Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
1963-01-10 / 2. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1963. JANUÁR 10 A “magyar ügy” a világfórum előtt AZ ÖTÖS BIZOTTSÁGTÓL U THANTIG 1962 december 21-én hajnalban az ENSZ 17-ik ülésszakát Muhammed Zafrulla Khan elnök berekesztette. Az utolsó napok vitájának jelentős részét a magyar ügy foglalta le. Három helyen zajlott a harc: a Politikai és a Mandátum Vizsgáló Bizottságban, majd a Közgyűlésen. A küzdelem kemény volt és kimenetele bizonytalan. A magyarországi rendszer egy éve, folyamatos, szívós, hatalmas költségeket felemésztő munkát fejtett ki a kormányoknál — elsősorban Ázsiában és Afrikában — hogy a magyar ügyet ne tárgyalják, vagy ha igen, a határozati javaslat ne kapja meg a kétharmados többséget és igy “csúfosan” megbukjék, továbbá — és nekik ez volt a legfontosabb — hogy mandátumukat elfogadják és végre mint a magyar nép “törvényes” képviselői üljenek az ENSZ-ben, ne pedig, mint jelenleg, a Szovjet bábjai. Az 1956-ik évi magyar forradalom történelmi.erejét mutatja, hogy hat év után — ami elég idő a felejtésre, különösen ha kis nemzet ügyéről van szó és nagyhatalmi érdek látszólag nem fűződik hozzá, továbbá ha az események oly gyorsan peregnek, mint napjainkban és egyre több nehéz nemzetközi kérdés merül fel — mégis a magyar kérdés napirendre került. Tibet ügyét — sajnálatosan — már nem tárgyalták, holott általános Kina ellenes hangulat van. Amikor a magyar ügyet az Egyesült Államok javaslatára szeptember 24-én napirendre tűzték, a szavazás eredménye elszomorító volt: 43-an szavaztak mellette és 34-en ellene. Szerencsére a napirendre tűzés egyszerű kérdés, tehát csak szótöbbség és nem kétharmados többség szükséges, mert az utóbbi esetben a magyar ügy már a kezedtén és az ENSZ- ben végleg elbukottt volna. Leforrázott magyar vörösek A magyar kommunisták győzelmi tort ültek és a végső sikerben biztosak voltak, arra gondolva (nem is alaptalanul!), hogy ez az arány a határozati javaslat végső szavazásánál is fennmarad, tehát nem lesz kétharmados többség, igy a határozat megbukik és a magyar ügy az ENSZ süllyesztőjébe kerül. A magyar rendszer, hogy maga mellett a kedvező hangulatot fokozza, amnesztia hirt repített világgá, sőt azt is, hogy Mindszenty kardinális már szabad. Ilyen előzmények után peszszimizmusunk jogos volt. A Politikai Bizottság december 18-án tárgyalta az Egyesült Államoknak előző nap benyújtott javaslatát, mely három részből állt. Az első — nagyon helyen — megerősítette az alaphatározatokat, különösen az 1133 Xl-et, miszerint a szovjetnek ki kell vonni csapatait Magyarországról és a magyar népnek lehetőséget kell adni, hogy gyakorolja önrendenkezési jogát, tehát: hogy szabad és független legyen. A második rész a magyar ügy további vitelét a főtitkárra bízta, — mig a harmadik — az előbbiből kifolyóan — Sir Leslie M unrot megbízása alól felmentette. Elsőnek az USA delegátusa szólalt fel és indokolta kormánya javaslatát, majd a magyar delegátus következett. Nevét nem irom le, mert olyan primitiv és ostoba volt, hogy inkább nekünk segített otromba, szellemtelen, tárgyhoz nem tartozó beszédével. A javaslat ellen szólaltak fel még a Szovpet Unió, Cambodia, természetesen Ghana, Syria, Yugoslavia, Sierra Leone, Iraq delegátusai, mig a javaslat mellett Franciaország, Dánia, Ausztrália, Colombia, Nemzeti Kina, Olaszország és Peru delegátusai. A francia, dán és colombiai delegátusok rövid, de nívós és meggyőző beszédet mondtak. Colombia delegátusa végre kimondta, hogy a magyar ügy egyszerűen a kolonializmus kérdése. Nagy szó ez az ENSZ-ben! A javaslatot végül is 43 szavazattal 14 ellen megszavazták (32-en távoltartották magukat a szavazástól) s áttették az ügyet a Közgyűléshez. A Közgyűlés előtt December 20-a volt a nagy nap, amikor a Közgyűlés tárgyalta a magyar ügyet, ahol az izgalom jelei mutatkoztak, mert a közgyűlési terem a szokottnál jobban telt volt. (Kivéve az emigrációs magyar politikai képviseletet, akik közül senki sem volt jelen. Nyilván azt sem tudták, hogy a magyar ügyet tárgyalják.) A kommunisták mindent megtettek, hogy még hat szavazatot szerezzenek, hogy a határozat ne kapja meg a kétharmados többséget (ugyanis akik távol tartják magukat a szavazástól, az nem számit szavazásnak, tehát az arányt nem befolyásolja) . Dánia, a magyar kommunista és Indonézia delegátusának felszólalása után került sor a szavazásra, amely meglepő eredménnyel végződött: 50-en szavaztak a javaslat mellett, 13-an ellene, 43-an távol tartották magukat, tehát a határozatot több, mint 80%-os többséggel szavazták meg. A magyar delegáció valósággal támolyogva hagyta el az üléstermet. Nem törvényesen képviselik népünket! Még izgalmasabb volt a harc a Mandátum-vizsgáló Bizottságban, amelynek kilenc tagja van és szenvedélyes vita után a magyar delegáció mandátuma ellen öten (Egyesült Államok, Kanada, El Salvador, Mexico és Görög ország), mig mellette négyen (Szovjet Unió, Indonézia, Guinea, Nigeria) szavaztak. A magyaroszági rendszer és a Szovjetunió biztosak voltak a győzelmükben, mert Görögország a napirendre tűzés kérdésében semleges volt és remélték, hogy álláspontját megtartja és igy nem lesz meg a többség. Zorin nem tudott uralkodni magán és ki is kelt a görög delegátus ellen. A Mandátumvizsgáló Bizottság javaslatát a Közgyűlés megszavazta, igy a magyar delegáció ismét az egyetlen a 110 tag között, mely törvényesen nem képviseli népét és csak megtűrt helyzetben gyakorolja jogait. Ez a forradalom legértékesebb dokumentuma. India átállt Ha keressük az okokat, hogy miként lett a szeptember 24-i 43 szavazatból 50 és a Szovjet Unió körül csoportsult 34 hogy csökkent le 13-ra, akkor több okot találunk. A fő ok kétségtelenül, hogy a semlegeseknek nehéz volt olyan határozati javslat. ellen szavazni, ahol Sir Leslie Munrot menesztik és hatáskörét a burmai U Thantra bízták. Az előbbi volt a nagy mézes madzag, ami a szovjet tábort — Zorin legnagyobb bánatára — kettéosztotta. A másik ok kétségtelenül India átállása volt, amely hosszú évek után ismét a magyar ügy mellé állt és magával hozott egy pár szavazatot. Milyen szomorú megtanulni, hogy a politikában legtöbbször nem az erkölcsi elvek, hanem az önérdek az irányadó. A magyar helyzetben — az elmúlt évek alatt — nem sok változott, de India helyzetében — Kínától keserű leckét kapva — jelentős változás történt. Mit várhatunk U Thanttól? A politikai kérdések elintézésében régi, de jól bevált szabály, ha egy testület egy ügyet nem akar, nem tud elintézni, de eltemetni sem akarja, akkor az ügy kivizsgálásával egy albizottságot, vagy személyt biz meg. így a bizottság vagy személy, amig megbízása érvényben van, időről időre jelentést tesz, életben tartja az ügyet, amig annak megoldását a későbbi megváltozott helyzet elősegíti. így történt a magyar ügyben is. A forradalom után ott állt az ENSZ egy kristálytiszta üggyel, tehetetlenül, nem tudta megoldani, eltemetni sem lehetett. Erre 1957 január 10- én megbízták az ötös Bizottságot, mely történelmünk legszebb dokumentumát terjesztette be a Közgyűlésnek. Amikor az ötös Bizottság kimúlt, 1957 szeptember 14-én jött Wan Waithayakon herceg, aki egy érdemleges aktus nélkül nyomtalanul eltűnt. Utána jött 1958 december 12-én Sir Leslie Munro. ő is, mint elődje, korábban a Közgyűlés elnöke volt. Sir Munro négy év alatt összesen négy jelentést tett, amely kétségtelenül a magyar ügy napirendre-tüzésének az alapja volt. Ennek ellenére, sajnos, feladatát — majd később talán megírja miért nem — korántsem úgy teljesítette, hogy azt a magyar ügy természete igényelte, mert csak az ENSZ szürke tisztviselője volt, havi 1,000 dollár fizetésért. Ha H.A.A.C (Hungarian American Athletic Club) 198 Somerset Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-9669 Elnök: Shárközy József (15 So. Woodland Ave. East Brunswick. Tel. Kilmer 5-2236). — Ügyvezető alelnöki Dienes László (216 Somerset St. Tel. CH. 9-3791 — lakása: Liberty 8-1369). — Gazdasági alelnöki Varga Lajos (49 Duke St. Tel. CH. 9-0061). — Trustees: Shárközy József, Varga Lajos és Murvay Károly (53 Kossuth St. Tel. CH. 7-7147). — Vigalmi Biz. elnöke: Németh Lajos (141 Barnard St. Highland Pk. Tel. CH. 7-4540). — Pénzügyi és levelező titkár: Horváth Sándor (125 Louis St. Tel. KI. 5-4130). ---- Angolnyelvü jegyző: Doktorics Károly (42 Juliet Ave. Somerset. Tel. CH. 7-0088). — Magyar-nyelvű jegyző: Beszterczei György (134 Magnolia St. Highland Pk. Tel. CH. 9-5860).---- Pénztárnok: Gödry Mihály (20 High St. Tel. CH. 7-0523). — Háznagyok: Ster Zoltán (8 Radio Court. Tel. KI 5-7482). — Pozsonyi Imre (234 Hamilton St. Tel. CH. 9-2008), Hatt János (20 Dix St. Tel. CH. 7-3835), Sohonyay József (190 Albany St. Tel. CH. 9-8595) és Tóth Lajos (636 Livingston Ave. Tel. CH 7-8075). — Számvizsgálók: Lőrincz József (School House Lane, East Brunswick. Tel. CH. 7-7888), Köpenczey József (195 Hamilton St. Tel. CH. 7-2563), Puskás Béla (10 Scott St. Tel. CH. 7-2046), Révész Béla (23 Cogswell PI. Tel. CH. 7-2300), Belső Gyula (216 Somerset St. Tel. CH. 7-1498) és Mezey Miklós (14 Sycamore Ave., Plainfield, Tel. PL 5-7939). —Fegyelmi Biz. elnöke Zimonyi Vendel ((33 High St., Tel. CH 7-5553). — Jogtanácsos: Takács J. József (71 Paterson St., Tel. CH 9-0880). A Klub rendes taggyűléseit minden hónap 3-ik keddjén este 7:30 órai kezdettel tartja. A nagyterem bérlete (társasvacsora, lakodalom, stb.) ügyében Varga Lajos gazdasági alelnök, vagy Gödry Mihály keresendők, a klubban, vagy fent jelzett saját címükön. már ő nem tudott a magyar forradalom Zolája lenni, legalább olyan szellemi erőket, közéleti tekintélyeket mozgósított volna a magyar nép szabadsága érdekében, akik munkáját elősegítették volna és akik különösen most lennének hasznosak, amikor ő ügyünkből kilép. Ahogy december 18-án búcsúzott a magyar ügytől — fájdalmas volt hallgatni — a magyar ügyről pár szót szólt, majd alázatosan ismét felajánlotta szolgálatát az ENSZ- nek, amely menesztette. Tehát, mint személyt, nem sajnálom, hogy letűnt, mint egy Közgyűlési szervet igen, mert az újonnan megbízott U Thanttól aligha lehet elvárni, hogy olyan jelentést tesz a magyar ügyben, amely igényli a napirendre tűzést. Szeretnék csalódni benne! Amerika nem felejti el a magyar ügyet! A jelentős győzelem ellenére a magyar ügyben nagy változás történt. A forradalom természetes szele a magyar ügyet sajnos már nem tűzi a Közgyűlés napirendjére. Ezt csak a Nagyhatalmaktól, elsősorban az Egyesült Államoktól (melynek delegátusa — Mr. Rowan — december 20-án a Közgyűlésen kijelentette, hogy “az Egyesült Államok kormánya nem felejti el a magyar ügyet”) vagy a nemzetközi helyzet kedvező változásától, vagy pedig az “emigráció” értékes munkájától várható. Az utóbbinak meg kell találnia azokat a külföldi szellemi nagyságokat, p o 1 i t i kusokat, akiknek szavuk és tekintélyük még elősegítheti a magyar ügy életben tartását. Ez pedig magyar népünk jövője szempontjából életfontosságú. A Kádár-kormány addig fog puhulni, amig az ENSZ-ben a helyzete bizonytalan. Ennek a tételnek az igazságát hamarosan látni fogjuk. A főtitkár most már valószínűleg ellátogat Budapestre, hiszen a most kapott megbízatása értelmében ez kötelessége is. Ez furcsa helyzetet teremt. A magyarországi rendszer ugyanis eddig többizben “ünnepélyesen” kijelentette, hogy olyan személyt nem engednek az országba, ki a magyar ügyben hozott közgyűlési határozat alapján akar bemenni, ők a Közgyűlést a magyar ügy tárgyalására illetéktelennek tartották. Most aztán beleestek a saját kelepcéjükbe. A főtitkár eddig nem ment el Budapestre, ha ezután fog elmenni, uj megbízása alapján, tehát a közgyűlési határozat alapján látogat el, igy a magyarországi kommunisták akaratlanul kénytelenek tudomásul venni a Közgyűlés határozatait és hatáskörét. Hogy Kádárék U Thant kielégítsék, biztos, hogy majd jelentős amnesztiát és további könnyítéseket adnak a magyar népnek, hogy bizonyítsák a liberalizálódást. A jelenlegi közgyűlési győzelemnek tehát a magyar nép szempontjából jelentős következménye lesz és ennek örülnünk kell. Ha U Thant-ot átfűti egy nép szabadságvágya (ő egy olyan országból jött, amely nemrég, 1948-ban lett szabad), akkor megbízatásával nemcsak az ENSZ-nek, hanem a szabad világnak és elsősorban a magyar népnek nagy szolgálatot tehet, mert a magyar nép szabadsága, országa függetlensége és jelenlegi sorsa nagyban attól függ, hogy a magyar ügy jövőre napirendre kerül-e JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágás, keretválás. Fej és arcbőrmaszálás, bajfestés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester és Kádárék mandátumát elfogadják-e. Ha ügyünket napirendre tűzik és a Kádárék mandátumát nem fogadják el, ők továbbra is kénytelenek népünknek engedményeket tenni, amelynek minden aktusa a szabadság egy-egy láncszeme. Bármit kérünk tehát ezentúl a magyar ügyben, a főcimzett: H. E. U Thant, Secretary General, United Nations Plaza, New York City, N. Y. DR. VARGA LÁSZLÓ A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) leti, politikai és társadalmi vezérembereivel az élen tovább munkálkodik a jövő építésében, az egymást megbecsülés, egymás iránti testvéri szerétet jegyében. A magyar március közeledtével, amikor még alig bujt ki a tavaszi kankalin és kikerics a hó alól, helyenként már együtt ülnek a magyar vezetők a márciusi ünnepély megrendezésén tanácskozva, így szoktuk kezdeni az uj évet s ennek jegyében szoktuk befejezni, már több mint félévszázada, október táján . . . Az évek, az idő sok mindent lemorzsolt, lekoptatott az öreg magyarok lelkesedéséről, magyar érzésben összefogásáról, de szive mélyéről ki nem törölte a szülőhaza és magyar fajta iránti szeretet érzetét. Az újabban jöttek, a második nagy világégés óta idevándorolt magyarok pedig hoztak egy olyan adag friss “magyar érzést,” amit ha megfelelő módon és formában igyekeznek átplántálni a régiekbe, használnak, jót tesznek vele, de amit ha erőszakosan, “mi jobb magyarok vagyunk, mint ti” hangoztatással próbálnak idegyökerezett, gyermekei és unokái által amerikaiakká lett magyarokra valósággal rákénys zeriteni, helyrehozhatatlanul árt anak vele úgy önmaguknak, mint az egyetemes “magyar ügynek.” Meg kell találni végre azt a módot, ahogyan egymást igazán megismerhetjük, megszerethetjük, régiek és újak . . . Meg kell találnunk végre az egymás felé vezető utat, a helyes utat, amelyen egymáshoz közeledhetünk! Előbb-utóbb elengedhetetlen szükség van erre: a válaszfalaknak le kell végre omlaniuk, hogy az amerikai magyarság végre kebelére ölelhesse igaz szivü, becsületes érzésű valamennyi újonnan jött magyar testvérét, azzal az érzéssel, amivel az 1940-es évek végefelé elkezdte útját egyengetni az óceánon át s azóta is egyengeti, hívja, várja . . . Hogy eddig nem ölelhette kebelére úgy, ahogy szerette volna, nem rajta múlott . . . nem ő a hibás ezért . . . Az első közeledő lépést azonban ő tette annakidején . . . ezt nagyon jól tudja mindenki, aki 1945 óta ide érkezett! Vajha 1963 meghozná az egymásra-találás, egymást testvérként megbecsülés és szeretés, a megbékélés és együttes közös magyar munka mindnyájunkra nézve oly drága, nagy ajándékát! Kondor Mariska kérelme Kondor Mariska, akit évtizedeken át úgy hívtunk, hogy “az amerikai magyarság énekes csalogánya,” Szilveszter este Garfield-en énekelt, az ottani Demokrata Klubnak. Ottlétekor elvesztette tárcáját, amiben alig 8 dollár volt ugyan, de Social Security kártyája, férje kártyája és más iratok is benne voltak. Arra kéri a becsületes megtalálót, tegye bele egy borítékba a S. S. kártyákat, semmi mást, csak ezeket a dolgokat, s küldje el neki. Cime: Maria Kondor, 1610 Second Ave., New York 35, N. Y. Dr. Szilassy Béla halálos balesete Dr. Szilassy Béla, a Magyar Felszabadító Bizottság elnöke karácsonyfa ünnepségről hazatérőben, Pekin, Illinois közelében, az országúton baleset áldozata lett. Egy teherautó elgázolta. Eszméletlen állapotban vitték a kórházba és ott, anélkül, hogy eszméletét viszszanyerte volna, meghalt. Szilassy a felvidéki magyarság egyik szószólója volt a csehszlovákiai közéletben. Prágában a szenátus tagja volt, az emigrációban is a magyar érdekek szolgálatában állt. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal jelentjük, hogy az Ungmegyei Nagygeőcz községi születésű és Amerikába mintegy 40 évvel ezelőtt kivándorolt Homoki Károly életének 74-ik évében, 1962 december 24-én, hosszas betegeskedés után a metucheni Roosevelt Kórházban, a halotti szentségek magáhozvételével visszaadta lelkét Teremtőjének. Drága halottunkat a Go wen Temetkezési Intézet halottasházában ravataloztattuk fel s onnan kisértük őt utolsó útjára december 28-án reggel, a Szent László r. k. templomban megtartott engesztelő szentmise áldozat után a Van Liew temetőbe, ahol örök nyugalomra helyeztük. Az Örök Világosság fényeskedjék neki! New Brunswick, N. J. 1963 január 10. A GYÁSZOLÓ CSALÁD GYÁSZOLJÁK: szerető testvére Oláh Bertalanná és cs. (199 French St.> New Brunswick), valamint unokatestvérei és más rokonsága itt és az óhazában, úgyszintén barátai, jószomszédai és ismerősei. Köszönetnyilvánítás Ezúton is hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétnyilatkozatukkal felkerestek, a rokonoknak, jószomszédoknak, akik bármi módon segítségünkre siettek s kifejezésre juttatták az elhunyt és irántunk érzett szeretetüket. Hálás köszönetét mondunk a temetési szertartást végző Főt. Végváry Vazul, O.F.M., segédlelkész urnak> valamint a Gowen temetkezési vállalatnak a minden tekintetben előzékeny, pontos szolgálataiért. Hálás köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik virrasztottak, akik a ravatalnál és a temetésen megjelentek, akik virágot küldtek a ravatalra, akik szentmisét mondattak az elhunyt lelkiüdvéért, akik autójukkal kisegítettek és a koporsóvivőknek (a rokonság köréből). A jó Isten fizesse meg jóságukat, sokat szenvedett halottunknak pedig adjon örök nyugodalmat a sírban, lelkének örök üdvösséget! A GYÁSZOLÓ CSALÁD Magyar-Angol, vagy Angol-Magyar HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és román nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra forditását, vagy bármilyen hivatalos okmányok gyors, pontos, szakszerű elkészítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 9-3791 László I. Dienes, Notary Public of New Jersey A RUTGERS CHEVROLET "O. K." HASZNÁLT AUTOMOBILJAI A LEGMEGBÍZHATÓBBAK! i. QK RUTGERS OK wll CHEVROLET Mil Használt kocsi telepe — Könnyű GMAC részletek! 70 WOODBRIDGE AYE. HIGHLAND PARK, N. J. Telefon CHarter 7-1124 — Nyitva reg. 9-től este 9-ig, Szomb. 5-ig