Magyar Hirnök, 1967. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)
1967-12-21 / 51. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Som«»«*) HUNGARIAN WEEKLY Marfed with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON No. 51. SZAM VOL. 58. ÉVFOLYAM ARA 20c—SINGLE COPY 20c 53 NEW BRUNSWICK. N. J. Thursday, Dec. 21, 1967 AZ UJ SOCIAL SECURITY NYUGDIJAK Bethlehemi jelent, a falusi mozsárágyu árnyékában Grationt, Wis.-ban Egy nap kórházban — 700 dollár? KARÁCSONY Karácsonyest édes költészete, Jövel, borulj sötét földünkre le. Teremts uj szivet, uj lelket mibennünk S tanits egymást testvérkénl szeretnünk! Karácsonyéj csodás története, Jövel, — a szivünk hadd legyen tele; Hitünk megváltó drága erejével, Mennyei, mély áhítat melegével! Világmegváltó örök Szeretet, Ünnepelvén ma születésedet; Óh végy állandó szállást a szivekben, A büszke, önző, koldus emberekben! SZABOLCSRA MIHÁLY WASHINGTON — Miután, hosszú, keserves huzavona után a kongresszus mindkét háza megszavazta az uj Social Security törvényt, most már véglegesen ismertetni lehet a változásokat, a magasabb nyugdijösszegeket, amelyek februárban lépnek érvényre, íme, a főbb tételek: A havi minimális csekk a mostani 44 dollárról 55 dollárra emelkedik. A továbbiakban az emelkedés a havi átlag minden 50 dollárnál jelentkezik. A következő számok azt mutatják, hogy mennyi havi átlag jövedelemnél mennyi lesz az uj nyugdíj és mennyi (zárójelben) a jelenlegi. Havi 100 dollár átlagos jövedelemnél 72 (63) dollár. Havi $150 — 88 (78.) Havi $200 — 102 (90). Havi $250 - 115 (102). Havi $300 — 127 (112). Havi $350 — 140 (124). Havi $400 — 154 (136). Havi $450 — 165 (146). Havi $500 — 178 (157). Havi $550 — 190 (168). Havi $600 — 204 (168). Havi $650 és feljebb — 218 (168). Az ebben a számsorban felsorolt legmagasabb nyugdijak azonban csak évek múltán kerülnek folyósításra, mert csak a magasabb havi átlag számit, nem pedig egy vagy két évi magasabb jövedelem. A havi átlag csak évek után éri el a magasabb összeget, mért az 1951 január 1 utáni jövedelmet számítják és 1951— 1954 közt évi 3600 jövedelem volt a Social Security alá eső maximális jövedelem, 1955 és 1958 közt 4200 dollár, 1959 és 1965 közt 4800 dollár, 1966-tól 6600 dollár. Ennélfogva a havi átlag, 1951 januárjától számítva, csak évek múlva ér el egy magasabb öszeget. Azonban: az 1951 januárja óta elért jövedelemből az átlag kiszámításánál figyelmen kivül lehet hagyni öt évet, amelyekben kevés jövedelmünk volt, vagy nem volt jövedelmünk. Nyugalomba vonult férj és feleség nyugdija: Minimuma 83 (66). Havi 100 dollár átlagosjövedelemnél 107 (95). És igy tovább, havi maximális, 650 dolláron felüli jövedelemnél 323 (252), de ez a maximum csak évek után teljesedik be. A nyugdijak emelésével párhuzamosan fog járni a következő években a Social Security adó emelése is. A jövő- 1968 évben az adó változatlanul 4.4 százalék lesz, de jövőre nem, mint most, évi 6600 dollár jövedelemig kell 4.4 százalék adót fizetni, hanem 7800 dollár évi jövedelemig, így tehát a kisebb jövedelmű embereknél az adó jövőre nem lesz több, mint ebben az évben. Csak 1969-től lesz magasabb az adóráta, 4.9 százalék. Mindezek az adatok a munkás és munkaadó által fizetett Social Security adóra vonatkoznak. Az önálló foglalkozásúak (önalkalmazottak) adója nagyjában másfélszerese az egyéni adónak. Az első magasabb februári nyugdijakat március első napjaiban küldik ki. A POLITIKAI PARKINSON BETEGSÉG LONDON — C. NorthCote Parkinson egyedül ünnepelte meg az általa megteremtett Parkinson betegség 10 éves jubileumát. Ennek, ellentétben az orvostudományban ismert Parkinson betegséggel, Parkinson tövénye a neve. Azt jelenti, hogy a bürokrácia olyan mértékben nő, amily mértékben szükségessége csökken. Törvényének évfordulóján Parkinson, aki neves történetiró, úgy nyilatkozott, hogy ha az angol kormány továbbra is a mostani mértékben növelkedni fog, néhány évtized múlva, 2145-ben, hivatalnokai közé számíthatja majd a dolgozó korban levő emberek felét. Az angol kormányalkalmazottak száma 32 év alatt 179 százalékkal növekedett. Vissza a természethez! WASHINGTON — Hubert Humphrey alelnök javaslata: Az amerikai kormány ajánljon fel különböző kedvezményeket azoknak, akik a zsúfolt nagyvárosokból hajlandók a mezőgazdasági területek valamelyikére költözni. Santa Claus ellen KANSAS CITY, Kan. — Az itteni postahivatalba egy olyan kisfiútól érkezett levél, aki nyilvánvalóan indulatos. A gyerek ugyanis megígérte Santa Clausnak: amennyiben nem hozza el karácsonyra a kért ajándékokat, megveri. Karácsonyfa-tolvajok RIO DE JANEIRO — Az itteni Flamengo Parkban felállították a város 135 láb magasságú karácsonyfáját, ismeretlen tettesek azonban már az első éjszaka, az öszszes díszt lelopták róla. LOS ANGELES - Dr. John H. Knowles, a Massachusetts General Hospital főigazgatója, itt tartott orvosgyülésen azt jósolta, hogy a kórházi ápolás költségei az elkövetkező években folytonosan emelkedni fognak és a 2000-ik évben a napi kórházi számla minimálisan 300 dollár lesz és 500 dollárig fog emelkedni. Egyszerű ennek magyarázata, mondta. A kórház személyzetének fizetése egyre nagyobb lesz, és egyre nagyobbak lesznek az építési és berendezési költségek és persze szerepet játszik a dollár értékének folytonos zsugorodása is. Seymour E. Harris, a University of California közgazdaság tanára, úgy vélekedett, hogy egy nap a kórházban 2000-ben inkább 700, mint 500 dollárig fog drágulni. A kórházi és orvosi költségek kétszer olyan sebességgel törnek felfelé, mint a megélhetés költségei általában. * * * WASHINGTON - Az Egészségügyi Személyzet Elnöki Tanácsadó Bizottsága hosszas vizsgálat eredményeképpen jelentést adott ki, amelyben rámutat arra, hogy az egészségvédelem Amerikában kritikus helyzetben van és a krizis nagyon komollyá válhat, ha jelentős változások nem történnek. A krizis jelenségei, egyebek közt, a következők: Soká tart, mig egy beteg az orvos elé kerül. Sürgős esetekben egyre nehezebb segítséget kapni, különösen az éjjeli órákban és a hétvégeken. Az orvosi kezelés sietős, figyelmetlen. Egyre nagyobb számban foglalkoztatnak a kórházak külföldről jött orvosokat, akiknek kiképzése nem kielégítő. A szegények nem jutnak kellő orvosi segélyhez. Az egyre emelkedő költségek mindeneit sújtanak. A legtöbb beteg nem kapja meg a lehető legjobb kezelést és ápolást amire szüksége lenne. Tudvalevő, hogy Amerikában orvos-, fogorvos- és ápolónő-hiány van. De .ez csak részben felelős a bajokért. Az Elnöki Tanácsadó Bizottság más okokat is észlelt. Ezek: A kórházi személyzet képességeinek nem kellő kihasználása. Felületes módszer-analízis az egész vonalon. Az egészségi biztosítások helytelen gyakorlata, amely elmulasztja a kórházi alkalmazottak és orvosok megbüntetését rossz szolgálat okából. Az Elnöki Tanácsadó Bizottság több mint 50 reformot ajánl. Többek közt; Időszakonkint az orvosokat uj vizsgára kellene bocsátani annak biztositására, hogy lépést tartsanak az orvosi tudomány újabb vívmányaival, megszerezzék és kövessék a legújabb felfedezéseket és ismereteket. Az egészségi biztositó intézményekben, az országos, állami, helyi és privát biztosítók programjaiban gyökeres változtatás szükséges: jutalmazni a kielégítő szolgálatot és hátrányban részesíteni azokat, akiknek munkája kifogás alá esik. Az orvosok, akik más orvostól vesznek át pácienst, alaposan vizsgálják meg, hogy miért változtatott a páciens orvost, jól vagy rosszul végezte-e a munkáját az előbbi orvos. Az országos kormány financiális támogatásban részesítsen orvosi oktatási programokat. A 15-tagu Elnöki Tanácsadó Bizottságban helyet foglaltak orvosok, tanárok, laikusok. A Bizottság hangsúlyozta jelentésében, hogy “az Egyesült Államok kormánya nem elég nagy ahhoz, hogy megoldja az amerikai nép egészségvédelmi problémáit. Ehhez minden erőnek összefogása, a hivatalos szervek és a privát személyek együttműködése szükséges.” Az emlékezés koszorúi József Attila sírján BUDAPEST - Harminc évvel ezelőtt halt meg József Attila, és emlékét idézve a múlt héten megkoszorúzták sirj át a Kerepesi temetőben. Az Írótársadalom nevében Somlyó György mondott beszédet a költő nyughelyénél. A Magyar írók Szövetsége nevében Darvas József elnök és Dobozy Imre főtitkár, a Művelődésügyi Minisztérium képviseletében Dr. Újhelyi Szilárd koszoruzta meg a sirt, az Irodalomtörténeti Társaság részéről Lakatos László főigazgató koszoruzott. Sörcimke-gyüjtők SEATTLE, Wash. - Sick’s Rainier Brewing Co. kiadott egy sörcimkegyiijtő jegyzéket, amely államok szerint csoportositva 360 címet foglyai magában. A jegyzékben magyar gyűjtők is szerepelnek. WASHINGTON - A kormány alkalmazottainak a kongresszus fizetésemeléseket szavazott meg. Ezek lépcsőzetesen lépnek érvényre. Az első 4 és fél százalékos emelést októberig visszamenőleg kapják meg. Jövő ju'iusig a második emelés körülbelül 3 százalékos lesz. Egy évvel utóbb átlag 7 százalékos fizetésemelések következnek, amelyeknek célja, hogy a közalkalmazottak jövedelme ne maradjon a privát vállalatok alkalmazottainak keresete alatt. A legmagasabb tisztviselői fizetés (miniszterek, főbirák. setb.) átlag 25,890 most és 27,055 lesz, amikor az októberi visszamenőleges fizetések érvényre lépnek. A kor-HADZSMAS, Aszerbeijdzsan — Balakisi Oridzsev falusi házának nagyszobájában, amelyet egy villanylámpa világit, pipára gyújt (pár évvel ezelőtt rászokott a dohányzásra . . .) és meséli a messziről jött riporternek: “Emlékszem, mikor a szentpétervári kormány megépítette itt a vasutat, ebben a végnélküli üres pusztaságban és a pusztaság nemsokára kezdett benépesülni és az aszerbejdzsániak lemészárolták mind az örményeket mecsetjeikben. Ez körülbelül 120 évvel ezelőtt történt, de úgy emlékszem erre a vérfürdőre, mintha tegnapelőtt történt volna . . .” A szikár, hosszuszakállu aszerbejdzsani paraszt, aki ezt meséli, 148 évesnek mondja magát. Amikor, 1917-ben a bolsevik forradalom volt, biztatták, hogy vonuljon vissza, hiszen már eleget dolgozott, de 1930-ig tartott, amig nyugdijat adtak neki. Azóta csak a ház körül, a kertben dolgozgat. Minek köszönheti hosszú mányhivatalok fő jogászai, vegyészei, számvevői az uj fizetési skála szerint 17,377 és 20,310 közt váltakoznak, kezdők 6348- és 7564 közti fizetéseket kapnak. Gyors- és gépírók, 5056. Office boy, 4041 dollár. A katonaságnál: Tábornokok, különböző fokoaztban, hosszabb-rövidebb szolgálati idővel, 20,533 és 30,552 dollár közt. Ezredes, 16,845. őrnagy, 12,831. Kapitány, 10,- 160. Főhadnagy 8621, hadnagy, 5748. Őrmester, 5678- 8083. Káplár, 4784. Közkatona. 2469. Újonc, 1343. A fizetésemelések, amelyeket hat és fél millió polgári és katonai személy kap, évi öt billió dollárnál valamivel többet tesznek ki. életét ? Könnyek csorognak fáradt szeméből, amikor régi emlékeket idéz fel: “Én egész életemben jó voltam a családomhoz, csak egy feleségem volt és én sohasem veszekedtem vele vagy a gyermekekkel. Nyugodt volt mindig az életünk.” Ott áll mellette egyik fia. az megerősíti, ami!; az öreg mond. Sohasem ivott és a dohányzásra csak akkor szokott rá, amikor 138 éves volt. Komoly betegsége sohasem volt. Lelkes hive a kommunizmus- . nak, de hisz Allahban és mindennap imádkozik. A szovjet kormány büszkén tartja számon hosszuéletü aszerbejdzsani alattvalóit és egyáltalán a hosszuéletü lakó- x 3okat. A hivatalos (nem okvetx lenül hiteles) statisztika szerint a Szovjet Unióban több mint százezer ember van 90 és 99 közt, és körülbelül 21,700 a 100-on felüliek száma. Minden 100,000 lakos közül 10 százon felül van, szemben Amerikával, ahol az arányszám 1.5 A HOSSZÚ ÉLET 1001-IK TITKA Lapunk minden előfizetőjének, hirdetőjének és pártfogójának áldásteljes BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! UNCLE SAM - MUNKAADU
