Magyar Hirnök, 1964. július-december (55. évfolyam, 27-53. szám)
1964-08-20 / 34. szám
Thursday, August 20, 1964 MAGYAR HÍRNÖK 7. OLDAE PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI UJSÄG PERTH AMBOYBAN? SZENT MIHÁLY magyar görög katolikus egyházközség augusztus 23-án, vasárnap ünnepli fennállásának arany-j jubileumát, amely alkalomból | délután 4 órakor fényes püs- J pöki nagymise lesz az ujradiszitett templomban, este 6:30 órai kezdettel pedig nagy j arany jubileumi díszvacsora lesz a Szent Mihály Auditóriumban. Az uj passaici püspök, Kocisco J. István, DD. fogja az ünnepi nagymisét celebrálaranyjubileumi ünnepségre a ni, fényes papi segédlettel. Az meghívók már szétmentek, a banketre a jegyeket tanácsos előre megvenni, mert másképp aligha lesz hely a hatalmas auditóriumban, oly sok vendégre számítanak. NT. ÁBRAHÁM DEZSŐ, esperes a Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyháznak immár 10-ik éve lelkésze. Hivei és az egyház vezetősége elhatározták, hogy a 10-ik I évfordulót méltóképen fog- j ják megünnepelni: fényes banketet rendeznek a szeretett és szerető lelkipásztor tiszteletére. Szeptember 20-án, vasárnap este a Kirkland Place-i gyönyörű uj nagyteremben — amelynek létrehoztál a is Rév. Ábrahám munkáját dicséri — lesz a tiszteletadó bankét. A rendező bizottság élén Szilágyi Gáborné és Marínénak János főgondnefc állanak, akik mellett a különböző egyházi testületek elnökei működnek közre: Varga Ferenczné az Idősebb Női Kör és Löki Lajosné, a Women’s Guild elnöke. A bizottság többi tagjai: Seemann E. Mariska, (program), Seemann Józsefnél (jegyek), Csipkés Francis (titkár), Seemann D. Emma, Seemann I. Helen (publicity), Marinchak János (fogadóbizottság). Szeptember 13-ig kell a jegyeket megvenni erre a bankettre, mert azután már aligha lesz eladó jegy, ismerve Nt. Ábrahám Dezső népszerűségét, akit általános szeretet és megbecsülés vesz körül nemcsak egyháza tagjai, hanem az egész itteni magyarság részéről. Terjessze lapunkat! HAJÓ-. VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, sib. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a több mint öt évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJA UTJÁN 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. — VA 6-3661 A hires, uj, 1964-es DODGE Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbizható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg he kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miért nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? irst Bank n TRUST COMPANY»,, PERTH AMBOY • WOODBRIDGE • FORDS • AVENEL-COLONIA • AVENEL • ISELIN, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Marylin Lockway a U. S. hivatalos, Olimpiára tervezett uszóruhájában egy hajón San Franciscóban. y- -/ ~ 1— A SZENT JOBB ÚTJA RAGUZÁTŐL BUDAPESTIG Könyvtárnyi történelmi mü tárgyalja és kutatja Szent István király jobb kezének történetét. Most csak a Szent Jobb vándorút jármaik arról a kétszáz esztendejéről akarunk szólani, amikor a magyarság eme szent ereklyéje a csak alkotmányjogilag laza kapcsokkal Magyarországhoz fűződő Raguzában talált menedéket. Miért éppen Raguzában? Raguzát, amely egy időben Velence riválisaként folytatta kereskedelmét a Balkán félszigeten, menekültek alapították a 7-ik században, akiknek városát hegyi törzsek rombolták szét. Előbb a bizánci császársághoz, majd pedig Velencéhez tartozott, mig 1358-ban Nagy Lajos fennhatósága alá nem került. 1440- ben a várnai csatát megelőzően, a török szután adófizetője lett, de önállóságát és arisztokratikus köztársasági alkotmányát megtartotta. A töröknek a súlyos adó; volt a fontos és a tengerparti köztársaságccskát nem bántotta hadaival. Raguza igy gazdagsága és polgárai vállalkozókészsége folytán az egész török hódítás alatt a Balkán keresztény kulturközpontja volt. A török éppen a város Mérgeskigyók A herpetológusok—kígyókkal foglalkozó kutatók szerint — 2500 kigyófajtát ismernek, ezek közül 200 veszélyes az emberre. Szinte valószinütlenül hangzik de nemzetközi egészségügyi statisztikából olvassuk — évente 40,000 ember hal meg mérgeskigyó marásától. A halálos esetek 70 százaléka ázsiai országokban történik. kereskedelmi szabadságábó húzott hasznot és nem kívánta fejőstehenét leölni. Raguza pedig érdekkörébe tudta vonni barátsága folytán Albánia, Hercegovina és Bulgária területét is és a raguzai kereskedők mindenütt a katolikus templomok, egyházközségek építői, fenntartói és gyámolitói közt szerepelnek. B a k s i c s Péter gallipollii püspök 1640-ben az albániai Zseleznán is raguzai pártfogás alatti katolikus kolostort és templomot talál 440 hívővel. Ugyanő Várna és Nikápoly környékéről Írja: “Sumén városát látogattam. Katolikusok száma 287, templomuk nincs, adót nem fizetnek, mivel a raguzai köztársaság, mindnyájukért fizet. Nikápoly ... a katolikusok temploma hegybe van vájva, sem ajtaja, sem ablaka nincs. A törökök a tempomocskát megszentségtelenitették, de egy raguzai már szépen helyreállittatta . . . Provadban a raguzai kereskedők katolikus templomát a törökök földig lerombolták, a hívek száma 69.” — olvassuk Szamota István: Régi utazások Magyarországon és a Balkán félszigeten cimü müvében. Nemhiába soroltuk fel a raguzaiak hitbuzgóságáról szóló eme aprócska adatokat. A Szénit Jobbot, amelyet 11-ik századbeli felemeltetése után egy róla elnevezett Bihar megyei apátságba vittek, majd Laskai Osváth és mások szerint is a 15-ik században Fehérvárott tiszteltek, a 16-ik század második felében Ragu! za szerzi meg. “1590-ben a dominikánusok rendi ülésén inintézkedés történt aziránt, hogy Szent István királynak ott őrzött jobb keze számára ezüst , ereklyetartó készittessék.” Ez az első raguzai adat a Szent Jobbról. Nicolay d’Arfeville 1551-ben leírja, hogy a Velence mintájára, sőt vetél-ytársaként fejlődő Raguza lakói rendkívül gőgösek, városukat az egész világon a legnemesebbnek képezik. A város szerencsés Letartóztatták a 28 éves Frank Rosatot, akiről úgy hiszik, ő lőtte agyon Henry Walburger 24 éves rendőrt. A rendőr két levetkeztetett és megtámadott nő segítségére sietett. A Perth Amboyi Független Magyar Reí. Egyház hírei fl. ABRAHAM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place, Perlh Amboy. N. J. Tel.: Hl. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords. N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 cs VA 6-1713 Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet —Sazkszerü óra és ékszerjavltás— 133 Smith St.. Perth Amboy, N. J. Te’.: Hl 2-1549 Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kárialanitási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 fekvése, jó, tágas kikötője révén rendkívül meggazdagodott s gazdagságában kezdte megvetni műveltsége anyját, Velencét. S mivel “városukat az egész világon a legnemesebbnek tartják”, ennek biztositására — Velence egykori példáján — iparkodtak eszközöket is keresni. Ezért megadtak minden pénzt az ereklyékért, hogy e tekintetben is versenytársai lehessenek Szent Márk városának. Mikor végül 1769-ben, amikor Mária Terézia a magyar ereklye visszaszármaztatását elrendeli az uralma alá került városában ragaszkodtak kincsük birtokához s arra utaltak, hogy az a nagy tisztelet, amelyben Szent István emléke a magyarok, horvátok és dalmaták köréber.j részesül, nemritkán vezet magyar és horvát zarándoklatokat kolostorukba és arra a reménységre jogosít, hogy mihelyt a szomszéd területek a török uralom alól felszabadulnak, a Szent Jobból — “úgy mint Páduában Szent Antal ereklyéjéből” — jövendő nagyságuk forrása fog fakadni. Aki tehát a Szent Jobbot a 16-ik század viszontagságai között Raguza domonkosainak eljuttatta avagy eladta, tudta, hogy ezt a kincset érő ereklyét hol becsültetheti a legtöbbre. írásbeli dokumentumokkal adta át és Razuga a rábízott Jobbot féltékeny büszkességgel őrizte meg, amig az Becsből elindulva diadalmenetben került visz* sza Magyarországra. Kétszáz évi távoliét után került viszsza a magyar nép ezen legrégibb és legbecsesebb ereklyéje az országba, hogy azóta ,is féltve őrzött kincse legyen az országépitő király emlékét tisztelő magyarságnak. MEGHÍVÓ A PERTH AMBOY-I "SZENT MIHÁLY" MAGYAR GÖRÖG KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG ARANYJUBILEUMI ÜNNEPSÉGÉRE 1964. AUGUSZTUS 23-ÁN, VASÁRNAP (Amboy és Hall Ave. sarok, Perih Amboy) DÉLUTÁN 1 ÓRAKOR: Püspöki Liturgia az ujradiszitett templomban, M. Rev. Kocisko J. István, D. D. Passaici gör. kát. Püspök Ur által, fényes papi segédlettel. ESTE 6:30 ÓRAKOR: Aranyjubileumi Bankett a Szt. Mihály Auditóriumban. BANKETT VÉGEZTÉVEL TÁNCMULATSÁG mmaammBaaMamBomaBBammammBmmMBá FRANK KISH "INTERNATIONAL" zenekara muzsikál Mindenkit szeretettel ,hiv és vár a délutáni Liturgiára, mint az esti bankettre és táncmulatságra AZ EGYHÁZKÖZSÉG VEZETŐSÉGE Osztalék betétekre 4% Évente most tegyen félre, hogy napsugaras napjai lehessenek...; Mindnyájunknak több pénre van szüksége, vakációra, egy uj csónakra . . . vagy talán egy európai útra. S mindez meg lehet önnek is azáltal, ha időrőlidőre mindig egy keveset hozzátesz takarékbetétjéhez . . . Természetesen a rendszeres pénzfélretevés nemcsak napsugaras, de esős napokra is jó ... de minden napja napsugaras lesz növekedő bankbetétje által. Most gondoljon a jövőre. ** IUL.IFA MD«áA*lMb Safety for Saotiifi Stmm I fdf The PERTH AMBOY Savings Institution fMTH AMBOY, MW MBUV mumm mohai myomt mwbamci cobbobahdw TERJESSZE LAPUNKAT! Ismeri nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlele IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple SÍ., Perlh Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Fayetle és Wilson Street, Perlh Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA"
