Magyar Hirnök, 1962. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)
1962-05-03 / 18. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. 3. MERGED WITH- BEOLVADT LAP Iwigyäi' ÉÜMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. Lili. ÉVFOLYAM — NO. 18. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY 20 NEW BRUNSWICK. N. J., THURSDAY. - 1962. MÁJUS 3 Nézeteltérés van a nyugati szövetségesek között, főleg az európai kérdésekben, ami érthető. A szövetség azért még nincs veszélyben, Elsősorban De Gaulle üt meg eltérő hangokat. A francia elnök nem túlságosan hajlékony és az a véleménye, hogy ő jobban ért az európai kérdésekhez, mint egy amerikai. Nyugateurópát politikailag is, gazdaságilag is a maga elképzelése szerint szeretné rendezni, francia vezetéssel. Az oroszokkal a tárgyalást nem tartja fontosnak és legkevésbé sem sürgősnek. Szerinte addig kell várni, amig Kruscsev valami épkézláb javaslattal nem áll elő. És főleg nem szabad engedni sehol, Berlinben sem. Adenauernek is pontosan ez a véleménye. A német kancellárnak nagyon fáj az amerikaiak állítólagos engedékenysége, éppen Berlin kérdésében. Az a hir, hogy Kennedy elnök hajlandó szóbaállni a keletnémet kommunistákkal és elismerni bizonyos jogaikat Berlin közigazgatásában, egészen kihozta a sodrából a német kormányt. Anglia sincs egy véleményen sem Amerikával, sem a többi nyugateurópai szövetségesekkel. Anglia, mint most jelentkező társ, maga szeretné kezébe venni az európai ügyeket, politikailag is, gazdaságilag is, aminek komoly akadályai mutatkoznak. Ebben a testvéri vitában kicsit elvész a gyermek. Már csak a szőnyegen levő kérdések szerepelnek, a többivel nem törődnek. Berlin szőnyegen van, de ki törődik ma nyugaton, például, a vasfüggöny mögötti népekkel? Nem emlegetik már Magyarországot, a magyarok hősiességét, mert — jól figyeljünk! — Kruscsev aránylag szelíd hangulatban van, kár volna megzavarni. Az amerikai atomrobbanások ellen tiltakozik ugyan Moszkva, de nem olyan mértékben, mint várható lett volna. Kruscsev a berlini kérdést sem élezi, ultimátumról már szó sincs és a csúcsértekezlet tekintetében a zamerikai szempontot tette magáévá. Szóval Kruscsev “jó fiú” lett, tehát ne bántsuk szegényt, elvégre amúgy is sok a baja! A magyar kérdést ne emlegessük, csak akkor, ha szükségünk lesz erre a jólmüködő ismétlőfegyverre! Ilyenformán gondolkozik ma a Nyugat, miközben a további gazdasági virágzás kezdi foglalkoztatni, szinte kizárólagomagyar* hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick. N. J. CHarter 9-3791 san, az államférfiakat. A Nyugat hajlandó belenyugodni a jelenlegi helyzetbe, a status quoba s csak akkor válik idegessé, ha a Szovjetunió terjeszkedni próbál. Ez a belenyugvás magyar szempontból egyenesen katasztrofális. Nekünk, amerikai magyaroknak gondolkodnunk kell valami lehetőségen, hogy a tehetetlenségi helyzetből kimozdítsuk. Miközben mi magunk közt, tyukperekre emlékeztető apró ügyeken veszekszünk, torzsalkodunk, egymás szemében kérésük a szálkát — elsikkad a lényeg, belevész a ködbe, a homályba, a feledékenységbe a magyar fájdalom. A tehetetlen düh és kétségbeesés fojtogatja a torkunkat, amikor ezeket a sorokat Írjuk, hogy végre nem intézzük el magunk belső kérdéseit, kizárva magunk közül egyszersmindenkorra a beteg lelküeket, a nagyszájuakat, a pofázókat s amikor igy rendbehoztuk a saját szénánkat, egy akarattal nekifogunk a kátyúba szorult kerék kiemelésének. Ha össze tud fogni, az egész amerikai magyarságnak meg lesz a kellő súlya a washingtoni kormánynál. Ne türjük az elfeledést, a magyar ügy félrelökését. Tudjuk, hogy kényelmetlen ennek az emlegetése és Kruscsev idegeinek a kímélete fontosnak látszik. De ne türjük! Csak azért is emlegessük! 300 billió dollár... Kennedy elnök kérte, hogy a Szenátus ideiglenesen emelje fel a nemzeti adósság összegét 2 billióval. Megtörtént. Ezen összegre az állam pénztárának szüksége van az uj kincstári évig. A nemzeti adósság jelenleg 298 billió. Kik lesznek az első hold-utasok Az amerikai légierő és haditengerészet tisztjei közül kiválasztották az első nyolc személyt, akik megkezdik a holdrepülési kiképzést. A kiválasztottak mind 35 évnél fiatalabbak és előzőleg pilóták voltak, tehát a legalkalmasabbak a kiképzésüknél fogva is a nagy szakképzettséget kívánó holdutazásra. A kiképzés első lépéseként az X-15 próbarepülőgépet vezetik majd, amely a hang sebességénél hatszorossan gyorsabban repül és igy erősen megközelíti a Holdba repülő rakéta sebességét. Később különleges rakétarepülési kísérleteket hajtanak majd végre a kiválasztottak, akik közül valaki majd elsőnek éri el a Holdat, az 1960- as évek végefelé . . . Uj magyar karrier Dr. Nemes László ügyvéd, a Mindszenty per egyik védője, aki 1956-ban menekült el Magyarországról, önfeláldozó, vasszorgalmat igénylő munkájával 20 hónap alatt megszerezte az amerikai ügyvédi diplomát és Virginiában tartott ügyvédi gyakorlatot. Most kinevezést nyert a Federal Trade Commissionhoz, ahonnan Chicagóba helyezték szolgálattételre. Jézus panasza “Ti Mesternek hívtok — és nem kérdeztek engem ... Útnak neveztek — és nem jártok rajtam .. . Világosságnak hívtok — és nem néztek reám ... Életnek neveztek — és nem kerestek engem ... Bölcsnek hívtok — és nem követtek engem ... Hatalmasnak neveztek — és nem kértek engem ... Irgalmasnak hívtok — és nem bíztok bennem ... Igazságnak neveztek — és nem féltek tőlem . .. .. .Ha egyszer örökre elvesztek — ne okozzatok engem!” (A lübecki Krisztus szobor felirata) Levél a képvise lőnkhöz Hogyan írjunk levelet kongresszusi képviselőnkhöz, vagy a szenátorunkhoz? Sok honosított amerikai polgár foglalkozik ezzel a kérdéssel ipost, hogy az amerikai Kongresszus mindkét Háza ülésezik. Az amerikai kongresszus a világ legfontosabb törvényhozó testületé. Már pedig képviselőnk és szenátorunk a mi megbízásunkból lett e testület tagja. Mitőlünk kapják fizetésüket és a mi szavazatunk dönti el a megválasztásukat. A mi véleményünk szabja meg a jövő törvények alapját és képviselőnknek szüksége van a mi segítségünkre, hogy kötelességét jól végezhesse el. Azt az irányt fogják követni, amelyet! mi támogatunk. A kongresszus munkája kihat az egész ország sorsára, de minden egyes polgár életét is közelről érinti. A polgár, az adófizető, a fogyasztó kötelessége nem merül ki a puszta szavazással. Tájékoztatva is kell lennünk a függőben levő fontosabb törvényjavaslatokról, amihez a sajtó, a rádió és a televízió hozzásegít, ha nem mindig a könynyü szórakozást keressük. Innen ismerjük meg képviselőnk nézetét is a szőnyegen forgó kérdésekről, de a magunk véleményét levélben kell közölnünk vele. Elsősorban meg kell tudnunk, hogy képviselőnk milyen kongresszusi bizottsághoz van beosztva és mi az álláspontja a fontosabb kérdésekben. Ha a hírlapokból ezt nem tudnánk megállapítani, kérdezzük meg tőle magától. Már most: feltéve, hogy olyan törvényjavaslat vár eldöntésre, amelyben személyesen érdekelve vagyunk, mikor írjunk levelet? Nem amikor már szavazásra került a sor. Első levelünket akkor küldjük el, amikor a javaslatot benyújtották. Természetesen tudni kell, hogy milyen bizottsághoz került a javaslat. Ha a mi képviselőnk, vagy szenátorunk épen annak a bizottságnak tagja, levelünk különösen nagyhatású lesz, mert a bizottságok végzik el a törvényhozás legfontosabb munkáját. Ha azonban ők nem tagjai a Bizottságnak, kérjük meg őket, hogy továbbítsák Írásunkat az illetékes helyre, hogy azt a bizottság iratcsomójához csatolják és annak kézhezvételét elismerjék. Második levelünket akkor küldjük el, amikor a szavazás napja közeledik, hogy magára a szavazásra is hatással legyünk. Az időpont helyes megválasztása és a levél tartalmának a megszövegezése attól függ, milyen figyelmesen követtük a javaslat sorsát. A tájékozott szavazó az üdvös törvényhozás biztosítéka. Mit írjunk a levélben? Véleményünket röviden és tömören fejezzük ki a függőben levő kérdésről. Az érveket nem kell részletesen felsorakoztatni. A képviselő fogja ismerni az érveket és ellenérveket, ha fontosabb ügyről van szó. De nem ismerheti a véleményünket, amelyet nem kell okvetlenül géppel leírni. Sőt, a kézzel, de könnyen olvashatóan irt közleménynek van a legmélyebb hatása. Viszont a sokszorosított levél majdnem semmit sem ér! Levelünkben természetesen nemcsak a saját érdekeinkre legyünk tekintettel. A szenátor, vagy képviselő a mi érdekeinket védi ugyan, de az egész ország érdekeire is tekintettel van. Több súlya lesz az olyan megkeresésnek, melyből kitűnik, hogy írója az országos szempontokat is szem előtt tartja. A levél legyen udvarias és a megszólítás a következő: Hon. (teljes név) .............. House of Representatives (ha képviselőnek írunk, vagy ha szenátornak megy a levél:) United States Senate Washington 25, D. C. Emelték a Noheldijat Stockholmból érkezett hir szerint a Nobel Alapítvány 1400 dollárral emelte a Nobel-dij öszszegét. A Nobel-dijj jelenlegi összege 51,443 dollár. Az Amerikai Magyar Szövetség újonnan választott vezetőségének NYILATKOZATA A WILSON I ELVEKET MEGCSUFOLÓ MINDKÉT TRIANON ELLEN KÜZD AZ AMSz—EGYHÁZAINK, EGYLETEINK, KULTÚRINTÉZMÉNYEINK ÖSSZEFOGÓ SZERVE HÁROM ÉVRE ÚJBÓL MEGSZAVAZTA EREDETI, MAGYARMENTŐ IRÁNYELVEIT Az Amerikai Magyar Szövetség Philadelphiában, a “Testvérszeretet Városá”-ban közelmúltban tartott közgyűlésén az amerikai magyar egyházakat és egyesületeket összefogó országos intézményünk irányelveit az alábbiakban határozta meg: “Az Amerikai Egyesült Államok alkotmányos keretein belül előmozdítani mindazokat a törekvéseket, amelyek amerikai hazánk érdekeinek szem előtt taiTásával az általános emberi jogok, valamint a nemzetek közötti szabadság sértetlenségén nyugvó civilizáció megőrzését szolgálják. A magyar származástudat és az ősi szülőföldhöz való ragaszkodás érzésének ápolása nemzedékeken keresztül. Az ezeréves magyar történelem, irodalom és kultúra megőrzése, ismertetése és terjesztése, mind a magyar, mind pedig más származású amerikai polgártársak között. Minden törvényes eszközzel elősegíteni újabb magyarok bevándorlását. Az uj bevándorlókkal megismertetni az amerikai életformát és átsegíteni őket az életkezdés nehézségein. Bevonni minden már itt élő és újonnan érkező honfitársat magyar alapítású egyházainkba és polgár jellegű intézményeinkbe, melyek amerikai magyarságunk tartópillérei. Amerikai magyarok megélhetéshez juttatása, munkaterületükön való jobb érvényesüléshez segítése és mindennemű alkotmányellenes megkülönböztetéssel (discrimination) szembeni megvédése. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? SZŰR SÁNDOR, 21 Huntington St.-i lakos 66 éves korában pétneken, április 27-én a St. Péter kórházban meghalt. Gyászolja: özvegye, sz. Csucska Erzsébet, fia: Lt. Szűr Sándor (katonai szolgálatban Fort Bragg, N. C.-ban) és más rokonsága. Temetése hétfőn, április 30-án ment végbe nagy részvéttel, a Gowen temetkezési intézetből a Szt. László templomban megtartott gyászmisével. PAPP ANTALNÉ, sz. Orbán Róza (25 W. Amherst, East Brunswick), kedden, április 24-én meghalt. Gyászolják fiai: György, Béla és Lajos és cs.; 8 unoka és más rokonsága. Temetése április 27-én ment végbe a South River-i Szt. István r. k. templomban megtartott gyászmisével. TAKÁCS A. JÓZSEF Franklin Township-i lakost a Hites Könyvszakértők Egyesületének Middlesex Megyei csoportja tagjává választották (Certified Public Accountant). YOUNG ANDRÁS, 36 Loring Ave., edisoni lakos április 25-én meghalt. Gyászolja özvegye, valamint 5 fia: János, István, József, György és Miklós; leányai: Irén, Olga, Mrs. Samuel Vendetti és Tüzes Mihályné és családjaik és más rokonsága. Temetése szombaton, április 28-án ment végbe a baptista egyház szertartásai szerint a Franklin Park temetőben. NÉMETH MARGIT, Németh Vilmos és neje, 2 Fairfax Rd., edisoni lakosok leánya és Richard Oliver a mult szombaton a metucheni St. Francis iskola kápolnájában örök hűséget esküdtek egymásnak. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefon: CHarter 7-8484. MOLNÁR D. LORETTA, Molnár Géza és neje leánya és Richard P. Sorge szombaton, április 28-án a St. Matthews templomban örök hűséget esküdtek egymásnak. KOVÁCS JÓZSEF trentoni lakos április 28-án a nixoni St. Theresa r. k. templomban oltárhoz vezette Káplár M. Rózát. NÉMETH A. WILLIAM, Németh Józsefné, 25 Ferry St., South River-i lakos fia szombaton, április 28-án a Sayreville-i Our Lady of Victories r. k. templomban oltárhoz vezette Denise P. Driscoll-t. RÁCZ GYULA és neje a múlt héten ünnepelték házassági évfordulójukat. ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLifford 4-8040. TÓTH JÓZSEF, 166 Somerset St.-i lakos 78 éves korában április 26-án a Middlesex kórházban meghalt. Gyászolja özvegye sz. Varga Lidia, fia Richard és neje és két unoka és más rokonsága. Temetése hétfőn, ápr. 30-án ment végbe a Gowen temetkezési intézetből, a Van Liew temetőben. Nt. Rásky József végezte a szertartást. STEFEL JÓZSEF közismert Highland Park-i kereskedő honfitársunk május 1-én ünnepelte születésnapját. AZ ELSŐ Magyar Református Egyház (Bayard St.) Lórántffy Nőegylete május 27-én, vasárnap ünnepli 45 éves jubileumát. A nevezetes alkalomból délután ünnepi istentiszte-TETŐFEDÉS. Általános tetőjavításokat, kémények és lépcsők felrakását olcsó áron vállalja: SZÉNÁST IMRE, Tel. KI 5-3729 (5 óra után). let, este 6 órai kezdettel pedig fényes bankett lesz az Atléta Klub dísztermében. Bankettjegyek $3.50-es árban előre beszerzendők a lelkészi irodán, vagy a nőegylet tisztviselőinél. ZILAHY SÁNDOR 35 éves itteni jubileumáról közölt multheti cikkünknek — melyet e h,ten ismét közlünk — nagy visszhangja volt. Sokan, nagyon sokan emlékeznek vissza kedvesen Zilahy és színtársulata megannyi szép előadására az elmúlt 35 év alatt. És sokan, nagyon sokan vannak New Brunswickon és környékén, Perth Amboyban és sokfelé New Jerseyben, akik feltétlenül ott akarnak lenni ezen a jubiláris díszelőadáson, mert szivük mélyén kiolthatatlán hálafélét, szeretetet éreznek ez iránt az ember iránt, aki a magyar színjátszást évtizedeken át, jóban-rosszban fenntartotta itt közöttünk. Amikor megkér(Folyt. a 3-ik oldalon) Ellensúlyozni és felvilágosító tevékenységgel elejét venni minden olyan közéleti tevékenységnek, mely a magyar nemzet történelmi jogait csorbítani igyekszik, vagy pedig a magyar nevet és az ősi becsületet sérti. Összhangba hozni és egységesen képviselni az alkotó tagintézmények minden olyan közös megmozdulását, mely akár amerikai, akár óhazai magyarságunk érdekeit van hivatva szolgálni. Elősegíteni minden olyan politikai, vagy társadalmi megmozdulást, mely az Óhaza függetlenségének visszaszerzését s megőrzését tűzi ki céljául, vagy pedig a magyar nép anyagi jólétét igyekszik előmozdítani.” (A Szövetség legutóbbi közgyűlésén egyhangúlag megszavazott Alapszabály 7-13 pontja, amit az előző alapszabályból szó szerint átvettek.) Az újonnan választott Intéző Bizottság a fenti célokat csak egyházi és közéleti vezetőink meghallgatásával és közreműködésével tartja elérhetőnek. Éppen ezért felszólít minden becsületesen gondolkodó, amerikai és magyar felelősségünk súlyát érző honfitársat, hogy nyújtson az eddiginél sokkal hathatósabb erkölcsi és anyagi támogatást Szövetségünk céltudatos, eredményes munkájához. Az Amerikai Magyar Szövetség tarthatatlannak minősíti a trianoni szégyenbékék határozatait, melyeket Woodrow Wilson amerikai elnök elveinek megcsúfolásával a magyar nép megkérdezése nélkül kényszeritettek Mag.yarországra! A rendelkezésünkre álló minden törvényes eszközzel és az általunk elérhető valamennyi fórumon megtorpanás nélkül fogunk harcolni azért, hogy az ezeréves magyar nemzet is élhessen az önrendelkezés jogával legalább olyan mértékben, mint aminőt nem egyszer amerikai fiaink vére által biztosítunk mostanában kreált, primitiv népecskék számára. Az Amerikai Magyar Szövetség minden vezetője tisztában van azzal, hogy önként és büszkén vállalt, hazafias kötelezettségeink végrehajtása során gyakran felelőtlen, szélsőséges csoportok terméketlen, bár hangos akadékoskodásába ütközik. Mindazonáltal, magasabbrendü h i v atástudatában, mindenkor a magyarság legszentebb érdekeit követve, legjobb tudása szerint fog dolgozni egyetemes céljaink elérésére. Az Amerikai Magyar Szövetség Intéző Bizottsága: Falussy Alajos, orsz. elnök; Dr. Székely Imre, Sinkó Jánosné, Dr. Nádas János, alelnökök; Eszenyi László, pénztárnok; Donó András, Kecskeméthy (Folyt, a 2-ik oldalon)
