Magyar Hirnök, 1962. július-december (53. évfolyam, 27-52. szám)
1962-10-25 / 43. szám
2 MAGYAR HÍRNÖK 1962. OKTÓBER 25 Magyar Hírnök MAGYAR HERALD iMerged with MAGYAR HÍRLAP—Hungarian Journal) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK Az egyetlen magyar újság New Brunswickon Megjelenik minden csütörtökön — Published Weekly, every Thursday Előfizetési ára egy évre $4.00—Subscription $4.00 per year (Külföldre $5.00—Foreign countries $5.00—Egyes szám ára 10c) Szerkesztő és kiadó: LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher Office Address — Irodánk címe: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon: CHarter 9-3791 — Ha nem kap választ» hívja: If no answer, call: Liberty 8-1369 Mail Address — Postacím: Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT NEW BRUNSWICK, N. J. HA... HA... HA... ÚJABB SKÓT VICC A szűkmarkú skótokról, okkal vagy ok nélkül, de világszerte elterjedt “rosszmájú” viccek sorozatában az alábbi is jól megállja a helyét: Egy skót bemegy a polgármesterhez s azt mondja: — Szeretnék nevet változtatni. — Miért? — kérdi a polgármester. — Találtam egy doboz névjegyet! KITŰNŐ INDOK A vénkisasszonyt valaki megkérdezi: — Sohasem gondolt a férjhezmenésre? — Minek? — feleli a hölgy. — Van három háziállatom, amelyek kitesznek egy férjet: a kutyám egész nap morog, a papagály reggeltől-estig káromkodik, a kandurmacskám pedig hajnalban jár haza . . . nám, sógor, Isten uccse! Abban a pillanatban, amint azt az atyafi kimondta, a sógort megütötte a guta. SZEGÉNY . . . Egy atyafi, az egyik báré mellett ülve, a tizenegyedik kupica után igy Írja le ifjúságát: — Szegény, a p á tlan-anyátlan árva gyermek voltam . . . olyan szegény, hogy a nagynéném csak szánalomból hozott a világra. Diákjaink nyilatkozata az évfordulón KÍMÉLETESEN Egy atyafi százezer dollárt nyert az “ájris szvipsztéken'.” Felkereste egy kiküldött, hogy közölje vele a nagy hirt, de az asszony, aki maga is remegni kezdett a hir hallatán, nem engedte hogy a férjének csak úgy egyszerűen megmondják ezt, mert szívbajos és tán gutaütést kapna a nagy örömtől. Elhívták hát a sógort, az majd kíméletesen megmondja neki. Bementek hárman a szobába és a sógor elkezdte: — Mondd, cimbora, mit csinálnál te, ha nyernél a sorsjeggyel mondjuk ezer dollárt? — Mit? Hát kifizetném a morgicsomat. — Na és ha, mondjuk, tízezer dollárt nyernél? — Á, ne viccelj! — De mégis? Mit csinálnál? Az atyafi elkezdett remegni. Az arca is tüzbe kezdett jönni, szemei ragyogtak: — Hát, hát . . . nem tudom! — És ha, teszem fel, megnyernéd a legnagyobb nyereményt, vagy százezer dollárt, mit csinálnál? Hápogva, nemes izgalommal mondta a földi: — A felit rögtön neked ad-A Magyar Diákok a Rutgers Egyetemen és a Magyar Öregdiák Szövetség közös nyilatkoaztot adott ki az 1956-os Forradalom hatodik évfordulója alkalmából, mely magyarul igy hangzik: 1. 1956 október 23-án a magyar nép spontán forradalomban tört ki a nemzet szabadságának, függetlenségének és emberi jogainak megteremtéséért. A forradalmat és az azt követő szabadságharcot a szovjet csapatok vérbefojtották és egy még ma is uralmon levő diktátor-rendszert hoztak létre Magyarországon. 2. Mint ahogy azt Sir Leslie Munro a közelmúltban az ENSZ-nek jelentette: még mindig 40,000 főnyi szovjet katonaság tartózkodik Magyarországon, mig Kádár bábkormánya az ország kb. 0.1 százalékát tartja politikai börtönökben, kiskorúakkal együtt. 3. Sem a mai magyar kormány, sem a magyar ENSZ- küldöttség nem képviselője a magyar nemzetnek. Legtöbbjük nem is magyar, hanem szovjet állampolgár. 4. Ez évben a magyar ügy ismét az ENSZ napirendjén van. Fel óhajtjuk hívni a figyelmet arra, hogy a kommunista veszély ma közelebb van, mint 1956-ban volt és arra, hogy ha meg akarjuk őrizni békénket és szabadságunkat, akkor szabadságot, függetlenséget és emberi jogokat kell kivívnunk minden egyén és nép, igy a magyar nép számára is! EMLÉKEZZÜNK NOVEMBER 4-RE! Kérjük meg amerikai egyházak papjait, lelkészeit: rázzák fel a közvéleményt, nehogy a U.N. elkenje a magyar ügyet anélkül, hogy az oroszok kivonulnának! Magyar mozielőadás Fordson Országszerte méltó keretek között emlékezett meg a magyarság az 1956-os dicsőséges szabadságharc hatodik évgordulójárói, október 23-ikáról. Még alig halkultak el a történelmi eseményekben résztvettek és a szemtanuk szónoklatai, a börtönköltőket újból megszólaltatok szavalatai — és máris újabb összefogásra, magyar lelkek egymáshoz simulására van szükség. Mert akárcsak a U.N. uj ülésszakának megnyitását megelőzően, most sem ok nélkül verjük félre a harangokat. A veszedelem most még az akkorinál is nagyobb! A kommunisták éber taktikával, fondorlatos céltudatossággal az afrikai és ázsiai uj országok delegátusait mindenképen igyekeznek megnyerni a maguk számára és ez nagyrészt sikerült is nekik. Mivel pedig a kis országoknak éppenugy egy-egy szavazatuk van a New Yorkban ülésező immár 108 tag-államot számláló nemzetközi fórumban, mint a nagyhatalmaknak — a színesek befolyása a világ alakulására immár felmérhetetlen. A magyar kérdés is náluk szenvedett hajótörést . . . A nyugati országok delegátusai szokott szalon-finoman, állandóan megbékélést, kompromisszumot hangoztatva, inkább végeredményben alku a céltények birtokában erélyesebben követeltek volna. A kommunisták ezzel szemben még az esetben is támadólag lépnek fel, ha végeredménlben alkudozás a céljuk. “Csak az Egyesült Államok sürgeti a magyar ügyet, mert ezzel akarja meghosszabbítani a hidegháborút!” hangzott a kommunista delegátusok vádja és ezzel tudták befolyásolni a színeseket. Erre a nyugati delegátusoknak ilyen kérdéseket kellett volna feltenniök: “Megbocsátható-e egy kis nemzet elleni irtóháboru, szavazzatok: igen vagy nem ... A népek önrendelkezési joga mellett vagytok-e? Igen vagy nem!” Ámde ilyen kijelentések sohasem hangzottak el. így az afrikaiak, ázsiaiak az oroszok mellé állottak, teljesen felborítván a United Nations eddigi kedvező szavazati arányát. Ezentúl csak az úgynevezett “Special Political Committee” fogja tárgyalni a magyar kérdést. Ez, természetesen, nem azonos a rendes politikai bizottsággal, hanem valóságos sülylyesztő. Néhány évvel ezelőtt éppen ebből a célból látesitették, hogy kellemetlen kérdéseket, amelyekről meg akarunk feledkezni, ez elé a Special Committee elé utalhassanak. így került e “különleges” bizottság elé az algíri, délafrikai, kubai kérdés: csupán olyan bonyolult ügy, amit mindenképen likvidálnak. Ne hagyjuk, hogy 30,000 magyar szabadsághős mártiriumát, egy ezeréves történelmi nép sorsát egyszerűen süllyesztőbe degradálják! Rázzuk fel a rendelkezésre álló módokon az amerikai közvéleményt! Választás lesz november 6-án országszerte és éppen ezért már most minél szélesebb körben hangsúlyoznunk kell, hogy Magyarország ügyének feladásával egész Kelet-Európa 100 milliónyi, nyugati életfelfogásu népének sorsát bélyegzik meg egyúttal. Mivel magyar itt nálunk nem vállalkozik kockázattal járó közéleti pályára: szövetségeseket kell találnunk a legesélyesebb jelöltekben akik a washingtoni törvényhozásba beválasztásuk esetén nemcsak a mi itteni, helyi érdekeinknek lesznek védelmezői és előrevivői, hanem egyetértenek velünk, magyarokkal, elnyomott véreink felszabadítására irányuló törekvéseinkben. Legyen az újonnan megválasztott törvényhozó a kommunista elnyomásban szenvedő népek szabadságának, s köztük származásunk népének is, igaz hive s munkálkodója. Kapjunk az uj törvényhozóban igaz barátot a magyarság számára Washingtonban ! A szovjet tömegmészárlásának 6-ik évfordulóján, ami akárcsak 1956-ban, ezévben is vasárnapra esik, menjen templomába minden honfitársunk. Kérje meg nem csupán a saját papját, lekészét, de szomszédai, ismerősei révén az amerikaiakat is, hogy november 4-én a keresztre feszitett, szemünk láttára szivén szúrt szegény magyar népünk kálváriájáról prédikáljon. És arról, hogy a nyugati világ lelkiismeretét roppant felelősség terheli, ha végleg cserben hagyják a magyar ügyet. Hiszen ez volt az egyetlen tárgysorozati pont a U.N.-ben, mely Kelet- Európa függetlenségét szolgálta. Verjük tehát félre a harangokat ismét, szerte egész A- merikában! Szólaltassuk meg összeköttetéseink hangjait, a közvéleményt már több esetben sikeresen mozgósító magyarok! Mi vagyunk az egyetlenek, akikben vasfüggöny túli véreink reménykedhetnek. Ne dugjuk be fülünket segélykitáltásaik elől! Tegyük november 4-ikét az Újvilág magyarságának uj október 6-ikájává, hiszen a saját testvéreinkről és egy kultúrára törekvő, 1,000-éves nemzet vértanuságáról van szó! “RUSZKIK, HAZA!” — ez legyen a jelszavunk. IfÁ ilüIUl HAITIT C GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG VMIvi Ifi E.B1 I bú KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovák TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól a MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK New Brunswickon BÍRÓ PÉTER ÉS FIAI képviselik cégünket! U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, «c. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. (ANGOL PROPAGANDAANYAGOT díjtalanul, bármilyen mennyiségben bárki cimére készséggel küld az Amerikai Magyar Szövetség központja. Cim: 206 Dupont Circle Bldg., Washington 6, D.C. — Telefon: 667-3115). Pontosan kapja-e a íapot? Kérjük olvasóiiíkal, nog) at valamilyen okból nem kapji pontosan lapnuKat, jelentse tele fonon vagy postakártyán és m azonnal intézkenünk a postaha hatóságnál MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, október 31- én az “Ágrólszakadt urilány” és a “Varjú a toronyórán” c. nagysikerű filmeket mutatja be a Fords Playhouse magyar mozi. Legfinomabb magyar készítésű KOLBÁSZ, SONKA, FÜSTÖLT HÚSOK it Mr*. Szabó befagyasztott készítményeinek beszerzési helye: SZABOS FOOD MARKET (Szabó Menyhért és Fiai) 142 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK — Tel. Kllmer 5-3393 — “IKKA” CSOMAG-KÜLÖNLEGESSÉGEK KARÁCSONYRA! “NOEL” nevű csomag “LUX” nevű csomag “HOLIDAY” nevű csomag “JIMMY” nevű csomag “JOY” nevű csomag $9.50 12.50 22.00 24.00 25.00 A csomagok pontos összeállításáról készült angol-nyelvű listát mindenki áttekintheti irodánkban, vagy kívánatra bárkinek elküldjük. Figyelmeztetjük ügyfeleinket, hogy ha azt akarják, hogy a fenti csomagok bármelyikét a címzett Karácsonyra megkapja, úgy azokat legkésőbb NOVEMBER 29-IG rendeljék meg, mert azután a dátum után már sürgönyileg sem garantáljuk, hogy karácsonyra kézbesíteni fogják! Kérünk tehát mindenkit, hogy ha azt akarják, hogy hozzátartozóik KARÁCSONYRA megkapják a küldeményt, a rendeléseket NOVEMBER 29 előtt feltétlenül adják le irodánkban! BÍRÓ PÉTER és FIAI, Inc. 98 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. VI. 6-1000 A Szent László Római Katolikus Egyházközség hírei Plébános: Father ßorsy György Engelbert, OFM Tel.: Kllmer 5-1427 Gyóntatás szombaton délután 4-5 és este 7-8-ig. Minden vasárnap déli 12 órakor is van szentmise templomunkban. Kedden este fél 8-kor Szt. Antal áj tatosság. “PAULA NÉNI’ szakácskönyve és álmoskönyve kapható lapunk könyvosztályán, 216 N. J., vászonkütésben $3.75. Somerset St., New Brunswick, HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása, sikerüljön, hirdessen iapunkban. Nyugtával dicsérd a napot, ß lő fizetési nyugtával — a lapot! A Szent József Magyar Görög Katolikus Egyház hírei FT. HOMA JÓZSEF, pastor 30 High St., New Brunswick Tel. KI 5-1686 SZENTMISÉK: Hétköznapokon reggel 8 órakor; hétköznapokra eső ünnepeken reggel 9-kor és este 7 órakor; vasárnapokon reggel 1/2$ és V^ll órakor. Minden kedden este tésztát és leves-csigát készítenek az Oltáregylet asszonyai. Gyóntatások d. u. 4-5-ig és este 6:30-7:30-ig. MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $4.00, külföldre $5.00. Rendelje meg rokonainak. Ne legyen “utolsó perces” SANTA ebben az évben! ÁLLJON BE A MAGYAR SAVINGS OSZTALÉKOT FIZETŐ, 1963 ÉVI Cíjrístmas Citiö -iába Készüljön fel jóelőre jövő Karácsonyi kiadásaira. Tegyen félre $1, $2, $5, vagy $10-t hetenként, 50 héten át s kézhez kapja mind-' azt, amit félretett, TOVÁBBÁ OSZTALÉKOT, amit intézetünk fizet minden előírásnak megfelelő klub-tagjának. Nem kell semmit fizetni a beiratkozásért, sem a kilépéskor. Minden betét $10,000-ig van bizto^itva, „ U.S. Kormány-intézmény által. AGYAR SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 101 FRENCH ST. • NEW BRUNSWICK • N. J. Tel. CH 9-2438 — Nyitva naponta 9-4, Csütörtök este 6-8-ig is. A GOLD MEDALION HÁZ AJTAJA MÖGÖTT TELJES - VILLAMOS KÉNYELEM VÁRJA Ha olyan házat vesz vagy épit, amely megfelel a Gold Medallion követelményeinek, úgy biztos lehet, hogy egy évekre szóló kényelmet biztosit magának. A Gold Medallion nem csupán cimke, de kitüntető név — a legszigorúbb teljes — villamos kényelem meghatározása. Akár épit, akár vesz egy házat, legyen tekintettel arra, hogy életét boldogabbá tegye . . . hogy a ház megfeleljen a Gold Medallion követelményeinek. Ha házra “vadászik” keresse ezt a cimkét . . . gondtalan, modern életének biztositékát. A GOLD MEDALLION A BIZTOSÍTÉK, HOGY EGÉSZ CSALADJÁNAK ÉLETE KÉNYELMESEBB LESZ. SOSE FELEJTSE EL, HOGY KÖNNYEBB ÉLETET ÉL VILLAMOSSÁG ÁLTAL! PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY TAXPAYING SERVANT OF A GREAT STATE NÉZZE MIT NYÚJT EGY GOLD MEDALLION HAZ VILLAMOS HÁZI FŰTÉS. Tiszta, zajtalan és teljesen automatikus. TELJESEN - VILLAMOS KONYHA. Villamos eszközök, mint pl. egy edénymosogatógép hozzásegítik, hogy több időt tölthessen családjával. TELJES VILLANYHÁLÓZAT. Minden Gold Medallion Ház számára a legtökéletesebb villamos ellátást biztosítja. VILLAMOS RUHASZÁRÍTÓ. A mosás könnyebb bármilyen időben. Eső, szél vagy hó—ruhája habos-tisztán kerül ki. VILLAMOS VÍZMELEGÍTŐ Az egész család annyi vizet fogyaszthat, .amennyit csak akar, nappal vagy éjjel. ■333-62
