Magyar Hirnök, 1961. július-december (52. évfolyam, 27-52. szám)

1961-08-24 / 34. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH • BEOLVADT LAP ^magudi'MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON "VOLTLII ÉVFOLYAM — NO. 34. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY Nagyhatalmi tárgyalások előszele lengedez: a Szovjet­unió képviselőivel még leg­alább egyszer leülnek a zöld asztal mellé. Mindkét fél óhajtja. Moszkva nem ért el mindent, amit akart; szöges dróttal körülvette ugyan Ke­­letberlint, de ez nem szolgál javára. Ezt a szöges drótkerí­tést látja a nagyvilág és meg­alkotja a maga véleményét — ha eddig nem tette volna — a szovjet féle “demokráciáról.” A Nyugatnak gondja lesz, hogy a körülkerített paradicso­mot minél több afrikai és ázsiai ember lássa. S ez sehogy sincs Moszkva Ínyére. Tehát valami más megoldást keres, mert egyelő­re a háború sem fizetődik ki. Moszkva kénytelen megállapí­tani, hogyha a nyugati oldalon nincs is valami nagy háborús lelkesedés, de eltökéltség van. S ez megint csak nem tetszik Moszkvának. Marad tehát a tárgyalás. Jobban mondva, zsarolás a tárgyalóasztal mellett. A nyu­gati hatalmak újból leülnek a zöld asztal mellé, holott nem szőnek hiú álmokat: pontosan tudják, hogy a Szovjetunióval zöldágra vergődni nem lehet. Mert a szovjet ember nem tár­gyal, hanem követel. Ezúttal a tárgyalás nem csu­pán Berlinre szorítkozik, ha­nem tágabb horizontot kap. Milyen tágat? Ma még aligha lehetne megjósolni. Egész Középeurópa sorsára kihatással lehetnek ezek a megbeszélések. A nyugati ha­talmak újból követelik majd, hogy a Szovjetunió engedje meg a szabad választásokat Európa bizonyos térségében. Ez a térség: Középeurópa. S hogy ebbe a középeurópai fo­galomba csakis Németország fér-e bele, volt területeivel együtt, vagy esetleg Magyar­­országra is kiterjed, nem lehet tudni. Mint ismeretes, ameri­kai fogalom szerint Magyaror­szág rendszerint “keleteufó­­pai” megjelölés alatt szerepel. De azért minden lehetséges. Mint már röviddel ezelőtt ir­tuk ezen a helyen, lehetséges­nek tartják, hogy a Szovjet­unió felajánlja Magyarország semlegességét, valamiért ^seré­ben. Ezt a hirt szovjet részről terjesztették nemrégiben Bécs­­ben. Tehát elképzelhető, hogy a magyar ügy valamilyen mó­don a nagyhatalmi tárgyalás egyik témája lesz. A magunk erőinek számbavétele volna most a legfontosabb, minden eshetőségre felkészül-A Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk julius és augusztusban szombat kivételével minden hétköznap reggel 9-tőI délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pe­dig 8-ig. Szombaton zárva! 216 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-3791 (Ha nem kap választ, hívja: Liberty 8-1369) ve. De az erők, sajnos, szomo­rúan züllött állapotban van­nak. Mindenki akar valamit — mindig valami nagyot, mert rövidlátó szemeivel képtelen felmérni: mit lehet és mit nem lehet?! Vannak szélsőséges hang­nemben dühöngő lapocskák, ezeket betegesen acsarkodó nyilasok, vagy kommunisták írják és különös módon egyet akarnak: elpusztítani azokat, akik közből vannak, tehát a józanul gondolkodó, becsüle­tes magyar tömegeket. A nagy többséget. Ezek a kényszer­zubbonyra rég megért embe­rek vadul forgatják a tollat és — mintha nem volna elég igazi ellenség! — saját magyar test­véreikbe szurkálnak bele. Be­teg a gondolkodásuk, beteg a tettük. Szerencse, hogy ma­­roknyian vannak. A többi amerikai magyarok számára elérkezettnek látszik az idő a nagy összefogásra. Ha Magyarország ügye szóbakerül a nagyhatalmi tárgyaláson, nekünk erőt kell mutatni. Nem a gittegyletek erejét, hanem az egész amerikai magyarsá­gét, mégpedig az Amerikai Magyar Szövetségen keresztül. A kis egyletek és a még kisebb emberek Írhatnak a táblákra akármilyen hangzatos jelsza­vakat, az amerikai kormánynál csak az Amerikai Magyar Szö­vetség súlya jelent valamit. Ezt a súlyt pedig nekünk esetleg latba kell vetnünk. A vörös hóhér Japánban Anastas I. Mikoyant, “Buda­pest hóhérját,” aki Moszkvából a tokiói kiállítás pavilonjának megnyitására érkezett a japán fővárosba, kommunistaérzelmü polgárok éljenzéssel, a jobbol­daliak pedig abcugolással fo­gadták. A kormány 7,000 fő­nyi rendőrkarhatalmat vezé­nyelt ki Mikoyan védelmére. Orkán-jelző mübolygó Az amerikai időjáráskutató intézet megfigyelő műholdat szándékozik kilőni, amely te­levíziós gépek segítségével fogja fényképezni a hurri­kánok keletkezésének és moz­gásának valamennyi stádiu­mát. A tudósok remélik, hogy si­kerül feltárni azokat a törvé­nyeket, melyek alapján ezek a nagyerejü levegőmozgások ke­letkeznek és ha megelőzni nem is tudják, de legalább idejében jelezhetik a veszélyes hurriká­nokat. Eddig repülőgépről pró­bálták fényképezni a hurriká­nok “életét,” de ez nem járt sok sikerrel. Visszafelé sült el a puska... Kruscsev legújabb bősz ki­rohanása, mely változatlanul feltétlen kapitulációt követel a még egyáltalán meg nem vert szabad világtól, egyelőre csak annyit eredményezett, hogy a keletnémet s z o v j et z ó nából még mindig menekülnek át a nyugati szabad országrészbe. A pókok falánksága Köztudomás szerint a pókok falánksága igen nagy. A tudó­sok számítása szerint egy fel­nőtt embernek hasonló étvágy mellett reggelire egy kövér ö­­körre, ebédre egy ökörre és egy birkára, estére 8 birkára és négy disznóra, s emellett lefekvés e­­lőtt még négy mázsa friss halra lenne szüksége. f m 20 NEW BRUNSWICK. N. J.. THURSDAY. - 1961. AUGUSZTUS 24 Egyezmény Ken­nedy betegsége esetére ~i--­Kennedy elnök nyilvános­ságra hozta, hogy megegyezést kötött Lydon Johnson alelnök­kel, mely szerint betegsége, vagy más akadáljoztatása ese­tén az alelnök nycmban átveszi az elnöki ügyek vezetését. Az egyezmény teljesen azo­nos azzal, melyet annakidején Eisenhower volt elnök kötött Nixon alelnökkel és többi közt, az elnök maga határozza meg, mikor veszi vissza az ügyek ve­zetését az alelnökiül. Készülődés a New York-i Világ­­kiállításra Az 1964 áprilisában New Yorkban megnyi ó világkiállí­tásra eddig 42 ország jelentet­te be részvételé' t. A szervező­­bizottság elkép :eisei szerint még vagy 50 or. zg vesz majd részt a kiállítás^ némely Long Island szigetén éül fel. Az építkezés már n «kezdődött. Sok a s.,rtés Kínákul Az oroszok és a berlini kérdés A moszkvai közfelfogásban az orosz nép általánosságban nem szívesen látja a berlini helyzet kiélesedését. De, alap­jában: minden orosz erősen németellenes érzelmű. Hivata­los nyelvezetben a keletnéme­tek jók, a nyugatnémetek rosszak. Normálisan az orosz nép minden németellenes kor­mányintézkedést szívesen fo­gad, de a kockázatot, hogy a berlini helyzet esetleges hábo­rúhoz vezethet, aggodalommal mérlegeli. Jellemző, hogy Kruscsev csak a múlt héten közölte az orosz néppel, hogy a helyzet kritikus. Mialatt Magyarországon va­lóságos hus-inség v an, Kínában több disznó van, mint a világ bármely más országában — jelenti az Egyesült Nemzetek mezőgazdasági b i z o 11 s ága. Mintegy 160 millióra becsüli a bizottság Kina sertésállomá­nyát. Oroszországban ennek alig egyharmada van. Az orosz cenzúra Ez év március 23-án az oro­szok nagy hangon jelentették be, hogy nincs cenzúra többé a Szovjetben, minden újságíró azt irhát, azt tudósíthat onnan lapjának, amit akar. A világ kétkedéssel fogadta már akkor a bejelentést és joggal. A na­pokban egy Kirsch nevű német újságírót, aki egy frankfurti lap moszkvai tudósítója volt már több mint egy éve, azzal utasították ki a Szovjetből, hogy lapjában kritizálta a szovjet kormányt. Well, well! Azok a gyaláza­tos kommunista bérencek, akik itt Amerikában folyton kriti­zálják ezt az országot s egekig magasztalják a Szovjetet, ma is zavartalanul és bántódás nélkül firkálnak, valósággal szidják, gyalázzák kormá­nyunk főembereit az elnöktől lefelé s nekik mégis, még min­dig a Szovjet a jó. Hát akkor miért nem mennek oda? Ha azt az országot jobban szere­tik .. . ALSZIK A MAGYAR Nagy dolgok folynak, fújnak, keserednek, De — holott láttam egyet és mást — Nem láttam még fajtám rosszaságait Kerekebben. Minden fajtát szeretek s áldva áldok, De ha fölébresztik a magyart, Ha benem is ébresztik a bestiát: Ütök és vágok! Most alszik a magyar a magyarban. Minden nációnak van terve. A magyar azt mondja, ha tönkre jut: így akartam. Élet-e ez? lássuk meg végre egyszer: Egyszerűen magyarnak lenni, Pláne ilyen tagadott, tiltott, érzett Szerelemmel? ADY ENDRE LATINAMERIKAI TERVEINK Sokan azzal vádolják az Egyesült Államok kormányait, hogy mig Nyugateurópát, sőt Ázsiát is, az anyagi és erkölcsi támogatá s minden jelével el­halmozta, tökéletesen elhanya­golta Közép- és Délamerikát. A kubai események végre megvi­lágították azt az igazságot, hogy a nyugati földteke többi országaihoz legfontosabb érde­keink közös védelme fűződik. Latinamerika a világ leg­gyorsabban szaporodó népessé­­ségét foglalja magában és saját lakosságát sem tudja elegendő élelmiszerrel ellátni. A külön­ben termékeny földek legna­gyobb része nagybirtokosok kezében van, akik nem gya­korolnak intenzív gazdálko­dást. A lakosság 43 százaléka írástudatlan s csak kis hányada vehet részt politikai választá­sokban. Nyolcvan százalékuk emberhez nem méltó lakások­ban sínylődik; gyerhekek fele sem jár iskolába. Ezekben az országokban te­hát elegendő ok és lehetőség van a társadalmi rend felfor­gatására, mint ami Kubában is megtörtént. Jelenlegi kormá­nyunk szorgalmasan dolgozik azon, hogy ezeken az állapoto­kon -segítsen. Nemrégiben kezdte meg működését az In­­ter-American D e v e 1 opment Bank, egymilliárd dollár alap­tőkével és Kennedy elnök Al­liance for Progress terve, mely május végén lépett életbe, azonnal 500 millió dollárral kezdte meg a földreform, la­kásépítés, közegészségügyi és közoktatási reformok támoga­tását 20 különböző latinameri­kai országban. Ez azonban csak a kezdet és bizonyos, hogy a pénzügyi támogatás a volt Marshall Plan méreteit is el fogja érni, amelynek segít­ségével a második világháború után Európát talpraállítottuk. Az Alliance for Progress ke­retében minden állam maga fogja meghatározni, hogy mi­lyen reformot milyen sorrend­ben kíván megvalósítani, ne­hogy Amerikát ismét “Yankee Imperializmus”-sal vádolják. Szükséges volna, hogy latin­amerikai szomszédaink együt­tesen valósítsák meg a föld- és adóreformokat, hogy az élet-MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? AZ ATLÉTA KLUB szoká­sos évi nagy Dunántúli Nap piknikjére már készülődik a magyarság. A Dunántúli Nap vasárnap, augusztus 27-én lesz a Szt. József Grove-ban, ezút­tal is a Kára-Németh zenekar fog muzsikálni s nemcsak Brunswickról és környékéről, de más városokból is sok ma­gyart várnak a piknikre, mert a Dunántúlról sok magyar ván­dorolt Amerikába s telepedett le itt New jerseyben. OROSZ E. JENŐ, 204 So­merset St.-i lakost a Városi Ta­nács a Nfew Brunswick Park­ing Authority tagjává nevezte ki Radics Tamás helyére, aki városi tax assessor lett. Orosz FŐZNI tudó házvezetőnőt, aki gya­­korlattal rendelkezik, beszél ango­lul, benntalvással keresnek. Na­gyon jó munkahely. Telefon: LI 9-2777. Jenő — néhai Szamosszegi Je­nő, trentoni szerkesztő-kollé­gánk és özvegye ve je, Szamos­szegi Marika férje — aki “planning consultant” tervezé­si mérnök és akinek, hogy úgy mondjuk, valósággal: az “ut­cájában van” ez a Parking Au­thority tagság, ami fizetéssel ugyan nem jár, de annál több felelősséggel. Gratulálunk Je­nőnek a megtiszteltető kineve­zéshez ! AZ ATLÉTA KLBUBBAN polgárosodási tanfolyam kez­dődik szeptemberben, úgy a régi, mint az uj-amerikások részére. Az összeírás augusz­tus 28-án, hétfőn este 7 órakor kezdődik az Atléta Klub nagy­termében (198 Somerset St.). VILLANYSZERELÉSI munkák szak­szerű elvégzését vállalom. Tele­fonhívásra házhoz megyek. Borbás László villanyszerelő, 355 Somer­set St. Tel. KI 5-8913. A tanfolyam teljesen díjtalan. Aki részt óhajt venni ezen a polgárosodási t a n f o lyamon, hogy könnyebben áteshessen a szükséges polgárosodási vizs­gán és úgy angol tudását, mint általában Amerikáról, az ame­rikai kormányformáról, stb., való ismereteit bővítse, el ne mulassza a fentirt jelentkezési dátumot és időpontot. IFJ. FERENCZY JÓZSEF feleségének (36 Bound Brook Ave., Edison) augusztus 12-én egy egészséges szép leánygyer­meke született. TJgy az újszü­lött, mint édesanyja jó egész­ségben vannak. A boldog édes­apa Ifj. Ferenczy Jézsef ügy­véd. Nagy öröme van a kis une-ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. épitését, konyhai szekrények és hasonló fa­munkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLif­­ford 4-8040. kával a nagyszülőknek is, Id. Ferenczy József és nejének (Metuchen), valamint Tamás István és nejének (111 Guilden St., New Brunswick). Gratulá­lunk ! GÁLL JÁNOSNÉ, 303 Bald­win St.-i lakos kedden, augusz­tus 22-én hirtelen meghalt. 67 éves volt. Temetése szombaton reggel fél 9-kor lesz a Gowen temetkezési intézetből és 9 óra­kor a Szt. László r. k. temp­lomban tartandó gyászmisével a St. Péter temetőben.-. Férje, két leánya: Mrs. Margaret Weakland és Mrs. Rose Styles (lid Bridge), két fia: János és József, 7 unokája, nővére Eg­­ressy Gyuláné és más rokonsá­ga gyászolja. PÉKÜZLETBE keresünk pékszakmá­­ban jártas férfit. Állandó munka, jó fizetés. Wyckoff Bakery, 637 Wyckoff Ave., Wyckoff, N. J. Tel. TW 1-1742. A BRUNSWICKI rendőrök és tűzoltók múlt szerdán, au­gusztus 16-án gyűlést tartottak a Georges St.-i német klub ter­mében, amelyen arról tárgyal­tak, hogy mit fognak tenni, mert a négy városatya megad­ta ügyosztályaik tisztviselői­nek és alkalmazottainak az 1961. évre szóló 200 dolláros emelést már január 1-től kez­­dődőleg, a Public Safety ügy­osztály feje, Mr. Cantors azon­ban nem tartQtta helyesnek, hogy ugyanezt a pótlást a vá­rosi rendőrök és tűzoltók is megkapják. Minthogy a kör­(Folyt. a 3-ik oldalon) színvonalat felemeljék és a la­kosság egészségügyi és kultu­rális viszonyait megjavítsák. Ha ez sikerül, a demokrácia maga fogja megvédeni magát a felforgatókkal szemben. American Council FRANKLIN TOWNSHIP-ben eladó, azonnal elfogadható 7-szobás' ház, 2-kocsis garázzsal. Faltól-falig szö­­nyegftzve, a konyhában refrigera­tor, önműködő mosógép és sok más felszerelés. Gyalogjáró távolságra iskoláktól. A ház két-családosra is átalakítható. Ára $21,000, kevés előleggel. Telefonáljon: CHarter 7-8820, vagy CH 9-0513. Castro uj pénze A kubai kormány uj papír­pénzt nyomatott, amelyen Fi­del Castro forradalmának győ­zelmi jelenetei és havannai be­vonulása látható. A pénzcseré­re azért volt szükség, mondja Castro szócsöve, mert a régi kubai peso még Battista alatt került kiadásra s abból még ma is óriási mennyiségű van Cast­­roék ellenségeinek a kezén, kik nagy felvásárlásokkal mester­séges árdrágítást idéztek elő a szigetországban (mondják ők). A valóság azonban az, hogy se a régi se az uj kubai peso fabatkát sem ér, mert Castro kommunista országá­ban a nyomorúság és éhezés kezd az ur lenni. Valahogy igy van a mai Ma­gyarországon is: a forint érté­ke egyre romlik, mert nincs élelmiszer, nincs hús és külö­nösen Budapesten valóságos hus-hiány dühöng. A főváros táplálása óriási gondot ad a kormánynak: a vidékről felvitt élelmiszer s az a kevés marha, vagy sertés hús, amit még piac­ra tudnak bocsátani, a vidéki­ek szájából van kivéve s a kol­hozba kényszeritett termelők és gazdák épugy, mint a még megmaradt magángazdálko­dók valósággal lázadásra ké­szen állnak, mert jóformán nincs mit enniök. A csirke, ma­jorság az, ami még megmaradt nekik, ezt viszont gabonával kell etetni, de a gabona, ami megmaradt nekik, még az őszi vetéshez is kevés. A kormány ott hiába cserél­né be a forintot uj bankókkal, már ez se segítene, legfeljebb siettetné az inflációt. A forin­tos bankók — amelyeken még ma is Sulyok Dezső aláírása van — rohamosan értékele­­nednek igy is. Csendélet a Kongóban Szörnyű tömegmészárlásnak a hire került nyilvánosságra: á közeli hetekben az afrikai Kongóban a Luntu törzsbeli bennszülöttek megtámadták a kongói hadsereg egyik oszta­gát és megöltek 25 fekete ka­tonát. A kongói hadsereg pa­rancsnoka erre segítséget kért és az erősítéssel együtt roha­mot intézett a Luntu törzs fal­vai ellen. A bekerített falvak­ban a házakat, épületeket rá­gyújtották a lakosságra, a még életben maradt menekülőket pedig irgalmatlanul lemészá­rolták. A vérbosszúnak több mint 600 halottja van . ; . Li­dice emléke kisért... MAGYAR SZAKÁCSNŐT, jó ma­gyarosan főzni tudót keres a Vienna Cafe konyhája. Cim: 12 Easton Ave., New Brunswick. 5-SZOBÁS lakás kiadó felnőtteknek. Bére $90.00 havonta, fűtéssel. Te­lefon: CHarter 7-9211. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi épitmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefont CHarter 7-8484.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents