Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
1963-01-17 / 3. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH • BEOLVADT LAD ^maguak’BŰMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 54. ÉVFOLYAM — NO. 3. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY 9 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1963. JANUÁR 17 MONDJUNK LE MAGYAR JÖVŐRŐL - KÖVETELI MOSZKVA... Kuba mintájára cserét ajánlanak a vörösek — el akarják hallgattatni a kivándorolt magyarság lelkiismeretét az “érdekeltek” (Az Amerikai Magyar Szövetség közleménye) Egy bátor és egy meghunyászkodó hang sikoltott bele az amerikai főváros fagyos éjszakájába újév napján. A bátor hang David Lawrence országosan hires kolumnistáé volt, aki a “U. S. News & World Report” tekintélyes heti folyóirat főszerkesztő-tulajdonosa. Ezeket irta többek között a “Washington Star” napilap vezércikkoldalán: “Magyarország sorsára juttatják Kubát is . . . Kennedy elnök ama vágya, hogy a szigetország visszanyerje függetlenségét éppenugy nem elegendő, mint ahogyan Eisenhower reménykedése sem tudta megakadályozni, hogy az oroszok Budapestre visszatérjenek és azt rommá lőjjék. Egyedül pozitív program tudja akár Kubát, akár Magyarországot felszabadítani ...” A liberális “Washington Post” 24 órán belül megadta David Lawrence okfejtéseire a választ. A State Departmentben és a különböző washingtoni követségekre bejáratos Murrey Madder tollából hosszú cikkben fejtegette, hogy többszáz politikai fogoly szabadlábra helyezésére lehet kilátás — ha az amerikai magyarság felh a g y annak követelésével, hogy a szovjetcsapatok vonuljanak ki, továbbá szabad választások alapján tegyék lehetővé nemzetközi felügyelet mellett uj, igazán demokratikus óhazai kormány alakítását . . . A legérdekesebb az amerikai diplomáciai körökben benfentes napilap cikkírójának az az okoskodása, hogy a budapesti kormány nem ismeri be, mintha politikai okok miatt szabadságharcosokat és másokat tartana börtönben. Eredetileg, amikor Mindszenty hercegprímás külföldre engedését legutóbb kilátásba helyezték, mindössze 20 politikai fogoly lett volna magyar börtönökben — Kádárék szerint. Most már “egy sincs,” de azért “százakat” szabadon bocsátanának, bár azt erősgetik a kommunisták, hogy soha senki mást nem ítéltek el, csak aki “közönséges gonosztevőként bűncselekményt követett el” . . . A “Washington Post” nyíltan megírja, hogy senki, az amerikai kormány sem tud semmiféle garanciát adni általános magyarországi amnesztiára — még ha lemondanának is a kivándorolt magyarok az Óhaza jövőjéről. A szabad világ magyarságának eszerint előlegeznie kellene a bizalmat amolyan zsákbamacskáért és lemondani az oroszok kivonulásának és szabad választások megtartásának s ü r g e téséről. Arra sincs persze garancia, hogy a Kádár-uralom üldöztetései, tömeges deportálások, kilakoltatások, stb., végleg megszűnnének. Úgy érezzük, hiába is igyekeznek bizonyos körök elaltatni az amerikai magyarság 'lelkiismeretét. Óhazai népünk érdekében következetesen tovább hangoztatjuk jogos és humanitariánus követeléseinket. Erre úgy az amerikai szabadságeszmék, mint az ezeréves magyar történelem, sőt a U. N. nagy alapokmánya kimondottan kötelez valamennyiünket! Mert a magyar nép jövő boldogulását egy tál lencséért nincs jogunk örök időkre eladni. Először állítsák vissza a polgárjogokat Magyarországon és akkor nem lesz tovább okunk azokat követelni. Az amerikai magyarság történelmi szerepét, nemes hivatását ime nyilvánosan és hivatalosan elismerték, óhazai véreinket sohasem hagyhatjuk cserben! Vásáry Tamás magyar zongoraművész sikere Vásáry Tamás, a fiatal magyar zongorista, aki Európában, de főleg Londonban és Németországban nagy sikerrel hangversenyezett, New Yorkban is sikert sikerre halmozott. Amerikai bemutatkozása a clevelandi szimfonikusokkal — Széli György vezénylete alatt — történt, majd két önálló hangversenyt adott a New York-i Carnegie Hall-ban. A zenekritikusok szerint Vásáry az idei évad legtöbbet Ígérő fiatal tehetsége, “rendkívüli zongorista, egészen kivételes művész, brilliáns játékos.” MAGYAR* HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. CHarter 9-3791 Nt. Kosa András nyugalomba vonul Előrelátható volt, várható volt . . . s mégis szivén ütött a hir valamennyiünket, amikor megtudtuk, hogy a new brunswicki, Somerset Utcai Magyar Református Egyházközség közszeretetnek örvendő lelkipásztora, Nt. Dr. Kosa András az elmúlt vasárnap bejelentette híveinek, hogy 38 évi megszakítás-nélküli itteni szolgálata után ez év junius 1-ével nyugalomba vonul. Nt. Kosa András 1921-ben kezdte meg lelkész! működését a manvillei gyülekezetnél. 1925 elején hívták meg a brunswicki gyülekezet pásztorául s ugyanazon év őszén iktatták be formálisan. Azóta odaadó hűséggel, lankadatlan munkával látta el nemcsak lelkész! tisztét és feladatait ennél a gyülekezetnél, hanem a város és környéke nagyszámú magyarságának társadalmi, kulturális, jótékonysági és minden más megmozdulásában, egész itteni “magyar életünkben” a legteljesebb mértékben részt vett mindig, elől járt, szerepet vállalt, példát mutatott! 25 éven át a manvillei gyülekezetnél is ellátta a lelkészi teendőket, istentiszteletet tartott, prédikált ott is minden vasárnap. Közvetlen modorú, szépszavu kedves feleségével, a Tiszteletes Asszonnyal együtt, valamint gyermekeivel: a később papnévé lett leányukkal, Nt. Bertalan Imrénével, valamint ittnevelkedett, papnak tanult fiukkal: Nt. Kosa Ernővel — aki ma az Egyesült Államok haderejében chaplain, őrnagyi rangban — az egész kedves család évtizedek során valósággal hozzá tartozott, hozzá nőtt New Brunswick magyarsága életéhez. Nt. Dr. Kosa András neve és személye tisztelt és nagyrabecsült itt mindenki előtt . . . s ezért tartjuk nagy veszteségnek az egyházközség éléről való távozását. Reméljük azonban, hogy nemcsak a szive marad itt velünk, de ittmaradnak ők továbbra is New Brunswickon s nem fogjuk elveszíteni őket! A gyülekezet február 3-ra tűzte ki Nt. Kosa András utód-A Magyar Szövetség igazgatósági gyűlést tart New Yorkban jan. 23-án A magyar ügy kedvezőtlen alakulása, a Fehér Házba vezetendő delegáció előkészítése, valamint az 1963-ik évi munkaprogram sürgős megállapítása érdekében az Amerikai Magyar Szövetség központja az ezévi első Igazgatósági Gyűlést New Yorkban, a 229 East 82-ik utcában levő református nagyteremben hívta össze, január 23-án délután 2 órára. Király Imre, az Igazgatóság nemrég megválasztott ezévi elnöke megbízásából Báchkai Béla központi titkár már szétküldte az errevonatkozó meghívókat az Igazgatóság tagjaihoz s bizonyos, hogy a Szövetség vezető testületé nagyszámú igazgatóval lesz képviselve ezen a fontos gyűlésen, egyrészt azért, mert Amerika keleti részében számos egyházi és világi igazgatósági tagja van, másrészt pedig, mert szülőhazánk és származásunk népének sorsáról van szó és egész amerikai magyar életünket veszélyeztető “hátsó mahináciok” kemény kivédéséről! Elbolonditott, orruknál fogva vezetett magyarok kegyetlen leckét kaptass, a közelmúltban olyanoktól, akik alig pár hónappal ezelőtt még ordítozva döngették a mellüket, hogy ők a legjobb, legnagyobb magyarok ... ők a legméltóbbak a magyarság vezetésére. Amilyen kevés pénzt költ Amerika a propagandára (és még kevesebbet a kémek, az “agent provokátorok” fizetésére), annyival többet csempész be ide a Szovjet s ez a vörös pénz sokakat meg tud vesztegetni. Az amerikai magyarság egyházait és egyleteit, klubjait magába foglaló, több mint félévszázados múltú csucsszervezete, az Amerikai Magyar jának a megválasztását. Anynyira belső ügye ez a gyülekezetnek, hogy ezzel kapcsolatban egy szót se szólunk, de hisszük és reméljük, hogy bölcs választásuk folytán a város és környéke magyarsága egy újabb értékes vezetőembert nyer majd Nt. Dr. Kosa András utódjának személyében! Szövetség hivatása magaslatán állva, minden gáncsvetést, aknamunkát keményen kivédve gátat állít a magyarság sírásóinak és munkába, ha kell csatasorba szólít minden becsületes érzésű jó magyart itt Amerikában. Ez lesz az 1963-ik évi munkaprogram s kiváncsiak vagyunk, ki mer ez ellen szót emelni, ki meri, ki az az aljas, aki ezt akadályozni próbálja? Ütött az óra: cselekednünk kell! Együtt, egyöntetűen, közös anyagi és erkölcsi erőnkkel! A széthúzást szitoknak, a marakodóknak, akadályt görditőknek és főleg: AZ ÁRULÓKNAK nincs helye közöttünk, pusztuljanak magyar életünkből! Ki kell közösíteni őket a magyar életből, minden rendelkezésre álló eszközzel! Ez legyen a programunk! Szellemes “haldokló” Sommerset Maugham, a 88 éves világhírű regényíró súlyos betegen fekszik. Egyik tisztelőjétől gyümölcsöt és virágot kapott. Az ajándékot igy köszönte meg: “Sajnos, a gyümölcs későn érkezett, a virágok pedig korán.” A KÁRPÁTOKON TÚLRA A VASFÜGGÖNNYEL...! Churchill 1946-os nagyjelentőségű beszéde színhelyén, Missouri állam földrajzi középpontjában kelet-európai intézet létesül, hol az amerikai egyetemisták leikébe égetik a Vasfüggöny gálád voltát! Szaporodó Stradivárius hegedűk ... (FEC)A budapesti Nemzeti Muzeum nemrég felhívást tett közzé, keresve azt a Stradivarius mesterhegedüt, mely egykor az Eszterházy-család birtokában volt. A felhívásra heten is jelentkeztek s mind a hét hegedűben benne volt a cremonai mester jelzése. Azonban tüzetes vizsgálat bebizonyította, hogy egyik sem volt valódi. Jellemző a hamisított Stradiváriusok tökéletességére, hogy egy cremoniai kiállításra 2,000 állítólagos Stradivárius - hegedűt küldtek be, holott a mester egész életében csak 1,200-at készített. A második világháború befejezése után Truman elnök meghívta Winston Churchill angol miniszterelnököt: látogassa meg a saját szükebb pátriájában, Missouriban. Churchill, aki az első világháborút mint lovastiszt szolgálta végig, huncutkásan azt válaszolta, hogy szívesen jön az öszvértenyésztés hazájába. így történt azután, hogy a Missouri állambeli Fulton városka egyeteme, a Westminster College küldött a brit miniszterelnöknek meghívót, diszdoktorrá avatására. Tizenhét éve lesz e tavaszszal, hogy Churchill diadalutban járta be az Egyesült Államok nagyvárosait. “V”-alakban magasra tartván két ujját, mindenütt hatalams tömegek éljenezék, a new yorki Broadwayn százezrek részvételével zajlott le a “ticker tape parade,” a táviró szalagjának felhőkarcolókból ledobált, sok mérföldnyi papirkigyója. Churchill-lázban égett a győztes Amerika . . . A búr háborúban már derekasan megverekedett brit államférfiu mégis egy csendes “nagyalföldi” egyetemet választott ki korszakalkotó beszédének elmondásához. A rákövetkező napon valamennyi világlap első oldalon hozta Churchill történelmi szavait: “Évtizedekre terjedő gondot fog okozni a müveit emberiségnek, hogy félbarbár népeket segített a Nyugat diadalra és azok valóságos VASFÜGGÖNY mögé börtönöznek be olyan nemzeteket, melyek ezer éven át védték a keresztény civilizációt ...” Ott, Fulton, Missouriban, a Westminster College campusán hangzott el először ez a százmillió kelet-európainak és itteni rokonaiknak oly gyűlöletes szó: “vasfüggöny..” És most ugyanaz a tudományos intézmény, mely Churchillt 1'946- ban diszdoktorrá avatta, fel akarja rázni az amerikai közvéleményt azáltal, hogy Iron Curtain Institute néven, történelmi szakszerűséggel foglalkozik az emberiség e fekélyével. Mert, fájdalom, tanítani való anyag bőven akad e téren! A Westminster College még egy drámai terv megvalósításán szorgoskodik. Robert Davidson elnök irányításával tárgyalásokat kezdett olyan irányban, hogy Churchill kedvenc templomát, mely London egyik külvárosában bomba találat folytán rombadőlt, Fultonban, az egyetem hatalmas térségén építsék fel újból. A Rákóczi Ferenc korát megelőzően, 1677-ben Sir Christopher Wren tervei szerint épült St. Mary the Virgin templom köveinek átszállítása érdekében már megindultak a tárgyalások. A moszkvai “Pravda” elsőoldalas cikkben ostorozza Westminster College elhatározását. Az Amerikai Magyar Szövetség központi titkára viszont köszönetét fejezte ki Dr. Davidsonnak és arra kérte, tegye a világtörténelmü tudományos intézetét a magyar és keleturópai népek feltámadásának fáklyájává! Epul az ország SZÁLLODA KONYHA NÉLKÜL . . . KÁRA PÉTERNÉT az Amerikai Magyar Női 'Demokrata Kör ,szerdán este megtartott tisztiujitó gyűlésén tizenegyedikszer választotta újra elnökének. A választás egyhangú volt s utána lelkes tapssal ünnepelték a tagok Mrs. Kárát, aki oly eredményesen vezeti ezt a politikai klubot immár több mint egy évtizede. — A tisztikar többi tagjai a választás folytán a következők: Helmeczi Gyuláné és Thomas Györgyné alelnökök, Kozma Ilona jegyző, Bodnár Istvánná titkár, Chrinko Ferencné pénz-TANULT és 36 évi gyakorlattal rendelkező tetőfedő és bádogosmester uj tetők és javítások, kémények és lépcsők, tvtőcsatornák és lefolyók készítését és javítását olcsón vállalja. ADAM TUSZINGER. Hívja este 6 után: CHarter 7-5522. táros, Lillian Reese, Anna Simon ellenőrök, Szabó Béláné, Mrs. Csőre, Kozma Lászlóné és Balka Miklósné (hospitality), Mrs. Chester Bunting, publicitás. A választáskor a korelnöki tisztet Kozma Lászlóné, a körjegyzőséget Pásztor Józsefné látta el. KOVÁCS (SMITH) ÁGOSTONNÉ sz. Bedi Erzsébet, 29 Douglas Ave., somerseti lakos 70 éves korában, január 15-én meghalt. Gyászolja férje, két leánya Mrs. Stephen Wasyluk és Zsámboky Imréné, három unokája, fivére Bedi József és más rokonsága. Temetése csü-ÉPITÖ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefoni CHarter 7-8484. törtökön, január 17-én ment végbe, a Szt. László r. k. templomban megtartott gyászmisével a St. Peter temetőben. AZ ATLÉTA KLUB labdarugó csapatai január 26-án, szombaton este 8:30 órai kezdettel a Klub dísztermében nagy farsangi bált rendeznek, melyre lapunk utján is szeretettel meghívják a sportbarátokat, valamint mindazokat, akik szeretnek hangulatos, jó mulatságokra járni. A Balaton Zenekar fog muzsikálni. Belépőjegy $1.25. A labdarugó szakosztálynak nagy szüksége van pénzalapra, hogy a szezon második felét is sikerrel foly-JÓ MAGYAR családnál 3 éven felüli gyermekek felügyeletét vállaljak. Tel. CH 6-1598 (esti órákban). tathassa tovább; ez idő szerint a HAAC a második helyen áll a Ligában. (Az a csapat, amelyik az első helyen áll, azért van ott, mert két mérkőzéssel előbbre van, mint a mi magyar csapatunk!) Legyünk ott minél többen ezen a bálon, mindenképen jót teszünk vele! THOMAS GYÖRGYNÉT — Kára Péter és neje Lillian nevű leányát — szerdán, január 16- án a St. Peter kórházban megoperálták. Dr. Vargyas végezte sikerrel az operációt. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk a new brunswicki Amerikai Ma-ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLifford 4-8040. gyár Női Demokrata Kör uj alelnökének! SOSS MIHÁLYNÉ, 6 Prospect St.-i lakos szombaton, január 12-én — aznap, amikor leánya temetéséről a távoli Californiából hazaérkezett — meghalt. Gyászolják: nővére, férjezett Mrs. Theresa Nagy, két unokája, négy dédunokája és más rokonsága. Temetése kedden, január 15-én ment vég(Folyt. a 3-ik oldalon) A magyar kommunisták, mióta uralmon vannak az óhazában, propaganda lapjaikban ott is, ideát is valósággal kisajátították maguknak ezt az állandó rovat-cimet: “Épül az ország” ... Az alábbi kis hirecske jellemző arra, hogyan is építik ők az országot: Szeptemberben készült el Pécs uj, kétemeletes “minden igényt kielégítő” turista-szállója. S bár az uj szállodát teljesen berendezték, még sem helyezhették üzembe. Ugyanis a tervezők a csaknem 5 millió forint költséggel épített szállodából kifelejtették a konyhát. Az építtetők és a kivitelezők között azóta is folyik a vita — jelentette a budapesti rádió — hogy kit terhel a felelősség ezért a mulasztásért. CLAIRE KENNETH híres regényei: “Május Manhattanben” ($3.90) és “Holdfény Hawaiiban” ($4.20) kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában. Megrendelhető postán is, az összeg beküldésével. Még mindig korbácsolnak Delaware állam legfelsőbb Bírósága elé került a megkorbácsoltatási büntetés alkotmányellenességének kérd ése. Delaware az egyedüli állam, melynek törvénykönyvében az áll, hogy a bűnösnek talált egyén megkorbácsoltatható. IDŐSEBB asszony vigyázna 9-10 éves fiukra iskola után és kisebb házimunkát is elvégezne, szobáért és ellátásért cserébe. Telefonszáma: 548-8326. KERESEK megvételre uj és használt 78-as magyar hanglemezeket. Telefon CH 9-9774. (Kérje: Juliskát a telefonhoz.) MAGYARORSZÁGRÓL érkezett nagymama (zöldkeresztes védőnői diplomával) gyermek - gondozást vállal háznál, házhoz szállitással. Érdeklődni este 6-8 között telefonon: CHarter 9-7291. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?