Magyar Hirnök, 1965. január-június (56. évfolyam, 1-25. szám)

1965-04-15 / 15. szám

4-IK OLDAL MAGYAR HÍRNÖK ■ ThwsdayrAimHorlABir Magyar Hirnök MAGYAR HERALD (Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Előfizetési ára egy évre $6.00 — Subscription $6.00 per year Külföldre $8.00 — Foreign countries $8.00 — Egyes szám ára 15c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Office Manager: MRS. ANNA K. BOTZ Ügyvezető Telefon: VI 6-9707 If no answer, call: _ T, „ , oeQ Ha nem kap választ, hívja: L.loeriy o-loott Mail Address — Póstacim: Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office Uj Amerika küszöbén állunk - mondja Lyndon B. Johnson elnök SZEGÉNYEK SEREGSZEMLÉJE A huszadik század eszméi­nek megfelelően, az ameri­kai nép, változatos összetéte­­• le ellenére is, olyan megér­­: tésre jutott, amilyet ezelőtt még nem tapasztalhattunk. Kérdések merülnek fel azon­ban, hogy mi a jelentősége 1 ennek a politikai egyetértés­nek. Mélyreható és rendkivül fontos kérdések. Kizárja-e az egyetértés a kritikát? Vissza­tart-e attól, hogy olyan prob­lémákkal is foglalkozzunk, amelyek esetleg kellemetle­nek? Feleletet keresve vissza kell térnünk az ótestamentumra; “Aki a széltől tart, nem fog vetni, aki a felhőtől fél, nem fog aratni. A nyughatatlan, előretörő nemzetünk sohasem lesz a kényeimet biztositó megegye­zés rabszolgája. A kor, mely­ben élünk, nem biztat meg­­állapodottsággal és nyuga­­; lommal. Nagyobb próbák elé ' néz a nemzet államfenntartó ereje most, mint bármely mögöttünk álló nemzedék ‘ idején, amelynek döntéseitől J az ország sorsa függött. Uj Amerika küszöbén ál­lunk — uj növekedett szám­ban, célokban és elképzelé­sekben. Ahhoz, hogy társadal­munk, amelyet ma egyetem­­legesnek tartunk, a jövőben valóban nagynak tekinthető legyen, ma kell megtenni az elhatározó lépéseket. Ez a kormány nem a sta­tisztika számaival törődik, hanem szolgáltatásainak mi­nőségével: közoktatásunk fel­javításával, polgáraink fog­lalkoztatásával, vidékeink művelésével, városaink fel­virágoztatásával, családi éle­tünk boldogságával, egészsé­günkkel .reményeinkkel, vé­delmünkkel — a polgárság jogaival és érvényesülési le­hetőségeivel. Emerson szavai szerint: “A civilizáció előre­haladását nem a népszámlá­lás mutatja ki, nem a vá­rosok terjeszkedése, vagy a termések mennyisége, hanem egyedül polgárainak jelleme” A mi gondunk az, hogy mi­lyenfajta polgárai lesznek az országnak a mi életünkben és a jövőben. A mi egyre változó társa­dalmunkban és környeze­tünkben arra törekszünk, hogy olyan embereket nevel­jünk, akik felvilágosodottak és igazságszeretők. Akik éri tékelni tudják életűnk szép oldalati és lelki gyönyörűsé­geik. Akik szilárdak hi-: tűkben és nem a rettegés, okozta fegyelmezettségben. Ebben fáradozunk és ezért harcolunk. Mialatt azonban az amerikai nép lelki világá­ba éljük magunkat, értsünk egyet mindnyájan közös cé­lokban és közös idealizmus­ban. Nem fordulhatunk el azoktól a feladatoktól és le­hetőségektől sem, amelyek világviszonylatban várnak az amerikai népre. Minden tö­rekvésünk sikere, minden vá­gyunk beteljesedése egyetlen alapfeltételtől függ: a világ­béke megvalósitásától. Ezt a világbékét, amelyre óhajtozunk, talán nem érhet­jük el már holnap, egy év WASHINGTON. — Ebben a gazdag országban, a már több mint négy esztendő óta tartó gazdasági fellendülés idején, az általános jólét kö zepette sok nyomorsziget ék­telenkedik. Jelenleg 7.9 millió személy részesül közsegély ben, túlnyomó részük szegény — csak kevsén vannak köz­tük ál-szegények, csalók a kifejótékonyság vámszedői. Ez a 7.9 milliós szám talán nem eléggé érzékelteti a szegény ség problémájának nagysá gát. Könnyebben felfoghat­juk ezt ilyen formában: Min­den 25 amerikai közül 1 sze­génysegélyen él. És mert s szegénysegélyt az adóinkból fizetik, érdekes ez a szám is: 4900 millió dollárba kerül egy évben. A szegénysegélyes csalá­doknak több mint a fele azon a cimen kap segélyt, hogy gyermekekről nem történik gondoskodás. A legtöbb eset­ben ’ hiányzik a családfő, kenyérkereső — elhagyta a családját. Szomorú jelenség MEGHÍVÓ A W00DBRIDGE HUNGÁRIA SPORT CLUB Április 18-,án husvét vasárnapján délután 1 órai kezdettel Labdarugó tornával egybekötött TÁNCMULATSÁGOT tart saját helyiségében 95 PORT READING AVE., WOODBRIDGE A futbalmérkőzésekben 4 csapat fog résztven- \f ni; “mindenki játszik mindenkivel” alapon, 20—20 perces mérkőzésekben. — A zenét a Szivárvány zenekar szolgáltatja — Jó, magyaros ételekről és italokról gondoskodva van. Felkérjük sportszerető barátainkat, hogy látogassanak el mi­nél nagyobb számban! Tisztelettel: A RENDEZŐSÉG Ha a valódi és IGAZI, LEGKITŰNŐBB. ÉDES NEMES MAGYAR PAPRIKÁT akarja, akkor kérje a kereskedőtől a "KINGRED" PAPRIKÁT la király-vörös paprika védjegye ez:) HI N G R E D *K5 **CE£Í> t'f SCHOENFELP & SONS rKHMüt or mw, »I* 'tím. k r Eredeti csodaszép díszítésű kannában ,az eredeti Magyar Címerrel. 1 és 4 unciás, tovkbbk 1 Fontos 5 Ft. és 10 Fontos kannába csomagolva kapható. NE FOGADJON EL UTÁNZATOT! Kereskedők Írjanak nagybani árakért és mintáért közvetlenül erre a cimre: SCHOENFELD & SONS, INC. Paprika Exchange of America 12 White Street New York 13, N. Y. múlva, vagy egy nemzedéken belül, de minden helyzetben és mindéin alkalommal erre kell törekednünk elsősorban. Ezzel kell kísérleteznünk, —­­biztosan haladva a végcél fe lé... Egységben rejlik az erő, a siker. Ne feledjük el, hogy az amerikai demokrácia ha gyományosan egységesnek mutatkozott döntő alkalmak­kor, mert ereiben az egész emberiség vére vegyült össze. Minden világrész, minden kultúra, nemzetiség és val­lás. Ha soha többé nem gyár tanánk fegyvereket ,,nem épí­tenénk városokat, nem fej lesztenénk iparunkat vagy földművelésünket, az elkö­vetkező kofbkban mégis em lékeznének egyetértésre, — amelj szivünkben élt. Szivében él Amerika, ami­kor a jobb megértésért a tü­relmetlenségért, a kölcsönös j óakaratért ” és feleharáti sze­rétéiért dolgozik, mely min­den embert biztosítani fog érvényesülési lehetőségeiről és emberi méltóságáról, bár­milyen is legyen a színe, szár­mazása, vallása és bárhogyan töri is az angol nyelvet. Ha ezt sikerül elérnünk, megér­demeljük, hogy társadalmun­kat nemcsak hagynak, hanem nagyszerűnek is jellemezzék. Ingyenes polgárosító tanfolyam A Magyar Amerikai Atléta Klub újabb polgárosító tan­folyamot indít New Bruns­­wickon, amennyiben megfe­lelő számú jelentkező lesz. A tanfolyam teljesen ingyenes lesz, immár az ötödik, amit a Klub rendez. Kezdete attól függ, hogy mikor telik ki az a szám (kb. 25 személy), ame­lyikkel érdemes egy ilyen tan­folyamot elindítani. A polgárosodási tanfolyam vezetői és előadói, mint a múltban, most is a követke­zők lesznek: Diénes László szerkesztő és Puskás Béla, a klub alelnökei, valamint Kára Péterné, Mrs. Bankó Ida (azo­kon az estéken, amikor ráér) s eseleg még mások. Heten­ként egy este gyűlnek össze a hallgatók az Atléta Klub­ban s kb. 12 este lesz a tan­folyam teljes ideje. Az Atléta Klub ingyenes polgárosító tanfolyamára fel­iratkozni a következő helye­ken lehet: a Klubban, bárme­lyik tisztviselőnél, vagy a bártendernél (198 Somerset St.), a Magyar Hirnök, vagy a Perthy Amboyi Híradó iro­dájában ,a tanfolyam előadói­nál, vagy pedig levélileg, az Atléta Klub fenti címén (At­tention to Mr. Dienes). Aki még nem polgára az Egyesült Államoknak és polgárosodási vizsgára készül, iratkozzon fel erre a tanfolyamra. ez, de még szomorúbb az a tény, hogy az ilyen családok száma az utóbbi tiz év alatt megduplázódott. Ez, a főkép­pen gyermekvédő segélyezés évi 1500 millió dollárba ke­rül. Körülbelül 2,200,000 idős férfi és nő kap segélyt az Old Age Assistance progra­mokon át. Megdöbentően nagy ez a szám, hiszen ma húsz millió személy kap Soc. Sec. nyugdijat és egyéb juttatáso­kat. Miért van mégis szük­ség külön öregkori szegény­segélyre? Azért, mert sokan vannak, 2.2 millió közt olya­nok, akik nem szereztek jog­igényt Social Security nyugt díjra, vagy pedig kapnak ugyan nyugdijat, de az nem fedezi szükségleteiket, mert átlag csak havi $49 nyug­dijat kapnak, valamivel töb­bet a jelenleg 40 dolláros mi­nimális nyugdíjnál. Munkaképtelenség miatt 500,000-en szorulnak közse­gélyre. Itt is a fő ok az, hogy nincsen Social Security nyug­díj jogosultságuk, mert nem felelnek meg azoknak a kö­vetelményeknek, amelyeket az ujablb keletű munkakép­telenségi iSoc. Sec. rendlke-i zések előírnak; bizonyos-szá­mú, munkában eltöltött évek a munkaképtelenség beállta előtt. Vakság címén 97,000 férfi és nő részesül közsegélyben, mégpedig legtöbbje egész éle­te folyamán, mert a látóké­pesség helyreállítása a mai előrehaladott technika -és gyógymód ellenére ritka eset — évente csak körülbe­lül 3000 eset. Mint az élet minden terü­letén, a szegénységsegélyez>és terén is vannak csalók, akik félrevezetik a népjóléti hiva­talokat. A csalásokat még; könnyíti az, hogy a hivatalok­nak nincs elegendő személy­zetük, vagy olyan népjóléti hivatal, amelyben1 450 család­dal íogalalkozik egy-egy so-' cial worker. KÉT ÁLLÁS, VAGY EGY SEM Jó, ha ezt is tudjuk WASHINGTON. — Milliók­nak van főfoglalkozásuk mel­lett mellékfoglalkozásuk és millióknak nincsen egyetlen foglalkozásuk sem. Talán hoz­zájárul a nagyfokú munka­­nélküliséghez az, hogy olyan sokan dolgoznak két állásban ? A munkaügyi minisztérium vizsgálat tárgyává tette ezt a kérdést és a vizsgálat ered­ménye azt mutatja, hogy a mellékfoglalkozások nem ront­ják jelentős mértékben a munkapiacot. Ha mindenkit eltiltanának mellékkereseté tői, a munkanélküliek száma továbbra is négy millió körül lenne — álapitották meg a minisztérium statisztikai ku­tatói. Mert a munkanélküliek kézül csak nagyon kevesen tudnák elvégezni azokat a munkákat, amelyeket a két munkahelyen dolgozók mellé­kesen — a legtöbb esetben heti néhány órán át — vé­geznek. Azok a mellékkereseti ál lások legtöbbnyire bizonyos képzettséget igényelnek: viz- és gáz, valamint villanyszere lési hozzáértést, valamilyen mesterségbeli képzettséget, amelyet a kétfoglalkozásos valamikor megtanult. A mun­kaidő a fő állásban is jelen­tékeny tényező. Például a rendőröknek és a tűzoltóknak egyes napokon hosszabb a szolgálati idejük, aztán egy vagy két teljes szabad nap­juk van; ezek könnyen vállal­hatnak extra munkát. Megállapította a miniszté­rium azt is, hogy a rendes munkaidő nem játszik szere­pet mellékfoglalkozás válla­lásánál. Meglepte a vizsgáló­dókat az, hogy mellékfoglal­kozás gyakoribb olyanoknál akik heti 40 óránál töbet dol­goznak főfoglalkozásukban. Az 1964 évben 3.7 millió személynek volt második fog-VAGY, VAGY HOLLYWOOD. — “Sand­piper” lesz Cleopatra (Eliza- 3eth Taylor) legközelebbi filmje. Elizabeth munkabére esz: egymillió dollár, vagy az összes bevétel 10 százalé­ka — amely összeg nagyobb. ÁLLAMI MŰVÉSZEK KOPENHÁGA. — Dániá­ban a legkiválóbb művészek áprils 1-től állandó honoráriu­mot kapnak az államtól; hu­szonhárom művész élete végé­ig évi 30 ezer dán korona tisz­teletdijat fog élvezni. lalkozása; 200,000-el keveseb­ben voltak, mint egy eszten­dővel ezelőtt és — a munka­­nélküliségre alig voltak befo­lyással. Érdekes -az a megálUt­­pitás is, hogy sok mellékes ál­lást az emberek, <maguk tej remtettek meg, tehát senki­től sem vontak el munkahe­lyet:, munkalehetőséget. Tof vábbi érdekesiihe'gállapitás ü mellékfoglalkozást űző férfiak legtöbbjének — 10 közül íl­­nek — családja van. Két téli jesidő állás ritkaság, mindére 100 eset közül csak-6-esetben találtak olyan férfiakat, ’akii két teljes állást töltenek bíö. Viszont minden negyedik: esetben mind a két állag! részidő állás volt. KÉRDÉS: Igaz-e, hogy a leningrádi Hermitázs a világ leggazdagabb múzeuma? És ha igy van, hogyan lett az­zá? FELELET; A Hermitázs nem egy épület, hanem épüle­tek egész sora a Néva folyó partján. Az 'alapépítmény a cári Téli Palota volt, 1050 szobával; a további építkezé­sek folyamán a szobák száma 2500-ra nőtt. A múzeumban van 2,300,000 törgy, köztük 14,000 festmény, régi, újabb és j elenkori festőművészek termésének jóvóltából. A Hermitázs épületek nagy kiterjedéséről fogalmat alkot­hatunk ezekből a számadatok­ból : Az ut szobáról-szobára, épületből-épületbe — 15 mér­föld. A palotaépitést 1762-ben Katalin cárnö kezdte meg. — Amikor elkészült a pazar fé­nyűzéssel épített és beren­dezett Téli Palota, a cárnő megbízásából többen összevá­sároltak Franciaországban és Angliában, valamint más or­szágokban minden gyűjtő-' ményt, amely péázért kapha­tó volt. “Nagy Katalin” cárnő halála után a nagy vásárlá­sok tovább folytak. A legna­gyobb vásárlási siker újabb keletű volt. A cári ügynökök Franciaországban összevásá­rolták még el nem ismert fes­tőművészek vásznait, ame­lyekénk értéke azóta meg­sokszorozódott. 1917-ben a Téli Palota a Kerenszki kormány székhe­lye volt, de hamarosan a Le­nin vezette bolsevikok roham­mal bevették a Téli Palotát és a cárizmust a bolsevizmus váltotta fel. A kommunisták a Téli Palotát egyesítették' a múzeummal és az egész épü­letcsoport a mai Hermitázs., A második világháborúban I)e‘ ningrád 9(K) napon át a hit­leri tüzérség ostroma alatt állt, a Hermitázs 32 telitalá­latot kapott, 600 terem El­pusztult, de a legértékesebb f estményekben és más műtár­gyakban nem esett kár, mert ezeket már korábban elszál­lították az Ural mögé. (Alaszka megfizethetetlen birtoka az Egyesült Államok­nak, a 7 millióért vásárolt festmények ma száz milliót is megérnek .-. .) ---------— • •» - . * - V* T. -5Í4.. *•, 1927-ben a szovjet kor­mánynak pénzre volt szüksé­ge, több tucat a legértékesebb festmények közül gazdát cse­rélt — Andrew Mellon, ja piltsburjbi •; multimilliomos, volt pénzügyminiszter megvá­sárolt 21 festményt 7 millió dollár ér — (ugyanannyiért, amennyiért korábban az orosz cár eladta Alaszkát...) és ez a gyűjtemény lett az alapja a később létesített washing­toni Natinoal Gallery szép­művészeti múzeumnak. How do we make lightning “bounce off“ to give you more dependable electric service? A villámlás gyakran nagy bajokat Okoz. Villamos ellátásuk védelmére, amit egyetlen wllamcsapas is veszélyeztethet, kb. 300,000 villámhárítót szereltünk be áramhálö^atunkba. Egyedül 1964-ben kb. 20,000 villámhárítót állítottunk be közel félmillió dollár költséggel. A tudományos kutatások sorozata és a különböző anyagok folytonos tanulmányozása segítségével mindent elkövetünk áram vonalaink biztosítására a villámlásokkal járó veszedelmekkel szemben. Ez ismét egyik oka annak, hogy az önök áram­szolgáltatása miért oly megbízható és hogy Ön miért , ÉLHET JOBBAN ... VILLAMOSSÁGGAL! PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY J Taxpaying Servant of a Great State VÁMMENTES KÁVÉ, KAKAÓ. TEA, szövet, vászon immiihiiihv GYAPJUFONAL. CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N.Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM Bejárai a 2nd Ave.-ről- yjggfcs :i ; : ■ tv 'IlfplW 1 HUNGARIAN I EXPISÍTE MUt SWEET I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents