Magyar Hirnök, 1965. július-december (56. évfolyam, 27-51. szám)
1965-12-09 / 49. szám
6. oldal MAGYAR HÍRNÖK Thursday, December 9, 1965 A spenót — árt vagy nem árt? Régi vita, mely még mindig nem ért véget: A spenót, paraj, spinach, nevezzük akárhogyan, nagyon hasznos éleéves korában született? Barátnők egymásközt — Ezidén kilenc férfinak mondtam nemet. — Mit akartak eladni ne ked? Egy erősség visszafoglalására' mennek a délvietnami kormány-katonák s közben egy bajtársuk holtteste mellett haladnak el. nak van egy mellékhatása: gy élj link: “Ha nap volnék, egy korty szeszesitalt sem iha-nem járnék én arra ..(Petők, még sört se, mert azon-tőfi: Ha én kedvesemről gonnal elalszom. dolkodom . ..), “Megállott az Billie Tordoff, John Scho-olasz, mintha kőszitr volna...'’ field menyasszonya szomor-(Arany: Toldi estéje).— Már kodva mondta az ujságirók-Kosztolányi Dezső is fölfinak: nem is tudja mi jobb,gyeit a volna pusztulására; egy dagadt ajkú és kiübésesmegállapitotta, hogy íróink vőlegény, vagy ha udvarlója“lépten-nyomon összetévesza társaságában állandóan ásít.tik” a volná-t és a lenné-t. Édes anyanyelvűnk ( Odáig jutottunk a volna pusztításában, hogy már többen kérdezték, helyes-e a használata. Némelyik nyelvjárásunkban és fővárosunk nyelvében szinte csak a lenne él. A feltételes mód múlt idejében persze még mindenütt használják a volná-t: kértem volna, írtam volna, de a jelenben igen megritkult; kiölte a lenne. Sokan már csak igy beszélnek: “Ha most itt lenne!”, e helyett: “Ha most itt volna!” Érteni értjük ezt a keveredést; a van és a lesz ige ragozása kiegészíti egymást, mégis sajnálnék, ha eltűnne a volna. Ne engedjük! Igaz, előfordul, hogy kiváló irók, költők tollából is a lenne csúszik ki a volna helyett (néha a rim kedvéért), de inkább az ilyen példákra fi-Jékely Zoltán “Halotti versek”-et irt a “kimúlt” volnára, s végül “haldokló szép szavainknak irgalmasságot esdekel.” Hallgassunk hát ennyi rimánkodásra! De hogyan igazodjunk el a volna, a lenne használatában'. Éa beleillik mondatunkba a most, akkor a volnát kell választanunk. Még a jövő időre is vonatkozhat ez a volna, akárcsak más jelen idejű igealakunk: “Ha majd meglátogatod, és nem volna otthon...” Itt a lenne is helyes volna, hiszen jövő időről van szó. A lenné-t csak jövőre vonatkoztassuk! Ha azonban azt jelenti ez a lesz ige, hogy ‘valamivé válik’, akkor persze föltételes jelenben is használhatjuk: “Jaj, de nagyszerű volna, hogyha a szinész, előadóművész lenne a gyerekéből!” “Ha most kezdeném, újra tanár lennék.” Dr. Ferenczy Géza (Budapest) Denise Perrier, a legtöbbet fényképezett model a francia Riviérán, bemutatja a jövő nyári divatot, (bal.) Caroll Baker ezt a ruhát fogja viselni a kéthetes előadási útja alatt Délvietnamban. NEVESSÜNK A hölgyike eléggé korosnak látszott, mégis volt hozzá bátorsága, hogy a társaságban elmondja: ZADRAVECZ PÜSPÖK MEGHALT ESZTERGOM. — Uzdóczy Zadravecz István püspök 81 éves korában meghalt. Az esztergomi ferences kriptában helyezték örök nyugalomra. A muraközi Csáktornyán született. Neve horvát eredetű, Dráván-tulit jelent. 1905- ben szentelték pappá, 1914-ben a szegedi rendház gvardiánja lett, az első világháború és az azt követő proletárdiktatúra után Szegeden résztvett a nemzeti mozgalomban, amely Horthy Miklós kormányzását eredményezte. Horthy kormányzó azután 1920-ban kieszközölte, hogy Csernoch János hercegprímás a szegedi gvardiánt püspökké szentelje. Zadravecz püspök kétszer járt Amerikában, 1929-ben és 1930-ban, majd 1934-ben a Szentföldön járt és szaktudósok segítségével kiadott két hatalmas kötetet a Szentföld történeéről. Kapisztráni Szent Jánosról színdarabot irt. A második világháború utáni kommunista kormányzat börtönbe vetette s a népbiróság 1946-ban az akkor 68 éves püspököt háborús és népellenes bűnök címén négy és fél évi fegyházra Ítélte. Kiszabadulása után vidékre költözött, a zsámbéki plébánia házában élte le utolsó éveit. — Ma van a születésnapom. Az egyik tapintatlan ur megkérdezte: — Hányadik? Szemrebenés nélkül felelte a hölgy: — A huszonkilencedik. Az úriember rábámult és ezt kérdezte: — És tulajdonképpen hány A Teve aláírja a 25,000 dollár biztosítékra vonatkozó kötelezvényt. Alsó bal sarokb an: legújabb fényképe. CHIC AGO.-Murray Humphreys, alvilági becenevén a Teve, az alkoholtilalmi időkben a chicagói alvilág egyik hírhedt figurája volt, A1 Capone barátja. Az volt a specialitása, hogy a gangszterek védelmében pénzelte a korrupt rendőröket. Az alvilág fináncminisztere volt. Valahogy mégis megúszta a viharokat, ahogy még A1 Capone is verhetetlen maradt addig, amig jövedelmi adó eltitkolás címén rá nem terítették a vizes lepedőt. A Teve — most már őszhaju, 66 éves — szintén csak “a végén” bukott le. Tegnap a vádzsüri vád alá helyezte eskü alatt tett hamis vallomás miatt, adóügyben. FBI detektívek mentek érte, egy modern felhőkarcolóban levő, fényűzéssel berendezett lakosztályába. Kopogtatásra nem jelentkezett. Eréé a detektívek felfeszitették az ajót. A Teve revolvert szegezett nekik. Az egyik FBI ember megintette: “Murray, élment az esze? Hát nem látja, hogy mi FBI emberek vagyunk? Le azzal a revolverrel!” A Teve letette a revolvert és ellenállás nélkül megadta magát. Bekísérték a szövetségi marshal elé, ott letett 25,000 dollár biztosítékot, az»tán hazament. * % Később a Teve lakására fjött egy fivére és holtan találta őt. Szívattak végzett vele. A régi rossz AlCapone-idők- 1t>en sokszor felmerült a gyanu, hogy a Teve keze benne volt egy és más gangszter;gyilkosságban, de újabban is ■bajba került egy chicágói ,gangszterbanda “tevékenységével” kapcsolatban. A “szindikátus” egyik tagját már ’börtönbe vetették, amikor az ő szerepének tisztázására került sor. A Teve bátran odaállt a szövetségi vádzsüri elé ,és vallomást tett, aztán ináéba szállt a bátorsága és megszökött Chicagóból. Az FBI 'letartóztatta Norman, Okla.ban és Chicagóba hozta, ahol a bíróság 100,000 dollár biztosíték ellenében szabadlábra helyezte. A vádzsüri vád alá helyezte hamis vallomás címén és ennek folytán került sor a Teve újabb letartóztatására, amelyet pár órával később hirtelen halála követett. A Teve bünkrónikája nem lenne teljes annak említése nélkül, hogy ő volt a Mafia egyetlen walesi tagja; teljes neve: Llewellyn Morris Humphreys. Említést érdemel az is, hogy a Teve egyike volt a tanult chicagói gangsztereknek, high schoolt járt, ha nem is végig. És azt is el lehet róla mondani, hogy korán kezdte: 1916-ban lopás miatt ült a chicagói Bridewell börtönben. MEGBUKOTT, LEBUKOTT GÖTTINGEN, Németország. — A bíróság most tárgyalta a 29 éves Michael Briegleb bünperét, aki meggyilkolta egykori latin tanárát, Adolf Kraus. A vádlott szerint Adolf Kraus elbuktatta latinból, emiatt nem mehetett az egyetemre és ezzel elrontotta az életét. A bíróság 12 évi kényszermunkára ítélte. Dagadt ajak vagy csukott száj LONDON. — Egy orvosi szaklap John Schofield furcsa allergiájáról ad hirt. A 20 éves amershami fiatalember nem csókolhatja meg barátnőjét, mert ha ezt teszi, szája megdagad és kiütések keletkeznek testén. A kétségbeesett fiatalember több orvosprofesszort keresett fel, akik- megállapították, hogy az allergia lelki okok következménye, de mivel lélekelemzési kezelése hosszadalmas, addig is orvosságot Írtak fel számára. John Schofield az orvossággal sincs nagyon megelégedve. — Minden randevúm előtt beveszem a pirulákat — mondta az újságíróknak — és tényleg, következmények nélkül csókolhatom azután barátnőmet. Azonban a csók-pirulá-Cincinnati, O. mellett lezuhant az American Air Lines 727 os jetje. A rajta levő 62 személyből 58 nyomban meghalt. HA NEM TUDJUK, KÉRDEZZÜK A sportsziv betegség jele? Köztudomású, hogy a sportolók szive valamivel nagyobb mint azoké, akik nem sportolnak. A szív megnagyobbodása edzésben levő sportolók esetében nem más, mint a szervezet alkalmazkodása a fokozott igénybevételhez. Ahogy a nehéz fizikai munkát végző munkás bicepsze nagyobb, mint a naphosszat íróasztal mellett ülő hivatalnoké, éppúgy megvastagodik rendszeres tréningezés közben a sportolók szivizomzata is. Az erős testmozgás az izomzat fokozott energia-ellátását teszi szükségessé, ez pedig fokozott vérellátás utján valósul meg. A sportolók szivének több vért kell eljuttatnia az izmokhoz, mint a hivatalnokénak. A szív nagyobb munkát végez, ezt pedig a szivizomzat megvastagodása teszi lehetővé. Régebben azt tartották, hogy ez kóros megnagyobbodás, valójában azonban inkább visszatérés a szív normális állapotához. De a mai városi emberek többségében ez nincs meg. A sportszivre nemcsak a megnagyobodás, hanem a szív összehúzódásainak megritkulása, a pulzus lassúbbodása is jellemző. Az edzésben nem levő ember szívműködése fokozott megterhelés esenen — például villamos után futva — ( hirtelen felgyorsul, emberünK azonban ugyanilyen megterhelést a szokásos ritmusban is könnyedén elvisel. Ez az előnyös helyzet éppen a sportoló szivizomzatának megnagyobbodásával magyarázható. A szív munkája, a vér továbbítása ugyanis kétféle módon fokozható: a szivmüködés meggyorsulásával és az egeys összehúzódások megerősítésével. Ez utóbbi persze sokkal gazdaságosabb az előzőnél. Ismeretes, hogy az egészséges pulzus általában 70—80 között van percenként, tréningben levő sportolók körében azonban nem ritka a negyvenes-ötvenes szívritmus sem. Ez azt teszi lehetővé, hogy a sportoló szivének megnagyobbodott üregéből a megerősödött izomzat ugyanazt a munkát csaknem feleannyi összehúzódással is el tudja látni, mint az elpuhult, edzetlen hivatalnoké. A sportsziv tehát nem rosszabbul, hanem épp ellenkezőleg, sokkal jobban működik, mint az edzésben nem levő emberé. ‘lem vagy nagyon ártalmas? • A felelet ezidőszerint az, hogy , úgy hasznosságát, mint ártal■ másságát túlozzák. i Nemrég a warnemündei •nemzetközi orvosi konferencián a rostocki egyetemi gye/ ;mek-klinika kutatói beszámoltak ’táplálkozás-tudományi • vizsgálataik eredményeiről. Többek között megállapították, hogy a paraj (spenót) fogyasztása négy éves koron aluli gyermekeknél nitritmérgezést okozhat. A spenót táplálkozási értékének megítélésében évtizedek óta nagy az ingadozás. Harminc évvel ezelőtt kiemelkedő értékűnek tartották C-vitamin tartalma miatt. Utóbb tisztázódott, hogy a C-vitamin elpusztul főzés közben. Azután értékes ásványtartalmára hivatkozva tartották igen értékes élelemnek. Mások kiderítették, hogy ásványi anyagai a szervezetben nem jól hasznosíthatók. Utána a nagy K- vitamin tartalom miatt mondták mégiscsak értékesnek. Most nitrit-tartalma rontja presztízsét. A valóság az, hogy a parajból senki sém fogyaszt olyan mennyiséget, hogy az akár tápanyag-ellátás szempontjából kiemelkedő jelentőséget biztosítana ennek az ételnek, akár mérgező anyag tartalma révén bajt okozna. Az előnyök és hibák csak akkor jelentkeznek észrevehetően, ha csak parajt fogyasztunk, és sokat. Mint egyik fogás, ez is biztositja a normális anyagcserét, ugyanúgy, mint más főzelékféle. így használva jó az étvágy fenntartására, a bélmüködés szabályozására is. Nem tápcsodaszer, de nem is kerülendő élelem. * * ❖ A feketeretek gyógyhatású? A feketeretek a benne le\Sí vitaminokon és szervetlen sókon kívül elsősorban epehajtóként tesz jót fiatalabb és idősebb embereknek egyaránt. Régi szokás, hogy a feketeretket megreszelik, nyolc napig állni hagyják borban és nyolc nap múlva reggelenként éhgyomorra egy kávéskanállal fogyasztanak belőle. Ennek az alkoholos kivonatnak a gyomor és bélnedvek működését fokozó hatása szintén jótékonyan segítheti az idősebb embereknek néha — de nem mindig és nem szükségképpen — csökkent étvágyát. Az elmondottakból következik, hogy a heveny epekőrohamban szenvedőkön kívül gyakorlatilag minden idősebb korú embernek szabad ilyen kúrát végeznie. A kúra legfőbb hatása az epehajtás, de a retek illő anyagai serkentik a gyomor és bélnyálkahártya működését is. AMERIKAI PEDAGŐGUS-KÜLDÖTTSEG JÁRT BUDAPESTS!! November közepén egyetemi tanárokból és szakfelügyelőkből álló amerikai pedagógus-küldöttség járt Magyaror szagon. A négynapos látogatás végén Mr. M. Read, az ohiói Kent State University professzora, a küldöttség vezetője, a következőket mondotta : — Az Ame iVH Összehasonlító Neveléstudományi Intézet szervezésében rendeztük meg tanulmányutunkat. Zürichből érkeztünk Budapestre. Négy napot töltöttünk Magyarországon. Elsősorban arra voltunk kiváncsiak, miként valósul meg önöknél az iskola és a , társadalom kapcsolata. Amerikában a pedagógusok nagy többsége úgy gondolja, hogy a szocialista országokban mindenhol teljesen azonos az oktatási forma. Ez térés elképzelés. Én harmadszor járok Budapesten, hogy tanulmányozzam az oktatási rendszert, amely önöknél igen jó. Most pedagógustársaim is tapasztalták, miként érvényesül az egyes szocialista országok oktatásában a nemzeti jelleg. Budapestről Szófiába, onnan a szovjet fővárosba és Kelet- Eerlinbe látogatunk. — A magyarországi tapasztalatok igen kedvező benyomást keltettek valamennyiünkben, sok mindent fogunk majd hasznosítani Amerikában is. A Teve elrugaszkodott a földi igazságszolgáltatástól A nyolc uj ürpilóta jelölt.
