Magyar Hirnök, 1962. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)

1962-04-26 / 17. szám

3 MAGYAR HIRNSK 1962. ÁPRILIS 26 A grófi kastély titka REGÉNY (Folytatásokban) Irta: BODONYI ZSIGMOND MAGYAROK AZ AMERIKAI honalapítók között — Ó, Márám, hogy igy talál­koztunk! Ugy-e haragszol rám? — kérdezte sirón. — Neeem — nyöszörgött a vergődő asszony, mire Peti karjába fogta. — Vétettem, sokat vétettem ellened, Marám. Megbocsáj­­tasz ? — Meg! — volt utolsó szava Marának, aztán szemét le­hunyta örökre. A vajda hangos zokogással borult Mara tetemére. Hosszan és fájdalmasan sirt mellett, majd útra kerekedett a kastély irányában. Sajátos, fura játéka a sors­nak. Itt gyász, ott vigalom . . . S a vajda menekült a gyász­tól a vigalomba. ELÜZÖTTEN . . . Gróf Borovszky barátjától kastélyába sietett, ahol tüstént magához hivatta Eleonórát. A grófnő a szokatlan hívás­tól kíváncsian s rosszat sejtőn lépett atyja szobájába. — Rémes dologról értesül­tem! — Ah, mi legyen az, atyám? — Röviden óhajtom veled e dolgot elintézni. Remegek az izgalomtól, a keserűségtől, mit te neke mokoztál! Régóta sej­tek valamit, de erre a förtel­mes gyalázatosságra gondolni sem mertem. — De atyám . . . — Ne szólj és ne is mente­getőzz! Részedre nincs ment­ség és részvét sincs a szivem­ben irántad. — Ó, atyám, ha tudná, mit szenvedtem, úgy szánna, szivé­ből sajnálna. — Magad kerested, viseld a következményeket! — Nem tudtam, hogy el­hagy, hogy ilyen szerencsétlen­ségbe dönt. Szerettem, nagyon szerettem, még most is szere­tem. Ó, bár meghaltam volna! — Halálod se fájhatna job­ban, vagy talán még ennyire sem, mint ez a gyalázatunk. Akkor megsirattunk, meggyá­szoltunk volna és szivünk sebe is behegedne idővel, de ezt a csapást, ezt a sebet, amit szi­vünkön ütöttél, nem hegeszti be az idő soha! Még ma elha­gyod házamat. Ez a végső ha­tározásom. — Ó, atyám, legyen irgal­mas ! — borult esdeklőn térdre Eleonóra. — Nincs irgalom a lelkem­ben. Te sem irgalmaztál, ami­kor házamat, ősi nevemet igy beszennyezted! Egy percig se tűrlek tovább e hajlékban! Vedd a holmidat és rötön pusz­JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, keretválás. Fej és arcbőrmaszálás, haj­­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGÉAS AVENUE Somerset (Franklin Township) New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-4234 A. Simko & Sons tulj a kastélyból! — kiáltotta most haragra lobbantan a gróf. — És anyám? — öt megkímélem reggelig, nehogy az éjszakát nyugtala­nul töltse! eggel majd tudomá­sára adom eltávozásodat* — Ó, hát elbúcsúznom sem szabad anytámtól? — jajon­­ogtt sirón Eleonóra. — Nem! Megtiltottam,, hogy bárkit is beengedjenek hozzá! — És most este kell távoz­nom? Ilyen későn? — Igen. Befogathatsz, a ko­csis majd elvisz az állomásig. — De hova menjek ilyen­kor, atyám? — Ahová akarsz, a te dol­god! Menj a megrontód után. Itt van. Nesze! — nyúlt pénz­tárcájához a gróf. Eleonóra most erőt vett ma­gán. Fölegyenesedett. — Szükségtelen! Nem ve­szem igénybe az ön támogatá­sát többé az életben. Mint aho­gyan már nem vagyok leánya, úgy Ön az atyám se legyen! Ha annyi szenvedést elbírtam, elbírom ezt is. De vegye tudo­másul, hogy mint ezúttal sem, ezután sem könyörgök önhöz­­soha! A kocsiját sem veszem igénybe! Ön ezentúl idegen ne­kem! (Folyt. köV.) Időben felfedez­hető és megelőzhető a gyomorrák! Két detroiti orvos, Dr. Ed­ward Berk és Sheldon M. Kan­tor, akik évek óta folytatnak rákkutatási kísérleteket, kije­lentették, hogy kidolgoztak egy olyan eljárást, mellyel jó előre, időben felismerhető és megelőz­hető a gyomorrák. Szerintünk a szájon keresztül való Declomy­­cin adagolása után a személy gyomrából kivett kismennyiségü anyag, váladék ultraviolettes megvizsgálása során, a rákos sejtek izzó állapotba kerülnek és igy könnyen felismerhetővé vál­nak, mig az egészséges sejtek semmiféle elváltozást nem mu­tatnak. Be kell avatkozni! Az amerikai közvélemény egyre keményebb fellépést kö­vetel a kommunisták ellen. Nemrég a kormány egy próba kérdést intézett New Hamp­shire állam lakosságához arra vonatkozóan, hogy “helyesel­nék-e az amerikai katonai be­avatkozást D é 1-Amerikában, ha már csak igy lehetne egy nemzetet megmenteni a kom­munizmustól?” A megkérde­zettek 78 százaléka “igen”-nel válaszolt a kérdésre. Ugyanerre a kérdésre Délke­­let-Ázsiával kapcsolatban is “igen”-nel válaszolt a megkér­dezettek 48 százaléka, mig “nem”-mel válaszolt 21 száza­lék. A válaszokból arra lehet következtetni, hogy Amerika lakossága megelégelte a kom­munista győzelmeket és elő­nyomulást a világ minden ré­szén és hajlandó áldozatot hoz­ni a kommunisták megfékezé­sére. Nyugtával dicséra a napot. Kolumbusz Kristófot ünnepli a világ Amerika felfedezője gyanánt, holott a történetírók tényként kimutatták, hogy a nor­vég származású Erik már Krisz­tus születése után 986-ban (te­hát 500 évvel Kolumbusz előtt) alapította meg az első normán telepet a nyugati földtekén. A- nélkül, hogy a spanyol, olasz, an­gol, francia, holland és más nemzetiségű felfedezők érdemeit csökkenteni akarnék, rá kell mu­tatnunk arra, hogy mi magya­rok büszkék lehetünk 'arra, hogy négy olyan férfiüt adtunk az Új­világnak, aki életét áldozta lel Amerika tanulmányozásáért, vagy a szabadsága érdekében. Pivány Jenő kimutatta, hogy Erik expedíciójában egy Tyrker (Török) nevű ember is résztvett, aki szerint kétségtelenül ma­gyar volt, mert ő volt az első, a­­ki szőlőt és venyigét látott az Újvilágban és ez a Tyrker hang­súlyozta, hogy az ő hazájában a szőlő ismert és megbecsült nö­vény volt. Tyrker az expedíció során a viharos tenger áldozata lett. A következő magyar, akinek; ittjártát már hiteles történelem; jegyzi fel: Budai Parmenius István, aki 1583-ban Londonból indult ki New Fundlandba és át­tanulmányozta Északamerika tekintélyes részét. Ma is fenn­maradt levelében számolt be ka­landos útjáról, amelynek tragi­kus halála vetett véget. Már sokkal szélesebb körben ismeretes Kováts Mihály ezre­des hősies alakja, akit George Washington nevezett ki a Pulas­ki Légió parancsnokává és nyílt csatában áldozta fel életét ame­­rika szabadságáért. Igazi amerikai-magyar hoh­­alapitó volt Haraszthy Ágoston, aki Disconsinban egy Haraszt­­thyfalva nevű telepet alapított az 184Ó-es éyekben. Az amerikai Vallásüldözés a Szovjetben Minden orosz cáfolat ellené­re megbízható forrásból eredő hírek szerint a Szovjetunió egész területén megindult a szisztematikus v a llásüldözés. Különösen mióta Kruscsev oly szarkasztikusán kijelentette, hogy az űrhajós Titov nem ta­lálta Istent “odafenn az ég­ben,” a kommunista paradi­csomban egyre-másra végeztek ki zsidókat állítólagos üzérke­désért és kémkedésért, börtö­­nöztek be katolikus papokat úgynevezett feketézésért (ta­lán mert a péterfilléreket Ró­mába akarták juttatni) és zár­tak le zsinagógákat és katoli­kus templomokat. Úgy látszik mindebből, hogy az orosz nép­ben még nem aludt ki az isten­hit. Élet a csillagokon? A michigani állami egyetem kémia tanára, Dr. Allen Fox kijelentette, hogy lehetséges­nek tartja az életet a csillago­kon. Az élet alapegysége az ammónia, viz, hidrogén és me­­than keverékében született meg a földön, ugyanilyen eset előfordulhatott más csillago­kon is, melynek következtében uyanaz az élet előállhatott, mint a Földön. szárazföld jobb megismerése ér­dekében azután nekivágott Nagy-Amerikának. Hajóstiszt volt a Mississippi folyón, fával és deszkával kereskedett, majd az indiánokkal folytatott csere­­kereskedést. A St. Louis kör­nyékén lévő legtöbb faluban ve­gyeskereskedést nyitott, a “chain store” eszméjével megelőzve Woolworth-ot is. Hidakat kez­dett építeni, majd Californiába költözött és San Diegoban she­­riffnek választották meg. Toka­ji szőkővenyigét hozatott Cali­­forniába és meghonosította a “Tokay” szőlőt, ami óriási siker­nek bizonyult. Somona Valley­­ben 1862-ben már 360 éker föld­je volt beültetve a legnemesebb fajú szőlővel, majd részvénytár­saságot alapított, amely 5000 é­­kerrel bővitette ki a vállalkozást. Nyugtalan vére azonban tovább kergette. Nicaraguaban szaba­dalmat szerzett cukornád ültet­vényre. Itt azonban szerencsét­lenül járt és valószínűleg az al­ligátorok falták fel. 'Északamerika első lakosai a­­zonban nem a norvégek, spanyo­lok, vagy magyarok voltak, ha­nem vagy 25,000 évvel ezelőtt az indiánok népesítették be. Az in­diánok nem voltak kultúra nél­kül. A Mayok, Aztékok és Pueb­­lok műveltsége magasabb volt, mint a velük egykorú európaia­ké. Már kínaiak is laktak itt 130 évvel ezelőtt és a japánokkal e­­gyütt Colorado, Idaho és Califor­nia nagyrészét ők építették fel. Ne azon vetélkedjünk tehát, ki volt itt előbb, hanem inkább azon, hogy nagyobb egyetértés­ben, nemzetiségre, fajra és val­lásra való tekintet nélkül, itt egy mindennél jobb és szebb ha­zát teremtsünk meg. KERESI AZ FBI Eugene Francis Newman Amerika 10 legkeresettebb gonosztevője, aki szabadlábon jár s akit az FBI keres. 1955 augusztus 3-án Buffalo, N. Y.­­ban társaival egy pénzesko­csit támadott meg, gépfegyve­res tüzelése közben egy őrt sú­lyosan megsebesített. Rablá­sért körözik. Többször volt büntetve. A fehér fajhoz tarto­zó, állítólag 1928 október 3-án New Yorkban született, 5’8” inaas, 170-180 font súlyú, sző­­kehaju, kékszemü, középter­metű ember. Jobbszeme körül sebforradások vannak, úgy­szintén jobb keze és hátán és bal álla közepén. Bal felső kar­ján anyajegy van, bal mutató­ujján pedig egy forradás. Jobb alsó karján tetoválás van: a neve “Danny” és egy szív, bal­keze fején pedig egy ponto­zott körben “13” szám van te­toválva. Rendkívül veszélyes ember, aki gyorstüzelő géppus­kát hord magával. Aki hollé­téről tud, vagy találkozik vele, azonnal értesítse a legközeleb­bi FBI irodát! Uj Kossuth utca ! lesz Trentonban Több, mint Í00 évVel ezelőtt Kossuth Lajosnak, a nagy ma­gyar szabadsághősnek trentöni látogatása alkalmából a város vezetősége egy utcát nevezett el Kossuthról, ezzel is meg akarván örökíteni az egész egyetemes emberi szabadság eme legnagyobb apostolának és bajnokának az emlékét. Az uj városi építkezések alkalmá­val aztán ezt az egész város­részt és vele együtt a Kossuth utcát is lebontották. A Trentöni Egyházak és Egyletek Nagybizottsága mély­séges szomorúsággal tárgyalta, az esetet legutóbbi gyűlésén és elhatározta, hogy minden lehe­tőt meg fog tenni, hogy Kos­suth Lajosnak a neve el ne tűn­jön Trenton városának a tér­képéről. Kinevezett egy bizott­ságot, amely egy memorandu­mot készített s azt személye­sen adták át Donald Connelly városi tanácsosnak, akinek ha­táskörébe tartozik az utcák el­nevezése. A bizottság tagjai a következők voltak: Radványi Ferenc, a Nagybizottság elnö­ke, Ft. Kish Gyula és Ft. Dr. Béky Zoltán tiszteletbeli elnö­kök, Révész Lajos pegyző, Loth József és Varga János a Civic Council tisztviselői. Commissioner Connelly a mult hét keddjén fogadta a küldöttséget és ígéretet tett, hogy az uj városi építkezések során egy megfelelő helyen uj utcán fognak elnevezni Kos­suthról, a magyar és a világ­szabadság eme nagy bajnoká­ról. A trentöni magyarság nagy örömmel látja, hogy az Egyhá­­zak-Egyletek Nagybizottságá­­nak vezetősége éberen őrködik a trentöni magyarság értékei s örökségei felett s mindent meg­tesz, hogy Kossuth Lajosnak, a magyarság eme legnagyobb büszkeségének a neve ismét felkerüljön Trenton város tér­képére. A New York-i Független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkészek: Csordás Gábor Ladányi Zsigmond Templom: 229 E. 82. utca j—t A New Yorki 82-ik Utcai Református Egyház tagjai, az egyház barátai nagypénteken, husvétkör az istentiszteletek buzgó látogatásával,v urvacso­­ravételleí, Isten dicsőségét szolgáló jótékony adakozá­sokkal emlékezetes, áldott ün­neplést gyakoroltak. Egry András és neje bronxi szülők 1960 decemberben született fia György András április 22-én hüsvét délután templomi ke­resztelésben részesült. V áss Lajosné Jolánka emlékezetét a gyülekezet az ünnepi istentisz­teleten templomi imádságba foglalta. Márkus Ferencné Vyses Ave»ue-i bronxi lakost a Fordham kórházban gyógyke­zelik. Mrs. Ethel Molnár volt 118-ik -utcaidakos a húsvéti ünnephetet Papp Józsefék ven­dégszerető házában töltötte. Pinusz Béláné, Mrs. Mary Sándor, Szabó-Taylor Jáno­­sék, Hudák Józsefék, Mrs. Su­san Novak, Martin Kon rád né, Mrs. Baranyi Julia, Kirn er Zoltán, Hadaró Sándorék, id. Szemes István és mások husvét­­kor Írásos, üdvözletekkel és adományokkal gondoltak az egyházra. Áprjlis 28-án most szomba­ton 8 órától Csernok Gyula szalon és tánczenekara szóra­koztatása meleltt batyubál és vacsorára várja az egyház a gyülekezet barátait és a tago­kat. Adakozás $1.50, vacsorá­val $2.75. Szeretetebéd is lesz április 30-án vasárnap az istentiszte­let után a díszteremben. Az ebédhez vendégeket ezúton is hiv és vár az egyház. Május 6- án vasárnap délután 2:30-tól egyházmegyei közgyűlés és női konferencia lesz az egyháznál. Április 28án szombaton este 8 órától zenekari szórakozta­tással, érdekes rendezéssel ba­­tyubálos estélyt tart a 229 E. 82-ik utcai egyház. A vendégek ellátását és kiszolgálását azok a magyar háziasszonyok fog­ják megtenni akik élteleket és süteményeket készítenek és tesznek fel asztalaikra. A szü­letést, a névnapot, a házassági évfordulót áprilisban ünnep­lők gratulációs köszöntésben részesülnek. Hasznunk lesz a vörösek marakodásából.. * Ayerell Harriman, a távolker leti ügyek külügyi államtitká­ra Washingtonban kijelentet­te, hogy a kommunista Kina és a Szovjetunió közötti ideológiai szakadás helyrehozhatatlan és hogy ez, végső kihatásában, üdvös dolog lesz a nyugati vi­lág számára. “PAULA NÉNI” szakács­­könyve és álmoskönyve kapha­tó lapunk könyvosztályán, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J., vászonkötésben $3.75. UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, 1KKA-CS0MAG ÉS ORVOSSÁG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztosítást Iratok elkészítését évtizedek óta pontosan, lelkiismeretesen intéz BÍRÓ PÉTER és FIAI irodája 98 FRENCH ST. Tel. VI. 6-1000 New Brunswick, N. J. Előfizetési nyugtával — a lapot! SZERELTESSE AT ; Fűtőberendezését i OLAJRA 1 i Tétessen olaj égót (OH Burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen aj. < moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I 4 < KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATQT! OLAJ FOTO­­" BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI BESSENYEI ALBERT és Fia i • Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállitók < 586 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 < HUNGÁRIA FÉNYKÉP-ALBUM Gyönyörű Budapest-i és Magyarország-i fényképfelvételek reprodukciói. — 77 képy angol és magyar szöveggel. Szép magyar ajándék bárkinek ÁRA $3.00 MAGYAR HERALD’S Foreign Book Shop 216 Somerset St. New Brunswick Kérje magyar könyv- és hanglemez árjegyzékeinket! Jöjjön Közénk Családjával Együtt! MÁ BIZTOSÍTSA BE MAGÁT és CSALÁDJÁT ! A ad Élet- Baleset- Kórhári- Betegsegfip. Iskolástatást- Otthont- Családot- 4« Jövedelmet védd MstosttM módosa tatok télié« védelmet és Mrtoaaftgot nyújtanak ÍÜíDÍLMIUP BIZONYTALAN(ÁGAIVAL SZEMBEN Bölea «mbar és Jé eaaládfd ás, aki sserett«lv«l együtt tarjaink sorába lép... Intéiményünk minden magyarnak -TeatvérsegitőJe- és ®agir®§jiiré,sr& TAGJAINAK VÉDELME ÉS GONDVISELŐJE A mi Közösségünk; as Amerikai Magyarságot immár 65 év óta ssolgáló, olyan Testvérsegitd Intézmény, amely árva éa öreggondozást is ad... AZ AMERIKAI MAGYAR . REFORMÁTUS EGYESÜLET 1346 CONNECTICUT AVENUE, N.W. DUPONT CIRCLE BUILDING, SUITE 1201 WASHINGTON 6, D. C. Tagjaink jobb kiszolgálására, New Jersey-i KERÜLETI IRODÁNK áll rendelkezésre, ahol az itteni osztályokhoz tartozók tagsági dijaikat szintén befizethetik: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNS WICK, N. J. — TEL. CH. 9-3791 ' szervezői REV. LESLIE J. CAREY P. O. Box 723 — FRANKLIN PARK, N. J. — Tel. AX. 7-2918

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents