Magyar Hirnök, 1962. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)

1962-02-01 / 5. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Clase postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH • BEOLVADT LAP ImgyivL-£HMap ■ " 1 ■ - ■■■ ■ ' THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON a VOL. Lili. ÉVFOLYAM — NO. 5. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1962. FEBRUÁR 1 Mindszenty hercegprímás nem hajlandó elhagyni az amerikai követséget Szépen sikerült az Atléta Klub első polgárosodási tanfolyamát bezáró bankett Teller Ede dr., a magyar származású világhírű atomfiziküs, akit “a hidrogén­bomba atyjának” szoktak ne­vezni, 1960-ban kivált a kor­mányszolgálatból, hogy min­den megszorítástól mentesen nyilváníthassa véleményét. Ez a véleménynyilvánítás rövide­sen könyv formájában kerül a közönség elé. Teller Ede azt hirdeti már­ciusban megjelenő könyvében, amit vallott évek hosszú során. Azt, ugyanis, hogy a katonai fontosságú a t o m k isérleteket folytatni kell, függetlenül a pa­cifistáktól és más naiv lelkek­től. Amikor ezt a felfogást vall­ja, Teller szembekerül jóné­­hány tudóstársával is — és még ki mindenki mással! A volt kormánynak az atom­­kisérletek önkéntes beszünteté­séről vallott politikáját egysze­rűen idiótának nevezi Teller. Mint ismeretes, a katonai jel­legű atomrobbantásokat 1958- ban hagyta abba Amerika, az­zal a feltételezéssel, hogy a Szovjetunió is hasonlóan jár el. Állítólag nem is volt a Szovjet­unióban atomrobbantás egé­szen a múlt év őszéig, amikor Kruscsev megle petésszerüen bejelentette a kísérleteket és aztán ezekből egy egész soro­zatot hajtottak végre. Állító­lag! Mert ki, vagy mi biztosít­hatja a szabad világot, hogy nem voltak szovjet atomrob­bantások 1958 közepe és 1961 ősze között? Teller Ede szerint ebben az időszakban legalább 5,000 Íz­ben jeleztek a műszerek szov­jet területen földrengést, — de ezek lehettek földalatti, tehát álcázott atomrobbantások is. Vagy legalább is ezek egyré­­sze. Mert a műszerek képtele­nek a különbséget kimutatni. Teller határozottan kijelen­ti, hogy nem kell olyanokra hallgatni, mint Lord Bertrand Russell, az angol “békeapos­tol,” akinek a tevékenysége “nem csökkenti, hanem növeli a háborús veszélyt.” A ma­gyar származású tudós szerint Amerikára nagyon is érvényes az a klasszikus jelszó: ha békét akarsz, készülj a háborúra! Atom, vagy hidrogén­bombából nem volna elég az amerikai raktárakban? Van, hogyne vol­na. De ezek nagy térfogatú mombak, amelyeknek a hordá­sára hatalmas erejű rakétákra van szükség. A kísérletek so­rán viszont a nagyerejü atom — illetve hidrogénbombákat is kis térfogatra lehet csökken­teni. A nagy bombák és nagy rakéták körül túlsók a hűhó, a szovjet kémek minden meg­erőltetés nélkül tudomást sze­magyara hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. CHarter 9-3791 reznek a támaszpontokról és ha háborúra kerülne a sor, első­sorban ezeket próbálnák el­pusztítani. De ettől eltekintve is, az atom még kevéssé ismert, min­den kísérlet valami uj darabot tár fel ebből a titokzatos vi­lágból. Nem szabad megen­gedni azt, hogy csak a szovjet tudósok jöjjenek az uj titkok nyitjára, mert ez a szabad vi­lág pusztulásához vezethetne. Elvégre a Szovjetunióban azért dolgoznak, hogy megtalálják azt a fegyvert, ami ellen nincs védekezés. A Szovjetunió tá­madó kedvét csak úgy lehet örök időkre elvenni, ha az amerikai fegyverek mindig jobbak, korszerűbbek lesznek, mint az ottaniak — Írja Teller Ede. Magyarországért bünbánat jelei mutatkoznak egy régeb­ben megjelent könyvben — szerzője James Gavin tábor­nok, a mostani párizsi nagykö­vet (“War and Peace in the Space Age”). Többé nem szabad megen­gedni, hogy egy hős nép a sze­münk láttára pusztuljon el. Ha még többször is — vagy akár egyszer is “félre nénznénk” a jövőben — írja Gavin — a sza­bad világ olyan erkölcsi ütést szenvedne, amibe bele lehet pusztulni. Nem lehet tudni, hogy mit tehettünk volna a magyar for­radalom idején —- töpreng Ga­vin — de egész biztosan töb­bet tehettünk volna, mint amenyit tettünk. “Nehéz veze­tőink kijelentéseit összeegyez­tetni a megtett intézkedések­kel.” A MAGYAR Amerikai Atléta Klub pályázatot hirdet janitori állásra, 1962 február 1-től kezdve. Érdek­lődők jelentkezzenek Gödry Mi­hály managernél a Klubhelyiség­ben (198 Somerset St.) ILLUSZTRIS vendégek for­dultak meg New Brunswick-i irodánkban az elmúlt héten: Nt. Borshy Kerekes György, az Amerikai Magyar Református Egyesület elnöke a Lelkész­egyesület gyűlésére jött Am­­boyba s látogatott meg szer­kesztőségünkben, a hét végén pedig Elmer Charles, a Wil­liam Penn egylet főszervezője volt itt Pittsburghból és szemé­lyében is kedves látogatót kap­tunk. Nagy magyar egylete­ink ügyeiben igy “up to date” vagyunk informálódva. Úgy Washingtonban, mint Pitts­­burghban tevékeny, szép mun­ka folyik a központoknál. CSONGORÁDI Barát Sándor “hazalátogatott” H o 1 lywood­­ból keletre s február 17-én 7 ÉVES, 4-szobás tégla “Cape Cod” ház eladó. Csempézett fürdőszoba, réz csövezés, kiépíthető padlás, a­­luminum vihar-ablakok és ajtók, teljes pince, 75x175 nagyságú szé­pen parkírozott lotton. Érdeklőd­ni bármikor; 27 Lake Ave. Frank­lin Township, N. J. A “Katolikute Szó” c. buda­pesti lap, a “békepapok” lapja legutóbbi számában a “Hírek a katolikus világból” cimü cikké­ben megemlíti, hogy Mind­szenty hercegprímás kijelen­tette, hogy nem hajlandó el­hagyni az amerikai követséget mindaddig, mig mások — kik a forradalomban résztvettek — börtönben vannak. A rendszert támogató lap gúnyosan jegyzi meg, hogy vendéglátóinak nem eshetett Ínyére szívessé­güknek ilyen határozatlan idő­re való kiterjesztése. “Azok, akiket Mindszenty juttatott ne­héz helyzetbe, szintén nem so­kat nyernek azzal, hogy az ő vezeklésük idejéig óhajtja él­vezni megfutamodott politikai vezérük az amerikai vendéglá­tást.” (A szerencsétlen ál-katoli­kus lap jellemtelen cikkírója, tintakuli bérence megfeledke­zik arról, hogy a magyar her­cegprímás személye és állás-New Brunswickon, az Atléta Klubban műsoros müvész-bál rendezését tervezi. A jövő hé­ten erről bővebben Írunk. AZ ATLÉTA KLUB futba­­lista bálja nagyszerűen sike­rült múlt szombaton. A két ze­nekar megállás nélkül húzta és annyian voltak, hogy kétszer akkora nagyterem is szűk lett volna. A következők ünnepel­ték születésnapjukat a bálban: Mrs. Mary Toth, Kovács Ká­roly, Mrs. Pozsonyi Agnes, Carl Nehilder, Kakuk Georg­ette, Szabó Andrásné, Mizsák János, Bodnár Imre és Jack Conner. Breza Mihály és neje házasságuk 15-ik évfordulóját ünnepelték. Kovács Pista pedig eljegyezte Tóth Ilonát. A HAAC Rod & Gun Club (halászok-vadászok klubja) uj ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefont CHarter 7-8484. pontja mögött ott áll az egész rab nemzet, szinte osztatlanul . . . felekezeti különbség nél­kül. Betapasztott szájjal, né­mán, de egyetértő hűséggel!) Az ausztriai elha­gyott magyar gyermekekért A Californiai Magyarság c. lapban olvassuk, hogy Los An­gelesben, ottani jóérzésü ma­gyarok műsoros estélyt rendez­nek s annak tiszta jövedelmét az ausztriai elhagyott magyar gyermekek segélyezésére for­dítják. Az estélyen fellép Szö­rényi Éva színművésznő is. A nemes cél érdekében az ottani magyar kolónia számos más hírneves személyisége is részt­­vesz az estélyen. A jó példát a “keleti oldal” magyarsága is követhetné. (Szerk) tisztikara 1962-re a következő: Tóth Lajos (Livingston Ave.) elnök, John Kovács alelnök, Robt. Borardo titkár, James Donelly pénztáros, George Bo­­donyi Sgt. of Arms, William Révész kapitány, Zoltán Ster és Tony Levay hadnagyok. ÁLARCOS BÁLT rendez feb­ruár 3-án, szombaton este a William Penn Egyesület bruns­­wicki 19. sz. osztálya az Atléta Klub dísztermében. A Kára- Németh zenekar fog muzsikál­ni. Jegyek elővételben $1.25- ért kaphatók a Wm. Penn iro­dában (172 Hamilton St.) és a tagoknál. AZ ATLÉTA KLUB február 24-i tisztviselő-beiktatási disz­nótoros vacsorájára jegyek kaphatók a Klubhelyiségben ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló fa­munkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLif­­ford 4-8040. VASÁRNAP A VILÁG VÉGE... Indiából, öreg dervisek sza­kálla mögül, “tudós papok” szájából szaladt ki s repült vi­lággá a jóslás, hogy 1962 feb­ruár 4-én lesz a világ vége. “Csillagképek jelzik,” hogy ezen a napon borzalmas dol­gok fognak végbemenni a vi­lágűrben s földünk áldozatul esik. Ez most vasárnap lenne. Na, majd meglátjuk! Molotov beteg Előbb jött a hir Tokión át, hogy a nagyszájú Kruschev meghalt. Hogy nem Molotov miatt gyűltek össze az egész Szovjetből a kommunista párt főemberei, hanem mert a vörös cár meghalt s utódjáról kell gondoskodni. Most azután jön a hir, egye­nesen Moszkvából, hogy a 71 éves Molotov kórházban fek­szik, súlyos szívbajjal. Valami bűzlik Dániában . . . pardon, Moszkvában! Mr. Gödrynél, vagy Besztercei titkárnál, vagy pedig a Ma­gyar Hírnök irodájában. Csak 500 jegy van nyomatva és en­nél többet nem fognak kiadni; vacsora jegy ára mindössze $2.00. Vacsora után táncmu­latság. BODA MENYHÉRT és neje, 49 Kossuth St.-i lakosok fia, Péter eljegyezte Marilyn Deyt. MÁTYÁS ANDRÁS és neje, 93 Garden Terrace, nixoni la­kosok leányát, Julia Nelly-t el­jegyezte Shamanski C. Imre. PUSKÁS BÉLA, a Magyar Amerikai Atléta Klub elnöke 100 jegyet kért a Kára Péterné tiszteletére rendezendő febru­ár 18-i bankettre s a klub tag­jait kéri, vegyenek minél több jegyet s vegyenek részt ezen a banketten, viszonozva ezzel is A NYÁRON autóval Magyarországra, Bereg megyébe utazom látogatóba. Keresek egy utitársat. Telefonál­jon: VI. 6-0174. A New Brunswick-i Magyar Atléta Klubban tavaly szeptem­bertől ez év január közepéig tar­tott első polgárosodási tanfo­lyam közel száz résztvevője im­pozáns bankett rendezésével tett koronát a szépen sikerült magyar munkára. A tanfolyam résztvevői hálájuk és köszöne­tük kifejezéseképen az elmúlt vasárnap megtartott “Gradua­tion Bankett” keretében művé­szi kivitelű elismerő oklevelet és gyönyörű kis herendi-porcellán emléktárgyakat adtak át a tan­folyam vezetőinek és oktatói­nak: Puskás Bélának, az Atléta Klub ezidei elnökének és tavalyi alelnökének — aki Varga Gyula akkori elnökkel együtt az egész tanfolyamot kezdeményezte — valamint Kosa Imrének és Ku­­kor Vilmosnak, — akik a Ma­gyar Savings bank részéről vet­tek részt az oktatásban — és Ká­ra Péternének, Bankó Jánosné­­nak, Diénes László szerkesztő­nek és Ifj. Kosa Imrének. A tan­folyam hallgatói ugyanekkor a­­ranyozott papírra nyomatott szép diplomát kaptak kézhez, mely tanúsítja, hogy a polgáro­sodási vizsga anyagát átvették és felkészültek a vizsgára. A bankett rendező bizottsága a tanfolyam hallgatóiból alakult s annak tagjai a következők vol­tak: Mezey Miklós elnök, Bagó Gyula, Horváth József, Kádi Dé­nes, Kiss Ernő (Hardenbergh St.), Kulifai György, Kovács Károly, Rosta Gyula, Tibold De­zső, Borbás László, Hajdu-Né­­meth Béla, Skultéty Ede, Pol­­gárdi Antal és Daubner Károly pénztáros. A bankett tiszta hasz­nát a rendezők az Atléta Klub­nak adták át hálájuk és köszö­netük egyik jeléül. Kosa Imre töltötte be a ban­ketten az áldomásmesteri tisz­tet, ügyesen oldva meg most is feladatát. Ft. Végváry Vázul, OFM ferences atya mondotta a megnyitó asztali áldást, az Atlé­ta Klub nevében pedig Puskás némikép azt a sok jót, önzetlen munkát, hűséges odaadást, amit Káráné tanúsított és ki­fejtett a Klubban az elmúlt évben. Révész Béla, a klub al­­elnöke és Varga Lajos, a tava­lyi elnök segédkeznek Puskás­nak a jegyek eladásában. VARGA JÁNOS és neje, 361 Remsen Ave.-i lakosok január 28-án ünnepelték házasságuk 22-ik évfordulóját. JAKSA FERENC és neje január1 25-én ünnepelték házas­ságuk negyedik évfordulóját. SZÜLETÉSNAPJUKAT ünne­pelték: Kegye Gyuláné South River-i lakos jan. 29-én. — Ka­páló Christina jan. 30-án volt 14 éves. GÁL ISTVÁN, 136 Somerset (Folyt, a 3-ik oldalon) GYEREKEK felügyeletét órákra, vagy teljes időre lakásomon válla­lom. Etelka Néni (volt budapesti magánovónő). Cím; 119 Somerset Béla elnök üdvözölte a megje­lenteket. Megnyitó beszédében elmondotta Puskás elnök, hogy az Atléta Klub a polgárosító tanfolyamot tovább folytatja, mihelyt megfelelő számú újabb jelentkezők lesznek. A klub ezen a téren is a magyarságnak egy szolgálatot kíván nyújtani, sőt, a továbbiakban más oktató és ta­nulságos előadás-sorozatot is szándékozik megindítani a klub­házban. (Ezzel kapcsolatban la­punkban külön cikkben fogunk foglalkozni az érdekes tervek­kel.—Szerk.) A bankett főszónoka Kalteis­­sen biró lett volna, aki azonban nem tudott eljönni. így a Mey­­ner-kormány volt Secretary of State-jét, Edw. J. Pattent kér­te fel szólásra Kosa Imre áldo­másmester. Mr. Patten a tőle megszokott humoros, jóizü be­szédével egy csapásra meghódí­totta a hallgatóságot s habár e­­gyetlen szó említést se tett ar­ról, hogy a leendő 15-ik kong­resszusi kerületnek (Middlesex megye) kíván washingtoni kép­viselője lenni s az arra való je­lölésre pályázik, bizonyos, hogy sok szavazópolgár szimpátiáját megnyerte ezen az estén is . . . A tanfolyam hallgatói nevé­ben Polgárai Antal és Mezey Miklós szólották s köszönték meg a szép munkát. A tanerők nevé­ben Diénes László szerkesztő szólott. Angolul és magyarul is elmondott beszédéből a követke­zőket nem érdektelen itt idéz­nünk: “Mi, ennek a tanfolyamnak a tanító erői, tehetségünk szerint mindent elkövetünk, hogy segít­ségetekbe legyünk nektek, test­vérek, ennek a csodálatos or­szágnak, az Egyesült Államok­nak a történelme, Alkotmánya, kormány forrná] a, nyelve, stb. megismerésében. Úgy hisszük, hogy sokat tanultatok s hogy fá­radozásunk nem volt hiábavaló . . . Menjetek, testvérek, . . . s legyetek büszkék arra, hogy a­­menkai polgárok vagytok! . . . Menjetek . . . s úgy éljetek, úgy dolgozzatok, úgy viselkedjetek itt, hogy Amerika büszke legyen_ rátok!.,. Menjetek .. . s köves­sétek a. láb nyomait azoknak a hi­res . magyaroknak,. akik előttetek itt jártak: Kovács Mihálynak, Washington György hadserege hős ezredesének, aki mint emig­ráns jött ki ide (aki a legelső magyar bevándorlók egyike volt) és aki a legnagyobb áldo­zatot hozta meg, hogy ez az or­szág élhessen: hősi halált halt e nemzet születésekor a Charles­ton, So. Carolina-i harcokban, 1779-ben. . .és Számvald Gyula, Asbóth tábornok . . . vagy Zágo­­nyi, Lincoln hadseregének vitéz őrnagya — hogy a hős magyar katonák közül csak néhányat em­lítsek — vagy azoknak a hires magyaroknak a sokasága nyomá­ban, akik Amerika üzleti, szín­házi, kulturális és tudományos életében oly jelentős szerepet játszottak, munkájukkal, életük­kel hozzájárulva ennek az or­szágnak naggyátételéhez . . . . . . Soha nem kell szégyen­keznünk magyar származásunk miatt, sőt, ellenkezőleg: mindig büszkék lehetünk ebben a hazá­ban mindkettőre: amerikai pol­gárságunkra épugy, mint mai­­(Folyt, a 2-ik oldalon) A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub most befejeződött nagysikerű első polgárosodási tanfolyamának résztvevői A tanfolyamon közel száz hallgató vett részt, akik közül a kép felvételekor többen hiányoztak. Az első sorban középen a tanfolyam vezetői és oktatói ülnek (balról jobbra) Kosa Imre, Puskás Béla, a Klub ezévi elnöke, Diénes László szerkesztő, Kára Péterné, Bankó Jánosné és Kukor Vilmos, a Magyar Savings ügyvezető igazgatója. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents