Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)

1963-02-21 / 8. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH'BEOLVADT LAP ^mhgyjok'BQMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICX AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL7547ÉVFOLYAM — NO. 8. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY. - 1963. FEBRUÁR 21 BEJELENTÉS “Hézagpótló” volt az elnök legutóbbi sajtóértekezlete FEBRUÁR 22, PÉNTEK: “WASHINGTON’S BIRTHDAY” George Washington, a “nemzet atyja” Két éve már, hogy a lapun­kat e-lőállitó nyomdával tech­nikai nehézségeink vannak. Lapjaink általában csak négy­oldalas terjedelemben jelen­hettek meg s ilyen korlátozott viszonyok között nem tudtuk olvasóinknak és hirdetőinknek azt nyújtani mindig, amit sze­rettünk volna. 1963 március 1 után örven­detes változás lesz lapjainkat illetőleg, amennyiben nyomdát cserélünk s már a március 7-iki lapszámunk 8-oldalas terjede­lemben, gazdag anyaggal jele­nik meg. Ez a változás egyszersmind magával hozza azt is, hogy a lapzárta ezentúl nem kedden, de hétfőn lesz, mert a lapok már kedden nyomás alá kerül­nek, hogy idejében eljussanak az illető postahivatalokhoz: Trentonban, New Brunswick­­on, Perth Amboyban és Pas­­saicon. Nagyon kérünk mindenkit, hogy a lapba szánt közlemé­nyeket legkésőbb hétfőn délig juttassák el az illető szerkesz­tőségi irodákba. Special Deli­very levelekben küldött hirde­tések, cikkek és más a lapba szánt közlemények (akárme­lyik Jersey-i lapról legyen szó) küldhetők egyenesen a szer­kesztő lakáscímére is, igy leg­biztosabban idejében jutnak el azok a nyomdába. (Cime: László I. Dienes, 222 Amboy Ave., Metuchen, N. J.) Meg vagyunk győződve ar­ról, hogy ez a változás nagyon sok szempontból előnyös hely­zetet teremt úgy az olvasó, mint a hirdető szempontjából: lapjaink terjedelme megenge­di ezentúl azt, hogy helyi dol­gokkal, magyar egyházi és társadalmi eseménye kkel, személyi hírekkel, stb., bőveb­ben foglalkozzunk. Számos uj rovatot is tervezünk bevezetni, amihez önkéntes munkatársa­kat keresünk. Állandó sport-ro­vatunkhoz a különböző ma­gyarlakta városokból tudósító­kat keresünk, akik hétről-hétre megírják a labdarugó és más sporteseményeket, mérkőzések lefolyását és a következő mér­kőzések idejét, helyét. Kereszt­rejtvény-rovatot is szeretnénk elkezdeni: aki tud ilyent sa­játkezűig csinálni, küldje be. Sakkozók szak-irásait is szíve­sen vesszük. Vicces rovatunk­hoz bárki küldhet be anyagot, akár megtörtént érdekes ese­mények leírását, akár olyan jó vicceket, melyeket eddig még nem közöltünk. A szerkesztő­ség szívesen vesz általában minden olyan írást: személyi híreket, családi eseményekről szóló tudósítást, egyleti híre­ket, stb., melyek olvasótábo­runk érdeklődésére számot tarthatnak. Javad almazást, egyelőre, az ilyen beküldött cikkekért nem kínálhatunk, de meggyőződésünk, hogy itteni magyar életünk szempontjából nem elpocsékolt energia az, ha valaki a helyi magyar lapot bármiben is segíti. Közvetve ki­ki önmagának is jót tesz ezzel, erre előbb-utóbb rá fog min­denki jönni! Egy másik tervünk az, hogy bevezetjük az állandó képszol­gálatot: minden, a magyar élettel kapcsolatos fényképfel­vételt díjtalanul tudunk majd közölni, ha a szükséges gépe­ket beszereztük. Amilyen mértékben áll a ma­gyarság itteni magyar lapjai mellé s karolja fel annak anya­gi és erkölcsi érdekeit, olyan mértékben sikerül prezervál­nunk és meghosszabbítanunk a magyar közösségi életet ezek­ben a magyarlakta városok­ban. Egyházi, egyleti, politi­kai és társadalmi téren a mi összefogásunk ereje tudja csak biztosítani mindannyiunk szá­mára a magyarság méltó meg­becsülését és kellő méltányolá­­sát. Ebben pedig a helyi ma­gyar lapok szerepe egyik leg­fontosabb tényező, de a lap hi­vatását csak akkor tudja kellő­képen betölteni, ha azt nem gáncsolják, hanem segítik! A mi lapjaink pedig se jobbra, se balra el nem kanyarodó, a kö­­zéputon haladó, az istenfélő becsületes magyar felfogást és álláspontot képviselő irányúak, melyek minden jó magyarnak a segítségére, támogatására méltóak! Az “átváltás” hetében la­punk napokkal előbb kerül nyomás alá, miért is a jövő hé­ten, legkésőbb szombat este minden anyagnak szerkesztő­ségünkben kell lennie. Kérjük ennek szem előtt tartását! AZ ATLÉTA KLUB székhá­zának díszterme március 17-én a magyarság rendelkezésére áll egy szokásos márciusi ma­gyar ünnepély céljára. A Klub tisztikara által kijelölt előké­szítő bizottság péntek este 7 órára, február 22-re gyűlésre hívta össze New Brunswick magyar egyházainak, egyletei­nek, klubjainak és más szerve­zeteinek vezetőit, illetve kép­viselőit a Márciusi Magyar Ün­nepély Rendező Bizottságának megalakítása és a műsor kidől-A “Világűr-utazás Bizottságának” a tagja REP. EDWARD J. PATTEN washingtoni kongresszusi kép­viselő (15th Dist., N. J., Mid­dlesex County) a “Subcommit­tee on Manned Space Flight” bizottságba kapott kinevezést a képviselőházban. Ez a bizott­ság intézi a törvényhozásban az Egyesült Államok “space flight” ügyeit, melyek között első helyen szerepel az a hold­­löveg, mely földi embert fog vinni bolygónkra, még ebben az évtizedben! “GÉPEMBEREK” Az amerikai Iowa Egyete­men tervezetet dolgoztak ki arra, hogy robot-embereket állítsanak a tudomány szolgá­latába. A tudósok elgondolása sze­rint a holdon leszálló első em­berek robotokat vinnének ma­gukkal, amelyek ott is végez­hetnek megfigyeléseket, ahová ember nem léphet. Ilyen robot­ember szerkezeteket lehetne később a Marsra, a Vénuszra, a Jupiterre, vagy a Mercurra küldeni, mielőtt sor kerülhetne arra, hogy ember közelítse meg ezeket az bolygókat. gozása céljából. Tekintettel az idő rövidségére, joggal várha­tó, hogy ezen a gyűlésen ott lesz mindenki, aki ezt a kérdést szívügyének, romlatlan ma­gyar szive ügyének tekinti. KARÓ PÉTER, 31 Robinson St., new brunswicki lakos a feje városunkban a Middlesex County Heart Ass’n. ezidei, 1963. évi “Heart Fund” gyüj­­tőmozgalomnak. A gyüjtőkam­­pány március 1-ig tart. Vasár­nap, február 24-én házról-ház­­ra fognak menni s a jószivü adakozóktól adomány okát gyűjtenek a szívbaj elleni küz­delemre. Mindazok, akik eb­ben a gyüjtőkampányban tevé­keny részt akarnak venni s ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épité­­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. T«]«fnn* CHirUr 7-R484. KIADÓ egy szoba, teljes ellátással, egyedülálló idősebb asszonynak úgy, hogy ha otthontartózkodása alatt, amikor a háziak nincsenek otthon, a telefonhívásokat vála­szolja, lakbért nem kell fizetnie. Cím: 65 Louis St., New Brunswick. Telefon: KI 5-8807. WASHINGTON — Kennedy elnök multheti sajtóértekezle­tének mintegy félidejét vették igénybe a Kubára vonatkozó kérdések és feleletek. Mr. Kennedy közölte az új­ságírókkal, hogy az Egyesült Államok kormánya élénk fi­gyelemmel kiséri a kubai fejle­ményeket és rendkívüli mérték­ben nyugtalanítónak találja a Mikro-filmezik Magyarországon a leveleket A magyarországi Kádár-re­zsim, szajkózva Hruscsov bé­kés együttélési szólamait, kü­lönböző látszatengedményeket ad a magyar népnek. Ez azon­ban nem jelenti azt, hogy a rendszer titkos szervei nem folytatják eddigi tevékenysé­güket., a legteljesebb ellen­őrzést. Formailag m e g s z üntették ugyan a gyilkos ÁVO-t, de csak a név és a létszám válto­zott, mert Munkásőrség néven még nagyobb létszámmal to­vább élnek a titkos ellenőrzést biztositó személyek. Az ellenőrzés egyik vonala a külföldre küldendő és külföld­ről érkezett levelek ellenőrzé­se. E feladatot a budapesti 62- es, 72-es postahivatalok lát­ják el, melyek a Munkásőrség­től kapják az ellenőrzendő sze­mélyek névjegyzékét. Az ellen­őrzést gépek végzik, melyek gőzöléssel nyitják fel a levele­ket, melyekről azután mikro­film készül s nyomtalanul visz­­szaragasztják azokat. (Vigyázzon mindenki, mit ir magyarországi levelében, ne­hogy bajba hozza vele óhazai rokonait. — Szerk.) hajlandók gyűjtögetni, értesít­sék Karó Pétert. Nagyon fon­tos, hogy korunk egyik legbor­zalmasabb gyilkosát, a sziv-KARÓ P. PÉTER bajt kiirtsuk, erre azonban a tudomány embereinek pénzre van szüksége, mert a kísérletek TANULT és 36 é^i gyakorlattal ren­delkező tetőfedő és bádogosmester uj tetők és javítások, kémények és lépcsők, t«tőcsatornák és lefolyók készítését és javítását olcsón vál­lalja. ADAM TUSZ1NGER. Hívja este 6 után: CHarter 7-5522. szovjet katonák kubai jelenlé­tét. — Ezenfelül — jegyezte meg az elnök — nyugtalanító az a jelenség, hogy egyes la­tinamerikai országokból állan­dóan érkeznek fiatalok Kubá­ba és majdnem bizonyosra ve­hető, hogy ezeket az ott tartóz­kodó szovjet katonák szabo­tázs-akciókra képezik ki és a fiatalok, hazájukba való visz­­szatérésük után, terrorista és szabotázs-cselekményeket haj­tanak végre. Kennedy elmondotta az új­ságíróknak : Amerika nem tud­ta megakadályozni, hogy a UN — saját pénzügyi alapját fel­használva — ne irányozzon elő 31 millió dollárt egy Kubá­ban végzendő mezőgazdasági kutató-munkára. Az Egyesült Államok azonban nem vesz részt ebben az akcióban. Az elnök szerint a szenátus pénzügyi bizottsága valószínű­leg olyan adójavaslatot fog elő­terjeszteni, amellyel az admi­nisztráció egyetért. Mr. Kennedy célzást tett ar­ra is, hogy a berlini tárgyalá­sokat a közeljövőben esetleg újra kezdik. Az újságírók általános véle­ménye: a legutóbbi elnöki saj­tóértekezlet hézagpótló volt és sok tisztázatlan kérdésre vetett világosságot. Amerikába jön a budapesti cirkusz Állítólag az Egyesült Álla­mokba jön vendégszereplésre a budapesti állami cirkusz. A társulat ew Yorkban és több más amerikai nagy városban fog fellépni. KIADÓ 5-szobás lakás a 94 French milliókba kerülnek. A szívbaj azonban elkerülhető, megelőz­hető, ha a nagyközönség bizo­nyos kioktatást, felvilágosítást kap. Erre is pénz kell. A Heart Association az úgynevezett “rheumatic fever” szívbajt, va­lamint magasvérnyomást, guta­ütést, stb. is kiküszöbölni akar­ja és egészen bizonyos, hogy idővel az ez irányban folyó ku­tatások is sikerre jutnak. Aki tehát adakozik erre a célra, jót tesz másokkal is, de lehet, hogy éppen önmagával tesz jót. A JOHNSON & Johnson gyár kitüntetett hűséges mun­kásai között volt a közelmúlt­ban Mrs. Roza Piros, 57 South Milltown-i lakos is, aki 20 éve dolgozik becsülettel a gyár­nak. Neve a múltkoriban felso­roltak közül valahogy kima­radt, de a mulasztást ezúttal készséggel pótoljuk. ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb-. építését, konyhai szekrények és hasonló fa­munkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLif­­főré 4-8040. Az amerikai forradalomnak vezérre volt szüksége, aki si­kerrel tudja népét győzelemre vinni és a győzelem után állam­­férfiúi belátással kormányozni a független nemzetet. Olyan katonai vezető kellett tehát, aki a hevenyén összetoborzott, kiképzetten amerikai felkelő­ket az angol hadsereg kipró-. bált harcosaival szemben si­kerre vezesse és az uj köztár­saság hajóját minden viharral szemben révbe juttassa. Az or­szág szerencséjére mind a ket­tőt megtalálta George Wash­ington személyében. Mint katonai parancsnok Washington a csapások idején is szilárd és céljaiban megin­gathatatlan maradt. A forra­dalom első éveiben a leron­gyolt, éhező és gyakorlatlan polgári hadsereg szörnyű vesz­teségeket szenvedett. 1780- ban, négyévi nehéz küzdelem után, az ország ereje kimerült. De Washington nem csüggedt el. Makacsul küzdött tovább, mert rendületlenül bízott az erkölcsi igazság végleges győ­zelmében. A SZT. LÁSZLÓ r. k. egy­házközség Oltáregylete és Ró­zsafüzér Társulata közős ren­dezésében magyar filmbemu­tató lesz vasárnap, február 24- én délután 4 órakor a Szt. Lász­ló Hallban. Vászonra kerül Já­vor Pál egyik legsikerültebb filmje, a “Dankó Pista.” KADY J. MIHÁLY és neje, 206 Central Ave., edisoni lako­sok leánya, Erzsébet, aki a Connecticut College növendé­ke, a “Dean’s List”-re került kitűnő előmeneteléért. VARGA ISTVÁN volt bruns­wicki, jelenleg Miami, Fla.-i lakos, régi kedves előfizetőn­ket január 29-én Miami-ban, sétálás közben egy hirtelen be­forduló kocsi az utcán elütötte. Súlyos sérüléssel a Jackson Me­morial kórházba szállították, ahol most is van. Állapota azó­­(Folyt. a 3-ik oldalon) CLAIRE KENNETH híres regényei: “Május Manhattanijén” ($3.90) és “Holdfény Hawaiiban” ($4.20) kapható a Magyar Hjrnök Könyves­boltjában. Megrendelhető postán is, az összeg beküldésével. Felülhelyezkedett m i n d en kicsinyes emberi hiúságon. Voltak tábornokok, akik iri­gyelték ! tőle a vezérséget és akadályokat igyekeztek gördí­teni terveinek kivitele elé. Mi­kor azonban ezek a pártosko­­dók maguk is bajba jutottak, Washington, minden sérelmet feledve, nagylelkűen sietett a felmentésükre. Magára vál­lalta a felelősséget az elköve­tett hibákért, de siker esetén elhárította magától a dicsősé­gét és elismerést. Nem vitatko­zott kicsinyes kérdésekben; az energiáját inkább arra hasz­nálta, hogy nemzetét erőfeszí­tésekre és áldozatokra serkent­se: “Célunk nemes és ügyünk az egész emberiség ügye” — igy buzditott uj harcra a Nem­zet Atyja. Nemeslelküség vezette ak­kor is, amikor már kiküzdötte az amerikai gyarmatok füg­getlenségét, de az uj nemzet még szervezetlenül állott az óriási feladatok előtt. A sza­badság nem volt elegendő, a központi kormánynak erőre és tekintélyre volt szüksége, hogy megállja a helyét. Bár úgy ter­vezte, hogy a harcok befejezé­se után virginiai birtokára vo­nul vissza, honfitársai kívánsá­gára elfogadta az alkotmá­­nyozó gyűlés vezetését és az Egyesült Államok első elnöksé­gét. Mindkét szerepében fárad­hatatlanul igyekezett az ellen­tétek összeegyez tetésére. Olyan eltérő politikájú állam­férfiak támogatását tudta ka­binetjében ö s s z p o n tositani, mint a radikális Thomas Jef­­fersonét és a konzervatív Alex­ander Hamiltonét. És ahogy a belső békét sikerült elérnie, a külállamokkal szemben is meg­szilárdította a fiatal köztársa­ság tekintélyét. Bár a forradalom idején a nép hangulata a végletekig ki­élesedett az anyaországgal szemben, a harcok befejezése után sietett méltányos békét kötni Angliával. A klasszikus példákra hivatkozva hangsú­lyozta, hogy nemzeti politi­kánk alapja mindenkor az er­kölcs és igazság lesz. George Washington kiváló jelleme és bölcsessége többé tették meg őt, mint Amerika nemzeti hősének, mert az egész világ tisztelettel adózik emlé­kének, mint az emberi szabad­ság és demokrácia úttörőjé­nek. American Council Lapunk cime nem változik meg A Magyar Hírnök Könyvesboltját márciusban bezár­juk. Irodánk és a Magyar Hírnök cime azonban továbbra is ugyanaz marad: 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. —- fent az emeleten, Mrs. Anna Köpetzi Botz laká­sán, aki lapunk irodavezetője és teljes jogú megbízottja marad. Minden a lapba szánt közlemény: hirdetés, cikkek, egyházi, egyleti, társadalmi és személyi hírek, stb., Mrs. Botz lakásán adandók le, vagy oda küldendők. Megmarad továbbra is Postafiók cimünk is: P. O. Box 27, New Brunswick, N. J. Lapunk telefonszáma március 1 után megváltozik: VI 6-9707 lesz. St.-en, havi $65.-ért. Érdeklődni le­het a Liquor Store-ban. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents