Magyar Hirnök, 1967. január-június (58. évfolyam, 1-26. szám)
1967-02-16 / 7. szám
4-IK OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, February 16, 1967 Magyar Hírnök MAGYAR HERALD ^Merged witb MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Előfizetési ára egy évre $8.00 — Subscription $8.00 per year Külföldre $10.00 — Foreign countries $10.00 — Egyes szám ára 20c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08901 Office Manager: MRS. ANNA OSVATH, ügyvezető Telefon; VI 6-9707 If no answer, call: r T, „ loeo Ha nem kap választ, hívja. Liberty o-looo Mail Address — Postáéin Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. 08903 >cvunu puaiagt paiü n i\ew diuuawicA, * and at additional mailing office Házasság a pokolban köttetett A Sátán papja megesketi a fiatal párt Kutatják a tetovált banditákat COLOMBO, Ceylon. — A szigetországban már hosszú idő óta garázdálkodnak cowboyölt'özetü, tetovált banditák, .lopnak, rabolnak, gyilkosságtól sem rettennek vissza és a rendőrség mindeddig egyetlen gonosztevőt sem tudott kézrekériteni. Ez annál meglepőbb mért a cowboy-öltözet eléggé megkülönbözteti a gangsztereket a többi lakosságtól ét i mert —- az áldozatok tanúsága szerint — valamennyinek karja tetoválva van. Egyesek an• goi szavakat tetováltattak e karjukra, például: “Do o: die!“ Minden nap átlag kát gyil, kosság történik. A rendőrség ’ tehetetlen, mert kevesen van;! nak, különösen a vidéken rendőrök, másrészt azért * mert egyéb feladatai is van- J nak a rendőrségnek: lecsilla j pita ni az országszerte dúló lá- zongásckat, amelyeknek ciki w Á ' * DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és eladása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készséggel áll az önök szolgálatára. a rizshiány. És rnégegy különös oka van a rendőrség tehetetlenségének: sok vidékér nincs rendőrállomás és a rend őrség mozgékonyságát korlátozza a kormány rendelete hogy takarékoskodni kell gazolinnal és az autók a gumikerekek rongálódását kerüliii kell. Megnehezíti a nyomást az, hogy a nép retteg a tetovált banditáktól és nem mer r rendőrségnek tippeket adni, hogy merrefeié távoztak. A nagy angliai vonatpostatablás kicsinyített változat? játszódott le nemrég- Ceylon* ban. A Cooperative Wholesale Establishment elleni rablótámadás. A revolveres rablók megállították a központ truekíát, amely a Colombo főváros külső területein levő helyi iro dák bevételeit szedte össze A rablóik borsot szórtak ? truckoj; hajtó soffőr szemébe íz őrtől pedig elvették a revol vérét, összeszedték a zsákokban elhelyezett pénzeket és eltávoztak. Zsákmányuk két millió rupee ($450,000) volt. AZ UTOLSÓ VÁDLOTT ROCHESTER. Anglia i— Noel Bouche, 70 éves biró, nyugalomba vonult. Érdekes módon, az eléje került utolsó vádlottat igy hívták: George Last. HAJÓ, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, MAGYAR "IKKA" és CSEH "TEZUX" átutalásokat és MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a több mint hat évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA: ARNOLD, UTAZÁSI IRODÁJA által 303 Maple Si., Perth Amboy, N.J.—201-VA 6-3661 ^ MZj. A TEGYÜNK FÉLRE EGY KICSIT A JELENBŐL A JÖVŐRE Fel van-e készülve a nyugalomba vonulásra? Van-e elég megtakarított pénze sajátmaga és felesége számára,! hogy gondtalanul élhessenek, vagy küzködnie kell tovább, vagy a rokonságra lesz utalva? Legtöbb család számíthat a Social, Security jövedelemre és ez is már valami egy nyugalombavonulási tervhez. Legtöbb esetben azonban ez nem elégséges. Családok milliói valamely cégtől is nyugdijat kapnak, vagy szakszer-1 vezeti nyugdijat. Sajnos, nem mindenki van fedezve ilyennel. Ha ön 25 éves, vagy idősebb, le kell ülnie s ki kell szá.mitani, miként lehet egy nyugdíj jövedelme, amire számíthat ( 'és milyen további jövedelemre számíthat majd nyugalpmbavonulásakor. Kezdje a Social Securityval és adja hozzá az akármilyen jövedelmet, amire majd még számíthat. Aztán, nagyon meggondolva a dolgot, számítsa ki az összeget, amire majd • szüksége lesz és tegyen az egészhez még Í0%-ot, esetleges in-1 flációra is számítva. Nagyon is valószínű, hogy egy nagy szakadék lesz a ki-j •számított hozzávetőleges nyugdíj jövedelem összege és az öszszeg között, amire szüksége, lesz öreg napjaira. Ez pedig azt jelenti, hogy gondolnia kell már most valamilyen megoldásra, honnan fogja pótolni a különbözetet. Az egyik módja ennek laz, hogy kezdjen el egy takarékbetétet most, a jövőre gondolva.* Ilyen és hasonló gondolatokkal foglalkozik ez az irás-sorozát, mit a The Perth Amboy Sevings Institution közöl e helyen magyarul, hogy segítségére legyen önöknek. Bármikor legyen Lszüksége szakemberek tanácsára, szívesen hívjuk, jöjjön bel 'hozzánk s beszélje meg a dolgot velünk. Perth Amboy Savings Institution “Jl ü MORE THAN A BANK . . . IT'S AN INST I TUI ION" MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION 210 SMITH STREET, PERTH AMBOY, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja TAKARÉKOSOK SZOLGÁLATÁBAN 1869 ÓTA SAN FRANCISCO. — Ez a hires város, amely megajándékozta a világot az első mez„elenkeblü pincérnőkkel, újabban megajándékozta a világot az első pokolban kötött házassággal. A pokoli esketési szertartás Sea Cliff városrészben az Aranykapu-hid közelében volt, egy 13 szobás palota pincéjében. John Raymond volt a vőlegény. 3ő éves, iró és állástalan újságíró, aki egy időben a Christian Science Monitor munkatáfsa volt. A menyaszszony Judith Case, 26 éves leánya, a New York State Po ■ wer Authority tágjának (aki nem volt jelen á pokoli, esküvőn). A jegyespárt Amerika Sátáni Egyházának főpapja adta össze, akinek polgári neve Anton LieVey. Ez a 36 éves főpap régtől fogva gyakorolia a boszorkányságot, a fekete mágiát, a biivölést; azt állítja, hogy ördögimádó szekta jának többezer tagja van, a legismertebb Jayne Mansfield. i dus'keblü színésznő, aki az egyházban a főpapnő tisztjét tölti be. Az esketési szertartás fekete függönyökkel ellátott teremben folyt le. Az oltárnak fő dísze egy meztelen leányzó volt (nevét ne kérdezzék) — 21 éves,; Tizian-vörös a haja, a polgári életben könyvkötődében ((pJgozik, az esküvőn mint oltárdisza földi élet gyönyörűségeit jelképezte. Le- Vey, a főpap, fekete bűvészköpenyt öltött magára, melynek bélése vérvörös volt, fejét fekete kucsma fedte, melyből az ördög szarvai ágaztak ki kétoldalt. Vőfély (rossz ember) Allen Ginsberg volt, a newyorki böbémnegyed hires korszakai Jas nihilista költője. Mi ütött beléjük? A vőlegény tárgyilagos magyarázatot adott: “A házasságok legtöbbnyire a mennyekben köttetnek, mii úgy határoztuk hogy a pokolban esküszünk meg. Ennyi az egész.” Az esküvőt lakodalom követte, amelyen édes italokat és ördögtortát szolgáltak fel. A PLETYKAFÉSZEKBŐL Newyorki éjjeli lokálokban az a hir járja, hogy Phil Greenwald, a Concord igazgatója, 10 éves szerződésről tárgyal Maurice Chevalier-ral. Chevalier még csak 79 éves. tos a siker? Azért, mert Lee Radziwill a Jacqueline Kennedy testvére.. * * * “Tótágast áll New York kikötőjében a Szabadság Istenasszonya?” — kérdezte Ho Ohi Minh egy európai látogatóját, aki Amerika felől jött Észak-Vietnamba. Ho kérdése jogosült. Vietnamban orosz SAM rakéták amerikai pilótákat gyilkolnak és az amerikai külügyminisztérium Dina Slhore-t vendégszereplésre küldi Oroszországba, stb. Az egész világ tótágast áll mostanában. SOVÁNYNAK ÁLL A VILÁG... J OiHANlNESRURG, Dél-Afrika. — Egy délafrikai orvosi szaklap által lefolytatott kutatás megállapította, hogy a világ politikai vezéregyéniségei között sakkal több a sovány, mint a testes ember. A szaklap hozzáfűzi, hogy a vezéri tulajdonságok szempontjából a sovány embereknek több sikerre van kilátásuk, mint a kövéreknek. Figyelem, hölgyek! Ilyen lesz a menyasszonyi ruha tavaszi-nyári divatja Rómában. Patrick de Barentzen divattervező kreációja. * * * , Elizabeth Taylor és jelenlegi férje Richard Burton két millió dollárt kapnak a most készülő “Public Eye” film főszerepeinek alakításáért. “Mit szól éhez?” — kérdezte New Yorkban egy pletykariporter Grace Kelly hollywoodi és monacói hercegnőt. Grace azt felelte, hogy nem szándékozik megint filmezni. * * * Még csak júniusban fog Princess Lee Radziwill, mint színésznő a nyilvánosság elé lépni a “Philadelphia Story” című darabban, de már megkezdődött a tülekedés a Lee férfi partnere szerepéért. Sor kan szeretnének Lee mellett biztos sikert aratni. Miért biz-i A cikk a továbbiakban általánosságban foglalkozik a hízás elleni diéta problémájával. A cikk szerzője megállapítja, hogy a hízás káros az egészségre és megrövidíti az életet. A cikkíró szerint semmi oka sincs annak, hogy egy 45, vagy 65 éves ember nehezebb legyen, mint egy 30 éves. A világ vezéregyéniségei között állandóan csökkenőben van a kövér emberek száma — és ez nem csupán a divat következménye, hanem főleg annak a ténynek köszönhető, hogy a mai életben a sovány embereknek megfelelő adott-; ságaik vannak ahhoz, hogy sikert, karriert érjenek el. PAKISTANI CSEMPÉSZEK KARACHI, Pakistan — Karachii vámtisztek az elmúlt évben 1.5 millió dollár értékű csempészett1 aranyat és nemes valutát foglalták le. IfJlMMETitlTirC KÁVÉ' kakaó, tea, szövet, vászon, VMItI IVb Ell I LÓ GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE IS RENDELHETŐK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE. Inc. 245 EAST 80th STREET, NEW YORK 21, N. Y. — Telefon: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató Bejárai a 2nd Ave.-ről Fanatikus hívők a kapuban vártak a halott asszony visszatérésére ALAMOGORDO, New Mexico. — A közeli La Luz faluból bizalmas értesítést kapott a békebiró, hogy Paul S. Hartzler farmernek, a Bible Study Group papjának pajtájában egy nő holttestét őrzik. Kiderült, hogy az James Ulmer repülő 19 éves feleségének holtteste, aki karácsony napján, valószínűleg szívbaj következtében, meghalt. A holttestet a szekta tagjai azért őrizték, mert hittek abban, hogy a halott asszony csak világüri repülésre ment és visszatérve a Földre fel fog támadni és várni fog Jézus második jövetelére. Erre az eseményre Hartzler megtette AZ ELSŐ MINI SZOKNYA SZTRÁJK READING, Anglia. — A readingi technikai college nőhallgatói megtartották az első rövid-szoknya sztrájkot. Amikor egy nap az iskolába érkeztek, csaknem valamennyien mini-szoknyában és megállapították, hogy a központi fűtés csaknegyederővel működik, nem voltak hajlandók az előadásokat meghallgatni és valamennyien távoztak, magukkal vive a hosszú-szoknyásokat is, mert azt állították, hogy lefagy a térdük. az előkészületeket, Űrrepülési repülőteret kezdett kialakítani áfarmján. A repülőteret elzárta a kíváncsiskodó nép elöl. A Bible Study Group szektájának 10 felnőtt tagja van. Ezek a farmon gyülekeztek karácsony óta vártak Jerri Ulmer visszatérésére. Hartzler és James Ulmer ellenvádat emeltek a halott aszszony el nem temetése és a holttest rejtegetése címén. Ez kihágás, melynek büntetése hat hónapi börtön és 100 dollár pénzbírság lehet. EDDIE ÚJRA NŐSÜL LAS VEGAS — Eddie Fisher, énekes, Elizabeth Taylor egykori férje, eljegyezte Connie Stevens, ismert szinésznő-énekesnőt. NÉPSZERŰTLEN KÖNYV ST. JOSEPH, Mo. — Az itteni nyilvános könyvtárban van egy Washington Irving könyv, amelyet utoljára 1918- ban vettek ki. KIÁRADT AZ AMAZON MANAUS, Brazilia — A United Press International nevű amerikai hírügynökség itteni levelezője közölte: Az Amazon folyó kiáradt medréből és a környező kenderültetvények nagyrésze viz alá került. Üj, szindus öltözetet viselnek a Braniff International Airline hősiessel Két másik megcsodálja őket, Miamiban. Sew five hours j for less thán one penny! A VILLAMOSSÁG MÉG MINDIG A LEGNAGYOBB OL.CSÓSÁC! Mialatt az elmúlt 25 esztendő alatt a megélhetéssel járó kiadások 121%-kai emelkedtek—a villamosság átlag egységével járó kiadás ma 44%-kal kevesebb.* Teljesen biztos lenet ebben a megbízható, olcsó energiaforrásban — hogy igy Jobban Élhet majd a Villamosság segítségével! * A rátacsökkentések és az áram fokozott használata következtében. © PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANYJ »77-««
