Magyar Hirnök, 1962. július-december (53. évfolyam, 27-52. szám)

1962-10-25 / 43. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. ME RGED WITH - BEOLVADT LAP &magißi’MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. Lili. ÉVFOLYAM — NO. 43. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK. N. J„ THURSDA 1962. OKTÓBER 25 Mialatt Rómában a Vatikán világhírű, évezredes Szt. Péter Bazilikájában a vi­lág katolikusságának főpapjai és a keresztény egyházak kép­viselői istenfélelemről, szeré­téiről, békességről tanácskoz­nak ... a világ minden népe a lét és nem-lét legközvetlenebb, legreálisabb módon elénktor­­pant kérdését latolgatja . . . Olyan világot, olyan napokat élünk, hogy például: kedden este nem tudjuk bizonyosság­gal azt mondani, hogy holnap­után, csütörtökön reggel el­kezdhetjük-e ennek a lapnak a nyomását? Nem tudjuk, váj­jon mire e sorok nyomtatásban megjelennek, mi lesz a világ­gal? Ennél nagyobb veszélyben soha az emberiség nem for­gott ! A modern civilizáció meg­hozta a sokat emlegetett leg­­szörnyübb pillanatok lehetősé­gét és legreálisabb valóságát: minden pillanatban kitörhet egy atombombás világháború, amelyben igazi győztes senki sem lesz, nem lehet . . . amely­ben elpusztulhat millió és mil­lió ember percek alatt és el­pusztulhat maga a civilizáció is. És ami a legborzalmasabb az egészben: egyetlen embertől függ az, hogy igy kell-e ennek történnie. 1946-ban azt irtuk a mi kis magyar újságunkban, hogy ha az orosz okvetetlenke­­dik, Truman elnökünk küldjön ultimátumot Sztálinhoz, adjon neki 24 órai időt s ha nem csi­nálja a vén gazember azt, amit mi mondunk, ha nem húzódnak vissza a vörös hordák országuk határai mögé, küldjünk egy atombombát á Kremlinre. Azt az atombombát, amiből akkor még csak nekünk volt és amiből egy évvel azelőtt már használ­tunk kettőt a japánok ellen, még pedig mindenre pontot te­vő alapossággal. Megemlítet­tük akkor azt is, hogy ha most nem tesszük meg ezt, egy na­pon lesz az orosznak is atom­bombája, egy napon ők lesznek ■azok, akik azzal megfenyeget­nek minket. . . Bekövetkezett! Pontosan az történt ... A szovjet ellopta atomtitkunkat, megcsinálta a bombát, sokmilliószor nagyobb, erősebb hidrogénbombája is van már . . . s meg is fenyege­tett már jónéhányszor azzal, VISSZA AZ ÓRAMUTATÓT! A nyári időszámításnak ezen a héten vége lesz s visz­­szatérünk a rendes Standard időre. Szombatról vasárnap­ra virradó éjszakánk egy órával hosszabb lesz, mert a tavasszal magunktól meg­vont egy órai időt, amikor az óramutatót előretoltuk, most visszakapjuk. Az óramutatót tehát egy órával vigye vissza minden­ki, mert vasárnap már a standard időszámítás lesz is­mét érvényben. hogy felégeti egész Amerikát, elpusztít valamennyiünket! 1956 október 23-án és az azt követő napokban, pontosan hat évvel ezelőtt, jó alkalma lett volna Amerikának arra , hogy a mostanihoz ha­sonló eréllyel odakiáltson a Szovjetnek: “Megállj, ne to­vább! Rá ne merj törni a sza­badságáért mindenre kész, hősi halált halni bátor kis magyar népre, amely lerázta bilincseit, mert lövünk!” Elmulasztottuk ezt, mert két héttel a választá­sok előtt az elnök nem akart “bonyodalmat” . . . Elmulasz­tottunk akkor egy olyan alkal­mat, amellyel az egész világ nyugalmát és viszonylagos biz­tonságát szerezhettük volna meg. Elmulasztottuk akkor az alkalmat, amely megállíthatta volna a vörösek előretörését az egész világon s nem lett volna talán kubai kérdés se . . . Viet- Nam se . . . Laos se . . . Kongó se. Elejét vehettük volna a ba­joknak már akkor! Hat évvel ezelőtt ami Budapesten, Magyarorszá­gon történt azon a november 4-én, előrevetette árnyékát ar­ra, ami ma történik Kuba körül . . . s holnap talán Berlin kö­rül .. . ki tudja hány helyen a világon. Ha most sikerül megállítani a vörösöket, ha elnökünk ke­mény öklü odacsapása eredmé­nyes lesz, Amerika még meg­mentheti a világot a kommu­nista veszedelemtől. Ha pedig atomvilágháborut hoz magával ez az elmulaszthatatlan és már eddig is túl hosszúra elodázott lépésünk . . . Kruscsev és tár­sai ielkiismerete legyen rajta! Mi tudjuk, jónéhányszász mil­lióan tudjuk, hogy ez igy van s hogy ez most már máskép nem történhetett. Amit elnö­künk tett, mindnyájunk nevé­ben tette s helyesen tette! Carelli Gábor a Magyar Intézet vacsoráján Az Amerikai Magyar Inté­zet javára 1962. november 11- én, vasárnap New Brunswi­­ckon, a Magyar Amerikai At­léta Klub dísztermében rende­zendő bankett iránt egyre na­gyobb az érdeklődés nemcsak kimondottan New Brunswick és környékén, de távolabbi vidé­keken is. New Yorkból is szá­mosán bejelentették részvéte­lüket a fényes díszvacsorára. A vacsorán és az azt követő táncmulatságon a Kára-Németh zenekar fog muzsikálni, amiről előző cikkeinkben még nem volt alkalmunk Írni, de ami magában véve is jelentőségtel­jes. Ahol a Kára-Németh ze­nekar muzsikál, ott mindig jó hangulat van s annak a “ren­dezvénynek” a sikere mindig előrp hiztnsrfl vehető! TETŐFEDÉS. Általános tetőjevitá­­sokat, kémények és lépcsők felra­kását olcsó áron vállalja: SZÉ­NÁSY IMRE, Tel. KI. 5-3720 (5 óra után). CARELLI GÁBOR Örömmel jelenthetjük most még azt is, hogy a banketten részt fog venni Carelli Gábor, a new yorki Metropolitan Ope­raház magyarszármazásu hires énekese is, aki nemcsak rövid beszédet intéz a vendégekhez, de a beszédnél még ékesebben hangzó művészi énekével is gyönyörködtetni fogja a hall­gatóságot. A november 11-i Magyar In­tézet Vacsorára jegyek igényel­hetők (személyenként $3.00- ért) a Rendező Bizottság tag­jainál, valamint magyar egy­házaink és egyleteink vezető tisztivselőinél és e lap közpon­ti irodája utján is (216 Somer­set St., New Brunswick). Ta-Amerika ütésre emelte öklét! KENNEDY ELNÖKÜNK ‘MEGÁLLJT’ KIÁLTOTT A KOMMUNISTÁKNAK: HA KUBÁBAN FOLYTATJÁK A TÁMADÓ CÉLÚ BÁZIS-ÉPÍTÉST, TELJES KATO­NAI ERŐNKKEL AVATKOZUNK BE. — KUBA SZIGETÉT KÖRÜLVETTÜK S MINDEN HAJÓT, MELY HADIANYAGOT SZÁLLÍT ODA, VISSZATÉRÍTÜNK. BÁRMILYEN ELLENÁLLÁS VÉGZETES LEHET S MAGÁVAL HOZHATJA EGY BORZALMAS VILÁGHÁBORÚ KITÖRÉSÉT. — A “BÉKÉSCÉLU” SZOVJETEN MÚLIK: LESZ-E HÁBORÚ, VAGY NEM . .. 1962 október 22, hétfő törté­nelmi jelentőségű napja volt a világnak. Ezen a napon, este 7 órakor John F. Kennedy, az Egyesült Államok elnöke rádi­ón és televízión beszédet inté­zett az ország népéhez és a vi­lághoz, bejelentve, hogy olyan kétséget kizáró adataink és bi­zonyítékaink vannak arra, hogy Kubában a vörösek nem védelmi, de támadó célú atom­­löveg-kilövő bázist építenek, mely az egész amerikai föld­részt (Észak- és Dél-Ameri­­kát) közvetlenül veszélyezteti és ezt tovább tétlenül nem néz­hetjük. Kuba szigetének leg­teljesebb körülzárását rendelte el az elnök; csatahajóink, re-VÁLASSZUK MEG EDWARD J. PATTEN KONGRESSZUSI KÉPVISELŐ JELÖLTET! Eddie Patten a magyarok régi, igaz barátja, akiben végre szószólót nyerünk hazánk fővárosában és a törvényhozás házában! Világrengető esemény ek napjait éljük s éppen most, a választások előtt pár héttel — akárcsak 1956-baní,— olyan fejlemények következtek be a nemzetközi fronton, amelyek jövőnkre és az egész világ jövő­jére kihatással bírnak ... És ugyanígy kihatással bir Ame­rika s közelebbről az itteni magyarság életére nézve is az, hogy kit és kiket küldünk Wa­shingtonba, a törvényhozásba, hogy minket képviseljenek. Feltétlenül régi, kipróbált em­bert kell választanunk a ma­gunk képviselőjévé, akiről tud­juk, hogy ismeri jól a község, a megye, az állam és a szövet­ségi' kormány dolgait és problé­máit épenugy, mint azokat, akik őt megválasztják, tehát minket, a szavazókat. Edward J. Patten, Perth Amboy város volt polgármeste­re, Middlesex megye volt fő­jegyzője, New Jersey állam volt “államtitkára” a Meyner nácsos, hogy mindenki jóelőre szerezze be jegyét, mert csak meghatározott számú jegyek adhatók el. adminisztráció két terminusán át, jogvégzett ügyvéd-ember, volt tanár, stb. — mint köztu­domású — a demokrata párt kongresszusi képviselőjelöltje az idei választáson abban a 15-ik kongrsszusi választóke­rületben, amelyet a népesség­­szaporulat következtében most állítottak fel: Middlesex me­gyében. Ed Patten hosszú év­tizedek óta közeli kapcsolat­ban áll a magyarsággal, szám­talan esetben járt közbe, segí­tett, jótékonykodott, tett meg mindent sok-sok magyar honfi­társunk dolgában és érdekében, aki előtt a magyarság nagy tiszteletben áll és akit szeret és becsül is a magyarok óriási tömege ebben a megyében. Az előválasztások alkalmával a magyarság már megmutatta, hogy mögötte áll. Patten óriási fölénnyel győzött az előválasz­táson s ehhez a győzelemhez sok-sok magyar szavazata is hozzájárult. Ezt elismerte és meg is köszönte annakidején a magyarságnak Mr. Patten, aki most arra kér minket, hogy biz­tosítsuk őt továbbra is - bizal­munkról és szeretetünkről az­­(Folyt, a 4-ik oldalon) pülőgép-anyahajóink, bombá­zógépeink, harci repülőink, tengeralattjáróink akcióra ké­szen állnak s bárhonnan jövő, bármilyen ország hajóját fel­tartóztatjuk, átvizsgáljuk és ha hadianyagot szállít a “békés szándékú Kubába,” visszaté­rítjük. Ha ellenáll, elsülyeszt­­jük. Kennedy beszédében arra kérte a Szovjet főembereit és elsősorban Kruscsevet, hogy most, a legeslegutolsó percben forduljanak vissza arról az út­ról, amelyen haladnak, adják fel világhódító, világot elkom­­munizáló tervüket, amig még nem késő . . . mert ha nem: pusztulásba taszítják a félvilá­got . . . önmagukat is! Másnap, kedden, az egyesült Államok kérésére összeült az Egyesült Nemzetek biztonsági tanácsa s előbb Stevenson ame­rikai főmegbizott mondotta el helyzetismertető, a II. világhá­ború végétől mindent felsoroló vádbeszédét, majd Kuba kikül­döttje s végül a Szovjet megbi-Dr. Márk Béla gyásza Súlyos csapás érte Dr. Márk Béla közismert new yorki ma­gyar ügyvédet, az Amerikai Magyar Szövetség Igazgatósá­gának sok-sok év óta köztisz­teletben álló, minden szép ma­gyar ügyben lelkesen közöt­tünk munkálkodó tagját. Fele­sége, hosszas betegeskedés után a közelmúltban meghalt. Dr. Márk Bélánét férjén kí­vül fia, valamint számos közeli és távolabbi családtag gyá­szolja. Mi pedig, akik sok év­tizede ismerjük Márk Bélát és az ő önzetlen, igaz munkássá­gát az amerikai magyarság éle­tében, őszinte részvéttel oszto­zunk gyászában. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? A NEW BRUNSWICKI Ma­gyar Amerikai Férfi Demokra­ta Klub október 28-án, vasár­nap este fényes bankett kere­tében ünnepli alakulásának és fennállásának 30-ik évforduló­ját. A bankett az Atléta Klub dísztermében lesz s arra a tár­sadalmi és politikai élet számos előkelőségét meghívták. Va­csora után táncmulatság lesz a Kára-Németh zenekar muzsiká­ja mellett. Jegyek a bankettre csakis elővételben szerezhetők be a klub Vigalmi Bizottságá-ELADÓ HÁZAK Highland Park-on. — 2-családos,5 szoba mindkét la­kásban, valamint egy különálló 3- szobás épület a North Side-on, iskolák közelében. 2 kocsis garázs, 2 kiadható, jövedelmet hozó lakás. A lakás azonnal elfoglalható. ír­jon: P. O. Box 504, New Bruns­wick, N. J. cimre további infor­mációkért. nak tagjainál, $3.00 árban. Mi­vel az ajtónál jegyárusítás nem lesz, ajánlatos, hogy mindenki vegye meg jegyét jóelőre az alábbiak bármelyikénél: Soho­­nyay József, Kára Péterék, Ifj. Smith János, Marich Ernő, Bod­nár Istvánná, Borián István, Chrinko Ferencék, Smoll And­rás, Nagy Ernő, Szűr István, Kovács Ernő, Gödry Mihályné, vagy Puskás Bélánál. AZ ATLÉTA KLUB díszter­mében megtartott múlt vasár­napi magyar szabadságharcos emlékünnep szépen sikerült. A TANULT és 36 évi gyakorlattal ren­delkező tetőfedő és bádogosmester uj tetők és javítások, kémények és lépcsők, tetőcsatornák és lefolyók készítését és javítását olcsón vál­lalja. ADAM TUSZINGER. Hívja este 6 után: CHarter 7-5522. műsorban a Szt. László egyház­­község vegyeskara és a hétvégi iskola gyermekkara sok tapsot arató nagy sikerrel szerepelt. HORVÁTH LAJOS somerse­­ti lakos hétfőn, október 15-én 80 éves korában a St. Peter kór­házban meghalt. Gyászolja le­ánya, Mrs. Engelhardt (akinél az utóbbi időben lakott), vala­mint nővére Mrs. Hegyi, Cana­­dában és más rokonsága. Te­metése pénteken ment végbe a Szt. László r. k. templomban megtartott gyászmisével. SZABÓ FERENC, 23 Cogs­well Pl.-i lakos 67 éves korá-ÉPITÖ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefoni CHarter 7-8484. ban pénteken, október 19-én otthonában meghalt. Gyászolja bánatos özvegye, sz. Murza Ethel, leánya férjezett Révész Béláné, unokája Ifj. Révész Bé­la és más rokonsága. Temetése hétfőn, október 22-én ment végbe a Gowen temetkezési in­tézetből a Franklin Memorial temetőben. Nt. Dr. Kosa And­rás végezte a gyászszertartást. AZ ATLÉTA KLUB Női Osztálya október 30-án, kedden este 8 órai kezdettel Halloween Party-t rendez a tagság részé­re. A vezetőség kéri, hogy min-M1NDENFÉLE sporteszközök, va^ dászpuskák, halász-felszerelések^ orsók és azok javítása, vadász-en* gedélyek, stb. beszerzése. Magyal kiszolkálás. — Gabe’s Sport Shop. 116 French St. New Brunswick, N.J. Tel. CH. 7-5767. den tag vegyen részt ezen a hangulatos összejövetelen, ahol egészen biztosan jól fogják magukat érezni. A Női Osztály legközelebbi gyűlése november 7-én, szerdán este lesz 8 órai kezdettel. DIENES FERENC és neje Highland Park-i lakosok a na­pokban ünnepelték házasságuk 35-ik évfordulóját. KÓSA A. IMRE, 422 Frank­lin Rd., North Brunswick-i la­kos, a Kosa Agency elnöke és (Folyt, a 3-ik oldalon) zottja válaszoltak az Egyesült Államok vádjára. Amint várha­tó volt, mindent tagadtak, cá­foltak s visszájára fordítva vádjainkat azt állították, hogy mi vagyunk a “támadók,” mi akarjuk a világot fejetetejére állítani, nekünk vannak kis­­nemzeteket eltipró “kalóz” szándékaink, stb. Kennedy elnökünk kedden este irta alá a “kvarantin” szerda délelőtt 10 órakor életbe léptető rendeletét és ettől kezd­ve (október 24) akármelyik percben akármi történhet . . . Egyetlen buta mozdulat a vö­rösek részéről, akár Kuba kör­nyékén, akár Berlinben, bárhol a világ bármely részén s kitör a megállíthatatlan háború . . . Az összecsapás, a legmoder­nebb borzalmas atomfegyve­rekkel való szörnyű viadal, amit évek óta emlegetünk, akármelyik percben elkezdőd­het s romba döntheti a világot. A kubai szakállas diktátor, Castro azzal felelt Kennedy be­szédére, hogy a szigetország minden katonáját mozgósította. (A bolha prüszköl.) Kruscsev pedig sietve Amerikára hárí­tott minden felelősséget, bármi történjék, ők, a megatonos atom-bombákat csörtető, békés­­szándékú, áldott jó vörösek azt akarják egy percre is elhitetni a világgal, hogy nem ők azok, akik a támadócélu lövegbázi­­sokat építik az amerikai konti­nenstől alig 90 mérföldnyire, nem ők azok, akik háborút pro­vokálnak , hanem Amerika a gonosz, mi vagyunk a világ le­­tiprására törekvők ... mi so­dorjuk romlásba az emberisé­get egy atomháború elkezdé-­­sével. Amerika, sok-sok nagyon jó alkalom elmulasztása után, amikor a vöröseket sokkal könnyebben meg lehetett volna állítani, végre ütésre emelte az öklét s “megálljt” kiáltott ne­kik. Hallgatnak-e erre, vagy nem, senki sem tudja előre megjósolni. Megáll-e a Szovjet világhóditó tervével és akna­munkájával most, amikor való­ban elérkezett az utolsó perc, utolsó alkalom, nem tudhatjuk. . . . Egy azonban feltétlenül bizonyos -t- Amerika nem fog meghátrálni, Kennedy elnö­künk lépése — amelyet a nép óriási többsége és a népet kép­viselő törvényhozás csaknem 100-százalékosan helyeselt és magáévá tett — végzetes lesz úgy ennek az országnak a jövő­jére, mint az egész világra néz­ve! Mi jön ki belőle, mi lesz a következménye, ma még csak találgatni sem lehet. A mi szempontunkból e 1 v i t a t h a­­tatlan, hogy erre a lépésre rá kellett határoznunk magunkat, mert ha nem, később még ve­szedelmesebb, még csúnyább módon kényszeritettek volna erre az elhatározásra a kom­munisták. ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló fa­munkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLif­­ford 4-8040. MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. CHarter 9-3791

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents