Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)

1963-02-21 / 8. szám

5 MAGYAR HÍRNÖK 1963. FEBRUÁR 21 Magyar Hírnök MAGYAR HERALD (Merged with MAGYAR HÍRLAP—Hungarian Journal) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK At egyetlen magyar ujtág New Brunswickon Megjelenik minden csütörtökön — Published Weekly, every Thursday Előfizetési ára egy évre $4.00—Subscription $4.00 per year (Külföldre $5.00—Foreign countries $5.00—Egyes szám ára 10c) Szerkesztő és kiadó: LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher Office Address — Irodánk címe: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon: CHarter 9-3791 — Ha nem kap választ, hívja: If no answer, call: Liberty 8-1369 Mail Address — Postacím: Pott Office Box 27, New Brunswick, N. J. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT NEW BRUNSWICK, N. J. HA... HA... HA... — Nos, barátom, hogy vagy megelégedve a gépiró kisasz­­szonyoddal? Még mindig any­­nyi hibát csinál, ha diktálsz neki? — Már nem . . . most már ő diktál nekem . . . — Hogy-hogy? — Feleségül vettem! OKOS CIGÁNY Régi-régi, időálló vicc ez. Cirkusz van a faluban, tel­jes állatsereggel, sok-sok érde­kességgel. Az oroszlánketrec előtt áll az igazgató s harsány hangon kiáltja: — Száz tallért fizetek an­nak, aki bemegy a ketrecbe! Egy cigánylegény odaszól: — Bemegyek én, kezitcsó­­kolom, két hatosért is, csak előbb kergesse ki onnét azokat a bestiákat! — Milyent parancsol? Ki­csit, nagyot? Talán egy leg­újabb tipusu, modern, hosszú kocsit? — Hát, hogy őszinte legyek, a kocsi nem annyira nekem kell, mint a feleségemnek, ő pedig alacsony és kövér . , . tudja: szélte-hossza egy . . . Ezért hát jobb, ha ad nekem egy rövid és széles autót, ami­be az asszonyt bele tudom gyö­möszölni. — Nem a kutyám morog, hanem a hasam korog, — hangzik a válasz. A Szent László Római Katolikus Egyházközség hirei Plébános: Father ßorsy György Engelbert, OFM, Tel.: Kilmer 5-1427 Gyóntatás szombaton dél­után 4-5 és este 7-8-ig. Minden vasárnap déli 12 órakor is van szentmise temp­lomunkban. Kedden este fél 8-kor Szt. An­tal áj tatosság. NŐI GYŰLÉSEN . . . Egy női egyleti gyűlésen a gyűlés megnyitása előtt be­szélgetnek az asszonyok. Szo­kás szerint férfiakról folyik a szó és szokás szerint jól beol­vasnak a férfiaknak . . . — Higyjétek el, a legtöbb férfi nekünk, nőknek köszön­heti érvényesülését és hírnevét, — mondja valaki. Amire az egyik erőteljes asszonyság sietve megjegyzi: — Bizony, úgy van! Például Ádámról ma se tudna a világ, ha Éva meg nem kínálja almá­val ! TESTHEZÁLLÓT! — Egy jó kocsit akarok ven­ni ! — állít be egyik hazánkfia az autókereskedőhöz. FURCSA HANGOK Nyugati filmet vetítenek egy pesti moziban. Hosszabb jelenet egy csodálatosan dús vacsorát mutat be, ahol a ven­dégsereg a leg finomabb inyertcfalatok között válogat­hat. A sötétben egy néző szom­szédja oldaláról furcsa zajt hall. Rászól: — Tudhatná elvtárs, hogy kutyát nem szabad a nézőtérre hozni. Remember me? This phone was the cat’s meow back in the 20's. But it wouldn’t do today. Efficient dial phones are the thing now. And in the offing: phones with push buttons instead of dials, and improved automatic models to make telephone service faster, better, easier to use. The parade of new telephones is a familiar example of the way we are working continually to improve everything about your telephone service. NEW JERSEY BELL A Szent József Magyar Görög Katolikus Egyház hirei FT. HOMA JÓZSEF, pastor 30 High St., New Brunswick Tel. KI 5-1686 SZENTMISÉK: Hétköznapo­kon reggel 8 órakor; hétköz­napokra eső ünnepeken reg­gel 9-kor és este 7 órakor; va­sárnapokon reggel 1/^9 és V2II órakor. Minden kedden este tésztát és leves-csigát készítenek az Ol­táregylet asszonyai. Gyóntatások d. u. 4-5-ig és este 6:30-7:30-ig. A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hirei Közli: Kosa András, lelkész A Szülők és Tanitók Egye­sülete süteményvásárt rendez vasárnap, március 3-án. Férfikörünk ismét megtart­ja a szokásos Sándor József napi ünnepélyt az Atléta Klub termében, szombaton, március 16-án este. Jegyek elő­vételben kaphatók. A Kára- Néme th zenekar fogja mulat­tatni a közönséget. Böjt első vasárnapján, már­cius 10-én úrvacsora lesz mind a két istentiszteleten. Vasárnapi iskolánk áhítattal kezdődik fél 10 órai kezdettel. Minden vasárnapi iskolásnak jelen kell lennie ebben az idő­ben. Tíz órakor kezdődik a ta­nítás a különböző osztályok­ban. Magyar istentisztelet minden vasárnap 10 órakor. Angol is­tentisztelet 11 órakor. (Vasár­napi iskolásoknak is kötelessé­gük megjelenni az angol isten­tiszteleten, iskola után.) Nőegyletünk levestészta ké­szítéssel van elfoglalva minden hétfő délután. Szeretettel lát­ják a nők mindazokat, akik munkára jelentkeznek. Nagy szükség van segítségre, kívánt az ünnepek előtt. Hogy is irt többek között Kádárról legutóbb egy francia újságíró, aki Budapesten meg­­interjuolta a magyar (?) mi­niszterelnököt? — “ő maga a testetöltött hazaárulás ...” Nehéz dolog tagadásba ven­ni kristálytiszta igazságokat! Utazás a holdba Oberth professzort é$ tanít­ványát Wernher Von Braun ra­kétaszakértőt d i s z d o k torrá avatták Berlinben. Az ünnep­ségen feltűnést keltő beszédet mondtak a világürkutatás fej­lődéséről. Oberth professzor szerint még ebben az évszázadban zárt űrhajókat állítanak fel a Az erdélyi magyarság szomorú sorsa az 56-os szabadságharc után A New York Times egyik Magyarországon járt munka­társa hosszú tudósítást közölt tapasztalatairól és megállapít­ja, hogy a magyar nép —- bár •bizonyos fokú enyhülés ta­pasztalható — továbbra is rab­nak érzi magát a le nem tagad­ható és el nem titkolható orosz katonai megszállás miatt. A parasztságot beerőszakolták a kolhozokba, aminek következ­tében a termelés erősen vissza­esett. Az árak állandóan emel­kednek, viszont a bérek, fizeté­sek a legjobb esetben is csak stagnálnak. Szabad vélemény­nyilvánítás a legkevésbé sincs és ha valaki kinyitja a száját, börtönbe kerül. A forradalomnak kétségte­lenül legnagyobb vesztese az erdélyi magyarság, amelynek politikai és kulturális helyzete roppant sokat romlott a vérbe­­fojtott magyar szabadságharc következtében. A román poli­tikai vezetők ugyanig ezt az al­kalmat használták fel arra, hogy a megrettent Moszkva hozzájárulásával soviniszta ro­mán politikájukat érvényre jut­tassák a magyar kisebbséggel szemben. Napirenden van a nemzeti érzelmű magyarok lik­vidálása, a magyar iskolák fo­kozatos megszüntetése és kul­túra címén fokozott kommunis­ta indoktrináció a székelység ellen. Százával Ítéltek el ártat­lan magyarokat azon a címen, hogy rokonszenveztek a forra­dalommal. A politikai rendőr­ségen és a börtönökben a leg­embertelenebb elbánás és leg­többször kínzás az elitéltek osztályrésze. A forradalom után, Moszk­va hozzájárulásával megszün­tették a kolozsvári magyar egyetemet. Háromszék megyét leszakították az úgynevezett Magyar Autonom Tartomá­nyok területéből. Magyar tan­nyelvű iskolák és középiskolák élére román vezetőket jelöltek ki, akik magyarul egyáltalán holdon. Ezeknek a zárt űrha­jóknak a felállítása lehetővé teszi majd különböző ásvány­kincsek feltárását a holdon. Az ember, a professzor szerint belátható időn belül eljuthat naprendszerünk szom szédos bolygóira is. Az Oberth által feltalált ürtiikörrel a világűrből a föld bizonyos pontjaira irányíthat­ják majd a napsugarakat és ezzel biztosíthatják milliós városok éjszakai világítását. Ugyancsak az irányított napsugarakkal biztosítható az Északi Sark jégmentessé tétele is. Lehetséges lesz a káros szél­viharok idejében való megaka­dályozása a föld különböző pontjain. Végül: a találmány révén megvalósítható a föld nem beszélnek. A magyar egy­házakat üldözik. Márton Áron püspököt továbbra is fogság­ban tartják. A középfokú isko­lákban csak román tanítás van még olyan helyeken is, ahol egyetlen román nemzetiségű tanuló sincs beiratkozva. Az ipartelepeken vezet őállásba csak román kerülhet. És még sok más különböző formában nyilvánul meg a védtelen ma­gyarság üldözése. A Kádár-kormány szó és el­lenvetés nélkül tűri ezeket a gazságokat, sőt — amint ezt az “Előre” cimü bukaresti napi­lap annakidején megírta — Kádár legutóbb a román fővá­rosban kellemes baráti beszél­getést folytatott Gheorgiu Dej román kommunista diktátor­ral. A találkozót este díszva­csora követte, amelyen pohár­köszöntők hangzottak el. Ká­dár beszédében a román-ma­gyar barátságot ünnepelte és örömének adott kifejezést, hogy a román és magyar nép, annyi viszontagság után, egy­mást megértve, kéz-a-kézben halad egymás mellett a szebb jövő felé. lEzuton is értesítjük a magyarságot, hogy a GELLERT CAFE Nagy Éttermét a French St. 73V2 szám alatt megnyitjuk SZOMBATON, MÁRCIUS 2 ÁN Zenés Megnyitó-Est DISZNÓTOROS VACSORA Finom bel- és külföldi italok A KÁRA-NÉMETH ZENEKAR nagyszerű muzsikája mellett szórakozhatnak vendégeink ASZTALFOGLALÁS telefonon: CH. S-9774 Mindenkit szeretettel meghívunk és várunk: PELESKEY JULIA és SZABÓ JÁNOS tulajdonosok f homoksivatagjainak öntözése s ezzel 6,000 millió ember szár­mára élelmiszer előteremtése. Wernher von Braun megerő­sítette, hogy tanítómesterének jövendölései teljes mértékben a valóság területén mozognak. Az első ember még a hatvanas években eljut a holdra és űr­hajójával biztosan visszatérhet a földre. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a, mi lapunkban! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! : -^vaätjl NÉZZEN NEW BRUNSWICK FELÉ . . . ahol a legnagyobb Saving» & Loan intézetet találja, a leg* magasabb osztalékot kapja taka­rékbetétjére, amely $10,000-ig van biztosítva egy U. S. Kormány­­szerv által. A hó­nap 10-ig betétre tett pénz mát 1- től kamatozik, $5- el már elkezdhet egy betétet. AGYAR SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. CH 9-2438 Naponta 9-4, CSÜT. este 6-8 FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP JÖVŐ SZERDÁN Február 27-én Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “A Falu Rossza” Greguss - Dajka Margit - Somlay VALAMINT: “OKOS MAMA” Kabos - Tolnay - Erdélyi Mici Három órás nagyszerű szórakozás! Legfinomabb magyar készítésű KOLBÁSZ, SONKA, FÜSTÖLT HÚSOK •s Mrs. Szabó befagyasztott készítményeinek beszerzési helyes SZABOS FOOD MARKET (Szabó Menyhért és Fiai) 142 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK — Tel. Kllmer 5-3393 — INDUSTRIAL REACTOR AT PLAINSBORO, N. J. 0 New Jersey, amilyen kicsi területileg, oly hatalmas más irányban. Az egyetemi kísérleti állomásokon kívül több mint 625 ipari kutató laboratórium működik az államban, amelyek az ország évi ku­tatási-költségvetésének tiz százalékát, veszik igénybe. Ez a kvóta magasabb, mint bármely más államé. Az állomások 175 városban közel 700 produktum anyagának vizsgálatával és tökéletesítésével kap­csolatban végzik kísérleteiket. 1961-ben kormány­szerződés alapján 228 millió dollárt utaltak ki számukra kísérleti és anyagfejlesztési kutatási célokra. Az állam elsőrangú szakemberek szempont­jából is előnyös helyzetben van. New Jerseyben kb. 23,000 tudós és szakmérnök fejt ki tevékenységet s =z a szám a lakosság arányszámához viszonyítva tiágyobb, mint bármely más államé. Az ipar nagy eredményeket ér el New Jerseyben ée a kísérleti intézmények jelenléte fontos tényezője síinek a sikernek. Sok nagyvállalat jelenlegi fő­terméke öt évvel ezelőtt még nem is létezett és létrejöttét kizárólag a széleskörű tudományos kutatásoknak köszönheti. PUBLIC SERVICE! ELECTRIC AND GAS COMPANY Taxpaying .Servant of a Great State I | . \ . i ■ ■ ■" Tr.. ■'. VAMMEEtlTITC GYAPJÚFONÁS cipő, építőanyag VH Ifi HI EU I EflW KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA ^ területén élő címzettek részéré. A csehszlovák TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK New Brunswickon BÍRÓ PÉTER ÉS FIAI képviselik cégünket! U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, «nc. BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-rőI Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents