue. Trenton, N, J. 08511 OW 5-6517 MI ÚJSÁG TBENTONBAN? ÜZV. TÓTH ISTVÁNNÉ (Kish Erzsébet) 1429 So. Clinton Ave.-i lakos 80 éves korában meghalt. Temetése a Szent István templomban megtartott gyászmisével ment végbe. -------­ILLÉS JÓZSEF és neje és unokájus, Illés Robert láto­gatóba az óhazába utaztak (Csehszlovákiába) nagybeteg testvérük m e g 1 á togatására. Közben sürgöny érkezett, hogy akihez látogatóba ké­szültek .meghalt. így csak a bánatos özvegyet tudják meg­látogatni és vigasztalni, va­lamint ottani rokonaikat. Il­lés József maga is beteges­kedik, de remélhető, hogy a kárpátok csodás gyógyvizei teljesen rendbe fogják hozni egészségét. Szerencsés utat! Di. Herbeit I. Bell OPTOMETRIST SZEM VIZSG AL AT 1964 N. Olden Avenue. Trenton. N. J. Telefon: 883-4407 és 334 5333 Ingatlan: akar vásárolni? SCäsj.gy­­tóT* van szükaáge? Utasat akart GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel SÍI rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4433 WASHINGTON — A fenti megállapítás igazsága közis­mert. De kevésbbé ismert az a tény, hogy vannak Ameri­kában nagyon sokan, akik a petició jogával élnek is és pe­tíciókkal elhalmozzák a kong­resszust és az országos hiva­talokat. Itt van például egy Henry Stoner nevű állampol­gár. Ő egy pár év óta való­sággal ostrom alatt tartja a kongresszusnak mindkét há­zát, eddig 1800 petíciót ter­jesztett fel, amelyeknek célja a közéletben mutatkozó hiá­nyosságok és visszásságok megszüntetése. Például : Kép­telenség, Mr. Henry Stone meggyőződése szerint is, mint meglehetősen általános nézet szerint, az, hogy a szenátus és a képviselőház bizottságai­nak elnöki székébe évről évre csupa vén honatya vagy ha­zabölcse kerül be, egyszerűen azért, mert ezeknek van leg­magasabb szenioritásuk. Mr. Henry Stone meggyőződése szerint a legtehetségesebb, szakismeretekkel rendelkező szenátorokat és képviselőket kellene a bizottságok élére ál­lítani. Igaza van, kétségtele­nül helyesebb megoldás lenne' az, amit ő javasol, petíciója mégis a levéltárba kerül s ott porosodik addig, amíg a levél­tárak iratcsomóit truckok az Országos Levéltárba szállít­ják, ahol tovább porosodnak. Ha, mint előre láthatja, ilyen sorsra jutnak petíciói, miért peticionálja mégis a kongresszust? Talán azért, mert egyik-másik petícióját egyik-másik szenátor vagy képviselő arra méltatja, hogy kinyomattathassa a Congres­sional Record-ban. Persze ő tagadja, hogy pusztán hiúság vezérli; nem, ő a köz érdeké­ben, a nemzet érdekében szó­­ial fel. Minden évben petíciók szá­zai futnak be a Capitolba. És ott nem sok vizet kavarnak fel, mondják a szenátorok és képviselők. És hozzáteszik, hogy Bill of Rights ide, Bill of Rights oda, a petició joga ma már időszerűtlen, a nem­zet milliói más uton-módon is kinyilváníthatják nézeteiket és akaratukat egy novemberi keddi napon. > Nemcsak a Henry Stonerek petíciói maradnak megfonto­lás és visszhang nélkül, ha­nem olyan petíciók is, amelye­ket állami törvényhozó testü­letek terjesztenek a kong­resszus elé. Ezek a privát pe­tícióktól abban különböznek, hogy nem petition, hanem memorial a hivatalos nevük, de abban egyeznek, hogy — szintén hatástalanok marad­nak. Példaképpen említhető most, hogy a nagy kongresz­­szusi vitába, hogy sokbilliós költséggel készitsünk-e raké­­ta-elháritó ABM rakétákat, a kongresszus mindkét házába tucatjával érkeztek be állami parlamentekből memorialok és — a kongresszus tagjainak állásfoglalására vajmi kevés befolyással vannak. Megesik, hogy valami fon­tos kérdésben privát szemé­lyek milliói imák alá egy pe­tíciót. Ilyesmire már felfigyel­nek a kongresszusban, mert gyanítható, hogy a peticioná­­lók a nemzet egészének egy keresztmetszetét képezik. A peticionálás olyan régi, mint maga a kongresszus. A Pennsylvania Society for Pro­moting -Abolition of Slavery volt az első petició, amelyet az első kongresszus elé ter­jesztettek. A kongresszus ki­adta a petíciót az illetékes bi­zottságnak és az feledésbe merült. És mégis, van valami értel­me és értéke a petíciónak, ha csak későn is érik be gyü­mölcse. Régen, 1893-ban tör­tént, hogy 150,000 aláirásos petició javasolta egy közleke­dési minisztérium létesítését. Ennek a petíciónak eredmé­nye volt-e, hogy 1967-ben a kongresszus megteremtette a Department of Transporta­­tiont? Akik a 150,000-ek kö­zül még életben vannak, hi­hetik ezt... 1954-ben 165,000 hawaii polgár sürgette Hawaii állami rangra emelését — a kongresszus öt évvel később megszavazta azt. Kincses János BUDAPEST — Értéke» ezüstkincset talált Kövágószö­­lős határában a kilenc éves Huszics Jánoska. Egyik dél­után édesapjával és tanítójá­val kiment a szőlőbe, s amig a felnőttek beszélgettek, ka­­pálgatni kezdett a tőkék kö­zött. Öt perces kapálás után igazi kincsre bukkant. Mint­egy húsz centiméter mélység­ben cserépedényt talált, ben­ne 54 ezüstérmét. A nagymé­retű ezüsttalérok feltűnően jó állapotban vannak. Súlyuk meghaladja a másfél kilo­grammot. Bogaras angol gróiok LONDON — Az angliai fel­ső tízezer életének eseményeit szellőzteti rendszeresen a lon­doni New Statesman hetilap egyik rovata. Az olvasók meg tudhatták például, hogy egy Canbrook gróf liliomot ter­meszt fürdőszobájában, hogy Sir Wolstam Dixie fogadást kötött, hogy ponnyja legyőzi őt a gyors sörivásban, s hogy a ponny megnyerte a ver­senyt. Másik egetrengető hir, hogy Sir Leonard Lowry kénytelen volt egy autóbusz­ban a padlóra ülni, mivel min­den hely foglalt volt, s az 5 ülőhelyén kutyája terpeszke­dett. Több gyilkosság Angliában LONDON, Anglia — Ang­liában és Walesben az elmúlt évben 174 gyilkosság történt, hattal több, mint az előző 1967-es esztendőben — jelen­tette a belügyminisztérium. Ez hatással lehet az angol al­sóház döntésére, mely ötévi próbaidőre felfüggesztette a halálbüntetést, ami 1970-ben jár le, s amikor a parlament­nek végleges döntést kell hoz­nia, visszaállítja, vagy végleg megszünteti az angol szigete­ken a halálbüntetést. REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKRA és TÜZEX--ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L & HL REVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0018 I y y TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT 2HD) JELZÁLOG I fi fi fi l I KÖLCSÖNÖK ÖLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS N. 858 South Broad Street, Trenton, N. J. HÁZ JAVÍTÁSI Telefonok: EX 3-4243 * * KÖLCSÖNÖK EX 3-4143 | EZ AZ, AMI ÉVI KAMATOT Jelent önnek a TKEXTOX TRUST COMPAXY-nál Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként a tökéhez számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jöve­delmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Ny itasson egy Taka­rékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Company­­oál — a banknál, amelyre pénzének szüksége van! 28 W. STATE ST. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 15S4 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebüng Neil G. Greensidea Chairman of the Board President — Member Federal Deposit Insurance Corp. —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents