Magyar Hirnök, 1964. július-december (55. évfolyam, 27-53. szám)
1964-10-15 / 42. szám
4. OLDAE ' MAGYAR HÍRNÖK Thursday, Ociober 15, 1964 Magyar Hírnök MAGYAR HERALD (Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön ~— Published every Thursday Előfizetési ára egy évre $6.00 — Subscription $6.00 per year (Külföldre $8.00 — Foreign countries $8.00 — Egyes szám ára 15c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Office Manager: MRS. ANNA K. BOTZ Ügyvezető Telefon: VI 6-9707 If no answer, call: _ 0 , oeQ Ha nem kap választ, hivja: LilDeriy o-lobS Mail Address — Póstacim: Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office GOLDWATER ÉS A LEGFELSŐBB BÍRÓSÁG A választási kampány során Barry Goldwater, a GOP elnökjelöltöe, állandóan és rendszeresen támadja a US Legfelsőbb Bíróságot. Az amerikai választások történetében első iz'oen történik meg, hogy az egyik elnökjelölt a US Legfelsőbb Biróságot támadja és kétségbevonja a Legfelsőbb Biróság biráinak pártatlanságát és tárgyilagosságát. Az arizonái konzervatív szenátor azt állítja, hogy a Legfelsőbb Biróság, azzal a határozatával, amely alkotmányellenesnek minősiti a kötelező iskolai imádkoztatást és Biblia-olvasást, az amerikai erkölcs hagyományokat semmisittete meg. A vád meglepő és megdöbbentően igazságtalan. A US Legfelsőbb Biróság döntéseivel bárkinek jogában áll egyet nem értenie, elhamarkodott és igaztalan vád azonban az, hogy a birák bármelyik határozatukkal az amerikai erkölcsi élet és hagyományok alapjait semmisitik meg. Nem lehet kétség affelől, hogy az amerikai alkotmányt, demokráciát és szabadságot a US Legfelsőbb Biróság tisztán, tárgyilagosan és tagjainak erkölcsi érintetlenségével védi. , > : , . > A US Legfelsőbb Biróság biráit mindenképpen igaztalan ilyen súlyos és jellembevágó Váddal illetni; Amerika 50 legkiválóbb és legismertebb ügyvédje közös nyilatkozatban utasította vissza Goldwater vádját a US Legfelsőbb Biróságra vonatkozóan. A vád mindenesetre arra mutat, hogy a republikánus párt elnökjelölt je senkit és semmit nem kimé], választási hadjárata során és elhamarkodott és alaptalan állításaival mindjobban aláássa saját hitelét. Ne tessék a sóhivatalba menni NEW YORK — Oly nagy a lárma a nagy városban, hogy nehéz különbséget tenni a lárma különböző fajtái közt. Pedig bizony sokan, nagyon sokan lármáznak, segítségért kiabálnak, mert valami panaszuk van, valami sérelmükre orvoslást keresnek. Sokan panaszukkal a közmondásos sóhivatalhoz fordulnak, vagyis: nem illetékes helyen próbálnak szerencsét. Bizony, nehéz is az illetékes hely felismerése és felkutatása. Tegyük fel, példának okáért, hogy viz csepeg vagy folyik a házban. Hová kell fordulni? Hát persze, hogy az illetékes hivatalhoz kell fordulni. Hogy melyik hivatal illetékes? Ez attól függ, hogy mitől van a viz. Ha a konyhában a sink neveztü mosogatómedence csapjából csurog ellenállhatatlanul a viz, a Department of Buildings az illetékes hatóság. Ha a toiletben eldugulás kisebb vziözönt okoz, a Department of Health az illetékes. Ha a csurgás a vízcsapból olyan heves, hogy vizpocsékolás történik, a Department of Water Supply, Gas and Electrichez kell fordulni segítségért. Ha a viz csurog a házon kívül, a Department of Sewersnek kell a bajt jelenteni. Ha viz csurog villanyvezeték vagy villanyos háztartási készülékek közelében, ezt a hatóságoknak kell jelenteni, mert ez a viz tüzet okozhat. Ha a szomszéd lakásából csurog át viz, a rendőrséget kell hívni. Mitevő legyen a szerencsétlen newyorki polgár, aki éjszaka, sokszor hajnalig álmatlanul fetreng a fekvőhelyen, nem száll édes álom a szemére, mert a kedves szomszédának kedves kutyusa rendületlenül bőg és yonit végtelen hosszú órákon át? A rendőrséget kell hívni. És ha a kedves szomszéd kutyusa még nem szobatiszta és nyilván e tényből és ennek következéseiből ered a nem túlságosan vastag falon át behatoló bűz, nem kell vattát dugnunk az orrunkba, sokkal praktikusabb egy panasz, amelyet a Department of Building címére küldünk el. Ha pedig az történik — olykor megtörténik, — hogy a kedves szomszédnak nem a kiskutyája, hanem a jaguárja, huppsz! beugrik az ablakon, nem szabad a jámbor állatot agyonverni, viszont kikergetni sem lehet, mert, hogy,hogy nem, visszájáról nem isméri azt a nyitott ablakot, amelyen át jött vendégségbe. Hát mit kell csinálni? Mrs. Ellen Strauss, a WMCA rádió állomás elnökének felesége, azt ajánlja, hogy tessék a Health Departmenttől kérni segítséget. Miért nem a bronxi állatkerttől vagy az állatvédő egyesülettől? Azért, mert a Health Department hatáskörébe tartozik annak a törvénynek végrehajtása, amely úgy szól, hogy senki a lakásában nem tarthat veszedelmes állatot kellő felügyelet nélkül. És miért éppen Mrs. Ellen Strauss adja ezt az okos tanácsot? Azért, mert ő vezette be a férjeura rádióprogramjába időről időre belespékelt ilyen meg olyan meg amolyan tanácsoknak a éterbe sugárzását. Call for Action ennek a program-mellékletnek a neve. Call — ez azt jelenti, hogy “Tessék minket hívni.” és Action — ez azt jelenti, hogy “Mi útbaigazítjuk, hová kell fordulni orvoslásért.” lfAMM£NTPQ KA VE. kakaó. tea. szövet, vászon WfiVvllTlE.ll I E.U GYAPJUFONÁL, CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG. KERÉKPÁR, RÁDIÓ. H AZT ART A Sí és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐOGYNÖKSeG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80ih Si. uj cím A tenger alatti kincskeresés költséges vállalkozás. Treasure Salvors eddig negyedmillió dollárt költött felszerelésekre, mérőeszközökre. Csak állami engedéllyel lehet kincseket kutatni a tenger mélyében és minden leletből egy negyedrész Florida államot illeti. Eddig hét egyénnek és vállalatnak adott az állam kutatási engedélyt, 15 további kérvény van elintézés alatt. HALLOTTA? . . . hogy a muscle (izom) angol szónak érdekes latin eredete van, A rómaiak megfigyelték, hogy az ember izmai a bőr alatt úgy mozgolódnak, mint az egerek; fezért az izmot elnevezték kisegérnek: musculus. . . . hogy George Washington családi háza, Mount Vernon, a nevét Edward Vernon admirálisról kapta. ... hogy Afrikában körülbelül 23 millió katolikus él — a földrész lakosságának 10 százaléka. . . . hogy a szacharinnak semmi rokonsága nincs a cukorral. . . . hogy a Portland cement elnevezés nem amerikai várostól ered, hanem az angol Portland Isle szigetről. . .. ■ hogy a világ gyógyszerfogyasztása 1963-ban húszszor akkora volt, mint 1903- ban, •— állapította . meg. a Gyógyszervegyészek Nemzet-’ közi Szövetsége Amszterdamban tartott nemzetközi értekezletén. A gyógyszerfogyasztás óriási emelkedésének okait vizsgálva, a kongresszus \ mindenekelőtt azt hangsúlyozta, hogy á közönség rászokott égyes divatos gyógyszerek fogyasztására. NEW YORK 21. N. Y. Bejárai a 2nd Ava.-ről gyászt egy évben, a brazilok, akiknek országában termesztik a legtöbb kávét, évi 6 fonttal kell hogy megelégedjenek. ... hogy Amerikában a 45- 65 év közti diplomások évi jövedelme a középvonalon jelenleg az orvosoknál 18,500 dollár, az ügyvédeknél és bíráknál 15,500, a mérnökök-nél (5 vagy több évi college végzettséggel) 11,500 dollár. A statisztikai középvonal azt jelenti, hogy az orvosoknak, stb. egyik fele ennél többet, a másik fele ennél kevesebbet keres. . . hogy a Minuteman atombombás rakéta egyik montanai földalatti állomásának építésénél 39,000 tonna acélt használtak fel. . . . . hogy Amerika népe személyenkint 16 font kávét fo-Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkész! hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet t a i t u n k minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI U/ines and Spirits of HUNGARY TOK Ars KOKAT SZAMORODNI IDry or SOKAT ASZÚ ■ TOKAY EDES FURMINT r WHITE TABLE WINES teltnn"!« WZUNG . IEANYKA . DEBROI HARSIEVBV ‘ BodocFOffyi SZÜRKEBARÁT - Bodoconyi KÉKNYELŰ 2 " RED TABLE WINES WAmiwil VÖRÖS - EGRI BIKAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES SÓIDÉN REAR - A HASH KÜMMEL - APRICOT UQUEUt BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS •OLE AGENTS U. S. A----VINTAGE WINES, INO, N. Y. 19, H. X. HOFFMAN Import & Dist. Co 772 Communipaw Ave. Jersey City. N. J. Telefon: HE 4-7400 A VILÁG ATOMFEGYVEREI Robert S. McNamara, honvédelmi miniszter, tárgyilagos képet festett egyik nemrégiben történt beszámolójában Amerika nukleáris lehetőségeiről. A miniszter szerint az elkövetkező húsz esztendő folyamán az atom és hidrogénbomba gyártása, valamint szállítása a jelenleginél sokkal kevesebbe fog kerülni, mert a technikai eljárás modernizálódik. Ennek következménye az lesz; hogy számtalan, egyébként nem gazdag nemzet, is képes lesz arra, hogy atom és hidrogénbombát gyártson. A moszkvai részleges atombetiltási egyezményt összesen 107 nemzet irta alá, az atomfegyverek olcsóbbodásának következményeként azonban bármelyik nemzet könnyen megszegheti az egyezményt. Az egyezményt mindenekelőtt sem kommunista Kina, sem pedig Franciaország nem irta alá. Ezenfelül, az egyezmény nem tiltja a más, atomfegyverekkel nem rendelkező nemzetek számára az atomfegyverek szállítását. V/'v'i . . •* ' ■’ A politikailag semleges országok cairoi értekezlete nem fogadta el Shastri, indiai miniszterelnök javaslatát, amelynek értelmében küldöttségnek kellene Pekinget az atomkisérletek beszüntetésére kérnie. Igaz, hogy efféle küldöttség aligha változtatná meg a kínai kormány magatartását, valamiféle erkölcsi nyomást azonban nyilvánvalóan jelentene. McNamara arra mutatott rá, beszámolójában, hogy az Egyesült Államoknak és a Szovjetuniónak, mint a világ két legnagyobb atomhatalmának, arra kellene törekednie, hogy a nukleáris fegyverek szállítását megakadályozza és mindenképpen tegye lehetetlenné az “atomklub” kibővülését. A javaslat figyelemreméltó, a világ jelenlegi állapotában azonban nyilvánvalóan keresztülvihetetlen. Mindenekelőtt kétséges, hogy vájjon, a Szovjetunió hajlandó volna-e csatlakoznia az efféle erőfeszítésekhez? Call for Action ingyen osztogatja jótanácsait. Teheti, mert Mrs. Ellen Straus elnökletével és egy titkárnő segédletével 25 mindentudó ur és hölgy díjtalanul áll a nagyérdemű szenvedő közönség rendelkezésére. Könnyű őket elérni, mert öt telefonjuk van. Elérik is őket sokan. Egy év óta 15,000 callt kapott Call és minden hívónak nyomban megadták az útmutatást, hogy a sóhivatal helyett melyik illetékes városi hivatalhoz forduljon panaszával. Amikor a panasz eljut az illetékes hatósághoz, következik az elintézés. Azonnal vagy hetek, hónapok után . . . ARANYBÁNYA A FLORIDAI VIZEK ALATT FORT PIERCE, Fia. — Tavasz óta a Treasure Salvors kincskereső alkalmi részvénytársaság búvárjai a tenger medrében, nem messze a parttól, ráakadtak annak a tiz spanyol kincses hajónak maradványaira, amelyeket az 1715 évi nagyerejü hurrikán vetett a tenger mélyébe. Az egyik hajó a Hollandesa nevű németalföldi hajó volt. Ennek roncsai közt és a közelben szétszórva a búvárok találtak csaknem 4000 arany és sok ezer ezüst pénzt, azonkívül gyűrűket, nyakláncokat és más arany ékszereket. A floridai partok mentén a polgárháború idején több déli hajó próbált áttörni az északi hadihajók blokádján és az elsülyesztett hajókban most kincseket találtak. Néhány mérfölddel a Hollandesa sírjától északra egy narancsültetvény tulajdonosának tiz éves fia cápákra vadászott, az egyik cápa felkavarta a tenger fövenyét és felvetett a partra három aranypénzt. Erre megindult a kutatás a mélységben és előkerültek amerikai aranypénzek körülbelül 50,000 dollár értékben. Egy búvár társaság a Dead Man’s öbölben, 90 mérföldnyire Tampától északra egy másik déli hajó roncsait kutatja és egyelőre csak anynyit tudott megállapítani mágneses felszereléssel, hogy ott a tenger medrében fekszik egy óriási ón darab, 33 láb hosszú, 15 láb széles, valószinüleg 300 tonna sulvu. Ez a mai ón árak mellett 400,000 dolláros lelet lenne. Winter is fim for all the kids - mommies often blow their lids BUY’ER A DRYER Óh, ez aztán a nagy nap, amikor hópelyhek szólldosnak. És szánkózás és síelés és hólapdacsaták. És átnedvesedik a keztyü és nedves lesz a harisnya, nedves a felsőruha és vizes minden.Valóban gyönyörű—ha van egy ruhaszárítója. Mert, mialatt a gyerekek bejönnek melegedni, hogy ismét kirohanjanak, mindenük megszorítható ép újból felölthető. Segítse őket ki a szabadba. (És önmagán is segít.) Vegyen egy ruhaszárítót kedvenc szaküzletében. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY/Taxpaying Servant of a Great State BAJ VAN A GATTAL JOHANNESBURG, South Africa — Egy itteni gát, amely 140 millió gallon vizet tartott vissza, váratlanul kilukadt és az egész környéket áradás fenyegeti.
