Magyar Hirnök, 1965. január-június (56. évfolyam, 1-25. szám)

1965-05-06 / 18. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNEI.LEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Som«rm*t) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK---------o---------AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 56. ÉVFOLYAM — No. 18 SZÁM . ■■■ ■■■»■J. ..........'-* !' JB.1.1- 1 LL11 I111.11”1!.1.1 " I1H11!_!_ . 1 1 » ■ ÁRA 15c—SINGLE COPY 15c «vlZZ* 53 NEW BRUNSWICK, N. J. Thursday, May 6, 1965 DIENES LÁSZLÓ LAPSZERKESZTŐ HUSZONÖT EVES JUBILEUMA Zámbory Sándor, a Perth Amboy, N. J.-ben megjelenő “Híradó” cimü hetilap szer­kesztő-tulajdonosa 1939 őszén elfoglalta Housing-igazgatói állását a városnál, lapja szer­kesztésére pedig Diénes Lász­lót, a Bethlehemi Hiradó (Pa) addigi szerkesztőjét hívta meg. Diénes László 1940 első hónapjaiban vette át a Híra­dót, február 24-én pedig meg­nősült, feleségül véve Father Bakajsza Elek bethlehemi gö­rög katolikus lelkész és neje leányát, Magdolnát. Az eskü­vőt Bethlehemben, a meny­asszony édesapjának templo­mában tartották meg s az édesapa adta az egyház áldá­sát az ifjú párra. Március el­ső napjaiban aztán beköltöz­tek a Perth Amboyban beren­dezett kis lakásba s ezzel Dié­nes László és a Diénesrházas­­pár végképp New Jerseyben telepedett le. A 25 éves new jersey lap­­szerkesztői és házassági év­forduló alkalmából Diénes László és a Diénes-házaspár barátai és tisztelői összeáll­tak, egy bizottságot alakítot­tak s elhatározták, hogy ju­biláns vacsorát rendeznek a tiszteletükre. A bizottság el­nökéül Kára Péternét, a new­­brunswicki és környéki ma­gyarság egyik legagilisebb, s legaktívabb tagját választot­ták meg, aki a tőle megszo­kott alapossággal, körültekin­téssel látott hozzá a banket megrendezéséhez. A rendező bizottság már eddig is több népes gyűlést tartott, s az elő­jelekből ítélve a bankét sok­kal nagyobb arányú lesz, mint eredetileg tervezték. A titok­ban tervezett, meglepetésnek szánt esemény azonban nem maradhatott sokáig titok, — mert Diénes László szerkesz­tőnek és feleségének nagy számban vannak barátai és nagyrebecsülő tisztelői, nem­csak New Jerseyben, de az ál­lam határain túl is. Az erede­tileg csak mérsékelt számban szétküldött meghívólevelekre özönlött a válasz, jelezve azt, hogy igen sokan lesznek ott azon a banketen, amelyen a régi amerikai-magyar lapszer­kesztő gárda egyik ma is ak­tiv tagját fogják megtisztel­ni negyedszázados, illetve kö­zel 30 éves lapszerkesztői munkásságáért. Diénes László személyét nem kell bemutatnunk a régi amerikás magyarságnak, — szerkesztői munkásságát, vá­rosonkénti vagy országos vi­szonylatban amerikai magyar életünkben betöltött szerepét sem kell ismertetnünk azok előtt ,akik vele együtt dolgoz­tak évtizedeken át a magyar érdekekért, a magyar ügyért Itt csupán a második világhá­ború után és az 1956-os ma­gyar szabadságharc után ér­kezettek előtt vázoljuk pár sorban Diénes szerkesztő munkásságát. New Jerseybe telepedése előtt, mint a Bethlehemi Hi­radó szerkesztője, egyik ala­pítója és titkára volt az 1938- ban ott megalakult Lehigh Völgyi Magyar Revíziós Ligá-Kiadó 4 szobás lakás, fűtéssel, ha $80-éri, 103 French Sl., New Brunswickon. Érdeklődni este 5—8 között telefonon: 249-3820. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javí­tását. átalakítását vállalja. Épít­kezési kölcsönöket elintéz: Fenyő Tózsef. Telefon: CH 7-8484. nak, amely a visszacsatolt Felvidék nyomorgói számára széleskörű gyűjtést indított, jótékonycélu bált, majd 1939 nyarán nagy Magyar Napot rendezett az ottani Central Parkban, közben pedig bead­ványokkal, feliratokkal for­dult a világ akkori vezetői­hez Nagy-Magyarország visz­­szaállitása érdekében. A gyűj­tött pénzt, átküldték Magyar­országra -- a “Magyar a Ma­gyarért” akcióhoz, a beadvá­nyoknak pedig — ki tudja — talán volt valami hatásuk ak­kor ... Mikor szülőhazánk háború­ba sodródása már elkerülhe­tetlennek látszott, s amikor látnivaló volt, hogy Magyar­­ország ismét a ‘rossz oldalon’ kerül bele ebbe a háborúba, az amerikai magyarság veze­tői kibontották a “Szabad Amerikaiak egy Szabad Ma­gyarországért” mozgalom zászlaját, hogy a némaságra kárhoztatott magyar népnek szószólója legyen itt Ameri­kában és a szabad világ itélő­­széke előtt. Mint perth am­­boyi lapszerkesztő, Diénes László az elsők között volt, akik annak jelentőségét és fontosságát felismerve, támo­gatására, propagálására siet­tek. A mozgalom mögött álló Amerikai Magyar Szövetség, — amely később Diénes Lász­lót igazgatósági tagjává vá­lasztotta nagyszerű munkájá­ért — mindvégig értékes tá­mogatást kapott New Jersey­ben az ő lapjaitól. A háború alatt Diénes szer­kesztő az egyetlen volt talán az Egyesült Államokban, aki — dacára annak, hogy nem volt még akkor amerikai pol­gár, s mint magyar bevándor­ló, valósággal ‘ellenséges ide­gennek’ számitott ebben az országban —, tagja volt a Perth Amboyi polgári védel­mi tanácsnak, a publicitási bi­zottságban. A haza munkába szólított akkor mindenkit, aki nem volt katona: Diénes László az Office of Price Ad­ministration kötelékében vég­zett hazafias munkát, amiért a háború után Truman akko­ri elnöktől kitüntető és köszö­nő díszoklevelet is kapott. Dr. Csema Imre halála után az ő lapjának, a new-bruns­­wicki Magyar Hirlap-nak a tulajdonjogát is megszerezte, majd a trentoni Független­séget is, a passaici Szabad Sajtót, a new-brunswicki má-Az AVON Kozmetikai cégnél azonnali munkalehetőség van há­rom (3) nő számára ezen a kör­nyéken. Jövedelmét azonnal nö­velheti ezzel az extra keresettel. TV és rádió hirdetések folytán számos vevő várja, hogy felkeres­sék. Otthonában történő szemé­lyes megbeszélés végeit telefo­náljon 642-5146 számra. Allen­­lown-Belhlehem környékén hív­ja: 432-0916 számot. sik magyar hetilapot, a Ma­gyar Hírnököt vette át (a két brunswicki lapot egyesítette) — pár évvel ezelőtt pedig lap­vállalatunkkal fuzionált s to­vább terjesztve a lapláncola­tot, beolvasztotta a Bethlehe­mi Híradót, és a trentoni Jer­­seyi Híradót is a lapvállalat­ba. A háború után létesített Amerikai Magyar Segélyakció országos vezetőségében épp­úgy ott találjuk Diénes Lász­lót, mint az 1956-ban alakí­tott második országos ma­gyar segélyakcióban. Az 1956 évi események során a Camp Kilmerben érkező sokezer ma­gyar menekült segítségére már a menekülttábor megnyi­tása előtt megalakult new­­brunswicki bizottságban mint ügyvezető titkár vett részt s a táborban hat hónapon át irodát fenntartó Amerikai Magyar Szövetség itteni osz­tályának megalakítása az ő nevéhez és munkásságához fűződik. így nemcsak a Szö­vetség igazgatóságának tag­jaként, de mint a New Bruns­wickon alakított osztály titká­ra is legaktívabban vette ki részét a munkából akkor, — amikor arra a legnagyobb szükség volt. Az Amerikai Erdélyi Szö­vetség alelnöke, az Amerikai Magyar Lapszövetség egyik létrehivója és titkára, a perth amboyi Séllyei Demokrata Klub éveken át volt titkára valamint a new-bruns­wicki Magyar Amerikai At­léta Klub alelnöke (ma is) és sok más tisztség viselője Dié­nes László, aki annak dacára, hogy öt különböző magyar hetilapnak a szerkesztője, ne­vét, munkásságát nem szok­ta lapjaiban emlegetni, fitog­tatni ,csak a legszükségesebb esetekben. Maga az a tény. hogy a baloldali elemek nyi­lasnak, Horthy-betyárnak ti­tulálták őt évtizedeken át, ugyanakkor pedig a jobbolda­liak kommunistának, balolda­linak, mindennek elmondták, világosan és tisztán állítja elénk Diénes László magyar lapszerkesztőt, aki hosszú év­tizedeken át rendületlenül és hajlíthatatlanul megmaradt az egyenes, a becsületes ma­gyar utón s inkább vállalta a népszerűtlenség következ­ményeit azok szemében, akik egyoldalúan Ítélkeznek és bí­rálnak. Diénes László tiszteletére, 25 éves new jerseyi lapszer­kesztői munkássága alkalmá­ból május 16-án, vasárnap es­te a new-brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub díszter­mében barátai és tisztelői ban­ketet rendeznek, amelyen bi­zonyára ott lesznek mindazok, akik az elmúlt 25 év alatt va­lamilyen módon kapcsolatban voltak vele, együtt munkál­kodtak vele, együtt dolgoztak vele egy szebb magyar jöven­dő érdekében. És ott lesznek a i Diénes-házaspár barátai, tisztelői, nagyrabecsülői, akik ezt az alkalmat semmi áron el nem mulasztanák, hogy ki­fejezzék elismerésüket és jó­kívánságaikat Diénes László­nak, mint lapszerkesztőnek s jó magyarnak. írták: a lap mulibani és jelenlegi munkatársai ANYÁK NAPJA - 1965 RESZKETŐ KÉZZEL IETA A 82 ÉVES Özv. CSERESZNYE ISTVÁNNÉ Kedves édesanyák, magyar nép-fánk törzse, Melynek ágairól fogadott hazánkban Hullott le gyümölcse... Ó, mily bus az orcánk, kesereg a szivünk, Hisz nem láthatjuk íhár Áldott jó anyánknak szelíd tekintetét, Ki annyi bus könnyet Hullajtott utánunk, Hogy szülőhazánktól.örökre elváltunk... De szenvedésben kél a hit sugára, Mely hintett fényt nekünk is Bujdosók útjára ... Nem látod őt most, de emel egy érzésed: A szivedben van ő, ott van, ugy-e, érzed? Az anyai szív az oltár, a szentély Ahol imádkoztál, ahol megpihentél... Kedves édesanyák, bus szülőhazánkban Könnytől ázott orcáitok viruljon fel e napon. Óceánon túl, itt, hol gyermekitek élnek Ezrek küldik imáikat értetek az Éghez, Etrek ajka zengi: szálljon áldás máma Az egész világon az édesanyákra .. . Szálljon áldás, Atyánk, a magyar anyákra, Kiknek az életük szenvedés ég bánat, Kiknek gyermekeik vándorokká lettek, Otthonmaradt hős fiaik csatákban elestek S akik ottmaradtak, elhagyottan, árván, Még hazájuktól is megfosztó az ármány. Drága édesanyák bus magy ar hazánkban, Szálljon fejetekre a dicsőség koronája, Legyetek boldogok, mig e földön éltek, Imáinkat küldjük értetek az Éghez. És kik elköltöztek, a sirban enyésztek, Pálmáitok az Ég kezéből vegyétek. Pihenjetek békén a drága szent földben, Melynek minden rögét Fiaitok vére pirosra festé be ... Sok szenvedés között futottak pályát, Nyerjétek el érte Mennyek Koronáját! Nagy veszély fenyeget Amerikában: nyomorék gyermekek ezrei WASHINGTON. — Az Or­szágos Egészségügyi Intézet nevében Dr. Riohárd L. Mas­­land egy kongresszusi bizott­ság előtt jelentést tett egy fe­nyegető “nagyobb tragédiá­ról”: A múlt évben a keleti tengerpart mentén lévő álla­mokban és a Dél egyes álla­maiban járványszerüen lépett fel a rubella, a német kanya­ró, és sok anya, aki kanyaró­­fertőzést kapott a terhesség első három hónapjában, sú­lyos testi hibában szenvedő, deformált gyermeket szült. — Az eseteknek körülbelül 20 százalékában történt ilyen megállapítás. “Attól kell tar­tani — mondta Dr. Masland, — hogy a számbajövő, körül­belül kétmillió nő több ezer deformált gyermeket fog vi­lágra hozni. Végleges szám­adatok még nem állnak ren­delkezésre, mert sok nő még nem szülte meg gyermekét.” Nagyobb számban fordul­nak elő ilyen tragikus szülé-Házimunkára 40-50 év körüli nőt keresünk. Bentlakással. Ta­karítás, egyszerű főzés, 5 és fél nap egy héten. Jó fizetés, sajál szoba, fürdő, TV. Telefonáljon: AX 7-2591 számra. sek Houston, Baltimore, Wa­shington, és Memphis váro­sokban, és a közeli nyári hó­napokban kanyaró járvány fenyeget a nyugati tengerpar­ton és Hawaiiban is. A német kanyaró ellen még nem sikerült védőoltást ta­lálni, csak a veszély némi csökentését lehet remélni gamma globulin kezeléstől. De sikerült az Országos Egészségügyi Intézet tudósai­nak kifejleszteni egy uj, gyor­sabb vérpróba-módszert, — amellyel a kanyaró fertőzést idejében fel lehet fedezni. — Ennek jelentőssége abban áll. hogy már a terhesség első hó­napjában fel lehet ismerni a fertőzést és ez esetleg indo­kolttá teheti a terhességnek orvosi szempontból ajánlható megszakítását. Ily módon felére lehetne csökkenteni a deformált új­szülöttek számát. Idősebb magyar asszony mellé iársalkodónői, kisegítőt kere­sünk. Szép otthon, jó lakónegyed­ben, katolikus templommal szem­ben. Nem kell nehé: házimunkát végezni. Külön szobát, ellátást, valamennyi fizetési is adunk. Hívja: 766-1738 számot, délután 5 után. Külföldön élő magyar sportolók lexikonja Basel svájci városból, a Ma­gyarország Barátai Társaság­tól levelet kaptunk, amelyben a társaság tagjai azt a ter­vüket közük, hogy összeállít­ják és könyvbe foglalják a külföldön élő magyar sporto­lók névtárát, valamint rövid élettörténetüket, sporttelj e­­sitményeiket. Hogy ezt a meg­­szivlelésre érdemes tervet megvalósíthassák, szükségük van azoknak a segítségére és közreműködésére, akiknek a sporttal bármilyen kapcsola­tuk volt — akár sportolók, akár a sport barátai. Minden értesítést, csatlakozási beje­lentést erre a címre kérnek: Selmeci József, Tannerstrasse 80, Basel, Switzerland. Perui matuzsálem LIMA — 147 éves korában meghalt Iquitos városában Eduardo Huancho Pizango, Peru legöregebb embere. 1818-ban született, de csak 1883-ban nősült; 98 éves fe­lesége jó egészségnek örvend. BÜCSUVACSORA FT. BÉKY ZOLTÁN TISZTELETÉRE Vasárnap, május 9-én este 6 órai kezdettel Trentonban, a Független Magyar Refor­mátus Egyház iskolatermé­ben fényes bucsu-banketet rendez az egyház népe Ft. dr. Béky Zoltán püspök tisz­teletére, aki 37 évi hűséges é? rendkívül eredményes tren i toni szolgálata után megválik ettől a gyülekezettől, hogy El­foglalja teljesidejü uj állásá‘ Washingtonban, mint az Ame­rikai Magyar Református Egyesület országos elnöke. A lelkipásztor tiszteletére; rendezendő bucsu-banketre a meghívók Beke Antal főgond­nok és Borcsik Gyula pénztá­ros aláírásával már kimen­tek, a jegyigénylések mái' mindenhonnan befutottak s az előjelekből Ítélve “telt ház” lesz. Béky Zoltán püspök 37 évi munkássága a trentoni gyülekezetben nem maradt nyomtalanul, mint ahogy amerikai magyar életünkben is az elsők között szerepelt mindig neve és személye. A magyarságért és az egyetem mes magyar érdekekért kifej­tett munkássága közismert trentoni gyülekezetének tag-t jai és az egyháztesthez tarto­zó hívek, akiknek püspöke volt, nagy tisztelettel és elis­meréssel tekintenek rája ép­­u g y, mint Amerika-szerte minden magyar, aki figyelem­mel kisérte az elmúlt mint­egy 4 évtized eseményeit és Béky Zoltán magyar-mentő, magyarságért kifejtett becsü­letes munkásságát. Hisszük, hogy a Trentonw ból távozó és a Református/ Egyesület élén Washington­ban a magyarság egyik leg­első vezető pozícióját elfog­laló Béky püspök tiszteleté­re rendezendő banket szép­sikerül lesz, méltó az ő nevé­hez és személyéhez. Barátai­nak, tisztelőinek száma ezrek­re, tízezrekre megy egésa Amerikában s ha valamennyi ott tudna lenni ezen a banke­ten, egy tucat iskolaterem sei lenne elég befogadásukra. Amennyit vészit a trentoni gyülekezet és Trenton és; egész New Jersey magyarsá­ga Béky Zoltán távozásával, annyit és még többet neyrt; amerikai magyarságunk az­zal, hogy ő került a jónevü ési nagymultu országos magyar egyesület élére az ország fő­városában. A HALÁLBÜNTETÉS HIVE NEW YORK. — Juan San­tiago, 30 éves puerto ricoi, edénymosogató, írásba foglal­ta — spanyolnyeivü Írásba, mert New Yorkban nem ta­nult meg angolul — véglege­sen kialakult nézetét a halál­­büntetésről. Igazságos meg­torlásnak tekinti a halálbün­tetést, irta végrendeletében. Ezt a végrendeletet búcsúle­vél formájában, a városi fog­ház cellájában irta, ahová azért került, mert 23 készu­­rással megölte Aida Morales elvált asszonyt, három kis­lány anyját, akivel egyideig együtt élt, amig meg nem un­ta. Mielőtt a cellájában fel­akasztotta magát, Juan San­tiago papira vetette utolsó gondolatait: “Nekem jobb úgy, hogy nagy fájdalmat érezzék. Az igazság az, hogy én nem akar­tam neki olyan fájdalmat okozni, amilyet okoztam. Én nem bocsátók meg magamnak azért, amit tettem, hogy tőle elvettem az életet. Amit én most csinálok, azt azért csi­nálom, hogy az én életemel fizessek azért, hogy elvettem az ő életét. Az Isten legyen nekem irgalmas.” Juan Santiago az ötödik a puerto ricoiak között, akik február óta a newyorki cel­lákban öngyilkosságot követ­tek el, és az első, aki búcsú­levelet hagyott hátra. Az elő­ző négy öngyilkosság után a puerto rioi jogegyenlőségért harcoló csoportok piketeltek 18 rendőrállomást és vizsgá­latot követeltek. A puerto ri­coiak, akik cellájukban halál­­büntetést mértek magukra — különböző bűntetteket követ­tek el. Oswaldo Rivera, 20 éves; betörést és erőszakos­ság. Jamie Ganzolez, 33 esz­tendős: sebeshajtás ittas ál­lapotban. Cesar Ruiz Zapata, 25 éves: rablótámadás. Alfon­­zo Betancourt, 42 éves: haj­tási engedély nélkül ittas ál­lapotban hajtott. Most, Juan Santiago ön­­gyilkossága után a puerto ri­­cio egyesületek nem piketel­tek, nem tüntettek, nem köve­teltek semmit. Juan esete kü­lönbözik a többitől, mondotta az egyik csoport szószólója: ő súlyos, főbenjáró bűnt kö­vetett el és különben is, vá­rosi fogházban, nem pedig a rendőrségi fogdában hajtotta végre önmagán a halálos Íté­letet. FELHÍVÁS! Az idő rövidsége miatt ezúton kérem fel mind­azokat, akik a Diénes László szerkesztő tiszteletére május 16-án rendezendő banketen részt kivánnak venni New Brunswickon, az Atléta Klub termében, hogy jegy igény lésüket, részvételi szándékukat ha­ladéktalanul közöljék velem, miheztartás végett. Csak annyi jegyet tudunk biztositani, ahány hely van az asztaloknál és jóelőre tudnunk kell, kikre számíthatunk biztosan. KÁRA PÉTERNÉ a Rendezőbizoltsáq elnöke, 26$ Easton Ave., New Brunswick, N.J. (Tel.: CH. 9-3951)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents