Magyar Hirnök, 1967. január-június (58. évfolyam, 1-26. szám)

1967-04-27 / 17. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MÄNVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Som*rw*) HUNGARIAN WEEKLY U<i|wj with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AX EGYEDÜLI MAGYAR UJ3AG NEW BRUNSWICKON No. 17. SZÁM VOL. 58. ÉVFOLYAM ARA 20c—SINGLE COPY 20c n;­NEW BRUNSWICK N. J. Thursday, April 27, 1967 Felgördül a függöny az Expo 67 Világ Fesztivál színpadán, április 28.-án Montreal, Kanada hatal­mas fába vágta fejszéjét, arra vállalkozott, hogy sok-millió nyi látogatót szórakoztasson Kanada legnagyobb városá­ban Montrealban, az Expo 67-en. “A szórakozás és látványos­ságok ViIág-Fesztivál”-j ának lehet nevezni a kíállitást és még nem fordult elő a törté­nelemben, hogy a világ ily nagyszámú tehetsége gyűljön össze a művészetek minden ágából, ballet, opera, zene színművészet és a népszerű szórakoztatás minden terüle téről. Egy hat hónapos periódu­son (keresztül, április 28-tól, október 2S-ig, nem kevesebb, mint öt színház és egy 25,000 ülőhelyes stádium lesz az ott­hona a világ leghíresebb ope ra, ballet és színházi együtte­seinek, zenekaroknak, nép­szerű dalénekeseknek, kama­ra-zenekaroknak, színészek­nek és atlétáknak s azonkívül itt fogják rendezni a világ egyik legnagyobb film feszti­válját. Mintegy. 150-íéle játék ke rül előadásra és az egész v: lágról érkező látogatók há rom színházat fognak betölte­ni a “Place de Arts”-on, .a 3000 nézőt befogadó Salle Wilfrid-Pelletier-t, az 1300 fé­rőhelyes Theatre Maisonneu­­ve-et és a 800 helyes Theatre Port-Royalt, valamint a 2000 ülőhelyes Expo Theatre-t és az 1500 helyes Garden of Stars-t. Az “automotive stadium' az Autostade, melyet az Expo 67 területén építettek 25,000 néző számára, a nagy bemu­tatók színhelye lesz. Ott tart­ják a Ringling Broíihers-Bar­­num and Bailey Cirkusz elő­adásait, a nemzetközi labda­rugó mérkőzéseket, egy 1700 főnyi kanadai katonai csq-i port takarodó szertartásait, az északiamerikai indiánok ternaver senyét, a francia csendőrség diszfelvomulását, a nagy nyugati rodeot és egy óriás, színes revüben a fő­szereplő Maurice Chevalier lesz. Csak a világ legjobb ope­ra társulataiból Montreálban lesznek a kiállítás alatt a Bol­shoi Opera, a Milánói Scala, a Bécsi Állami Opera, a Ham­burgi Állami Opera és a Stockholmi Királyi Operaház együttesei. A ballet-rajongók láthatják és élvezhetik a Párisi Opera Ballet-et, az Ausztráliai Balet­­et, a Brit Királyi Ballet-et, a belgiumi “Balét du Vingti­­■eme Siecle”-t, az Egyesült Államok New York City Bal­­letje, az Eric Hawkins Tánc­­együttese, a Tunéziai Népi Táncos Csoport, a Royal Win nipeg Ballet-et és a Torontó­ban székelő National Ballet együtteseit. Jugoszláviából a Folklore Ensemble Lado fog jönni, Franciaországból a Bal let Roland Petit. Állami színházi táncos-cso­portok érkeznek Jamaicából, Japánból és Maroccoból. A Szovjetunió a Vörös Hadse-KIADó 6 szobás lakás New Brunswickon. (nappali szoba sző­­nyegezve faliól,falig). Füles, me­legvíz ellátás. Beköltözhető jun. 1-én. Tel.: 247-5446, vagy 846-6783 számra. reg kórusát küldi táncosaival együtt, azonkívül legjobb uk­rán szólóénekesét. Akik a zenét kedvelik, ugyancsak bő választék áll rendelkezésére. Amsterdam­ból jön a világhírű “Concert­­begouw Orchestra, a New York Philharmonic Leonard Bernstein-al, a Los Angeles Philharmonic, a Montreal és Toronto Symphony Orchest­ra, a Melboure Symphony Or­chestra Ausztráliából, a Swiss Romande Orchestra, az Or­chestra National de France, a Cseh Filharmonikusck és a Bécsi Filharmonikusok, mely kisérni fogja a Bécsi Állami Opera előadásait is. Kamara zenében is bő a vá­laszték. Jön a Bath Festival Ensemble Yehudi Menuhin­­al, Collegium Musicum de Zurich, több cseh kamara­­zenekar és a Danzi Wood­wind Quintet Hollandiából. A müncheni Bach Énekkar első látogatását teszi Észak Amerikába a fesztiválon. Azonkívül a világ legjobb mű­vész-egyéniségei lépnek szin­­e, igy Benedetto Michelan­­geli, az Istomin-Stern-Rose .rio, Nicolai Petrov, Presi- Lagoya, Frans Brouv, Kari Epgel és Christoph Eschen­­bach. A 1 színházi programok kö­zött van a National Theatre of Great Britian, Sir Law­rence Oliver-el, a Theatre of France Jea-Louis Barrault-a. és Madeleine Renaud-al, a Startford Festival Company of Canada, a japán Kabuki Theatre, az izraeli Cameri Theatre, az APA Repertory Co. az Egyesült Államokból, és a Broadway együttesek a “The Odd Couple” és a ‘Hali A Sixpence”-el. Egyéni előadásokat tarta­nak: Jack Benny, Marlene Dietrich, Duke Ellington. Pearl Bailey, a Supremes Sarah Vaughn és Harry Bela fonté. Az utnánozhatatlan Dolly Gallagher Levi, meg­személyesítve Carol Chan­­ning-ot, nyitja meg a Világ fesztvált a “Hello, DoHy”-val. Az Expo 67 vezetősége a fenn felsorolt, attrakciók lá­togatására 5,300,000 jegyet helyezett készenlétbe s ezek javarésze el is fogyott. Gon­doskodtak azonban olyanok­ról is, akik az utolsó pillanat­ban határozzák el, hogy meg­néznek valamilyen előadást. Ezek számára rendelkezés­re állnak az úgynevezett “vil­lám-jegyek”, melyeket min den reggel 10 órától árusita nak, abban a sorendben, ahogy a jegyváltók érkeznek. Min­denfajta jegy kapható Mont reálban, az Expo 67 fő jegy­irodájában. William Penn országos kuglizó-verseny és barátsági napok Május 19, 20, 21 napjaiban tartja hagyományos országos kuglizó-versenyét és barátsá gi napjait a William Penn Fraternális Egyesület Atlan­tic City ben, az Ambassador Hotel-ben. Még pontosabban: a kuglizóverseny egyik köze­li kuglizópályán lesz, a Fel­lowship Days hatalmas ven­dégseregének “főhadiszállá­sa” azonban az Ambassador Hotel tengerparti nagyszálló lesz s ugyanott fogják meg­tartani szombaton, május 20- án este a fényes záróbanketet is. A mindenünnen Atlantic City-be sereglő William Penn kuglizók és egyesületi tagok és vendégeik számára már maga ez a diszbanket s az utá­na következő táncmulatság megér minden pénzt és fárad­ságot. Az egysület vezetősé­ge, illetve a vendégálót New Jersey-i egysületi fiókosztá­lyok vezetői és tagsága együt­tesen dolgozik fáradozik azon, hogy minden tekintetben si­keres legyen ez a William Penn találkozó is, mint ahogy sikeres volt eddig New York­ban, Pittsburghban, Detroit ban és mindenütt, ahol meg­rendezték évék során át. A diszbanketen a Kára-iNé meth zenekar, Kelet-Ameri­­ka legjobb magyar zeneikara fogja a vendégeket szórakoz­tatni utolérhetetlen, nagysze­rű muzsikájával ,majd pedig a táncmulatságon ez a zene­kar fogja huzni a jó talpalá-KERESEK házimunkára asz­­szonyt, heti 2 vagy 3 napra, New Bnrfvwickon. Telefon (délelőtt 12-ig) 545-7374. KIADÓ 4 szobás emeleti lakás, házaspárnak, vagy idősebb nyug­díjasoknak. Cim: 24 Harvey St., New Brunswick, N. J. valót. A műsor keretében fel­lép Kovács József hegedűmű­vész, valamint a new yorki Magyar Rapszódia Tánccso port,stb. Jegyek elővételben beszerezhetők a Wm. Penn egyesület New Jersey-i osztá lyainak tisztviselőinél, a Wil­iam Penn irodákban, a szer­vezőiknél és több helyen a William Penn egyesület kü­lönböző tagjainál is. A hotel­­rezervációkért is az emlitet­­tekhez kell fordulni, illetve a Wm. Penn irodák tisztviselői hez. Május 19, 20, 21 napjaira szeretettel hívja és várja a magyarságot a William Penn Fraternális Egyesület Köz­ponti Vezetősége Atlantic City-be. A 91 éves Konrad Adenauer, volt nyugat német kancellár, aki a közelmúltban elhalálozott. MUNKAALKALOM NŐKNEK . VAKÁCIÓ! Keressen extra dol­lárokat "Avon módon", vagyis: megrendeléseket vesz fel AVON kozmetikai cikkekre szabad ide­jében. Otthonában történő meg­beszélésért hívja New Brunswick környékén: Ki 5-1345, Perth Am­­boyban: Hl 2-2462, AUenlown- Belhlehem környékén 432-0916! számot. Janet Jackson, az American Air Lines stewardesse mini-szoknya egyenruháját mutatja be Nashville, Temi.-ben. SZÉPÉN FOGADTAK PARISBAN A MAGYAR KATOLIKUS PAPOKAT PÁRIS — Magyar katoli­kus papok egy csoportja ér­kezett Franciaországba, lour­­des-i zarándoklatra, Dr. Ijja 'ézsef, címzetes püspök. ..sanádi egyházmegye apóst li kormányzója vezetésével. A párisi Magyar Intézet igaz gatója szerdán este fogadás adott a magyar papi küldött­ség tiszteletére. A fogadáson nagy számban jelentek meg r f ranciaországi római kaío­­'kus egyház magas rangú zemélyiségei. Ezt megelőző­­'eg, szerdán délben Valkó Márton, a Magyar Népköz­­társaság párisi nagykövete ebédet adott Dr. Ijjas József tiszteletére. MÁJUS 5 - SZABADSÁG NAPJA WASHINGTON. — Gurney -’lóridat képviselő kongresszu- i határozatot javasol, amely felhatalmazza Johnson elnö­köt, hogy május 5-ön Adósza badsáig Napjának p: okiaméi < ja. A szabadságnap jelentő­­égé — a képviselő szerint — íz, hogy azon a napon az ame­­ikáiak már lerótták adó-adós­ságaikat a kormánynak, a: 14.000 éber szempár őrködik repülő milliók biztonsága felett WASHINGTON. - Wernhei von Braun, az alabamai ra­kéta állomás tudós igazgatója, a Hold-utazás sakbilliós költ­­-égét kifogásolók felé érdeke? és jelentős kijelentést tett: Mégha nem i sikerül a Holdra eljutni, a nagy befek íetést gyümölcsözőnek kell te­kinteni, mert az évek óta fo­­'yó tanulmányozás, kisérlete­­í'és, az űrrepülési technológia folytonos tökéletesedése, az elektronikus (készülékek bá­mulatos kifejlesztése — mind­ez többet ér, mint mindéi, oénz. Ehhez a szakértő véle­ményhez az érdekeit és részt vevő körökön túl a nép min­ien rétegének el lehet és e' veil mondani, hogy a felső zolt felbecsülhetetlen vívmá­nyok a civil repülésnek is ja­vára válnak. Amilyen gondos nz Űrrepülések előkészítése olyan gondos a mindennapi légi forgalom biztonságának ellenőrzése. 14,000 képzett technikus vigyáz az országot is tengerentúli repülés min­den időbeli és térbeli szaká­ban az utasok biztonságára.' Az elektronikus felszerelések kel, radarral végzett ellenőr­­.és már a felszállás előtt meg­kezdődik és végigkíséri a re­pülőgépeket a leszállásig. A nagyobb távolságba re­pülő gépek feletti felügyelet ?, Federal Aviation Agency (PAA) feladata. FAA ellen­őrzési hálózata 350,000 mér­föld hosszúságú. FAA ad a pi­­ótáfcnak útmutatást, irányít­ja őket irányváltoztatásra1 magasabb vagy mélyebb repü­lésre, a mindenkori pillanat­nyi helyzetnek megfelelően Olyasféle ellenőrzés ez, mint tz utcákon és az országuta­kon az automobil forgalom szabályozása. Szinte hihetek ennek tetszik, mégis tény hogy — parkolóhelyek is van­nak a magasságban. Ezt úgy kell érteni, hogy nagyforga! mu repülőterek közelében, ve­szélyes torlódás elkerülésére a közelben feltartóztatnak le­szállásra készülő gépeket. Mint a földi országutak, úgy a légi útvonalak is zsúfoltak % a jövőben egyre zsúfoltab­bak lesznek. Hogy erről fogal­mat nyerjünk, megemlítjük a FAA becslését, mely szerint minden adott pillanatban Amerika légiterében 8—9 ezer gép repül. Mint a földön, úgy >, levegőben is vannak forgal­mi akadályok, túlzsúfoltság okaiból. Amerikában “Arany háromszög” elnevezést kapta a túlzsúfolt légi tér Washing­ton, New Yo.k és Chicago közt. Ez az arany háromszög Idővel gyémánt háromszöggé og finomulni, ami FAA-nak íjafcfo és újabb felfájást fog .kozni. Mert havonta átlag ezer új repülőgép ágaskodik felfelé és szabad utárt könyö­rög. A torlódás már a repülőte­reken kezdődik, amelyeknek lelj esitoképessége, kitérj edé­­se nem v ég nélk ül való. A me rikában 9500 repülőtér van ; ezek közül csak 114 van jel repülőgépek befogadására be­­endezve. Persze nem ölhetett rezekkel állnak az illetékes té nyezők, városok, vállalatok, i ; et-problémával szemben. A FAA Számítása szerint a mos­tani 114 repülőtér helyett 1970-ig 346 fog kiépülni jet­­gépek szolgálatára és az ilyen kibővített repülőterek száma 1975-ig eléri az 500-at. És - FAA emberei felsóbajtanak: 3z sem lesz elég! “Az ég a határ”, szoktuk mondani, ha lendületes fejlődésről van szó Csakugyan, az ég lesz a hatá­ra a repülésnek. Éis lent, első­sorban a maimmut-repülőtere­­ken (O’Hara Chicagóban, In­ternational Los Angelesiben égi J. F. K. New Yorkban) nem esz, nem lehet a jövőben pon­tos menetrend. A következő tiz év alatt az FAA kontrollja alá tartozó fel- és leszállások száma a mostahi 41 millióról 140 mii­­ióra fog felszökni. Ezek közt 'esz több mint 12 millió “ins­trument flight” — olyan re pülés, amelyet köd és éjszakai sötétség miatt elektronikus felszerelések, radar sugarak irányítanak “biztos kikötőbe”. Ma Amerikában 2124 utas­­szállitó repülőgép van, tiz év múlva 3500 lesz. Ma a repülő­gépek évi átlagban 114 millió utast szállítanak, az utas-mér­földek száma 76,000 millió mérföld; tiz év múlva 352 mil­lió utas 266,000 millió mérföl­det fog repülni. És ne feled­kezünk meg a gazdagokról, a sportbarátokról, a farmerek­ről, az ipari és üzleti vállala­tokról, amelyeknek privát re-, pülőgépeik vannak s amelyek még tovább komplikálják a légi forgalom biztonsági prob­lémáit. Ma nem egészen 100 ezer ezeknek a száma, tiz év múlva 180,000 ilyen betolako­dóra kell számítani. Ezeknek a betolakodóknál unlité-e arra késztet, hogy a repülés veszélyeiről is szó essék. A leggyakoribb baleset okozok azok a privát repülő­gépek, amélyék az FAA korit • rollja alatt álló légi útvona­lakat használják. És nem lehel őket ezekről az útvonalakról kitesEŐkelni, mert a kongresz­­szusban befolyásuk van . . . A legnagyobb veszély a légi saramból. Ez a veszély be 111, ha repülőgépek az FAA ál­­al megszabott minimális egy .nástóli távolságot tulrepiilik A Boston—Washington légi íorridOi ban minden héten elő fordul néhányszor ilyen tulkö­­’elség. De — ez az, ami leg­többünket érdekel: utasszállii tó repülőgépek összeütközése 1966-ban egyetlenegyszer sem történt. Előfordult 25 légi ka­rambol, s ezek legtöbbje pri vát repülő hibájából történt legtöbbször kis repülőterei} '"•ö'elében, amelyek nem állna}, ^ FAA kontrollja alatt. Az összeütközés veszélyének el­kerülésére egyre újabb és le­leményesebb felszereléseket gyárt az ipar. Egyet említünk j A McDonnell Co. ERO'S készü­léke a pilótának hang- és fény-jelt ad abban a másod­­peicben, amikor egy másik re­pülőgép tulközelbe j ütött; ilyen esetben a figyelmezte­tett pilótának 30 másodperc .deje van arra, hogy feljebb vagy lejjebb szálljon. Azt hogy feljebb avagy lejjebb kell szállnia, ERŐS nyíllal mu­latja a pilótának. (ERŐS ezt jelenti: Eliminate Range Zero System.) Az egész világon elismeri fény az, hogy az FAA kont­­■oll a legszélesebbkörii és leg tzigorubb forgalmi ellenőrzési 'endszer, amelynek sehol a vi­lágon nincsen párja. Ha még­is olykor baj történik, ennek okát a gép hibájában vagy a oilóta tévedésében lehet ta­lálni. Úgy, mint az automobil forgalomban. államnak, a megyének és a városnak, odaadták minden .eresetüket, és május 6-tól cezdve már maguknak dolgoz­lak. Gurney képviselő már ta­­uly is benyújtott, eredmény­­eleniil, ilyen javaslatot. A ta­­alyi javaslat úgy szólt, hogy íz elnök május 1-én prokla­­málja az adófizető polgárság felszabadulását. A.'7,óta az adók tovább emelkedtek és a zabadság napja ebben az év­ien május 5-én, hajnalban kel fel. A javaslatot a kongresszus minőkét háza ezúttal is el fog­ja utasítani, mert Gurney kép­viselő nem tudja bizonyítani, hogy az amerikaiak január 1- löl május 5-ig éheztek és szomjaztak, hogy minden jentjvket az adóhivatalok fe­nekelen ládájába dobhassák. BÉKY PÜSPÖK GYÁSZA Hosszas szenvedés után, 88 'vés korában elhunyt az óha­jban id. Béky Sándorné szül. .zabó Jolán, Ft. Dr. Béky Zol­tán tb. püspök, az Amerikai Magyar Református Egyesü­let elnökének az édesanyja. Az dhunyt temetési szertartásiát rt. Ráski Sándor a tiszáninne­­ii egyházkerület püspöke vé­gezte Miskolcon, ahonnan az *1 hunytat a hernádszentand­­■ási családi sírboltban helyez­ték örck nyugalomra. A trentoni egyházban, mely­ek Béky püspök 37 évig volt . lelkipásztora, Nt. Kovács stván gyászistentisztelet ke­retében emlékezett meg az el­múlt vasárnap az elhunytról. Béky püspök gyászában részvéttel osztozik az egész merik a i magyarság. ELŐRE AZ ÓRAMUTATÓT!- Szombatról vasárnapra virradó éjszaka áttérünk a nyári időszámitásra. Az óramutatót egy órá­val előre toljuk, ami által nappalaink mieghossziabod­­nsik. A nyári időszámítást újabban szövetségi törvény írja elő s teszi kötelezővé s igy még a vasutak is kénytelenek előrevinni az óramutatót, amelyek eddig —- mint tudvalevő —1 a Standard Időszámítás sze­rint adták ki menetrendjei­ket. (Ez az első év, amikor a vonatok is nyári időszá­mítás szerint fognak sza­ladni, habár az előre kinyo­matott menetrend e k b é n még mindig Standard Time szerepel, ami bizonyára sok zavart fog okozni.) Szombaton este lefekvés előtt tehát mindenki vigye előre egy órával az óramu­tatót, mert vasárnap már eszerint számítjuk a napot.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents