Magyar Hirnök, 1967. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)

1967-10-05 / 40. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN

DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somtmi)

HUNGARIAN WEEKLY

with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap

THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK

AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSW1CKOM

VOL. 58. ÉVFOLYAM

No. 40. SZAM

ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c

NEW BRUNSWICK N. J

Thursday, October 5, 1967

Erzsébet angol királynő az uj luxushajó vizrebocsátási ünnepségén Skóciában. A hajót róla keresztelték el.

WASHINGTONI LEVÉL

írja: SPECTATOR

ALTALÁNOS HAJBAKAPÁS AZ ÁZSIA! KOMMUNISTÁK KÖZÖTT

A képviselőház nagy többséggel elfogadta a Public Broadcasting Act törvényjavaslatot, amely szerepet juttat az országos kormánynak a rádió és televízió működésében. A törvénytervezet szerint a kormány financiális hozzájárulással mozdítaná elő a nem-kereskedelmi, tanító, műveltséget terjesztő rádió és TV programokat. Nehogy azonban a többségben, kormányon levő párt ezt a beleszólási jogot politikai előnyök szerzésére kihasználhassa, a tervbevett Public Broadcasting Corporatinn em kormányhivatal lenne, hanem önálló, független egység, 15-tagu igazgatóság alatt. A szenátus már korábban hasonló értelemben határozott és a kiét verzió összeegyeztetésére hamarosan sor kerülhet.

* * *

A Smithsonian Institution uj kiállítást rendezett, amelyen ismerteti az elnökök privát kedvteléseit. íme egy pár gyöngyszem a Pastimes of Presidents okmány- és anekdota-tárából.

Truman elnök, a missourii polgár, nem szerette, valósággal gyűlölte a Missouri Waltzot, ő maga csak egyetlenegyszer játszotta.

Coolidge elnök nemcsak szóval, hanem labdával is fukarkodott. A washingtoni baseball idény megnyitásánál hagyományosan az elnöknek kell az első labdát dobni. Coolidge addig szorongatta a markában a labdát, amig felesége, a First Lady, rá nem szólt, hogy “ki vele.”

Andrew Jackson elnök a kakasviadal kedvelője, megszállottja volt. Egykori otthonában mindmáig rendeznek kakasviadalokat.

Hoover elnöknek a halászaton kívül a súlyemelés volt a fő hobby-ja. Az elég nehéz “medicine ball” súlyzót kiállította a Smithsonian.

Johnson kedvenc nyerge már a kiállított tárgyak közt van. De Kennedy elnök football labdáját még nem tudta

megkaparintani a muzeum.

* * *

\

A washingtoni olasz nagykövet úgy gondolta, hogy Saragat köztársasági elnök, aki washingtoni látogatásra készült, szivesen találkoznék a Fehér Házban Connie Francis énekesnővel. A nagykövet ajánlására Connie meghívást kapott a vacsorára. Ezt nagy megtiszteltetésnek tekintette, mégis kifogásolta, hogy a meghivó csak az ő részére szól: miért nem kapott meghívást a vőlegénye is? Azért, felelte a Fehér Házból a titkárnő, mert a házasságuk csak 1970-re van tervezve. Ez az érv meggyőzte Connie-t, egyedül ment a vacsorára, amely mindig felejthetetlen emléke lesz, mert e? volt első meghívása a Fehér Házba.

* * *

Johnison elnök már nem egyszer ezt a kérdést intézte barátaihoz: “Miért nem kritizálják az emberek Ho Chi Minhet legalább olyan élesen, mint engemet ? Elvégre ő

kezdte ...”

* * *

Soha, soha nem adja fel a reményt Harold Stassen, hogy egy napon az Egyesült Államok republikánus elnöke lesz. Most x-edszer akar próbálkozni, a wisconsini előválasztáson jelölteti magát.

* * *

W. Pat Jennings hatszor megválasztott v irginiai képviselő a hetedik választáson megbukott, vigasztalásul megválasztották a képviselőház pénztárosának, 27,500 dollár évi fizetéssel. A képviselő-házban van alkalmazva irodai munkára Jennings anyja és egy leánya, 5384 és 8-556 dollár évi fizetéssel.

NÉMET JOBBOLDAL

BONN — A nyugatnémet belügyminisztérium közli: a szélsőjobboldali jellegű Nemzeti Demokrata Párt taglétszáma néhány hónap óta .állandóan csökken.

OLASZ ALVILÁG

MILANO, Olaszország —Utcai tűzharc tört ki a rendőrök és az előlük menekülő bankrablók között. Az utcai harcnak két halottja és 19 sebesültje van.

MUNKAALKALOM NŐKNEK

AVON, KARÁCSONY és ÖN... Töltse meg pénztárcáját karácsonyra most az AVON utján: AVON karácsonyi ajándékainak és kozmetikai cikeinek árusításával. Óránként 4 dollárt is megkereshet. Otthonában való további megbeszélésért telefonáljon: New Brunswickon KI 5-134S, Perth Amboyban Hl 2-2462, Allentown-Bethlehem környékén 432-0916 szám hívásával.

TOKIO, Japán. — A távo’-keleti politikai egyik szakértőjét megkérdezték: ha

módja volna rá, melyik tá/oikeleti kommunista országiak szeretne most a miniszterelnöke lenni?

A szakértő azt válaszolta:

— Egyiké sem. — S meg is magyarázta, hogy miért nem.

— Bizonyára nem Északvietnamé. Ez az ország holtpontra jutott egy háborúban, melyet a világ leghatalmasabb országával, az Egyesült Államokkal szemben nem nyerhet meg.

—Vörös Kínáé sem. Ebben az országban a teljes zűrzavarban, egyik napról a másikra senkisem tudja, mi -történik és ki mit csinál, ki kihez, vagy mihez tartozik.

— Észak Koreáé? Talán.

De mit hoz Észak Koreának a jövő, ha teljesen el van zárva a nem kommunista világ tói, el lesz zárva a jövőben is és be van ékelve Kommunista Kina és a Szovjetunió közé. :

— Mindez alkalmas arra, hogy bízvást kijelenthessük, ha az Egyesült Államokban és általában a nyugati világban van is egyenetlenség a vietnami háború és a távol-keleti, helyzet megítélése fölött, mi az, ahhoz az általános zűrzavarhoz képest, mely az ázsiai kommunista országokban uralkodik.

— Szolgáljon erre néhány példa. A Peking Moszkvai ellenségeskedés akkora méreteket öltött, hogy az északvietnamiaknak maguk nak keli elmenni a szovjet — vörös kínai határra, hogy átvegyék a szovjet hadiszállításokat, mert csak így kerül biztosan keresztül Kínán, egyébként a felét ellopják.

— Továbbá: Amikor a vörös kínai kormány néhány

WASHINGTON — Az amerikai hadsereg vezérkari főnökének helyettese elmondotta, hogy reméli a hadseregnek rendelkezésére bocsátanak, kulcs-helyeken való tárolásra olyan felszerelést, amit faji zavargások és zendülések alkalmával használhatnak, mint golyóálló mellényeket, erős reflektorokat és hírközlő felszerelést, mint katonai rádiókat és telefonokat.

Ralph E. Haines Jr. tábornok, a National Guard Association 89-ik konferenciáján beszélt Washingtonban és kijelentette, hogy a “múltban a hadsereg nem dolgozott olyan szoros együttműködésben a nemzeti gárdával, mint kellett volna abban, hogy féken* tartson polgári zavargásokat.”

Elmondotta, hogy ennek az ideje most elérkezett. — Világos lett előttünk, mint még soha, hogy a hadsereg, éppenugy mint a nemzeti gárda, mindenben érdekelve van — úgy egy-egy eset előtt, mint után — ami a közbékét veszélyezteti.

Mint a hadsereg ezen uj

lappal ezelőtt kiutasított három japán újságírót, a Szövet ujságek azt írták, hogy a kínai kormány elnyomja a sajtószabadságot. Ugyanez a szovjet sajtó sötéten utalt arra, hogy tudják, a Japánban levő vörös kínai újságírók nem is újságírók, hanem kémek és szabotőrök.

— Azonkívül: — Két Kínába látogató vezető japán kommunistát Pekingben a vörös gárda úgy megvert, hogy kórházba kellett őket szállítani, amikor nyomban távozásuk után elérték Észak Korea fővárosát, Pongyangot.

— Erre a japán kommunista párt szócsöve a Vörös Zászló” azt irta: A verés gyalázatos, kétkulacsos és hallatlan tett volt a világ kommunista mozgalmának történetében. — Peking vissza feleselt: — Szovjet revizionisták csatlósai.

— A japán szocialista párt melynek az volna a feladata, hogy a konzervatívok ellen dolgozzék, baloldalibb a kommunista pártnál és még mindig Ikina-barát, mig a japán kommunista párt átváltott Moszkvához.

—- Peking kampánya, hogy elidegenitsen barátokat és szövetségeseket, oly sikeres volt, hogy nincs egyetlen barátja Ázsiában, sem az egész világon, Albánián kívül.

Legutóbb a kommunista kínai sajtó nekitámadt Cambodiánaik s elmondta, hogy az “imperialista, revizionista és reakciós” Cambodia vezetője Norodom Sihanouk herceg, aki nyilván belátta, hogy Vörös Kina “nem többé a jövő zenéje” azzal válaszolt, hogy visszahívta követét és kijelentette, hogy “Kina imperi alisztikusabb, mint az Egye sült Államok.”

szerepének egy része, a hadseregnek ki kell képeznie a nemzeti gárdát a zendülések megfelelő ellenőrzésére, mint gondoskodnia kell a szükséges felszerelésről.

Számos esetben — mondotta Haines tábornok — előfordult, hogy a hadsereg embereinek s felszerelésének bevetése következében a vietnami háborúban, a nemzeti gárdának, vagy elavult, vagy inem elegendő felszereléssel kellett a munkáját elvégezni a zendülésekben. Erre nézve máris változtatásokat eszközöltek.

Az említett felszereléseket, melyek ki fogják egészíteni a zavargásllenőrzésére bevetett nemzeti gárdisták fegyverzetét, központi városokban fogják elhelyezni, a hadsereg tisztjeinek ellenőrzése alatt. Ezek között az egyik könnygáz, melyet eddig sikeresen használtak.

Azonkívül — mondotta tábornok — szükség van térképek és olyan helyek légi felvételeinek tárolására, ahol a magja lehet egyes városokban a zendüléseknek.

ULTIMÁTUM

J0HNS0NNAK

WASHINGTON - A képviselőház pénzügyi bizottságának több tagja, Ullman oregoni képviselő javaslatára, ultimátumot küldött Johnson elnöknek: A javasolt 10 százalékos jövedelmi adó emelést csak akkor kaphatja meg, ha határozott ígéretet tesz 5 billió dollárnyi megtakarításokra a kormányzat különbö-ISMÉT KIVÉGZŐ OSZTAG AFRIKÁBAN

ENUGU, Biafra — Egy speciális bíróság tárgyalta 4 férfi ügyét, akiket később kivégző osztag elé állítottak. A neveket nem közölték, de a hírek szerint katonatisztek voltak, akik állítólag puccsot terveztek, hogy megdöntsék Odumegyu Ojükvu ezredes kormányát.

KIADÓ 3 szobás lakás, fűtéssel és melegvíz szolgáltatással, magános személynek, vagy házaspárnak, 33 Jersey Ave., New Brunswick, N.J.

ző ágaiban. Johnson az ultimátumra azt felelt, hogy “tessék előbb megszavazni a 10 kiadási javaslatot, csak azután vagyok hajlandó a költségvetés egyes tételein megtakarításokat eszközölni.” Ez a költségvetés 10 billióval deficites, de valószinv, hogy a költségvetési év végéig, jövő junius 30-ig, 29 billióval deficites, de valószínű, hiánynak legalább részbeni pótlására kér Johnson a kongresszustól 10 százalékos jövedelmi adó emelést.

Ojukvu szerint néhány magasrangu tiszt elárulta a haditerveket az ellenséges nigériai katonai erőknek. Közben a nigériai hadsereg sem mutat enyhébb magatartást, a hírek szerint az elfoglalt biafrai területen a polgári személyek százait ölték le.

TÍZÉVES anya

MEXICO CITY - Hortensia Gomez tízéves lány, Jalapa községben egészséges, fiúgyermeknek adott életet.

KIADÓ bútorozott lakás, magános személynek, vagy házasoárnak. 339 Somerset St„ New Brunswick, N.J. Tel.: 249-7117.

Sok balesetet okoz az alkohol

NEW BRUNSWICK, N. J. — A Rutgers állami egyetem Alkoholtanulmányi Centruma lapjában Dr. B. Brenner az alkoholizmusnak eddig kevéssé megvilágított ártalmára mutat rá: arra, hogy az ittasság sok balesetnek lehet okozója. Az a veszély, hogy automobil baleset folytán életét veszti, az alkoholistánál négy és félszer akkora, mint a nem, vagy keveset ivó embernél. Tizenhátszoros a veszély, hogy az alkoholista esés, megcsúszás következtében életét veszti Harmincszoros a véletlen mérgezési halál valószínűsége.

Ezekre a megállapításokra Dr. Brenner 1343 alkoholistának öt évi vizsgálata alapján jutott. A vizsgálódásokat San Franciscóban, alkoholizmus elleni intézményekben folytatták.

Figyelemreméltó az a megállapítás is, hogy iszákosnők baleset-veszélye 16-szor akkora, mint alkoholtól tartózkodó nőknél.

Úgy férfiakra, mint nőkre vonatkoznak a további megállapítások:

Az iszákos ember nem ismer félelmet, magabiztos, hangulata depresszió és ellenségesség közt váltakozik és életét könnyen veszélybe hozza, amivel önmagának is, másoknak is bajt okozhat, mert a biztonságnak első előfeltétele, hogy tartózkodjunk veszélyes helyzetbe jutástól. Májbetegség (cirrhosis) és gyomorfekély tizszerte gyakrabban lép fel alkoholistáknál, influenza- és tüdőgyulladás-halál pedig hatszorta gyakoribb.

A hadsereg jövőbeni szerepe,

ellenőrzésében

Medicare orvosi biztosításra október 1-1 jelentkezni lehet

WASHINGTON — Nem minden 65 éven felüli amerikainak van teljes kórházi és orvosi biztosítása a Medicare törvény alapján. A kórházi biztosítás, mint tudvalevő, csaknem teljesen ingyenes és a 65- ön felüliek automatikusan kapták meg. De az orvosi biztosításra önként kellett jelentkezni és csak az kapta meg, aki ezért havi 3 dollár biztosítási dij fizetésére kötelezte magát. Az első jelentkezési idő a múlt év május 31.-én lejárt és néhány millió személynek aki ezt a határnapot elmulasztotta és meggondolta, hogy mégis jó lenne nagyon kedvező orvosi biztosításba belépni, most újra alkalmat adnak, hogy a Medicare önkéntes orvosi biztosításba belépjenek. Jelentkezni lehet a helyi Social Security hivatalban október 1-től december 31-ig. Ez a három hónap elegendő idő arra, hogy mindenki megfontolja, vájjon szüksége van-e erre a biztosításra és ez megéri-e neki a csekély havi biztosítási dijat. Megjegyzendő, hogy a havi biztosítási dij csak az első alkalommal jelentkezőkre vonatkozik; akik most, október 1 után felvételre jelentkeznek, azoknak biztosítási dija 3 dollárnál valamivel több lesz, de ez ne nyugtalanítson senkit, az emelés valószinüleg csak néhány cent lesz.

Akiket most, a következő három hónap alatt, felvesznek az orvosi biztosításba, azok a jövő év július elsejével lesznek a biztosítással fedezve.

Akik csak most érik el 65-ik évüket, jelentkezhetnek a 65-ik születés napjukat megelőző három hónap alatt, vagy akár három hónappal 65-ik születésnapjuk után.

Akik most, október 1 és december 31 közt, újra elmulasztják a Medicare orvosi biztosításra való jelentkezést, azoknak erre csak jóval később lesz módjuk: az 1969 év három utolsó hónapjában. Ez hosszú várakozási idő, nagyon meggodolandó, hogy akar-e valaki ily sokáig olcsó orvosi biztosítás nélkül lenni.

Sokan nem tudják pontosan, hogy a Medicare orvosi biztosítás a csekély havi biztosítási díjért mit nyújt. Fő vonásokban igy foglalható ez össze:

Az első 50 dollár orvosi költséget a beteg maga fizeti, a további orvosi számláknak 80 százalékát térid meg a biztosítás. Megjegyzendő, hogy nem akármilyen magas, túlzott orvosi díjnak 80 százalékát fizeti Medicare, hanem csak észséerü, méltányos dij- 80 százalékát. Ez a biztosítás orvosi és sebészi szolgálatok megfizetését segiti elő.

Aki a Social Security hivatalt felkeresi, hogy jelentkezzék Medicare orvosi biztosításra, vigyen magával valamilyen okmányt, amely bizonyítja, hogy elérte (vagy rövidesen eléri) 65-ik életévét.