Magyar Hirnök, 1961. január-június (52. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-19 / 3. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH* BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON “ VOL. LII ÉVFOLYAM—NO. 3. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY,- 1961, JANUÁR 19 A régi elnök méltatása időszerű volna most ezeken a hasábokon, de tulnagy hetykeség kellene ahhoz, hogy dicsérjük, avagy elitéljük azokért, amiket tett, amiket nem tett. Még a történész sem mer hozzányúlni az elmúlt nyolc év eseményeihez, mert túl közel vagyunk hozzájuk, semhogy időtállóan (értékelhetnék. Egy ember vonul a háttérbe a rivalda fényéből. A hatalom lassan kikopott a kezéből, még mielőtt utódával a Capitolium előtt ácsolt emelvényre lépett volna. Hónapok, hetek óta tűnik el a hatalom a kezéből, észrevehetően és mégis észrevétlenül, mint a mesebeli erő, amely képességet ad a hétfejü sárkánnyal szemben s aztán nem marad annyi sem belőle, hogy megvívjon egy egérrel. Egy ember vonul a háttérbe, miközben harsonák üdvözlik a győztest, a fiatalt, az utódot, a jövendőt. Mióta hadnaggyá avatták a West Point katonai akadémián, szakadatlanul döntéseket kellett hoznia. Alapos megfontolás és belső viaskodás után. Ezek a döntések eleinte nem voltak túl jelentékenyek, de aztán nőttek jelentőségben, mig végül a szövetséges hadak főparancsnoka és az Egyesült Államok elnöke intézkedései az egész világra kihatottak. Abban reménykedik, hogy foglyokra vadászhat, nyugodtan golfozhat ezután. S néha a fajteheneiben gyönyörködhetik, egyszerű falusi magányban, ahol nem tóinak eléje minden percben egy fontos iratot. Reméljük, hogy mindez megadatik annak az embernek, aki egész életét a hazája szolgálatában töltötte el. És szolgálta azt a legjobb tudása és hite szerint. Igyekezett igazságos lenni s néha megalázásokat is elviselt a békéért. Mi, magyarok, szomorú szemmel nézünk a távozó után. Az a meggyőződésünk, hogy az Egyesült Államok elnökének többet kellett volna tennie 1956 októberében azért a népért, amelyik úgyszólván puszta ököllel vette fel a küzdelmet a történelem legnagyobb diktatúrájával szemben. Még ma is meg vagyunk győződve, hogy egyetlen erőteljes jegyzék Amerika részéről megtorpanásra késztette volna a Kreml hatalmasait. Nem vádolunk, csak szomorúak vagyunk, amikor a távozó elnök után nézünk. S talán valamikor, későbbi krónikások is azt mondják majd, hogy a történelem páratlan nagy esélyét mulasztotta el. Az uj elnöknek jószerencsét — ezt kívánja most minden amerikai magyar, akár reá ad-MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja é* központi irodánk hétfő kivételével minden hétközn»p reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. CHarter 9-3791 ta a szavazatát, akár nem. Fiatal, tetterös az Egyesült Államok uj elnöke és markában a világ legnagyobb hatalma. Hogy a nagy elnökök sorában fogja-e majd a történelem emlegetni — senki sem mondhatja. De jórészt rajta múlik és a jószerencsén. A magyar költő és hadvezér, Zrínyi is csak jószerencsét kívánt a Gondviseléstől, semmi egyebet. Bizzunk az uj elnökben és higyjük, hogy a nép ösztöne ezúttal is helyes volt. Higyjük, hogy megállja a helyét a világtörténelem 1 e g v á 1 ságosabb, minden percben végső katasztrófával fenyegető korszakában. Higyjük, hogy mindig lesz ereje a döntések meghozásában és nem téríti el legjobb meggyőződésétől soha semmiféle tanács. Főleg az olyan tanács, amelyik a látszólag könynyebb utat, a megalkuvást ajánlja. Higyjük azt, hogy Kennedy elnök megmarad mindvégig mostani felfogásához: a Szovjetunióval megalkudni, benne megbízni nem lehet. Mert vannak már hangok, amelyek az ellenkezőjét hirdetik. Szerintük a vörös fenevaddal egy párnán lehet aludni, egy tálból cseresznyét enni, minden veszély nélkül. Biztosak vagyunk, hogy Kennedynek megfelelő véleménye van az ilyen hangok gazdáiról is. Azokról, akik most egyszerre hangosak lettek és egyre hangosabbak lesznek. Isten óvja az Egyesült Államok uj elnökét! “Burzsuj” Budapesti hírek szerint rövidesen egy uj magyar szótár kerül a nagyközönség elé.-Ebben a “burzsuj” szó imigyen értelmeztetik: gróf, báró, könyvelő, bankár, sportember, pénzr ügyőr és végrehajtó. Mi a tényállás az Amerikai Magyar Szövetség 1947-es Memoranduma ügyében? DR. KEREKES TIBOR NYILATKOZATA (A szerkesztő megjegyzése: Az alábbi nagyon érdekes cikket az Amerikai Magyar Református Egyesület hivatalos lapja, a “Testvériség” legutóbbi számából vettük át teljes egészében. A cikk különös jelentőséggel bir nemcsak abból a szempontból, hogy teljes igazolásul és magyarázatul szolgál a kötekedők és kételkedők felé épugy, mint az itt közölt “Nyilatkozat” késedelme miatt az egyoldalúan Ítélkezés hibájáéba esők felé az amerikai magyarság hivatott vezetőinek a háború előtti, alatti és utáni megingathatatlanul becsületes, jó magyarságát illetően, de mintegy rámutat és rápirit ez a kemény írás egyben azokra is, akik újabban itt közöttünk testvért testvér ellen uszító mesterkedéseik közben nem riadnak vissza semmiféle furfangtól sem. A szóbanforgó “Memorandumnak” egy-egy kiragadott részét publikálva, az igazi háttér és inditóok ismerete nélkül belekötöttek azokba, illetve azok miatt vezetőembereinkbe, sőt, amint az alábbi cikkből kiderül: még csak nem is abba, aki a Memorandumot szerkesztette, hanem egy másik köztiszteletben álló vezéremberünkbe, akinek pedig ehhez éppenséggel semmi köze sem volt . . . Kíváncsian várjuk, vájjon lesz-e az egykori “huszártisztben” annyi férfiasság, maradt-e benne annyi becsületérzés, hogy nyilvánosan bocsánatot kér ostoba sajtó-rágalmaiért úgy Dr. Kerekes Tibortól, mint Föt\ Borshy Kerekes Györgytől? Mert ezzel — (Folyt, a 4-í/c oldalon) Macker Gyula a Wm. Penn Egylet uj elnöke Mint lapzártakor értesültünk, a William Penn Fraternális Egyesület Igazgatósága a tragikus hirtelenséggel elhunyt Révész Kálmán elnök temetése utáni napon rendkívüli gyűlésre ült össze s azon elnökké egyhangúlag Macker Gyula alelnököt választotta meg. Az uj elnök már február 1-én elfoglalja hivatalát Pittsburghban, ahová Detroitból átköltözik. 1960 legjobb filmje A New Yorkban összegyűlt filmkritikusok nem tudtak egyhangú véleményt nyilvánítani 1960 legjobb filmjéről. Mindkét legjobbnak Ítélt film a “The Apartment” és a “Sons and Lovers” egyaránt 8-8 szavazatott kapott. OLVASÓINK VALASZA ... Olvasóinkhoz intézett multheti közvetlen, komoly szavainkra — habár csak alig pár nap telt el a lap kézhezvétele óta — máris szép számmal kapunk leveleket és személyes látogatókat. Jóérzésü, igaz barátaink, lapunk hűséges olvasói megértették a kérő szó komo’y okát: NYOMDÁT KELL FELÁLLÍTANUNK és nyomdát fogunk felállítani lapjaink további nyomására ... és sietnek beküldeni, behozni tartozásukat, előfizetésüket és több évi előfizetésüket. Olvasóink válasza őszinte szavainkra a gyors segítségünkre sietés. Jól esett tapasztalnunk, hogy sok velünk érző szív van, sok jólélek van olvasótáborunkban. Jól esett, hogy az első többévi előfizetés egyik papunktól érkezett, igazán szép volt egyik barátunktól, hogy egyszerre 5 évi előfizetést adott át személyesen és egy másik barátunk azt mondotta:------------------. “Valósággal kölcsönpénzből élek most, de nehány évet én is befizetek, mert tudom, most kell a pénz igazán.” Reméljük, hogy folytatódni fog a magyar testvéri érzés és baráti szeretet ilyetén megnyilatkozása és hamarosan nyomdaépületet avathatunk New Brunswick környékén. Volt néhány olvasónk, aki félreértette, vagy egyáltalán nem értette meg felhívásunkat. Egyik például azt Írja: “A magyar élet hanyatlásának jelét látom vezércikkében.” Hát erről itt igazán nincs szó, talán éppen az ellenkezőjéről: két évtized után NYOMDÁT AKARUNK FELÁLLÍTANI magyar lapjainknak, mert hiszünk az amerikai magyar sajtó jövőjében . .. legalább is még egy-két évtizedig! Egyetlen szóval sem mondtunk olyant, amiből arra lehetne következtetni, hogy “anyagi bajok vannak” . . . mert azok a nehézségek, amik vannak, meg voltak mindig a magyar lapkiadásnál, a “bajok” más természetűek: ahol eddig nyomtuk a lapot, a nyomda egyik tulajdonosa súlyos beteg lett s ott sokáig már nem csináltathatjuk. Ezért kell saját nyomda. Ennyi az egész. Ebből viszont csak egyre lehet következtetni: a szerkesztő nem idegen nyomda után szaladgál, nem akarja kitenni lapjait annak, hogy minden heti kinyomatásánál nehézségek állhassanak elő s ezért saját nyomdát akar felállítani, nyomdászt, vagy nyomdászokat akar alkalmazni . . . újabb munkalehetőséget akar biztosítani másoknak és igy tovább. Tehát ne értse senki félre: lapjaink még hosszú évekig fennmaradnak, legalább is addig, amig olvasói lesznek, olvasóink pedig, hál’ Istennek, még vannak szép számmal! Barátaink is és ez most tűnik ki igazán! A SZERKESZTŐ j RÉVÉSZ KÁLMÁN | Multheti lapszámunk, melynek első oldalán Révész Kálmánnak Kennedy elnökhöz intézett táviratáról irtunk, még el se jutott az olvasókhoz, mikor az amerikai magyarság egyik legismertebb vezérembere, a William Penn Fraternális Egyesület elnöke, Révész Kálmán már halott volt. Az amerikai magyarságot megrendítő nagy gyász, pótolhatatlan veszteség érte Révész Kálmán halálával, aki hosszú évtizedek óta valóban az élen járt, mindenütt a legelsők között, amikor magyar ügyről, magyar érdekek előreviteléről, magyar testvéreink segélyezéséről, magyar kultúránk és hagyományaink ápolásáról, büszkén hirdetéséről, jövőbe átmentéséről volt szó. Egyike volt ő azoknak a sorainkból egyre-másra távozó, az örök Hazába elmenő vezérembereinknek, akiknek elhunyta valóban “határkövet,” soha vissza nem térő idők, korszakok örökre lezárulását jelenti amerikai magyar életünkben. Egyike volt ő azoknak, akik ha valahol megjelenenk, akiket ha közéleti szereplésük egy-egy “jelenete” közben látunk és hallgatunk, akiknek ha szavait mélyen átérezve igaz valóságban kiértékeljük, akkor tudjuk csak igazán, mennyire hálásak lehetünk mi a . Mindenhatónak, hogy őt nekünk adta, ide vezérelte egykor közénk, a miénk lehet . . . oly sokszor félreértett, olykor még saját testvéreink átlal is megvádolt, lenézett, lekicsinyelt, de itteni múltúnkra, alkotásainkra és az előttünk járókra mindig büszkén és szeretettel tekintő, a jövőbe bizton és megingathatatlanul néző amerikai magyaroké! Révész Kálmán a miénk volt, az amerikai magyarságé volt szívvel, lélekkel, minden tudásával, minden érzésével, kora ifjúságától kezdve halála percéig ... És magyar volt szivvel-lélekkel, b e c s ü 1 e tes, igaz érzésekkel . . . akinek jó magyarságában, fajtájához való hűséges ragaszkodásában és magyar testvéreiért megtett sok-sok cselekedetének jóhiszeműségében soha egy pillanatig sem kételkedett senki, aki őt ismerte. Ezért és még sok min(Folyt. a 4-ik oldalon) Február 20-án lesz az Amerikai Magyar Intézet évi tiszteletadó vacsorája Dr. Mason W. Gross, a Rutgers Egyetem elnöke és Dr„ Kármán Tódor, a világhirü magyar tudós tiszteletére rendezi első “George Washington Award” átadási bankettjét az Amerikai Magyar Intézet New Yorkban, a Columbia University Clubban A New Jersey állami Rutgers egyetemen magyar tanszéket fenntartó Amerikai Magyar Intézet, illetve American Hunga-MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? SZÁMEL GYULÁNÉ, sz. Novák Irén csütörtökön, január 19-én hajnalban egy egészséges, 7 font 15 oz. súlyú szép fiúgyermeknek adott életet. Özv. Novák Istvánnénak gyors egymásutánban ez már a második unokája: Ibólya, Tóth Aurélné kisfia karácsony előtt született. — Gratulálunk! AZ ATLÉTA KLUB múlt csütörtökön este megtartott rendkívüli tisztújító gyűléséről a klub állandó hir-rovatában külön cikkben számolunk be. KÓSA IMRE, a Magyar Savings & Loan ügyvezető igazgatója cs felesége egy kellemesen töltött hosszabb vakáció és utazgatás után a múlt héten hazaérkeztek. Imre barátunknak és feleségének látszólag jót HÁZIMUNKÁRA kisegítőt keresünk, egy teljes, vagy két fél napra hetenként. Németül, vagy angolul tudjon. Telefonáljon: CH. 9-1481. tett ez a vakáció, pihenés, sütkérezés a floridai és californiai forró napon. Szeretettel köszöntjük őket újra itthon! AZ ATLÉTA KLUB Női Osztályának kitűnő összeállítású uj vezetőséget választott a múlt hét szerdáján megtartott tisztújító gyűlés. Tóth Lajosné (Murvay Paula) lett a Női Osztály uj elnöke, akivel egyetértésben és a klub érdekeit szem előtt tartva fog együttműködni a tisztikar: Dolores McCarthy alelnök, Gödry Mihályné pénztárnok, Révész Béláné jegyző, Sárközy Józsefné levelezőtitkár, valamint Kára Péterné és Kovács Kálmánná ellenőrök. New Brunswick és környéke magyar asszonyait, leányait felkéri az uj vezetőség, jöjjenek, álljanak be a klubba s munkálkodjanak, szórakoz-SZÉP SZOBA, konyha és fürdőszoba használattal kiadó Mrs. Tamás-nál, 41 High St., New Brunswick, N. J. zanak együtt. Az uj klubház s az Atléta Klubban megindult “uj élet” igazi szép magyar együttműködésre ad alkalmat! “GOLDSTEIN CIPŐ jó cipő” — igy szól a régi mondás Brunswickon, de a múlt héten tolvajok törtek be a Goldstein cipőüzletbe s nem cipőt vittek el, hanem 30 dollárt a kasszából. Pedig ha tudták volna, hogy néhány pár Goldstein cipő ennél sokkal többet ért volna. Na, de a rendőrség nyomában van a tolvajoknak! BÍRÓ PÉTER és FIAI irodája egyengette útját annak a két magyar fiúnak: Koltai György 14 éves és Koltai Miklós 9 éves fiuknak, akik hoszszas huzavona után végre pénteken, január 13-án szerencsésen megérkeztek Amerikába, szerető szüleik, Koltai Miklós és neje, 46 Division St.-i lakosok ölelő karjaiba. Koltaiék a zalamegyei Pusztaderics községből az 1956-os magyar szabadsághai'O után menekültek nyugatra, de két fiuk otthonmaradt. Most végre sikerült őket kihozatni. Az utat Budapesttől New Yorking repülőgéppel tették meg a gyerekek. Kihozataluk és irataik ügyét a Biró Iroda végezte sikerrel. MURVAY KÁROLY közismert és közszeretetnek örvendő honfitársunk, valamint leánya, Paula Tóth Jánosné és menye Márta, Murvay Viktor magyar rendőrünk felesége, valamenynyien . születésnapjukat ünnepelték a napokban. LAKATOS BÉLA és neje, 250 Somerset St.-i lakosok boldog házasságuknak 30-ik évfordulója alkalmából jóbaráta-ÉPITÖ ÉS ASZTALOS. Házak épitésót és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHárter 7-8484. ik sikerült meglepetési partyt rendeztek a múlt szombaton, jan. 14-én este tiszteletükre a Metuchen-i Oak Hills Manor étteremben. Este 8 órától jó hangulatban, magyar zene mellett mulatott, szórakozott a társaság, majd éjfélkor átmentek a Lakatos rezidenciára és ott reggelig mulattak. Az ünnepelt házaspár sok szép virágot, ajándékot és felköszöntőt kapott. A sikerült meglepetési party rendezői a következők voltak: Hriczo István és neje, Czirők Károly és neje, Bodnár István és neje, Szmutkó János é sneje, Molnár Károly és neje, Szedő László és Németh László. ONODY GÉZÁNK, 49 De- Voe St., South River-i lakos január 13-án a Middlesex kórházban meghalt. Férje, 3 leánya: Mrs, Elsie Stefiire, Mrs. (Folyt, a 3-ik oldalon) MRS. NAGY, 92 Harvey St. elvállal mosást, vasalást otthon. Szép munkát ad. Tel. CH. 7>5359. rian Studies Foundation igazgatósága legutóbbi gyűlésén elhatározta, hogy egy előbbi határozat értelmében — miszerint minden évben egy “George Washington Award” elnevezésű emléktárgyat' nyújt át megfelelő díszvacsora keretében egyegy olyan nem-magyar származású személynek, aki a magyar kultúra és a magyarság iránti érdeklődését és jóindulatát, valamint segítő készségét kifejezésre juttatta és egy-egy olyan magyar - származású személynek, aki a tudomány, művészet, irodalom, vagy más téren világhírűvé lett s ezzel közvetve a magyarságnak is elismerést és megbecsülést szerzett — az első ilyen tiszteletadó bankettet Dr. Mason W. Gross, a Rutgers Egyetem elnöke és Dr. Kálmán Tódor világhirü tudós iránti tudós nagyrabecsülésének kifejezésére fogja megrendezni. A “George Washington Award” vacsora 1961 február 20-án, hétfőn este 7:30 kezdettel lesz New Yorkban, a Columbia University Clubban (4 West 43rd St., a Fifth Ave. közvetlen közelében). Az átnyújtandó “award” emléktárgy: Washington György első amerikai elnök budapesti szobrának kicsinyben elkészített mása lesz, megfelelő felírással. Ezt a szobrot az'amerikai magyarság ailitot(Folyt. a 4-ik oldalon)
