Magyar Hirnök, 1968. július-december (59. évfolyam, 27-52. szám)
1968-11-14 / 46. szám
HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap No. 48. SZÁM VOL. 59. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK, N. J 53 Thursday. Nov. 14, 1968 THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK---------o---------AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANV1LLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) rr r r A NYUGATI SZÖVETSÉG EROSITESET VARIAK AZ OLASZOK AMERIKA 01 ELNÖKÉTŐL RÓMA, Olaszország — Az amerikai elnökválasztás első hatása ebben a stratégiailag olyan fontos országban, az volt. hogy az olaszok boldogok, hogy az Egyesült Államok vezetésében jelentős változás állott be. A november 5-i választás előtt az országban az volt a felfogás, hogy nem az a legfontosabb, hogy személy szerint ki jönbe, a fontos az, hogy az eddigi adminisztráció megváltozzék. különösen a csehszlovák krízis után. Ez a krízis Olaszországban nyomban követeléseket támasztott. egy erősebb nyugati szövetség iránt, erősebb európai egységet követeltek, mint ennek a szövetségnek az NEW YORK — Az American Diabetes Association a november 17-23 hetet a Cukorbetegség Felismerése Hetének proklamálta. Ezen a héten az ország sok részében az egészségügyi hivatalok diabetes próbákkal állnak a lakosság szolgálatára. Fontos ez azért, mert nagy számban vannak emberek, akik ebben a betegségben szenvednek és ezt nem tudják. Az elhanyagolt cukorbetegségnek súlyos, olykor halálos a kimenetele. Az országos szövetség becslése szerint minden 50 amerikai közül egy cukorbeteg. Ma 4,200,000 a betegek száma és közülük 1,600,000-nek fogalma sincsen arról, hogy cukorbetegségük fel nem ismerése milyen veszélyt idézhet fel. A diabetest “családi betegségnek” lehet nevezni, mert LADY LISA horoszkóp és jellem-olvasó. Ez a hozzáérló nő mindent megmond önről a horoszkóp-kép alapján, habár sohasem látta önt azelőtt. Több nyelven beszél, magyarul is. Vizit órák naocnta (vasárnap is) reged 10 töl este 8-ig. Bővebb informác'óért hívja 494-1955 számot. Cime: 59 Lincoln Highway (Rt. 27 — a Terry Ave. és Parsonage Rd. között) Edison, N. J. oszlopa. És az olaszok nem hittek abban, hogy Johnson elnök képes volna hatályosan támogatni ezt a szövetséget, ha megmarad az adminisztrációja a hivatalában. Az olaszok — újságjaikban visszahangozva — azt állítják, hogy Johnson elnök elhanyagolta Európát. Meg vannak győződve róla, hogy Johnson elnök Latin Amerikát, Délkelet Ázsiát és a reményt, hogy jobb viszonyt támaszthat a Szovjetunióvei, a nyugateurópai biztonsága elé helyzte. Azt hiszik Olaszországban, hogy Johnson elnök keletnyugati megegyezés kísérlete nagyrészben személyes ambícióból származott, hogy úgy menjen be neve a történelemsok esetben örökletes. Érdekes - és egyben nyugtalanító, — hogy vannak apák és anyák, akik maguk nem szenvednek cukorbetegségben, mégis cukorbetegség csiráit hordják szervezetükben és a betegséget átszármaztathatják gyermekeikre. A betegség nem ismer sem alsó, sem felső korhatárt: diabetesben szenvedhet 9 napos csecsemő és 99 éves férfi vagy nő. Ajánlatos, hogy mindenki felfigyeljen a cukorbetegség szimptomáira. Ezek: nagyfokú szomjasság, örökös éhségérzet, gyakori vizelés, sulyvesztés, viszketés, fáradtság, fájdalmak a kéz és a láb ujiaiban, változás a látóképességben, sérülés lassú gyógyulása. De — lehetséges az is, hogy a cukorbetegség minden ilyen előjel nélkül bekövetkezik. A cukorbetegség kontrollálható diétával, testgyakorlattal, insulinnal. Ha elhanyagolják, következményei lehetnek szívbaj, érelmeszesedés vesebaj, agyvérzés, stb. be, mint egy nagy béke-apostol, mielőtt befejezi elnöki időszakát. Az olaszok nincsenek és nem voltak békekisérletek ellen. De úgy hiszik, hogy Johnson elnök készsége, hogy a kelet-nyugati enyhülésért Nyugat-Európa biztonságát kockáztassa, eltévesztett volt, mivel csak közelebb hozza a világot újabb háborúhoz. Mint a legtöbb nyugat-európai országban, Olaszországban is Johnson elnök “jellemképe” nagy csapást szenvedett már a cseh krízis első napjaiban. Az»n a napon, amikor a Szovjet csapatok megszállták Csehszlovákiát, az olaszok mást sem néztek a televízión, mint az erre vonatkozó híreket. A világhírek adásának időpontját az egész országban meghosszabbították és több mint 15 millió olasz figyelte, amint a szovjet tankok s repülőgépek legázolták ezt a kis keleteurópai országot. A vele kapcsolatos kommentárok .melyeket nemzetközi személyiségek tettek, libabőrössé tették az olaszok hátát és felidézték azt a rémgondolatot, hogy ez a szovjet invázió folytatódni fog saját hazájukkal és egész Nyugat Európával kapcsolatban. S ebben a hangulatban következett be. ezeknek a programoknak kellős közepén Johnson elnök nyilatkozata, mely szerint sajnálja a szovjet lépést, de ez nem fogja megakadályozni, hogy folytassa erőfeszítéseit a jobb megértésre az Egyesült Államok és a Szovjetunió között. MUNKAALKALOM NŐKNEK MÉG MINDIG VAN ELÉG IDEJE ARRA. HOGY BIZTOSSÁ TEGYE BOLDOG KARÁCSONYÁT! Oly kevés időbe telik elég pénzt keresni mellékesen karácsonyra! Telefonáljon s érdeklődjön, hogyan árusíthatja ön is az AVON gyártmányokat. Perth Amboyban hívja: Hl ■>-2462. New Brunswivkon pedig 545-0990, Allentown-Bethlehem környékén 432-0916 számot. — Ezen kijelentésnek az időzítése katasztrofális volt —- mondották és mondják még mindig olasz és nyugati diplomaták. Az olaszok nem várnak erősen mélyremenö változásokat az Egyesült Államok külpolitikájában, Richard M. Nixon elnökké választása után, de meg vannak győződve, hogy az uj elnök akcióba fog lépni. Ha WASHINGTON — Frank G. Siscoe, az amerikai külügyi szolgálat veterán tisztviselője, nemrég tért vissza Oroszországból, ahol a moszkvai U. S. nagykövetség egyik vezetője volt. Húsz év alatt diplomácián szolgálatban volt Varsóban és Prágában is. Senkisem lehet nálánál hivatottabb megfelelni arra a kérdésre, hog£; bocsátkozzunk-e tárgyalásokba, alkudozásokba a szovjettel most vagy később? Most semmi esetre — mondja Siscoe, — mert azt hihetnék az oroszok, hogy mindenáron tárgyalni akarunk velük. így nagyon kedvezőtlen taktikai pozícióban lennénk most, a Csehszlovákia brutális elnyomását követő időben. Viszont az oroszoknak kapóra jönne most egy ajánlat fegyverkezési csökkentésre, vagy akármi egyébre, mert egy tárgyalás most ilyen kérdésekről egyben azt j jelentené, hogy jogosnak, megengedhetőnek ismernők el azt, amit a csehszlovák nép ellen elkövettek. Ebbe a csapdába nem szabad esnünk. Egyáltalán, milyen az oroszok alkudozási taktikája? — Azzal kezdik, hogy elfogadhatatlanul maga követelésekei állnak elő és aztán, miután túlzott követeléseikből engedtek, az elért kompromisszummal elérik azt, ami a céljuk volt. Brezsnyev, Koszigin és í Politbureau veszedelmes alakok? — Bizony veszedelmesek, hiszen Oroszország ma az amerikai nemzeti biztonsághogy biztosítsa Európát feltétlen támogatásáról. Hogy ez hogyan következik be, azt az olaszok csak találgatják. Egyik módja azonban — az olasz közvélemény szerint —- az volna, hogy az Egyesült Államok ellensúlyozza a Földközi tengeren állandóan erősödő és fenyegető szovjet hatalmat. nak legnagyobb veszedelme. Soha oly hatalmas nem volt Oroszország, mint most, és katonai hatalma még egyre nő. Atomfegyvereikkel az oroszok el tudnák pusztítani Amerikának egy nagy részét. Persze hasonló atomhatalmunk van nekünk is. Ettől ők félnek és ezért nem-nukleáris katonai hatalmukat csak ott vetik be, ahol saját nemzeti biztonságuk nincsen veszélyben. Példa erre Csehszlovákia lerohanása. Meddig fog még tartani az orosz veszély? — Évtizedekig. Addig, amíg a Kreml jövő urai nem látják be, hogy agresszív imperialista akciók hiábavalók, és addig, amig belátják, hogy gazdasági rendszerük nem tudja kielégíteni népük minden szükségletét. Milyen feladat vár mindezek szerint az Egyesült Államok uj elnökére? — Türelemre lesz szüksége. Aminthogy az oroszok is tudnak türelemmel várni. :Je :jc íj* Clifford honvédelmi miniszter is nyilatkozott az oroszokkal való alkudozások természetéről. Ezt mondta: “Egy vadász egy erdei tisztáson hirtelenül szembekerült egy hatalmas medvével. Megragadta a puskáját és célzott. “Mit akarsz.”? — kérdezte a medve. “A bőrödet, szőrödet akarom, prémesbundának.” A medve erre azt felelte, hogy ez méltányos követelés, és hozzá tette: “Én pedig szeretném megtömni a bendőmet. Hát üljünk le és alkudoz-J unk.” CUKORBETEGEK HETE Ha oroszokkal kell alkudozni...
