Magyar Hirnök, 1967. január-június (58. évfolyam, 1-26. szám)

1967-04-20 / 16. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (SomwMi) HUNGARIAN WEEKLY Ifarfed with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK 1 O "■ AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON No. 16. SZÁM VOL. 58. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c a;- NEW BRUNSWICK N. J. Thursday, April 20, 1967 2000-ben tele lesz az ország 100 éves ifjakkal, iíjasszonyokkal Először szól egy fénykép VI. Pál pápa egy keresztelési szertartásá­ról, Rómában. CSALA ANDRÁS ELSŰ LEVELE, a hírhedt váci fegyházrúl CLEVELAND, 0. — A 36 KAR,RIMÁN, N. Y. - A Hudson Institute, privát gaz­dasági kutatóintézet, soroza­tos előadásokat rendezett itt a jövő Amerika képéről, az élet folytonos változásairól az egyre fejlődő technológia tük­rében. Minthogy az előadók valósággal fantasztikus jövőt festenek elénk, előre kell bo­csátani, hogy a Hudson Insti­tute tekintélyes intézmény, amely rendszeresen informál­ja a gazdasági helyzet alaku­lásáról a U.S. kormányt, a nagy ipari vállalatokat, alapít­ványokat és más privát intéze­teket. Amit Hudson a falra fest, nem álomkép. Hudson igazgatója, Herman Kahn, a jövő Amerika képét a mai amerikaiaik szeme elé vetítve, abból a feltevésből in­dult ki, hogy a technikai fej­lődés, amely az utóbbi évek­ben ugrásszerű volt, a követ­kező egyharmad században, 33 évben, ugyanilyen tempóban fog alakulni. Erre a feltevésre alapítva Mr. Kahn felsorolt 100 valószínű felfedezést és újítást. Itt egy rövid kivonat a mesés gyűjteményből. Mit várhatunk a mindenna­pi életiben? Kitűnő és olcsó mű-kávét, mű-teát, hamis whiskyt, amely éppen olyan jó és erős lesz, mint a valódi, a drága. Uj módszereket, ame­lyeknek segítségével jól étke­zünk és testsúlyunkat elleni őrzés alatt tarthatjuk. Az idő­járásról nemcsak beszélni fo­gunk, hanem azt tudományos eszközökkel módosítani és ké­pesek leszünk. Álmunk zavar­talan lesz, kellemes álmokat előre megtervezhetünk, lefek­vés előtt. A televíziót Jobban fogjuk élvezni, mint ma, ha más okból nem, mindenesetre azért, mert olcsó lesz, kis bat­tériás TV 2b dollárnál is keve­sebbe fog kerülni. Acélból ké­szült szolgák egész raja fog körülvenni bennünket, minden nehezebb munkát ezek a ro­botok fognak végezni helyet­tünk. Gyerekjáték lesz a ház-, tartás, a takarítás, a főzés. A lakás fűtésével és hűtésével még annyi gondunk sem lesz, hogy mutatóujjunkkal meg­érintsük a termostatot; télen BUDAPEST — Az Asso­ciated Press nevű amerikai hírügynökség budapesti iro­dája közölte: A magyar ál lám vezetésben a közelmúltban elkezdődött átszervezések befejeződtek. Miután Kállai Gyula mi­niszterelnök az átszervezés során az elmúlt hónapban megválasztott 349 tagú par­lament elnökét lett, a minisz­terelnöki pozícióra az eddigi helyettes miniszterelnököt, az 51 esztendős Fock Jenőt, ne­vezték ki. Fock Jenő közgazdasági szakértő és a magyarországi kommunista párt vezető sze­mélyiségeinek rangsorában harmadiknak teekintik, köz­vetlenül Kádár János és Kál­lai Gyula után. Az uj miniszterelnök, Fock a hőség, nyáron a hús levegő a falakból fog kiáramlani. Mindig jó hangulatban le­szünk, erről a gyógyszeripar fog gondoskodni, uj csodasze­rekkel, amelyek enyhítik a fá­radtság érzését, élénkítik az agy működését, egész egyéni­ségünket derűssé varázsolják. Gyerekek öröme: könnyebb lesz a matematika, a latin ige­ragozás, idegen nyelvek tanu­lása, mert az elme működését megkönnyítik az érrendszerbe fecskendezett kémiai vegyüle­­tek. Háromfelületü fotografálás arra fog vezetni, hogy fény­képen, filmvásznon, televízió­ban nem képeket fogunk látni, hanem csak embereket és tár­gyakat, elölről, oldalról, hátul­ról, szinte megelevenedve. (Közbevetőleg megemlítjük, hogy ezt a fotografálás-faj­tót, amelynek tudományos ne­ve holográfia, egy magyar származású tudós, Gábor Dé­nes londoni professzor felta» 'álása alapította meg.) Jobb lesz a közlekedés, alag­utakon át fogják lebonyolíta­ni az autó- ,s autóbusz-forgal­mat. Épületek, lakóházaik is lesznek a föld alatt, sőt mi több, akik a halak társaságát szeretik, vizalatti, tengeralat­ti kisvárosokban lakhatnak amelyeket a külvárosoktól megkülönbcztetendő alváro­­ioknak fogunk nevezni. És a tengerből persze egyre na­gyobb mértékben fogunk nyerni élelmet, ásványokat fémeket, energiaforrásokat. Mint az időjárást, úgy a nappal és az éjjel természetes váltakozását is befolyásol ni leszünk képesek. Ahol szük­séges, mesterséges Hold fog világítani. A valódi Holdon és egyéb bolygókon állandó bázisokat fogunk létesíteni valóságos kiráduló helyeket. Nemzetközi egyezmények ki fognak onnan parancsolni min­dennemű fegyvert, atombom­bát is. A Iiági forgalomban is for­radalmi változások lesznek. A j et-repülés korszakát a raké­tarepülés váltja fel. Lesz zseb-Jenő, beszédet intézett a par­lamenthez és ez alkalommal — többek között — kijelen­tette : — A magyar nemzetgaz­daság vezetésében teljes vál­tozást hajtunk végre és a nemzetgazdaság fejlődése elől mindem akadályt eltávo­lítunk. “Megbízható forrásból” származó értesülés szerint, a magyar parlament, amelynek elnöke most Kállai Gyula, a jövőben a régebbinél jelentő­sebb és tevékenyebb politikai szerepet fog kapni és a parla­menti elnöknek a régebbinél több módja lesz a parlament tagjainak és a kormány-ügy­nökségnek az ellenőrzésére. Amikor Kállai Gyula elfog­lalta a parlament elnökének pozícióját, beszédet intézett a képviselőkhöz. Beszédében telefon oda-vissza-hivásra, tá volsági korlátozás nélkül, ugv hogy azonos hullámhosszra be állított telefonok utján üzlet emberek, filmsztárok és má sok tengerentúli beszélgetése két folytathatnak, walkie-tal­kie módra. iSzemélyszállitc tengeralattjárók is lesznek. Csodákat fog művelni az or­vostudomány. Lehetséges lesz emberek befagyasztása hóna­pokra, sőt évekre is. Az öre­gedés folyamatát lelassítják, megbetegedett szerveket ki­cserélnek, az embereik külse­jét, a bőr színét meg lehet vál­toztatni. Védőoltással tartó­san meg lesz óva mindenki úgyszólván minden fertőző be­tegségtől, úgyszólván szám­űzetésbe megy minden beteg­ség. A 100 éves életkor meg­lehetősen általános lesz, de so­kan jóval százon túl fognak élni. THANT UJ JAVASLATA NEW DELHI, India — Azt javaslom, hogy a május 23-ra tervezett vietnami fegyver­­szünetet (Buddha születés napja) hosszafobitsák meg bi zonytalan ideig — mondotta U Thant, UN főtitkár, mielőtt Indiából Afghanistanba uta­zott. UJ kormányzat Togoban LOME, Togo — Etienne Eyadcma ezredes, a tógái had­sereg vezérkari főnöke, fel­oszlatta a Nemzeti Bizottsá­got és mega vette át az ország kormányzását, elnöki minő ségben. Togo ügyeit ő fogja vezetni, kormányának négy katonai és nyolc polgári sze­mély lesz a tagja. Amerikai közérdekű alapítványok NEW YORK. - A Founda­tion Library Center közli: az amerikai alapítványok va­gyona jelenleg 20 és egyhar­mad billió dollár. Ezek az ala­pítványok évente 1,2 billió dol­lár tanulmányi dijakat, ösz­töndijakat osztanak szét. Kállai hangsúlyozta, hogy Magyarország a Szovjetunió szövetségese és egyúttal le­szögezte, hogy a magyar po­litika másik alap-pillére a Nyugattal való békés együtt­élés megvalósítása. Ugyanekkor négy helyettes miniszterelnököt neveztek ki: Apró Antal, régi szakszerve­zeti szakértőt, Fehér Lajost, aki egyúttal az ország föld­­mivelésügyi ügyeit fogja ve­zetni, valamint Ajtai Miklóst, az Országos Tervhivatal volt elnökét és Tímár Mátyás, volt pénzügyminisztert. Kádár János továbbra is a magyarországi kommunista párt központi bizottságánák első titkára maradt és Kállai Gyulával együtt, a husztagu Elnöki Tanács tagja. Az Elnö­ki Tanács a legmagasabb ál­lami szerv Magyarországon, éves Csala András mérnek szülei az első levelet kapták fiuktól, Magyarországról, ahol ,6 évi börtönre Ítélték kémkei dés miatt. Levelében Csala András azt irta Clevelandban lakó szüleinek, hogy egy másik börtönbe ■ szállították át, nem irt azonban arról, hogy ke­gyelemért folyamodott volna. Csala, aki Clevelandiba jött röviddel a magyar szabadság­­harc után, az elmúlt nyáron látogatóba utazott Magyaror­szágba, ahol letartóztatták. Jelenlegi levélét Vácró’ keltezte, mely 30 mérföldnyi­­re fekszik Budapesttől, mely­nek hírhedt fegyháza van. Le­vélében azt irta Csala And­rás, hogy egészségi állapota rossz, azonban a kezelő ervo WASHINGTON. - Május elsején uj dijszabás lép élet be a nemzetközi forgalomban. Légiposta Levél Európába és á Föld­közi-tengerparti afrikai orszá­gokba, fél unciánként az ed­digi 15 cent helyett 20 cent. Kanadába és Mexikóba a le­vél-portó változatlan marad hasonlóképpen változatlanul 15 cent fél unciánként a Dél- Amerikába menő air mail le­velek dija. Közép-Amerikáiba és a Karibi-tenger szigeteire: 13 cent helyett 15 cent fél un­ciánként. A viláig többi részeibe menő levelek portója fél unciánként 2:5 cent marad. Légiposta levelezőlap és aero­­gramm: 11 cent helyett 13 cent. Vasút és hajó A levélportó minden ország­ba (Kanada és Mexikó kiv-éte-KIADÓ 6 szobás lakás New Brunswickon. (nappali szoba sző­­nyegezve faltól.falig). Fűtés, me­legvíz ellátás. Beköltözhető jun. 1-én. Tel.: 247-5446, vagy 846-6783 számra. és orvosságot szed. Levelében még kérte, hogy ne küldjenek neki csomagot, majd megírja, ha valamire szüksége lesz. Azonkívül fel­kérte szüleit, hogy mivé atyja rövidesen nyugdíjba megy, használják fél náluk levő pénzét. Kérte azonkívül Oldsmobil autójának eladá­sát, hogy “ne álljon ott tétle­nül.” Levelét azzal fejezte be: — Az idő gyorsan halad. Ugy­­látszik mindenkinek meg kell. hogy legyen a maga baja. De az embernek meg kell állank helyét nemcsak a jó időkben, hanem a rosszban is. Az amerikai konzult Bu dapesten nem engedték bt Csala tárgyalására. Csala szü lei küldtek 250 dollárt egy ’ével) az első unciáért 13 cent. íz eddigi 11 cent helyett, és 3 cent minden további ünciá­­írt. Levelezőlap portója az ed­digi 7 cent helyett 8 cent. Magasabb lesz a nyomtat­ványok és újságok díjsza­bása, darabonként 1 centtel. Kivétel Kanada, az odairá­nyuló forgalomban ez az 1 cen­tes emelés csak no vember 1-én lép érvénybe. A csomagposta portója min­den országba csomagonként 2Ö centtel emelkedik. Belföldi posta A belföldi forgalomban ('be­leértve Kanadát és Mexikót) a levél-, légiposta levél- és nyomtatvány-portó egyelőre változatlan marad, erre nézve a kongresszus fog határozni A belföldi díjszabást alkal­mazzák a tengerentúl szolgáló amerikai katonákkal való le­velezésben, amelyet az APC és az FPO postahivatalokon keresztül küldenek. KIADÓ 4 szobás emeleli lakás, házaspárnak, vagy idősebb nyug­díjasoknak. Cim: 24 Harvey SÍ., New Brunswick, N. J. , AZ UJ MAGYAR KORMÁNYFŐ VÁLTOZÁST ÍGÉR A GAZDASÁGI ÜGYEK VEZETÉSÉREN sa ért a dolgához, diétán van budapesti ügyvédnek, hogy védje a bíróságon fiukat. Uj nemzetközi postai díjszabás Az érem másik oldala: NYILATKOZIK AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ KELETI MEGYElE (A közelmúltban leközöltük az Amerikai Magyar Refor­mátus Egyház Nyugati Egy­házmegyéje nylilalkozalál az óhazai református püspökök amerikai látogatásával és fo­gadtatásával kapcsolatban Most pedig az "audiatur r­­altéra pars" elv alapján kö­zöljük a Keleti Egyházme­gye nyilatkozatát — a szerk.) Az Amerikai Magyar Re formátus Egyház newyork egyházmegyéje 1967. áprili hó 9-én a Cüffside Park, N.J.-Í Független Magyar Reformá­tus Egyház templomában tar­tott évi rendes közgyűlésén egyhangú határozattal a kö­vetkező nyilatkozatot fogadta d: NYILATKOZAT Hálásaik vagyunk Istennel azéxt, hogy ezekben az esz­tendőkben egyre több lehető­séget nyújt számunkra szár­mazásunk földjének népével, a piagyarországi református­­sággal való kapcsolatok föl­vételére -és kiépítésére. Egy­házaink tagjai közül egyie öbben látogatják meg azt a földet, amelyből mint bibliai ózsefek kivétettünk, és ame­­•iikai magyar gyülekezeteink­ben is gyakorta fordulnál-; neg magyarországi látogatók. \.z egyéni és személyes kap :solatokon kívül vannak, Is lennek hála, egyre növekvő mértékű hivatalos kapcsola­taink is a Magyarországi Re formátus Egyház vezető kö­­e.vel. Ha az Ur akarja é: élünk, a világon szétszórt re formátus magyarság képvi­selői, köztük Amerikai Ma gyár Református Egyházunk kiküldöttei résztvesznek az el iő debreceni zsinat és a II Helvét Hitvallás elfogadása nak 400. évfordulója alkalmá ból május 19-én Debrecenben rendezendő egyházi ünnepsé­geken. Egyházmegyénk kezdettől fogva szívesen fogadta a ta lálkozásnak ezeket az alkal­mait. Minden kapcsolatot ar­ra igyekezett fölhasználni hogy szolgáljon velük ma­gyarországi hitle.stvéréink­­nek. Minden lehető alkalom­mal elmondottuk azt, amit Amerikai Magyar Református Egyházunk 1963-ban és 1966 októberében olyan világosan és félreérthetetlenül leszöge­zett és hivatalos lapunkban is leközölt, hogy Magyarorszá­­..n a. vallásoktatás, a konfir­máció, az ifjúsággal való fog­lalkozás, az evangélizáció és a keresztyén misszió lehető­sége annyira korlátok közé szorított, hogy vallásszabad­ságról beszélni sem lehet. Aa íz egyezmény, amelyet a ma­gyar állam a református egy­házzal 1948-ban megkötött, csak papíron van meg. Mind­ezeket elmondtuk és elmond-’ juk ezután is, mert Istentői kapott feladatunknak tekint­jük, hogy szót emeljünk azo­kért, akik magukért nem tud­nak, vagy nem mernek szót emelni és elmondj uk azt, amit óhazai hittestvéreink nem mondhatnak el. Gondosan ügyeltünk mindig arra, ne­hogy olyan látszat adódjék, ami esetleg arra engedne kö­vetkeztetni, hogy az egyház és állam viszonyát Magyaror­szágon mi kielégitőnek tekint­jük és annak a kormányzat­nak az egyházpolitikáját amely nem is burkoltan, de nyíltan a vallásos hit megsem­misítésiére törekszik, a legki­­ebb mértékben is helyesel­ek. Ezért helytelenítjük, ha .íeribai magyar református ezetek megjelennek olyan fo­­radásekon, amivel a magyar­­rszági politikai propaganda eszközeivé válnak és alkal­­nat adnak annak hirdetésére, aogy az Amerikában élő ma­gyar református nép is be­látta, hogy az egyház és állam viszonya Magyarországon jó. Egyházmegyénk éppen úgy, nint egész Amerikai Magyar iefoimátus Egyházunk to­­á'fcbra is az 1963-ban és 1966( któbe; óben meghozott hatá­­ozatok alapján áll, amely ha­tározatokat Püspöki Taná­sunk ezév február 6-án New /orkban megtartott ülésén egyhangú döntéssel meger Ősi­ette. Reméljük, hogy az ille­tékesek, Magyarországon ep­ren úgy, mint az Egyesült Ál-) amokban tudomásul veszik, hogy nem engedjük kapcso­ltainkat politikai propagan­da célokra fölhasználni és ha ezt folytatják,' csak veszélyez­tetik féltve őrzött kapcsolata­inkat és induló párbeszédün-t két. Ha álláspontunkat meg­értik és tiszteletben tartják* hisszük, hogy kapcsolataink jó gyümölcsei nem fognak el­maradni. Csordás Gábor esperes Kiss István egyházmegyei gondnok Kopenhága 800 éves születésnapja KCPENHAGA, Dánia. — Ünnepi lázban ébreik a dánok Koppenhágában, melynek mo­dern, lüktető külseje koránt­sem vall arra, hogy a város 1167-ben született. A követ­kező hónap kezdetével a leg­nagyobb ünnepléseket terve­zik, melyek junius 11 és 18-a között érik el tetőpontjukat. A 800 éves születésnap meg­ünneplésében az egyik fény­pont lesz junius 10-én Marga­rethe királyi hercegnő, a trón örökösének házassága Henri de Monpezat, francia gróffal. Ez az alkalom óriási turista attrakció lesz s mint az ed­digi helyfoglalások mutatják ez az év rekord turista év lesz. De más évfordulók is esnek erre az évre. A Royal Danish Yacht Club ebben az évben lesz 100 éves s ez alkalomból nemzetközi regattát rendez­nek augusztus 27-től, 31-ig. Lemnitzer Norvégiában OSLO, Norvégia —A Unite Press International nevű ame­rikai hír ügynökség közölte: Lyman L. Lemnitzer, tábor­nok, a NATO haderejének legfőbb parancsnoka, két na­pi tartózkodásra a norvég fő­városba érkezett. MUNKAALKALOM NŐKNEK A NYÁR uj ruhaféléket jelent önnek és egész családjának. Az AVON KOZMETIKAI cikkek árusításával otthona közelében minden héten extra dollárokat szerezhet kiadásai fedezésére. Otthonában történő megbeszélé­sért telefonáljon: New Brunswick környékén: KI 5-1345, Perth Am­­boyban Hl 2-2462, Allentown- Bethlehem környékén 432-0916 számra.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents