Magyar Hirnök, 1961. július-december (52. évfolyam, 27-52. szám)

1961-07-27 / 30. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Clase postage paid at New Brunswick, N. J. MERCED WITH* BEOLVADT LAP ^Mag^iik-Mkíap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. LII ÉVFOLYAM — NO. 30. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J.. THURSDAY, - 1961. JULIUS 27 Benyújtották a számlát és előreláthatólag fizetni kell, december 31-én vagy később, egyszer a legvégső határidő is lejár. Igen ,a nyugati hatal­mak kénytelenek fizetni azért, hogy zseniálisan megnyerték a háborút és oktandian elvesztet­ték a békét. Persze, hogy Jalta a hibás és Teherán, Potsdam, tehát azok a megállapodások, ame­lyeket a nyugati hatalmak képviselői a háború során és után kötöttek Sztálinnál. Soha még egy nagy győzelmet nem fecséreltek el ily mértékben a tárgyalóasztal mellett, ahol Sztálin mindent, de mindent megkapott, amit akart. Néha ennél többet is. A tárgyalóasz­talok mellett olyan megálla­podásokat kötöttek, amelyek­ről egy elemista is tudta volna, hogy nagy bajok szülője lesz egyszer, ha a történelem erői újból rendes kerékvágásba ke­rülnek. Ki ne gondolhatta vol­na, hogy Berlin négyes meg­szállása végvl is nem vezet ba­jokhoz? Valljuk csak meg nyugod­tan, hogy ez a négyes meg­szállás nem véletlenül jött lét­re, mint olyasmi, ami az egyet­len ésszerű megoldásnak lát­szott. Akkoriban tetszetős volt. Tetszett Keletnek és Nyugat­nak egyaránt. Ezzel a tényke­déssel örökre megoldani vélték a világ egyik legnagyobb prob­lémáját. Azt hitték, hogy ily módon nem kelhet újra lábra a német katonai szellem, amely­nek főfészke mindig is Berlin volt. Németország egyesítése oldhatná meg a berlini kér­dést, ami mindig lesz, sőt egy­re inkább lesz, akkor is, ha de­cember 31-ike nem robbantja ki a háborút, hanem Kruscsev újból haladékot ad. A berlini kérdést eygszerüen nem lehet kalap mellé tűzni. Van, marad, mint a múlt visszajáró kisérte­­te, amit nem lehet ráolvasással elkergetni. Meg kell oldani, még pedig Németország újra egyesítésé­vel! Bárhogy gyűlöli is valaki Németországot — jócskán van­nak ilyenek a világon — végül is kénytelen erre az eredmény­re jutni. Azt nem értjük, hogy miért kerülgetik ezt a kérdést a nyu­gati hatalmak, mint a macska a forró kását? Akkor talán Kruscsev a kiskaliberű raké­tával lő? Méltányolja talán ezt a “józan” gondolkodást? A német nép újra egyesítését nem meri a Nyugat bátran a zászlójára tűzni, mert ellen­szenvet válthat ki egyesekben. Például, a lengyelekben, aki­ket a németek rovására kárpó-Magyar Hírnök Köny vesbolt j a és központi irodánk julius és augusztusban szombat kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pe­dig 8-ig. Szombaton zárva! 216 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-3791 (Ha nem kap választ, hívja: Liberty 8-1369) tolt Sztálin a leszakított terü­letekért. A lengyelek szeretnék visszakapni a hajdani lengyel területeket a Szovjetuniótól, de meg akarják tartani a volt német területeket is. Ebben aztán megegyezik a varsói len­gyel és a new yorki. Szeretjük a lengyeleket, de túlzásnak ta­láljuk a nagy étvágyat és erről talán le lehetne beszélni őket. A csehek számítása is közrejátszik a nyugati ha­talmak gondolkodásában. A csehek ma leghűségesebb ki­szolgálói Kruscsevnek. Leghű­ségesebb kiszolgálió voltak Sztálinnak is. Ők ma már oda jutottak, hogy csak a Szovjet­unió katonai hatalmának ár­nyékában tudják a létüket el­képzelni. Számukra egészen mindegy, hogy Moszkvában a cár uralkodik-e, vagy Krus­csev — egyetlen vágyuk, hogy minden körülmények között a moszkvai földi isten hűbéresei lehessenek. Valami tekervényes gondol­kodás folytán a nyugati hatal­mak nem szeretnék a cseh ér­zékenységet sem megsérteni, Németország újra egyesítésé­nek bátor és fenntartás nélküli meghirdetésével. Óh, ha annak idején, a há­ború alatt és után is ily mér­tékben lettek volna tekintettel a nyugati hatalmak a mások érzékenységére! A magyaroké­ra és a többiekére. Akkor nem volna ma vasfüggöny, nem en­gedték volna oda fél Európát hadizsákmány gyanánt a Szov­jetuniónak. Rakétabázisok Kubában Megbizható washing toni források szerint a Cuba felett elrepülő U-2 kémrepülőgépek megfigyelték, hogy a szigeten három rakétatámaszpont építé­se folyik. Fidel Castro hadse­rege a Szovjetuniótól kapott középtávolságu rakétákat állít fel a támaszpontokon. Kennedy elnök rádiószózata John F. Kennedy, az Egye­sült Államok elnöke kedden, 1961 julius 25-én este 10 órakor elmondotta nagy “korszakalko­tó” rádió-szózatát Amerika és a világ népéhez. Az elnök a nép­hez szólott . . . ahogy mondani szokás: Péternek, de úgy, hogy Pál is értsen belőle . . . S joggal hisszük, hogy a világ felfigyelt erre a beszédre s hogy legfőkép­pen az értette meg s az veszi fontolóra ennek a beszédnek minden szavát, akihez az “üze­net” voltaképen szólott. Krus­csev, a nagy “béke-angval” . . . “Nemcsak Berlinben, de az egész világon az emberi szabad­ság van veszélyben,” mondta az elnök. “Berlin a remény világí­tótornya a vasfüggöny mögötti népek számára.” Majd később igy: “Miár előzőleg is többször, többen beleestek abba a hibába, hogy azt hitték: a Nyugat túl gyenge, túl szétesett, könnyű lesz vele megbirkózni ... A tör­téntek megmutatták, mennyire tévedtek.” Az elnök beszédének fonto­sabb mondatait ragadtuk ki: “Megújítjuk ígéretünket: mindenképen megvédj ük Berlint s eleget teszünk Ígéretünknek. Minden eshetőségre felkészü­lünk, de ez nem propaganda és nem kihívás: csupán elkészülés akár a legrosszabbra is. Tarta­lékos haderőnk egy részét szol­gálatba hívjuk. Bombázóink, csapatszállító gépeink 50 száza­lékát készenlétbe állítjuk, hogy adott esetben 15 percen belül in­dulhassanak, a világ bármely részébe. Jelenleg még nem kül­dünk át Európába csapatokat, de készenlétben lesznek s ha a szükség úgy kívánja, elrendelem indulásukat. Ha szükség lesz rá, nem fogok tétovázni, kellő anyagi fedezetet fogok kérni a Kongresszustól. Holnap (julius 26-án) 3 billió, 400 ezer dollár további fegyverkezési alapot kérek a Kongresszustól. Az újoncok behívását megkétsze­rezzük és megháromszorozzuk, haderőnk létszámát a leggyor­sabb utón 1-millióra emeltetem fel. A légi haderőt késznlétbe ál­litatom “air-lift” légi-ellátás céljára, ha Berlinnél ez válik szükségessé. Felkészülünk egy esetleges nukleáris háborúra is a legteljesebben: a polgári vé­delmi szerveket szövetségi pénz­alapokkal látjuk el, tömeg-vé­delmi óvóhelyeket építsünk na­gyobb városokban, ahová élel­met, gyógyszert, kórházakat sű­rítünk össze. Amerikaiak életé­nek megmentésére és védelmére 277 milliót kérek a Kongresz­­szustól a Civilian Defense szá­mára. Védelmi és hadi-célokra január óta if*'T összesen 6 billió dollárt kérek.” “A gyújtópont nem Berlin, hanem Moszkva” — mondotta az elnök félre nem érthetően. Uj központi székházat és irodaépületet épít Washingtonban a Ref. Egyesület ELADTÁK A “KOSSUTH HÁZAT" A washingtoni Kossuth Há­zat, az Amerikai Magyar Re­formátus Egyesület székházát eladták. Még pedig az iraqi kormány vette meg. Jó árat kapott az Amerikai Magyar Református Egyesület, a dup­láját annak, amit érte fizetett. Az eladásra az késztette a Református Egyesületet, hogy a washingtoni Kossuth Ház nem hozott elég jövedelmet. Nt. Borshy-Kerekes György, az egyesület elnöke az eladás­sal kapcsolatban úgy nyilatko­zott, hogy az egyesület min­den befektetett dollárjának meg kell hoznia a kellő jöve­delmet. Az Amerikai Magyar Re­formátus Egyesület augusztus 15-én uj bérelt helyiségbe köl­tözik és mindaddig ott lesz a központi irodája, amíg uj szék­házat nem építenek, olyant, amely megfelelő bérjövedel­met hoz évente s amellett, hogy a befektetett tőkét kellő­en hasznosítja-, az Egyesület központi hivatalának is bősé­ges helyet nyújt. “Berlinben ma béke van, a há­ború réme nem Berlinben, ha­nem Moszkvában fészkel!” “Mi beleegyezünk abba, hogy bízzuk népszavazásra, Berlin népére: hová akar tartozni. Döntse el Berlin kérdését egy szabad választás!” .“A béke idején Berlinnek a­­dott ígéretünket nem szeghetjük meg a veszély idején!” “Egyedül a Szovjet kormá­nyon múlik, hogy a berlini ha­tárvonalat hadszíntérré teszi-e, vagy sem!” “Amerika népe nehogy azt higyje, hogy gyors megoldás le­hetséges: a vörösek több, mint egybillió ember felett uralkod­nak ma. Hosszú, nehéz idő kö­vetkezik, amelyben minden a­­merikainak egyformán ki kell vennie áldozathozó részét!” Magyar festőművé­szek halála Nemrégiben halt meg New Yorkban Raskó Aurél hírneves magyar festőművész, aki főleg hires emberek portréinak meg­festésével szerzett magának nagy nevet és elismerést. Az Egyesült Államok postahivata­la által kibocsátott Kossuth­­bélyegen is a Raskó Aurél által egy régi kép alapján festett Kossuth-arckép van, melyet Raskó annakidején a Reformá­tus Egyesület megbízásából festett meg. New Rochelle, N. Y.-ban 72 éves korában meghalt Leiden­frost Sándor magyar festőmű­vész, a Life magazine ismert illusztrátora. 9,000 mérföld Az Egyesült Államok uj vi­lágrekordot állított fel hosszu­­távu harci rakéta kilövésével. Az ATLASZ tipusu rakéta 9,000 mérföldet repülve zu­hant bele az Indiai Óceánba és célba talált. A Szovjetunió leg­távolabbi rakétája a jelentések szerint csak 8,200 mérföldet repült pár hónappal ezelőtt. HAZAARULOK! Az amerikai kommunisták legráillőbb megjelölése lesz ez nemsokára: hazaárulók! Mert az olyan amerikai, aki az el­lenség pártján áll még ma is, aki a kommunisták hazugsá­gait fújja még ma is, a huszon­negyedik órában, az nem más, mint közönséges hazaáruló, traitor! A New Yorkban magyar nyelven, de kommunista pén­zen kiadott vörös újság, az “Amerikai Magyar Szó” címet viselő vörös propaganda-kiad­vány multheti számának első oldalán nagy, kéthasábos cikk éktelenkedik ezzel a dörgedel­mes címmel: “Hisztérikus hi­degháborús rágalomhadjárat.” S kezdődik a cikk ezekkel a mondatokkal: “Az amerikai újságolvasó, rádióhallgató és televiziószem­­lélő érthetően megzavarodva figyeli a hírszolgálatok, a po­litikusok háborús hisztériát teremteni igyekvő hadjáratát. Egyik a másik kezéből veszi ki a dobverőt: a berlini-német­­kérdést és minden erejével do­bolja a köztudatba: Végve­szély előtt állunk! Életünk, biz­tonságunk, jövőnk forog koc­kán, mitöbb, az egész emberi­ség léte amelynek mi vagyunk őrzője és védelmezője — a megsemmisülés szélén áll — mert Kruschev békeszerződést akar kötni a németekkel.” Az Egyesült Államok elnö­kének kedd esti, a néphez inté­zett beszéde után joggal mond­hatjuk, hogy ennél Amerika­­ellenesebb, ennél ocsmányabb, a hazaárulás kritériumát na­gyobb mértékben kimerítő cik­ket még nem olvastunk Ame­rikában megjelenő lapban, mint a “Magyar Szó” multheti vezércikke! Odáig merészke­dik ez a ronda irás, hogy ma­gát Kennedy elnökünket állít­ja oda, mint “a háborús fe­szültség irányába” terelő főbü­­nöst, a “kiélezett kardcsörte­­tés” amerikai vezérét. Az ame­rikai sajtó-szabadsággal még soha senki úgy vissza nem élt, mint ez a kommunisa pénzen kinyomott szemét, amelyet — még hozzá — az amerikai pos­ta kénytelen potom áron szálli-MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? A NŐI ÉS FÉRFI Demokrata Körök közös nyári kirándulása a Johnson Parkban remekül sikerült a múlt vasárnap. A ki­sorsolt ajándékokat a követke­zők nyerték meg: Kosa A. Im­re, Stofko Erzsébet, Orosz Jó­zsef, Smith A. János, Yedinak József né és Fozman Józsefné. Szép adományokat adtak: Zadravetz Józsefné, Szabó Menyhértné és Kish Pálné.—A két magyar demokrata szerve­zet tisztikara és tagsága a kö­zeljövőben gyűlésre jön össze, amelyen határozatot hoznak az 1963 évi városi választások­ra vonatkozólag. Nehezménye­­li ugyanis a két kör azt, hogy a városi Public Safety ügyosztály feje — akit annakidején ma-ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló fa­munkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLif­­ford 4-8040. gyár szavazatok segítettek be­juttatni állásába — teljesen fi­gyelmen kívül hagyta a ma­gyar demokrata körök kéréseit. A magyar demokrata erők eb­ben a városban jelentékenysé­­güket legközvetlenebbül a vá­rosi választáson tudják meg­mutatni és bebizonyítani és nem akarjuk, hogy másfél év múlva készületlenül álljunk a községi választások, illetve a jelölések előtt! (Gondunk lesz arra, mert hiszen ez csaknem kötelességünk is a magyarság felé, hogy azon a választáson itteni magyar szavazóink ere­jének érvényt szerezzünk! — Szerk.) ÖZV. BORSODY JÁNOSNÉ, sz. Kelényi Erzsébet Miami, Floridában, julius 20-án, 66 éves korában meghalt. Borso­­dyék 42 évig éltek New Bruns­­wickon, a Hamilton St.-en, 4 évvel ezelőtt költöztek le Flo­ridába, ahol Borsody János két évvel ezelőtt meghalt. Sokan ismerték őket New Brunswick­­on, sok-sok barátjuk volt úgy itt, mint Floridában s Mrs. Borsody halálhírét fájó szívvel vették a rokonok és jóbarátok. Temetése nagy részvéttel ment végbe julius 24-én Miamiban, ahová Nt. Dr. Kosa András vá­rosunkból utazott le s a teme­tési szertartást ő végezte. (La­punk jövőheti számában gyász­­jelentésben számolunk be a te­metésről, stb.) A SOMERSET utcai magyar református egyházközség egy­szer tart egy évben pikniket, minden év augusztus első va­sárnapján. Ezidén tehát au­gusztus 6-án lesz a reformátu­sok piknikje, kint a görögkato­likus egyház piknikhelyén, a St. Joseph’s Grove-ban (Brad­ley Drive, Edison). A Kára- Németh zenekar fog muzsikál­ni most is és ha az időjárás is jó lesz, kellemes, kedves napot tölthet a magyarság együtt ezen a pikniken. MAYER BÉLA, 7 Cecilia St., sayrevillei lakos, az ismert bár tulajdonosa pénteken, julius 21-én meghalt. Mayerék hét évvel ezelőtt költöztek New Brunswickról Sayrevillbe, egy időben ők voltak a tulajdono­sai a Somerset utcai magyar ét­teremnek. Korai elmúlását (mindössze 49 éves volt) gyá­szolja felesége, valamint le­ánya férjezett Mrs. Kenneth Weber, két fia: Sándor (U. S. Navy) és Walter, 2 unokája, szülei Mayer József és neje az VILLANYSZERELÉSI munkák szak­szerű elvégzését vállalom. Minden munkát inspektoltatok. Borbás László villanyszerelő, 355 Somer­set St. Tel. KI 5-8913. óhazában, nővérei: Anna, Er­zsébet, Mária és Piroska és csa­ládjaik (az óhazában) és ki­terjedt rokonsága, valamint sok-sok jóbarátja és ismerőse. Temetése kedden, julius 25-én ment végbe nagy részvéttel az Our Lady of Victory templom­ból a parlini New Cavalry te­metőben. A SZENT LÁSZLÓ r. k. egy­házközség Oltáregylete autó­buszkirándulást rendezett Ca­­nadába; hétfőn reggel 5 óra­kor indult el Fehér Péterné, a kirándulás vezetője 43-ad ma­gával a hosszú, de érdekesnek ígérkező útra, a Raritan Valley Bus Co. modern léghűtéses au­­tóbuszkval s szombaton, julius 29-én fognak hazaérkezni New Brunswickra. KISS ERNŐT, az Atléta (Folyt, a 3-ik oldalon) tani az olvasókhoz. A vörösek napjai meg van­nak számlálva Amerikában; eljön a nap, most már egészen biztosan és egészen hamar, amikor börtönrács mögé kerül­nek a hazaárulók, amikor a hivatalos Amerika türelme el­fogy velük szemben és — saj­tószabadság ide, sajtószabad­ság oda — az önmagukat le­leplező bitangok megkapják méltó büntetésüket! Ezek a nyomorult bérfirká­­szok azért Írnak igy, azért tö­mik tele a judáspénzen kiadott vörös lapot ilyen írásokkal, hogy odaát vörös kenyéradóik meg legyenek elégedve velük és hivatkozhassanak ottani lapjaikban “amerikai újságok cikkeire.” Holott a valóság az, hogyha egy becsületes érzésű amerikai elolvassa ezt s az ilyen írást, arcába szökik a vér és meg tudná ölni a cikk íróját! Mert olyan hazug, alávaló mó­don beállítani a dolgot, hogy: mi vagyunk a háborús uszítok, mi kezdjük a kihívást, mi csörtetjük a kardot, mialatt a békés Szovjet és a többi “szoci­alista ország” és a drága Krus­csev atyuska minden igyeke­zettel azon vannak, hogy a vi­lág békéjét megőrizzék s ezért minden áldozatra készen len­nének . . . igy próbálni beállíta­ni a dolgot ezekben a szörnyen válságos napokban, ez már több a soknál! Ez már határta­lan szemtelenség, utolsónál utolsóbb gazemberek, haza­árulók megbocsáthatatlan tet­te ! Ezért egyszer nagyon meg kell fizetniök az ilyen firká­­szoknak, de még azoknak is, akik bármiképen, bármiben támogatták őket! A bulgárok “szakadnak” A Kremlinnek legújabban Bulgária okoz fejfájást. A fia­tal bolgár kommuinsta párti munkások híveket toboroznak arra, hogy megdöntsék a moszkvai járszalagon működő bolgár kormányt és helyébe, jugoszláv mintára, Moszkvától független kommunista kor­mányt szemvezzenek. Moszk­va utasítására a bolgár kor­mány nagy csendben, de annál alaposabban látott hozzá a disszidensek deportálásához. Jól megy minden Cubában... A havanai hivatalos rádió szózatot intézett Kuba népé­hez: Gyűjtsenek használt üve­geket és dobozokat, kannákat, üres fogpasztatubusokat, ki­olvasott újságokat. Mindeze­ket újra fel lehet használni és önkéntes brigádok házról-ház­­ra fognak járni, hogy átve­gyék. A rádió hangoztatta, hogy erre az ócskaság - gyűjtésre azért van szükség, mert “az imperialisták blokád alatt tartják Kubát.” Az ócskaság­­gyűjtési akció beharangozása előtt a rádió bejelentette a zsir és az olaj-adagolási rendszer bevezetését. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents