Magyar Hirnök, 1961. január-június (52. évfolyam, 1-26. szám)

1961-06-01 / 22. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH - BEOLVADT LAP VOL. LII ÉVFOLYAM — NO. 22. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK | AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON I . 40*» NEW BRUNSWICK, N. J.. THURSDAY, - 1961. JUNIUS 1 Óhazai katolikusnak álcázott vörös lap cikke “Kuba győzelméről” A szovjet erők kitakarodása Magyarországról i s m é te lten felbukkan, mint hir s ezúttal a budapesti kormány meg is tett mindent, hogy bejárja a vilá­got. A Magyar Távirati Irodán keresztül adták ki a világ saj­tójának Kádár János beszédé­nek azt a részét, amely a Szov­jet haderő esetleges távozását érzékelteti. Csak érzékelteti. Kádár nem mond semmit, csak játszik a szavakkal s nyilván öröme te­lik abban, hogy ezt a szegény magyar nép — no és a nagyvi­lág — bőségesen magyarázza. Azt mondta: “A Vörös Had­sereg nem véd meg bennünket az idők véltelenségéig.” Ezt a mondatot úgy lehetne magya­rázni Magyarországon is, kül­földön is, hogy a szovjet had­erő kivonására készülnek. Mi­kor? Úgy is lehet érteni, hogy még az idén, de lehet, hogy 100 év múlva . . . Kádár nem első Ízben tölt hiú reményeket a magyar lel­­kekbe. Beszélt ő már igy több Ízben is, ha jól emlékszünk egyszer Győrben, egyszer Cse­pelen, egy-két évvel ezelőtt. Célozgatott, példálózott a szovjet haderő kivonásának le­hetőségéről, ami nem követke­zett be s nem várható, hogy be­következzék, főleg Kádár kí­vánságára nem. Kádár és rend­szere szószerint a szovjet szu­ronyok hegyén nyugszik; a magyarországi proletárdiktatú­ra erősen megsinylené még azt is, ha a szovjet haderő Csapig visszavonulna, Csaptól, illetve Záhonytól csak egy ugrás volna Budapest — s mégcsak nem is nagy — de a magyarországi kommunisták még ezt a kocká­zatot sem vállalhatják. Kádár maszlagát senki sem eszi meg, legke­­vésbbé a politikai magasiskolát végzett magyar nép. Kádár beszédét nem is kell másnak tekinteni, mint a csúcsértekezlet egyik tüneté­nek. Moszkvából kapta a pa­rancsot Kádár ennek a beszéd­nek az elmondására és a kom­munista távközlő apparátus rögtön gondoskodott arról, hogy ezt öt világrészben ismer­tesse. Szintén parancsra. Moszkva azt mondja köz­vetve, Kádár száján keresztül, Kennedynek: “Én hajlandó vagyok egy lépéssel visszahú­zódni, igazán nem tekintem a szovjet haderő mai vonalát vég­legesnek, feltéve, ha Amerika feladja európai támaszpont­jait, tehát kivonul az egész földrészről.’' Tehát a régi nóta. Ugyanezt elmondja majd Bécsben Krus­­csev közvetlenül is Kennedy el­nöknek. De a szovjet jószán­dékról miért ne szerezne a vi­lág minél hamarabb tudo­mást? Szóval, Kádár kijelentésé­nek semmi, de semmi jelentő­sége nincs. A szovjet félreveze­tő gépezet egy nyikordulása volt csupán. Kár vele törődni. Ha majd a szovjet haderő ki­vonul, azt nem Kádár jelenti be. Erdély állapotáról számol be az egyik nagy ame­rikai lap utazó munkatársa és a hiányzó kockákat megkapjuk Egyesült Államok történetében, máshonnét. Nem mindegy, hogy melyik kommunista országban él a ma­gyar; az erdélyiek sorsa a leg­­szörnyübb. Kettős vasfüggöny mögé zárva, az uralkodó nép kénye-kedvének kitéve, a kol­dussá tett erdélyi magyarok­nak nincs egy jó napjuk, de még egy jó percük sincs. Számukra már az is megvál­tásnak számítana, ha a ma­gyarországi kommunista ura­lom alá kerülhetnének. A ro­mánok türelmetlensége, rossz­­indulata nem ismer határt. Még a magyarországi kommu­nista is nehezen kap vízumot egy erdélyi látogatásra. Öröknek tűnő sötétség, átha­tolhatatlan köd iillepedik Er­délyre s vajmi kevés vigaszta­ló van abban, hogy ennek a sötétségnek egyrészét “auto­nómnak” nevezik. Ez, rövid néhány sorban, Erdély mai siralmas históri­ája. Uj megfigyelőto­rony az osztrák­magyar határon (FEC) Nemrég fejezték be katonai- és polgári-ruhás mun­kások egy kb. 20 méter magas figyelőtorony építését a Ják melletti határszakaszon. A to­rony nemcsak magasabb, de alakilag és szerkezetileg is el­üt az eddig felállitottaktól, ál­lítólag, mert nagyhatósugaru fényszórót szerelnek rá. Hir szerint ilyen különleges tor­nyokat a határnak nehezen át­tekinthető helyein fognak fel­állítani, ahol eddig mindkét irányú illegális határátlépések gyakrabban fordultak elő. Szülőhazánkat igy “védik” a vörösek, hogy a jámbor pol­gár, aki 'szerintük “boldog és megelégedett” a kommunista paradicsomban, valahogy ki ne szökhessen onnan. A MAGYAR Női Demokrata Kör tagjai és barátai, összesen 90-en két nagy autóbusszal in­dulnak most vasárnap, junius 4-én délelőtt 10 órakor arra az egésznapos kiránduld sra, amelyről ezen a helyen előző­leg már több alkalommal ir­tunk. A Division és Somerset utcák sarkán ülnek be az autó­buszokba a kirándulás résztve­vői (a református templom előtt) s oda fognak visszaér­kezni este, illetve éjszaka, a Wilmington, Del.-ban levő hi­res és gyönyörüszép DuPont ró­zsakertben eltöltött kellemes nap után. Az Amerikai Ma­gyar Női Demokrata Klubnak ez már a második kirándulása az idén és a klub vezetősége és tagsága az őszi hónapokban is tervez egy kirándulást, valószí­nűleg a hires Freedomland-be, New York egyik leghíresebb szórakozóhelyére. A SZENT LÁSZLÓ r. k. egy-Újfajta, színes dol­lár-bankjegyek lesznek Az Egyesült Államok kincs­tára azzal a tervvel foglalko­zik, hogy újfajta dollár-bank­jegyeket bocsát ki, még pedig olymódon, hogy a különböző címletű pénzeknek különböző színe lesz. Az 1-dolláros, te­gyük fel, zöld szinü marad, az 5-dolláros sárga, a 10-es piros, a 20-as kék lesz, stb. (Per­sze ezek nem a végleges ki­választott színek, ezt csak mi írjuk igy magyarázatképen. — Szerk.) Ily módon könnyebben lehet a bankókat megkülön­böztetni. Mrs. Elizabeth R. Smith, az Egyesült Államok kincstárnoka Dillon pénzügy­­miniszterhez küldött jelentésé­ben közölte, hogy a szövetségi kormány pénznyomdája már kipróbálta a különböző szinü dollár-bankjegyek gyakorlati értékét és azt hasznosnak ta­lálta. Párt-tagokat verbuválnak... Az eddigi Kremlin-politiká­­val szemben Kruscsev most egymillió uj párttaggal akarja felduzzasztani a szovjet kom­munista pártot. Főleg fiatalo­kat akar verbuválni: földműve­seket, gyári szakmunkásokat és 35-40 év közötti munkavezető­ket. Egyre többen menekülnek Bonni híradás szerint ezidén még inkább nő a keletnémet “szovjetparadicsomból” mene­külők száma, szemben a múlt év hasonló időszakának 50,- 333333 számával. Egyik érde­kes hir arról ad számot, hogy egy juhász 500 juhból álló nyá­jával együtt menekült át Nyu­­gat-Berlinbe, ahol menedékjo­got kapott és a juhnyájat ide­iglenesen egy ottani farmer őrizetére bízták. házközség hagyományos Szent László Napi szabadtéri mulat­sága ezidén is az iskola udva­rán és a Szt. László Hallban lesz junius 25-én, vasárnap. Az elmúlt évi nagysikerű terasz­mulatságot ismétli meg az egy­házközség: az udvaron sátrak lesznek felállítva, alattuk asz­talok és ülőhelyek, az udvar közepén pedig tánc a Kára- Németh rádiózenékar nagysze­rű muzsikájával. Finom ma­gyaros ételekről, italokról gon­doskodnak az egyházközség aszonyai, leányai és férfi népe . . . s lesz olyan hangulat, hogy irigykedve hallgathatja a hely­színi közvetítést és brunswicki rádión az, aki valami okból nem tud elmenni erre a mulat­ságra. Készüljünk a nagy Szent László Napra, junius 25-én! BODNÁR J. ISTVÁN — Bodnár Gyula és neje, 13 Lau­rel Pl., lakosok fia egyike azoknak a kitüntetett diákok-10 éven belől a holdban leszünk J. F. Kennedy elnök multhe­­ti, a Kongresszus mindkét háza előtt elmondott beszédében töb­bek között utalt arra, hogy a világűr meghódítására irányuló kelet-nyugat közötti versen­gésben a végső győzelem, a di­adalmas elsőség mennyire fon­tos. Ezért sokbillió dolláros vi­lágűr-utazási befektetést kért kongresszustól, hogy legké­sőbb 1970-ig élő embert lőhes­sünk ki a holdba s azt onnan élve vissza is hozzuk. És fő­leg, hogy elsők legyünk ennek elérésében! Egy kis “világ­­statisztika” Az Egyesült Nemzetek 1960 évi évkönyvében található részletes adatok szerint a vilá­gon közel 2 trillió cigaretta fo­gyott el az 1959 évi 1 trillióval szemben, 239 millió hektoliter bor fogyott el ss 1959 évi 185 millió hektoliterrel szemben, 381 millió hektójsört ittak meg, az 1959-es 260 Trillióval szem­ben. A használatban levő rádióké­szülékek száma az egész vilá­gon 365 millió, mig a televíziók száma 86 miliő. (Mint jellemző körülményt emlitjük meg, hogy a 365 millió rádiókészülékből az Egyesült Államok lakói 169 milliót használnak, mig a Szovjetunió lakói csak 40 mil­liót. A 86 millió TV készülék­­bői a U. S.-ben 53 milliót hasz­nálnak, szemben a Szovjettel, ahol mindössze 3 millió TV ké­szülék van használatban.) Az évkönyv számot ad a vi­lágon forgalomban levő autók számáról is. Eszerint 91 millió személykocsi volt a múlt évben forgalomban, amiből közel 60 millió személykocsi az Egyesült Államokban futott. Az 1,000 főre eső autók átlagos száma 48 világviszonylatban, mig ugyanez a szám az Egyesült Államokra vonatkoztatva 355 volt. nak, akik New Jersey Állami ösztöndíjban részesültek tanul­mányaiknak főiskolában való folytatására. Ifj. Bodnár Gyula BODNÁR GYULA ISTVÁN Istvánnak az édesapja is new brunswicki születésű derék ma­gyar ember, aki igazán büszke lehet arra, hogy ilyen derék, jó Vörös-Kina gazda­sági összeomlás előtt áll A kommunizmus rendszere Kínában sem működik olyan nagyszerűen, ahogy azt a vö­rösek mindenáron el akarják hitetni a világgal. Kommunista- Kinában olyan súlyos gazdasá­gi helyzet van, hogy a pekingi kormány nem tudja tartani a gyeplőt egy, vagy másfél évnél tovább. Ezt ottani megfigyelők mondják. Ez az oka annak, hogy Peking most nem játszhat döntő szerepet a nemzetközi politikában. Hong-Kongban ál­lomásozó amerikai diplomaták azonban máskép vélekednek. Szerintük tény, hogy vörös Kí­nában nagy gazdasági vissza­esés van a rossz termés ered­­ményeképen, komoly jele azon­ban nincs annak, hogy a kom­munista kormányzat a közeljö­vőben megbukik. A valóság az, hogy ahol az emberek száját egy marék rizs­­zsel be lehet tömni (s ezt Kíná­ban és talán csakis Kínában le­het megtenni!) ott a “vörös pa­radicsom” megvalósítása a leg­könnyebb, hacsak a nagy halak fel nem élik a kicsinyeket, ahogy ez általában a kommu­nistáknál szokás. Állami ösztöndíjat nyertek Olchváry Pál, Olchváry Ist­ván és neje, new brunswicki lakosok középiskolát most vég­ző kisebbik fia is abban a ki­tüntetésben részesült, hogy megkapta a New Jersey Álla­mi ösztöndíjat. A. N. J. Depart­ment of Education május 29-én kiadott jelentésében megyén­ként fel vannak sorolva mind­azon diákok, akik scholarship­­et kaptak; Middlesex megyé­ben összesen 14 magyar diák nevét találtuk a kitüntetett ösz­töndíjasok között: Árvay József (Woodbridge), Bakos Erzsébet, Bodnár István és Olchváry Pál (New Bruns­wick), Bogdán Richard (Spots­tanuló fiút nevelt! Bodnár Ist­ván a Bloomfield, N. J.-i sze­mináriumban nyert felvételt és ott fogja tanulmányait az ősz­szel folytatni, mint államunk ösztöndíjas diákja. Gratulá­lunk ! IVÁN BÉLA 37-éves fiatal­ember, a magyar szabadság­­harc menekültje (235 Hamil­ton St.-i lakos) a múlt pénte­ken, május 26-án hajnalban a 130-as országúton, Yardville közelében egy olyan autóbal­eset áldozata lett, amelyben mindkét kocsi vezetője életét vesztette. A szörnyű balesetet — amint a rendőri vizsgálat megállapította — az okozta, hogy a másik autó vezetője va­lamilyen eddig még fel nem derített okból az ut ellenkező oldalán hajtott s teljes erővel belerohant Iván Béla kocsijá­ba. Iván ott a helyszínen ki­szenvedett, a másik kocsi ve­zetője pedig korházszállítás A magyarországon megjele­nő, kommunista irányítás alatt levő “Katolikus Szó” c. lap ve­zércikke igy ir: “Az egyre növekvő világos­ság egyik világítótornya ma Kuba, mely ezekben a drámai napokban nemcsak maga sza­badságát és uj életét védte meg az agresszorokkal szemben, hanem a világ békéjét is a vi­lágreakció ellen. Amikor tehát mi, katolikus papok, a Béke­mozgalom célkitűzéséhez híven . . . a magunk tiltakozásának is hangot adunk, felszólalásunk-Meddig tart a laosi békekonferencia? Aki kiváncsi arra, hogy med­dig fog tartani a genfi laosi bé­kekonferencia, az vegye figye­lembe a pekingi kommunista kormány szállodai szobafogla­lását ebben a városban. A kí­nai delegátusok száma 160; a Hotel Metropole szállónak majd minden szobáját lefoglal­ták — hat hónapra! Ugyanak­kor 20 limousine-autót is bérel­tek, ugyanannyi időre. Szaporodunk... Washingtoni statisztikai adatok szerint 1960-ban közel 3 millióval szaporodott az Egyesült Államok lakossága. Tavaly áprilisban, az akkori hivatalos jelentés szerint 180 millió körül volt a lakosság száma, 1961 április 1-én pedig 182,952,00. Ez a legnagyobb egy évi szaporulat eddig az wood), Breza Carol, Kovács Patrícia és Sipos Patrícia (Cár­­teret), Czech Francine és Fo­gas Erzsébet (Fords), Ifj. Ros­ta József (North Brunswick), Kasko Ferenc (Monmouth Junction), Kish Erzsébet (Perth Amboy) és Sass Roger (Sayreville). Büszkék lehetnek szüleik ezekre a jó tanulmányi előme­­netelü gyermekekre! közben. Iván Bélát, akinek fele­sége és három gyermeke Euró­pában vannak látogatóban, ma, csütörtök délelőtt temették el Kain Perth Amboy-i temetkező utján a Szt. László r. k. temp­lomban megtartott gyászmisé­vel itt Brunswickon, a St. Pe­ter temetőben. Édesanyja, négy fivére és két nővére Magyaror­szágon élnek. Mrs. Mary Balog (Perth Amboy) és Mrs. Vera Juhász (Carteret) tartoznak még közeli rokonságához. A borzalmas katasztrófa hírét megrendüléssel vette a ma­gyarság. RIZK LINDA, Rizk Kenneth és neje, 15 Brookside Ave.-i la­kosok bájos leánya és Joseph D. Risogno vasárnap, május 28- án a Szt. László r. k. templom­ban örök hűséget esküdtek egy­másnak. A bájos menyasszony Kolonicsék unokája. A temp­lomi esküvőt lakodalom követ­­(Folyt. a 3-ik oldalon) ban katolikus öntudatunk is megnyilatkozik. Hisszük és re­méljük, hogy a kubai vihar tisztitó vihar volt, melynek sodrában láthatóvá válik mind­nyájunk számára, melyik a bé­ke útja . . . Ki ksegitik szétsu­gározni a béke világosságát s kik azok, akik elvakultságuk dühében a végpusztulás pokoli erőit akarják rászabadítani a földre.” Csak $100 értékig szabad behozni A képviselőház elfogadta azt a törvényjavaslatot, melynek alapján amerikai turisták a jö­vőben az eddigi 500 dollárral szemben csak 100 dollár érté­kű külföldi árut hozhatnak be vámmentesen. Az uj törvény a javaslat sze­rint 1963 julius 1-ig marad ér­vényben. Európa után Dél-Amerika Kennedy elnökünk elhatá­rozta, hogy ez év júliusában személyesen látogat meg több délamerikai országot, mert a kommunisták egyre nagyobb nyomás alatt tartják a Pan- American Union államait. Az első ország Uruguay lesz az amerikai elnök látogatásának sorozatában, majd Brazília és Equador utbaejtése van az elő­zetes tervekben. Dél-amerikai útja során ismerteti az elnök az uj 600-millió dolláros köl­csön tervét a nagy gazdasági bajokkal küzdő országok szak­embereivel. 93 éves ikrek Az Egyesült Államok legidő­sebb hármas-ikrei — akiket Hit, Remény és Szeretet néven ismer a világ — a Framing­ham, Mass.-i kórházban elér­ték 93-ik életévüket. Már két éve gondozzák őket a kórház« ban. A három testvér: Mrs. Annie Faith McDonnell, Mrs. Ellen Hope Daniels és Mrs. Nora Charity Murphy az ország minden részéből sok üdvözletét kapott és a kórházi személyzét szép ünnepélyt rendezett tisz­teletükre. Mindhárman özve­gyek Repülő televízió Amerikában már kipróbál­tuk az oktatás célját szolgáló repülő televíziót. A televízió­adás egy DC-6 gépről történt és az elemi és középiskolák ké­szülékein került felvételre. Az első ilyen levegőből történt ta­nítást mintegy félmillió gyér-: mek látta és hallgatta Indiána államban. Tervek vannak ar­ra, hogy jövő évtől kezdve rendszeresítik a repülő-televi­­zió tanítást több “remote” he­lyen Amerikában. VILLANYSZERELÉSI munkák szak­szerű elvégzését vállalom. Minden munkát inspektoltatok. Borbás László villanyszerelő, 355 Somer­set St. Tel. KI 5-8913. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon* CHarter 7-8484. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents