Magyar Hirnök, 1962. július-december (53. évfolyam, 27-52. szám)
1962-09-20 / 38. szám
MERGED WITH • BEOLVADT LAP SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Clase postage paid at New Brunswick, N. J. Itlagwii ■ MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON I . "VOLT'LIII. ÉVFOLYAM — NO. 38. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY «^^>20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1962. SZEPTEMBER 20 Hírek Rabmagyarországból SZÉLESKÖRŰ AMNESZTIÁT VÁRNAK (FEC) Budapesten hire járja, hogy a VIII. pártkongreszszus előtt, szeptember második felétől kezdve folyamatosan széleskörű amnesztia várható. Állitólag az amnesztia vonatkozik mindazokra a foglyokra, akiket: a) 1949-56 között politikai büncslekményekért Ítéltek el; b) Akik az 1956-os forradalom idején politikai jellegű bűncselekményt követtek el (kivéve az 1956-os eseményekkel kapcsolatban elkövetett emberölés, vagy annak kísérlete) ; c) Akiket háborús bűncselekményekért ítéltek el. (Kivétel ennek keretén belül elkövetett emberölés). Az amnesztia viszont nem fog vonatkozni azokra, akiket 1957 március 15-e után elkövetett politikai bűncselekmények miatt ítéltek el. AZ UJ MAGYAR KOMMUNISTA UN DELEGÁCIÓ (FEC) A budapesti rádió közölte az ENSZ őszi ülésszakára kinevezett magyar küldöttség névsorát: “A delegáció vezetője Péter János külügyminiszter, tagjai: Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Csatordai Károly nagykövet, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ képviselője, Bárki János nagykövet, a Magyar Népköztársaság havannai (Kuba) nagykövetségének v e z e t ője, Radványi Jáons követ, a Magyar Népköztársaság washingtoni követségének ideiglenes ügyvivője és Ustor Endre főkonzul, k ü 1 ü gyminiszteriumi főosztályigazgató.” (Az egészből mindössze annyi nevetséges, hogy hiába küld az uralmat bitorló Kádárkormány delegációt az Egyesült Nemzetek ülésszakára, mert annak mandátumát a U. N. úgysem ismeri el. Legalább is eddig még nem ismerte el! — Szerk.) “SOKAT ROMLOTT A TELEVÍZIÓ MŰSORA” (FEC) A Veszprémmegyei Napló hosszú cikkben kifogásolja a televízió leromlott műsorát : “A televízió műsora az utóbbi időben sokat romlott. Még akkor is, ha tekintetbe vesszük, hogy a műsor megítélése nemcsak józan meggondolás, hanem ízlés dolga is. Nem mernék ilyent állítani, ha csak olyan kifogásaim lennének, hogy pld. mindenek elé és fölé helyezik a sportközvetítéseket, mert talán többségben vannak, magyara hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután S-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. CHarter 9-3791 LAPUNK SZERKESZTŐJÉNEK FELVÉTELEI A LIGONIERI UJ ÖREGEK OTTHONA AVATÁSÁN Fenti képünk a gyönyörű uj Idősek Otthona felavatási aktusakor készült, amikor Nt. Borshy Kerekes György, az Amerikai Magyar Református Egyesület elnöke éppen nagyjelentőségű megnyitó beszédét mondotta. Mellette (a képen balfelől, a bejárat lépcsőjén) állnak az egyesület Vezértestüíetének tagjai: Nt. Daróczy Mátyát, Nt. Tóth Tibor, Palágyi Zsigmond, Molnár József, Szűcs Béla, Nt. Szathmáry Bertalan, Sipos István, Veszprémi Géza (alelnök), Nt. György Árpád, Nt. Nagy Lajos. Jobbfelől: Nt. Daróczy Sándor, a Bethlen Otthon igazgatója, Eszenyi László számvevő és Szentmiklóssy Pál pénztáros. A képen jobbfelől a lépcsőn, az ablak előtt, jobbkezét kabátja belső zsebébe dugva áll Király Imre, az egyes'ület volt pénztárnoka, tb. vezértestületi tag, akit az ugyanakkor Ligonierben megtartott évi Presbiteri Szövetségi gyűlés a szövetség elnökévé választott. Ezt a ritka felvételt az avatási ünnepség előtti percekben “kaptuk le,” amikor a sokszáz főnyi közönség az istentisztelet után az uj épület előtti térségen kezdett gyülekezni. A főbejárat lépcsőjén állnak (balról jobbra): Ft. Dr. Szabó István, a Magyar Egyházkerület elnöke, Ft. Dr. Béky Zoltán, az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke és Nt. Csia Kálmán, az Idősek Otthona felügyelője. akik örülnek ennek. Ez Ízlés dolga. De az egyes müsorszámok színvonalának megítélése nem függhet csupán az Ízléstől — és ez a színvonal erősen sülyed.” A cikkíró szerint az egyik adás egyenesen “minősíthetetlen” volt, mikor is nemcsak újdonsült, de gyakorlatlan és tehetségtelen kezdőre bízták a nemzetközi “Ki mit tud” műsor közvetítését. Ugyanakkor a Magyar Nemzet jelenti, hogy a Statisztikai Hivatal adatai szerint a televízió előfizetőinek száma az év első felében 60,000-rel emelkedett és igy meghaladja a 265,- 000-et. (Tudni kell ugyanis, hogy Magyarországon úgy a rádióműsor hallgatásáért, valamint a televizió-müsor élvezetéért fizetni kell. Csak az hallgathatja és nézheti ezek műsorát, aki előfizető.—Szerk.) Kennedy elnök felhatalmazást kapott a részleges mozgósításra MAGYAR KÖNYVEK IDEGEN NYELVEN (FEC) a Corvina idegennyelvű kiadó már régebben megkezdte a “Hungarian Library” sorozat kiadását, amit az tett időszerűvé, hogy angol (Folyt, a 2-ik oldalon) Minthogy Berlinben és Kubában a vörösek egyre merészebből szemtelenkednek és ezzel csak fokozzák a háború kitörésének veszélyét, Kennedy elnök felhatalmazást kért és kapott a Kongresszustól, hogy ha a helyzet úgy kívánná meg, 150,000 tartalékost hívhasson szolgálatba, mialatt a Kongresszus tagjai szabadságon vannak. Az Egyesült Államok törvényhozásának tagjai általában helyeslik az elnök előrelátó kérelmét és intézkedését. Sohasem lehet tudni, mit hoz a legközelebbi holnap: a Szovjet oly gyalázatosán keveri a kártyát, hogy akármelyik pillanatban egy olyan incidens történhet, amely a háború elkezdését vonhatja maga után. Az elnöknek adott felhatalmazás nem érinti azokat a tartalékosokat, akiket tavaly a berlini válság miatt hívtak be, mert azokat nem szabad ismét behívni. Kubában az oroszok elkezdték “lábuk megvetését”; orosz hajók szállítják a hadianyagot és katonaságot az Egyesült’Államok közvetlen szomszédságában levő szigetországra. Nem titok, hogy Kruscsevnek és a kommunista blokknak tervei vannak Dél-Anferika kommunistává tételére s ebben nagy szerepet játszik Cuba szigete és Castro. Ha a Szovjet ide tolja előre bázisát (ahol ugyanakkor Amerikának is bázisa van Guantanamo-ban, amit semmi szin alatt nem hajuandó feladni!), egészen komoly veszedelem fenyegeti a világot: a háború akármelyik percben elindulhat a szabad világ és a kommunista blokk között. Kruscsev, a kínai kommunisták nyomására máris túl meszszire ment el a ‘tüzzel-játszásban” s a világ nagy puskaporos hordója könyen felrobbanhat. Az Egyesült Államok álláspontja az, hogy egy jottányit sem enged egyetlen fronton sem. Ez az “erős-kéz politika” az, amit Kennedy elnökünk követ. Ezért kért felhatalmazást a Kongresszustól a “részleges mozgósításra,” illetve a tartalékosok behívására szükség esetén. Vaszary Piri torontói lakos Vaszary Piri a canadai Torontóban könyv és ajándéküzletet nyitott, de amint arról értesültünk, ennek dacára sem mond búcsút a színészetnek, mert rövidesen Los Angelesben és Amerika több más magyarlakta városában fog szerepelni. MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $4.00, külföldre $5.00. Rendelje meg rokonainak. XXIII János pápa az októberben összeülő világzsinat nagyjelentőségű céljairól XXIII János pápa ez évben két hónap helyett csupán hat hétig nyaralt a castelgandolfoi pápai villában, mert az október 12-én Romában, a Szent Péter Bazilikában megnyíló Egyetemes Világzsinat nagy vallási kérdéseit kell előkészítenie. A napokban kijelentette egy nála járt egyetemi küldöttségnek, hogy nincs szó uj hitelv (doktrína) m e g h i r detéséről vagy valamely “szenzációs” formula megalkotásáról. “Az ökumenikus zsinat főcélja — mondotta, — az lesz, hogy uj felépítményt létesítsen az Anyaszentegyháznak a történelem folyamán kialakult alapjaira. A katolikus egyház, tudvalévőén, az Evangélium szakadatlanul megújuló ifjúi frissességének őrzője. A zsinat mindenekelőtt Keresztelő Szent János szavainak értelmében, amelyeket Jézus megismételt, “Vezekeljetek, mert elközeleg a Mennyek Országa (Matth. 3:2 és 4:17) jámborsággal akarja megtölteni a népek lelkét és legpontosabban akarja számukra közvetíteni Krisztus üzenetét. Az egyház meg fog ujulni, uj formákat fog ölteni eddigi lényéből.” A Világzsinaton a bíborosok, érsekek és az egyház más nagyjai fognak résztvenni a világ minden részéből, összesen mintegy háromezren. János pápa tiz bíborosból álló elnökséget nevezett ki, amelynek tagjai felváltva fognak elnökölni. Egyikük Spell-Igazán élvezetes, tökéletes sikerű volt a Catskill-hegyekbe történt kirándulás A New Brunswick-i Magyar Női Demokrata Kör 2-napos kirándulása a Catskill hegyekben levő Casimir’s Lodge üdülőbe, remekül sikerült a múlt hét végén. A három autóbusz teljesen megtelt kirándulókkal ; minden pontosan és a legnagyobb rendben ment végbe, mindenki nagyon jól érezte magát s a 150 résztvevő között nincs senki, akinek a legkisebb panasza is lenne a remekül megrendezett, zenebonás, vidám kirándulással kapcsolatban. Jövőheti számunkban bővebb beszámolót hozunk a kirándulásról, a szerkesztő közvetlen személyes tapasztalatai alapján. (A helyszínen felvett fényképekből is közlünk néhányat.) MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? PESTHY KÁROLY, a kardvívás 1951-évi világbajnoka, világhírű magyar atléta lett a Rutgers Egyetem vívó és tenisz-edzője, a labdarúgás terén pedig a helyettes edzői munkakört fogja betölteni New Brunswickon, New Jersey állam egyetemén. Pesthy csak 3 hónapja van Amerikában; előzőleg Columbiában, Dél- Amerikában, azt megelőzőleg pedig az oroszok vezető vivócsapatának volt edzője. Magyarország színeit 22 nemzetközi mérkőzésen képviselte a vívásban oly nagyszerűen, hogy nagyon gyakran említették őt a kardvívás legjobbjaként az egész világon. ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszámai Clifford 4-8040. AZ ATLÉTA KLUB szeptember 29-én, szomhbaton este nagy őszi bált és kabaré-estét rendez az Auditóriumban, melyre máris sokan készülődnek. ZILAHY SÁNDOR néhány meghatóan szép képeslapot kapott a napokban a messzemessze Erdélyországból: Kolozsvárról, Segesvárról és a Gyilkos-tótól, illetve a Békásszorosból . . . Egy szinészember küldte a lapokat s az egyiket Kiss Manyi, a mozifilmekről jólismert bájos erdélyi színművésznő is aláírta. Eredeti, kedves ötlet volt az, hogy a lap küldője a Gyilkos-tó környéki fenyőkről szakított néhány tülevelet ragasztott átlátszó skóttép alá ... a Segesvárról küldött lapra pedig egy csipetnyi porszemet arról a történelmi helyről, ahol Petőfi Sándorunk nyugossza örök álmát valamelyik jeltelen sírban. “Minden kő a nagy szabadságharc emlékét idézi itt ... ” — írja a lap küldője s akaratlanul is arra gondolunk, hogy ugyanezt írhatta volna egy budapesti képeslapra is ... Megilletődve néztük, olvastuk ezeket a képeslapokat s köszönjük Zilahy Sándornak, hogy behozta azokat szerkesztőségünkbe! TANGOLICS JZSEFNÉ, 254 S. 7th Ave., Highland Park-i lakos szombaton, szeptember 15-én, 79 éves korában a St. Peter kórházban meghalt. Gyászolja öt fia: Dávid, János, István, József és Lajos és ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezés! kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefont CHarter 7-8484. családjaik, két leánya: Mrs. Helen Stang és Mrs. Marg. Deuchar, összesen 14 unokája, 5 dédunokája és kiterjedt rokonsága. Szerdán, szept. 19-én ment végbe temetése általános részvét kíséretében, a református egyház szertartásai szerint. 1D. TÖMÖRI PÁL, 8 Oxford St.-i lakos csütörtökön, szept. 13-án hirtelen meghalt. Gyászolja felesége, sz. Pintér Margit, fia Ifj. Tömöri Pál, két neveltleánya Mrs. Ikó Margit és Horváth Mary Ann, két unokája, fivérei Tömöri Gyula és János., nővérei Mrs. Wager Julia és Mrs. Gazdik Mary és más rokonsága. Temetése hétfőn, szeptember 17-én ment végbe a Gowen temetkezési otthonból, a Szt. László r. k. templombán megtartott gyászmisével a St. Peter temetőben. SZABÓ JÁNOS és neje, Perth Amboy-i lakosok bájos leánya, Zsuzsanna és Berki Ferenc, a HAAC labdarugó csapatának nagyszerű játékosa (mindketten a szabadságharc menekültjei) az elmúlt szombaton, a perth amboyi magyar református templomban örök hűséget esküdtek egymásnak. BÍRÓ PÉTER, mint a Megyei Választási Tanács tagja felhívja a magyarság figyelmét arra, hogy mindazok, akik a november 6-iki általános választáson szavazási jogukkal élni akarnak, de a választói névjegyzék(Folyt. a 3-ík oldalon) TETŐFEDÉS. Általános tetőjavításokat, kémények és lépcsők felrakását olcsó áron vállalja: SZÉNÁSY IMRE, Tel. KI. 5-3720 (5 óra után). man new yorki bíboros lesz. A zsinat titkárságát Cicognani vatikáni államtitkár, Meyer chicagói bíboros és több más bíboros vezeti. Az ülések nyilvánosak, vagy titkosak lesznek. Az egyháznagyok a nyilvános üléseken “Placet” vagy “Non placet” szóval szavazhatnak (tetszik, nem tetszik). A zárt üléseken “Placet juxta módúm” (igen, de bizonyos feltételekkel) szavazhatnak s álláspontjukat beszédben is megindokolhatják. Számos speciális bizottság alakult bibornokokból. Biztosra vehető, hogy a Zsinat a megjelenésben akadályozott Mindszenty magyar bíboros hercegprímásról ünnepélyesen fog megemlékezni. A Zsinatra nem-katolikus megfigyelőket is meghívtak. Atomsugár elleni gyógyszer A svéd honvédelmi minisztérium kutatóintézetének közleménye szerint egy tudóscsoport olyan gyógyszert talált fel, amely semlegesíti az atomrobbantások következtében beálló sugárzás káros hatását, sőt, megelőző szerként is használható. A cystamin nevű gyógyszer fokozza a szervezet ellenállását az atomrobbantások közvetlen és genetikus hatása ellen. A fehéregereken végzett kísérletek kedvező eredménnyel jártak. Megjelenik “Dr. Zsivago aSzovjetunióban is Stockholmi hir szerint az ott vendégszereplő Jevgenyij Popovkin szovjet iró úgy nyilatkozott, hogy Borisz Paszternák “Dr. Zsivágó” cimü regénye rövidesen megjelenik a Szovjetunióban. A nyilatkozat azért propaganda-izü és nehezen hihető, mert a “Dr. Zsivágó” alaposan lefesti a szovjet rendszert és az oroszországi kommunista világ igazi arcát mutatja be a kezdet kezdetétől fogva. Ingyenes polgárosító tanfolyam New Brunswickon, a Magyar Amerikai Atléta Klubban most kezdődik a 3-ik ingyenes polgárosodási tanfolyam. Hétfőn, szeptember 24-én este 7 órakor legyen ott mindenki a tanfolyam első óráján, aki részt akar venni a polgárosodást és az amerikai életbe beilleszkedést megkönnyítő ezen 10- hetes, teljesen díjtalan tanfolyamon. Többen oly távolságból is feliratkoztak, mint Carteret. Ne mulassza el senki ezt a nagyszerű alkalmat! Cim: 198 Somerset St., New Brunswick,, VÁSÁROLJ UN azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez- önmagának, hirdetőinknek és nekünk ia javunkra lesz!