Magyar Hirnök, 1961. július-december (52. évfolyam, 27-52. szám)

1961-11-02 / 44. szám

S MAGYAR HÍRNÖK 1961. NOVEMBER 2 NOVEMBER 7-ÉN SZAVAZZUNK PÁRTÁLLÁSRA VALÓ TEKINTET NÉLKÜL MINDNYÁJAN JAMES P. MITCHELL KORMÁNYZÓ-JELÖLTRE A MAGYARSÁG IGAZ BARÁTJÁRA James P. Mitchell Elizabeth, N.J.-ben született. Mint boltos­segéd és truck-driver kezdte magasbaivelő karrierjét. A második világháború alatt már a War Department magasállásu tisztvise­lője volt. Ebben a minőségben.végzett nagyszerű munkájáért nagy elismerést és kitüntetést kapott. 1953-ban Eisenhower elnök Mun­kaügyi Miniszterré nevezte ki kabinetjébe s mint Secretary of Labor, James P. Mitchell valósággal beírta nevét az Egyesült Ál­lamok történetébe! A minimális órabér 25 centes emelése, a Social Security nyugdíj emelése és kedvezményeinek kiterjesztése, a munkanélküliek biztosításának további 4 millió munkásra való kiterjesztése, visszamenőleges munkabérek kifizttetése és más a munkásságra előnyös törvények meghozatala mind-mind Mitchell munkaügyi miniszter érdeme. Az 1956-os magyar szabadságharc elbukása után az Ameri­kába meenkültek érdekében már a Camp Kilmerben elkezdte ál­dásos munkáját Mitchell munkaügyi miniszter hatalmas hivatali gépezete, amit egyetlen magyarszármazásu polgárnak sem szabad MIDDLESEX MEGYÉBEN elfelejtenie! De ne felejtse el senki azt'se, hogy Mitchell utasítá­sára az amerikai kiküldöttek kidobatták Genf ben, a Nemzetközi Munkáskongresszusról a magyarországi áruló-kormány kikül­dötteit ! James P. Mitchell, a mi kormányzó-jelöltünk ismeri jól a magyarságot, igaz barátja a magyaroknak, törődik velünk, szá­mításba vesz minket, magyarokat is s minden tekintetben az az ember ő, akiben nem fogunk csalatkozni! VALÓBAN A MI KORMÁNYZÓNKNAK VALÓ! Szavazzunk végig az "A" soron (A LEGFELSŐ SORON) (Ordered and paid for by the Hungarian Friends of Jim Mitchell) Az orosz “rém­bombák” Az Atombizottság nyilatko­zata szerint a Kruscsev által ki­látásba helyezett 10 megatonos bombán lázasan dolgoznak az oroszok. Ez az óriásbomba főleg gyujtóhatásban pusztító: egy JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmet, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej es arcbőrmaszálás, haj­­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 83 FRANKLIN AVENUE New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-4234 A. Simko & Sons Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Avo. N. B. Tel. CHarter 9-6666 akkora területen, mint például Vermont állam, ez a bomba min­dent lángra lobbanthat. A rob­banás nyomában azután úgyne­vezett tüzviharok száguldanak majd ezernyi négyzetmérfőldön keresztül . . . A legutóbb robbantott egyik kísérleti bomba ereje olyan óriá­si, hogy ha ezt — mondjuk — New York városára dobnák, szempillantás alatt minden por­rá zúzódna és égne ott, de még a 60 mérföldre fekvő Pough­keepsie, N.Y., vagy Trenton, N.J. is elpusztulna . . . Nyilvánvaló, hogy a kísérleti robbantásokkal az oroszok a vi­lágot akarják rémitgetni . . . a­­mire mi is tudunk, ha kell, ré­mitő dolgokat mutogatni! Ez a “forró hidegháború”! Hamarább (árad, aid ülve dolgozik Általános felfogás , hogy az üléskor az ember gyűjti az energiáját. A U. S. földműve­lési minisztérium szerint ez a felfogás téves. Szerintük az a háziasszony, aki ülve tisztítja az edényt és ülve végzi a vasa­lást, több energiát vészit, mintha állva végezte volna el. Az ülve végzett vasaláskor 6 százalék energiát, a tészta ke­verés- és sodráskor 9 százalék energiát vészit, nem számítva azt az energia-veszteséget, amikor fel- és leül. És általában mindazok, akik erős fizikai munkát ülve végeznek, hama­rabb fáradnak el, mint akik állnak. Használják ki a Szovjet gyengéjét! Edward J. Derwinski illinoisi republikánus képviselő a követ­kezőket mondotta a képviselő­házban: “Az Egyesült Nemze­tek legkritikusabb időszakába lép az uj ülésszakkal. A Szovjet­unió, Vörös Kuba és a többi csat­lós állam mindent elkövet majd a Kommunista Kina elismerte­tése érdekében. Csodálatos, hogy ebben az élet-halál harcban a külügyminisztérium nem fordít figyelmet a Szovjetunió gyenge pontjaira. Ezek a gyenge pon­tok : Kelet Európa, a Szovjetunió különböző nyelvű népei és a szov­jet rendszerben megtalálható ideológiai ellentétek. Az elnyo­mott népek szabadságvágya, kultúrája és történelme olyan nemzei erő, melyet támogatnunk kell minden rendelkezésünkre álló eszközzel, ha békét és sza­badságot akarunk teremteni a világon.” « SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, var; efV teljesen íj moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI BESSENYEI ALBERT és Fia Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 Szépen sikerült (Folyt, az 1-ső oldalról) nek fénye Budapestig is eljut . . . ” — mondotta Dohános István s ebben a rövid mondat­ban valóban minden benne volt. Tósztmester bemutatta még a főasztalnál ülő vendégeket, valamint az Intézet igazgató­ságának jelenlevő tagjait és Nt. Rásky József záróimájával végétért a szép díszvacsora. Utána a Kára-Németh testvé­rek kitűnő muzsikája mellett táncmulatság volt s még sokáig együtt maradt a hatalmas ven­dégsereg. ISKOLÁBAN Nyelvtanórán, a magyar isko­lában, a tanító megkérdi az e­­gyik nebulót: — Ha azt mondom “nadrág” . . . ez egyesszám, vagy többes­szám.? — Az attól függ . . . Felül e­­gyesszám, alul többesszám. A New York-i Független Magyar Reí. Egyház hirei . Lelkészek: Csordás Gábor Ladányi Zsigmond Templom: 229 E. 82. utca Ft. Béky Zoltán püspök, Bodnár István konferenciai el­nök, volt kerületi főgondnok, a keleti, a new yorki egyház­megyék lelkészei, a gondno­kok, a presbiterek, vendégek, gyülekezeti tagok jelenlétében október 29-én délután a new yorki független református templom igen jelentős egyházi események központjává lett. D. e. Nt. Csordás Gábor szép­számú gyülekezet előtt refor­mációi istentiszteletet tartott. Pécsik László és neje újszülött leánygyermeke Stefánia-Stefa­­nie keresztelésben részesült. Az angol nőegylet gondoskodá­sából délben szeretetebéd volt az egyházban. Bodnár István elnök megnyitó beszéde után 3 órakor az egyházmegyék pres­biterei angol és magyarnyelvű előadások m e g h allgatásával, tanácsos hozzászólásukkal Komjáthy Aladár, Dr. Nagy Lajos lelkészek vezetésével jól sikerült konferenciát tar­tottak. A reformációi emlékün­nepély 5:30-kor kezdődött. Rozsnyai Zoltán művészi orgo­najátéka, Dr. Bakó Elemér elő­adása, Szeleczky Zita, Lendvay Lajos színművészek alkalmi szavalatai, a Perth Amboy-i egyházi kórus éneklése, Béky Zoltán püspök imádsága, a buzgó gyülekezeti éneklés a reformációi emlékünnepélyt a jelenlevők részére sokáig em­lékezetes élménnyé tette. Az egyház és a nőegylet az ünne­pély után a nagyteremben 200 személyes bankettvacsorát te­rített. Béky Zoltán püspök, Da­­róczy Sándor árvaatya, Bách­­kai Béla szövetségi titkár és Ft. Borshy-Kerekes György üdvöz­lő beszédeket tartottak. No­vember 5-én, most vasárnap az istentisztelet után szeretet ebéd, nőegyleti gyűlés, süte­ményvásár lesz a nőegyletek programján, November 19-én a templomszentelés első évfordu­lója alkalmából 4 órakor hála­adó isentisztelet és ünnepélyes bankettvacsora lesz az egyház­ban. Szeleczky Zita szinmü­­vésznő most szombaton novem­ber 4-én 8 órakor az egyházi nagyterűiül >en bemutatja és is­merteti a szabadságharc leg­drámaibb, legmegrázóbb jele­neteit. Az előadás pártolást ér­demel. Születésnapi és névnapi üdvözlőkártyák MAGYAR SZÖVEGGEL kaphatók lapünk könyvosztályán Borítékkal 15c FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Hadgyakorlatok Kelet-Európábán (FEC) Szeptember 25-én Moszkvában hivatalosan közöl­ték, hogy “a rarci kiképzés ter­vének megfelelően és a jelenlegi kiképzési év eredményeinek összegezése céljából ez év tkóber­­novemberében hadgyakorlatokat tartanak a varsói szerződéshez tartozó országok fegyveres erői­nek kötelékében lévő vezérkarok és csapatok. A hadgyakorlatok­ban a szárazföldi, a légi, a hadi­tengerészeti erők és a légi utón szállított csapatok vesznek részt. A hadgyakorlatokat a varsói szerződés tagállamai területén tartják.” Magyarországról Ausztriába legutóbbi időben befutott hírek nagyarányú csapatmozdulatok­ról számolnak be, melyek szin­tere a Bakony és a Mecsek hegy­ség. De Szombathely térségében is hasonló mozgolódást észleltek, sőt az egész nyugati határ men­tén, elsősorban Kőszeg körül. Az újonnan érkezett szovjet csapa­tok létszáméira vonatkozóan csak becslések vapnak. Egyes hírforrások a magyarországi szovjet megszálló erők megkét­szerezéséről tesznek említést. A szovjet és a keleteurópai csatlósállamok egyes alakulatai­nak közös hadgyakorlata erős nyugtalanságot, idegességet és félelmet keltett a magyar lakos­ság körében. ÖT VILÁGRÉSZ MAGYAR VICCLAPJA A Munkatársai: a külföldön élő legkiválóbb magyar humoristák. Megjelenik havonta kétszer Ha előfizet a Fakutyára, öröm, derű és vidámság költözik a házába! Előfizetési ára egy évre $4.80. — Amerikai képviselő: Alex Fodor, 467 Central Park West, New York 25, N. Y. KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc ÓHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZÍTMÉNY!) FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. K.1 5-6385

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents