Magyar Hirnök, 1960. július-december (51. évfolyam, 27-51. szám)
1960-12-01 / 48. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERCED WITH * BEOLVADT LAP t7fla g^‘M M a p THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 51. ÉVFOLYAM NO. 48. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY «»20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY. - 19C0. DECEMBER l Pali, a hazugsághegyek királya... Az elszakított területek magyarságáról, az erdélyiekről, a felvidékiekről és a délvidékiekről folyt a vita az elmúlt esték egyikén New Yorkban. Ez önmagában nem uj. Szerte A- merikában másutt is esik szó “a kettős járom” alatt élő magyarokról, beadványok is készülnek és hirlapi cikkek is jelennek meg. S mégis, a new yorki vitát nagyjelentőségűnek tartjuk, minőségben a többiek fölé emeljük. A vitát elsősorban a szakértelem jellemezte. Amerikában és általában külföldön sok szó hangzik el és sok irás lát napvilágot, de ezek túlnyomó részét a naiv lelkesedés jellemzi, vagy a melldöngetés. Arról akarnak meggyőzni ezek a szónokok és toliforgatók, hogy csakis Nagymagyarország a megoldás, tehát vissza az elszakított területeket! Ez teljesen rendben is van. Nincs az a magyar, aki ne örvendene Nagymagyarország gondolatának. A baj csak az, hogy az említett szónokok és toliforgatók minket akarnak erről meggyőzni. Néni a nagyhatalmakat és nem a szlovákokat, románokat, szerbeket. Aki nem ordit velük együtt, azt árulónak nevezik. A lehetőségek megvizsgálása ezeknek a különben derék magyaroknak ném erős oldala, már pedig a naiv lelkesedés nem sokat ér. Huszáros rohammal bevenni Erdélyt, a Felvidéket, a Délvidéket nem lehet. Ezek a területek — kétségtelenül igazságtalan — békeszerződés jogán nem Magyarországhoz tartoznak. A new yorki értekezlet — a Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat rendezte, az erdélyi Szent-Iványi Sándor vezetésével — józanul, okosan megvizsgálta ezt a kérdést, mégpedig nem egy szűk, egy nézetet valló csoport eszével. Először ültek le egy teremben különféle politikai felfogású emberek, hogy az elszakított területekről beszélgessenek, a közös nevezőt keresve. Ebben van az értekezlet jelentősége. Brogyáni Kálmán tanár moszkvai, marxista szemüvegen keresztül taglalta a kérdést, szinte izekre szedve azokat a mozzanatokat, amelyek a Szovjetuniót vezették és vezetik ma is a kisebbségi magyarság kezelésében. Jegyezzük le ide a hozzászólók nevét is. A háború előtti Magyarország politikusai részéről Kállay Miklós és Eckhardt Tibor, az 1945 utániak közül pedig Kovács Imre és Kiss Sándor szóltak hozzá.-Az önrendelkezés joga,— ez az a fogantyú, amibe kapaszkodhatunk, ez az, amit az értekezlet megállapított, mégpedig egyhangúan. Az önrendelkezés ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épité*ct és regi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarler 7-8484. MAGYAR-NYELVŰ szép karácsonyi kártyák, úgyszintén születésnapi, stb. kártyák kaphatók lapunk könyvosztályán, 216 Somerset St. 1961 MÁRCIUS 1-én Magyarországra utazó, Európán át autóval menő magyar1 ember 4 utastársat keres1. Cim e lap központi irodájában, 216 Somerset St. New Brunswick, N.J. «* megtudható. ma divatos kifejezés, minden világfórumon szakadatlanul felbukkan s ha a Kongóban, vagy másutt érvényesítik, ez elől végül is a Magyarországgal szomszédos nép sem zárkózhatnak el, erre a nagyahatalmak is felfigyelnek. Ha az önrendelkezési jogot érvényesíteni tudjuk, ezen az alapon becsületesen keresve a kapcsolatot a szlovákokkal, románokkal, horvátokkal, szerbekkel, kereshetjük egy szélesebb gazdasági együttműködés lehetőségét is. Az önrendelkezés alapján, termésetesen, nem térnének vissza az összes elszakított területek. De visszatérnének azok, ahol többségben élnek a magyarok. Jó kisebbségi jogok biztosításával a többi magyarok kulturális élete is zavartalan lehet*ne. Hagyjuk a nagy szavakat s annak latolgatását, hogy ki a jobb magyar. Ehelyett józanul, okosan keressük meg együttesen; mit lehet tenni? Kruscsev és Kennedy Kültigyminisztériumi vélemény szerint, Kruscsev tüntető szimpátiája Kennedy megválasztott elnök iránt abban leli magyarázatát, hogy Kruscsev rájött arra szükebb hazájában, hogy személyes kirohanásaival annyira elmérgesitette a politikai helyzetet a washingtoni kormánnyal, hogy az már kremlini ellenzékének a malmára hajtja a vizet. Ennek a helyzetnek ravasz felismerésében kezdett hozzá Kruscsev a foltozáshoz. Királyhegyi Pál, a második világháború után Magyarországra visszatért újságíró vörös-imádata már a negyvenes évek végefelé “kibontakozott.” Hogy otthoni pozícióját megerősítse, elkezdett hazudozni a magyarországi lapokban összevissza mindent Amerikáról és Amerika ellen. Ez az ember, aki hosszú évekig ette az amerikai kenyeret, gyalázatos módon visszaélt ennek az országnak jószívűségével, mert amikor hazament, nem az igazat irta, hanem óriási hazugságokat. Csakhogy minél jobban bemocskolja, gyalázza Amerika jóhirnevét . . . s hízelegjen a vörösöknek. Egyik legotrombább hazugsága az volt, amikor azt irta, hogy Amerikában egyszer, Chicagóban egy húsfeldolgozó gyárban dolgozott, egy hatalmas, sokemeletes magasságú főző és keverőgép mellett, melyben Totyogott a sokezer font mennyiségű, konzervnek szánt hús. Neki az volt a feladata, hogy a hatalmas főzőkatlant körülvevő tornácon egy hosszú rúddal járkálva döfögesse, piszkálja a nagyobb husdarabokat, hogy jól elfőjjenek. Egyszer — Írja Királyhegyi — egy néger munkástársa, aki szintén a tornácon járkált ilyen hosszú rúddal, egy óvatlan pillanatban belezuhant a katlanba. ő beszaladt a művezetőhöz s azonnal jelentette a szerencsétlenséget. A művezető azonban a legnagyobb hidegvérrel azt mondotta Királyhegyinek, hogy: “Fogja, itt van $100 s egy szót se szóljon senkinek a dologról. Az a temérdek sok hús nem mehet kárba egy ügyetlen néger íniatt.” És úgy ahogy volt, ruhástól, szőrőstőlbőíöstől, csontostól elkeverték és befőzték a négert a konzervhus közé. Aki ezt a Királyhegyi-hazugságot elhitte, vagy elhiszi, az . . . nos, azt tényleg el kellene főzni egy ilyen katlanban! Királyhegyivel együtt! Miért Írunk most ismét Királyhegyiről? Azért, mert jön a hir, hogy ezt a szánalmas figurát nyugat-ellenes hazugságaiért kiméli a mai kommunista magyar kormányzat és egyre többet enged meg magának. Egész Budapest, emlegeti egyik hires bemondását. Amikor egy ízben Bécsből hazatért és referált feletteseinek küldetéséről, beszámolóját igy fejezte be: “Képzeljétek, ezek az impeiralisták mire akartak rávenni! Hogy én maradjak kinn és ők majd jól eltarta iák. Mit is képzelnek? Hogy é i pénzért elárulom a népidem »kráciát? Nyugaton? Azt nert! Itthon és ingyen, azt igen!’ A házugságl egyek királya, ez a szerencsétl iti pali egy napon megkapja még a magáét! Mikor tárgyalják a magyar ügyet? (FEC) Ma jáég bizonytalan, hogy az. Egyesült Nemzetek idei," tizenötöüii uiészakán mikor kerül sor a magyar ügy tárgyalására. Voltak jelek, melyekből arra lehetett következtetni, hogy talán a kolóniálizmus vitája előtt fogják tárgyalni. Ez a remény nem vált be, mert a kolónializmus vitáját már megkezdték. Az uj nemzeteknek ez az első erőpróbája. Itt fog eldőlni, hogy vajon csendesen bólongatnak-e a szovjet ügyesen kigondolt javaslatához, vagy lesz-e bátorságuk a szovjet-tipusu kolóniálizmusra is rámutatni, mely alatt a magyar nép is szenved. Nekik sem tetszik, hogy cipőjével fenyegetőzött... A szovjetorosz sajtó és rádió nem közölte az orosz néppel azt, hogy Kruscsev a cipőjét lehúzta ,s ezzel fenyegetőzött a UN-ben. Most szivárog csak ki a Kremlinből ez a dolog. Vezető állásokban levő állami kommunista functionáriusok elitélik Krus,csev magatartását 99 nemzet képviselője előtt. “Egy szovjetyezér igy nem viselkedhet- a nyilvánosság előtt, az orosz ,népnek ez nem tetszik,” mondották a Dartmouth Collegeban most bezárult “Nép a néphez” jelszóval egybehívott vitagyülésen az orosz kiküldöttek. NEW BRUNSWICKON, a 24 Harvey St. alatt szép tiszta méz kapható. A magyar szabadságharc hatása... A Neue Züricher Zetiung vezércikkben emlékezett meg a magyar szabadságharc negyedik évfordulójáról. A magyar belső helyzet ellenzése után a vezércikk megállapítja, hogy a kommunisták fő célja a magyar szabadságharc tényét a világgal elfeledtetni. Ha ma valaki Magyarországot felhozza, azt rögtön háborús uszitónak bélyegzik. De minden hazug vörös" propaganda ellenire senki sem tagadhatja le azt a tényt, hogy a magyar munkások is a kommunizmus ellen keltek fel négy évvel ezelőtt. A magyar szabadságharcnak az egész világra kiható eredménye abban áll, hogy a kommunistákat a “világ proletárjai egyesüljetek” kifelé használt jelszó feladására kényszeritette. Ma a kommunisták a koloniálizmus elleni harc és az al tomháboru elleni propaganda jelszavaival próbálnak hatni, nem pedig a lejárt kommunista jelszavakkal. A WILSON TANULMÁNYI DIJAT MAGYAR DIÁK NYERTE Az Egyesült Államok két világháborúban győzött és mégis mindkettő után olyan érdektelenül szerepelt a béketárgyalásokon, hogy a legmagasztosabb szabadság-ideálokat kiforgathatták a hadizsákmányon osztozkodók. Ezért nem jöhetett létre igazi béke, ezért osztották fel Magyarországot 1918-ban — éppen annak az amerikai elgondolásnak az alapján, amely jóllehet az több, nem pedig kevesebb szabadságot kívánt nyújtani a földkerekség megannyi népének . . . Sőt, azért tarthat ma is több mint 100 millió kelet-európait rabláncra fűzve az orosz, mert tapasztalatból tudja, hogy a nyugati hatalmak túl kényelmesek érvényt szerezni fennen hangoztatott alapelveiknek mindaddig, mig a saját bőrük nincs közvetlen veszélyben! Éppen ezért könyvelhetjük el kimagasló kultur-eredménynek azt, hogy 40 évvel Trianon után a Woodrow Wilson amerikai elnök emlékére alapított ösztöndíjat magyar egyetemi hallgató, a szabadságharc egyik menekültje érdemelte ki. Wilson volt ugyanis az, aki a nemzetek önrendelkezési jogát elvben elismertette. Az első Világháborúba való beavatkozását is részben ezzel indokolta az Egyesült Államok, tehát igy mintegy erkölcsi kötelezettségbe keveredett Európa ujjárendezése kérdésében is. A “self-determination” önrendelkezési jog ürügyével elszakított és ellenséges uralom alá kényszeritett hárommillió magyar jajkiáltását azonban már senki sem akadt, aki meghallgassa . . . Negyven évnek kellett eltelnie, hogy az 1956-os budapesti vérfürdő alatt is tétlenül hallgató, “civilizált” világnak meg-MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? A MAGYAR Női Demokrata Kör jótékonycélu bálja nagyszerűen sikerüti a múlt szombaton este, úgy erkölcsileg, mint anyagilag. Mintegy $500 maradt meg tisztán. A bálban a következők ünnepelték születésnapjukat: Fenyő Józsefné, Vasvári Béla, Marich Bruce, Tarr Gabi, Olison Bobby, valamint Kukor Vilmos, a Magyar Savings & Loan bank helyettes igazgatója. Házassági évfordulójukat ünnepelték a bálban: Szarka Antal és neje (Milltown), Fenyő József építési vállalkozó és felesége (Franklin Township), Kukor Vilmos és felesége (Rutgers Village).. — Gratulálunk a magyar demokrata nőknek a szép rendezéshez és sikerhez! BÍRÓ PÉTER közismert és közmegbecsülésnek ö r v e n dő new brunswicki magyar vezetőemberünk megvásárolta leánya és ve je számára a város egyik legnépszerűbb szalonját, a Dan Daly’s Tavern-t, amely a Codwise Ave. 51 szám alatt MARODA GÁBOR “Gabe's Sport Shop1’ sportfelszerelési szaküzlete a 136 French Street-ról a French St. 116 szám alá költözött át uj üzlethelyiségbe. Telefon: CH. 7-5767. van. A jó ir-nevü szalonüzlet egy hónapon belül magyar vezetés alá kerül: Simon Gilbert és felesége sz. Biró Viola fogják azt tovább vezetni. Jelenleg még Lawrenceville-i lakosok, de Gilbert feladja eddigi munkáját és átveszi a jónevü Dály’s Tavern vezetését. — Gratulálunk és sok szerencsét kívánunk az uj üzlethez! THANKSGIVING napj án délután az 516-os országúton két fiatalember autóval egy fának rohant s mindkettő szörnyethalt. John McCarthy 23 éves volt, Walter Kalieta pedig 21. A Kalieta fiú borzalmas halála magyar szivet sújtott: édesanyja Ruter leány, magyar szlők gyermeke. Kedden, nov. 29-én temették el a tragédia halottait a St. Peter templomban megtartott gyászmisével. MRS. ORTON HUMPHREY, született Török Margit, özv. Török Gáborné leánya, november 20-án, 47 éves korában meghalt. Nagy részvéttel ment végbe temetése november 23-án a' Szt. László r. k. templomban megtartott gyászmisével a St. Peter temetőben. Édesanyja, egyetlen fia Orton és felesége, testvérei: Török Gábor és családja, Török Lajos és cs:, Keller Béláné és cs., nagybátyján: Török István és cs., Tömöri Gyula gs cs. és Tömöri Pál és cs. és más rokonsága és a családok sok-sok jóbarátja gyászolja. ZILAHYÉK előadását: a “Marica Grófnő” december 4- iki bemutatóját el ne mulassza megnézni senki! Kellemes vasárnap-estét szerez magának az, aki ott lesz a Szt. László Teremben. Jegyek elővételben //legszebb AJ/ Jl' A / karácsonyi' a ajándék ä 6) A legjobb beszerzési forrás: M®esbÓltIͰK 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. lapunk szerkesztőségében is kaphatók. Az előadás jövedelmének egy része jótékonycélra megy! SÁGI SÁNDOR, a Somerset St. 212 szám alatt levő Sagi’s Tavern tulajdonosának régi álma vált valóra: két unokája, Sági Sándor és Sági József fiai, ugyancsak Sándor és József bevonultak a Navy-be s az Egyesült Államok haditengerészetének tagjai lettek. Gratulálunk! ID. SZABÓ MENYHÉRT és neje közismert brunswicki honfitársaink Hot Springs, Arkansasban vakációznak és kúrálják magukat a rheuma ellen. Szép képeslapon értesítették szerkesztőségünket, hogy remek időt kaptak s kellemes a fürdőzés ott. (Évekkel ezelőtt, mikor szerkesztőnket is kínozta a rheuma, Mrs. Szabó a Saratoga gejzerviz fogyasztását ajánlotta neki, ha már a költséges Hot Springs-beli kúrára nem telik. Végül is egy floridai vakáció és — valószínűleg — a Saratoga-viz használt . . . s a szerkesztő máig is ezt a vizet issza folytonosan. Aki nem hiszi, hogy használ, próbálja meg!) DROTÁR JÓZSEF, 18 Bethany St.-i lakos november 26-án meghalt. Gyászolja nővére, kinél lakott: Stefán Györgyné, valamint fivére, János az óhazában és más rokonsága. Szerdán, november 30-án temették GowentőL a Szt. László r. k. templomban megtartott gyászmisével a St. Peter temetőben. TÓTH JÁNOS és neje, 115 "Washington Ave., nixoni lakosok leányát, Joan-t a múlt szombaton, november 26-án a nixoni St. Matthew’s r. k. templomban oltárhoz vezette Terrence F. Pohl. KOVÁCS VENDEL 75 éves, 118 Hamilton St.-i lakos november 25-én a St. Peter kórházban meghalt. Bánatos özvegye sz. Dómján Erzsébet, két leánya: Anna férjezett Mrs. (Folyt, a 3-ik oldalon) ELADÓ egy szép 6-szobás ház, mindennel felszerelve, közel a városhoz, Franklin Townshipben. 50x100 nagyságú telken, 1-kocsis garázzsal, stb. Érdeklődni: Steve Kovács brókernél, 16 James St. New Brunswick. Tel. CH. 9-0614. mozduljon a lelkiismerete. Nem kis mértékben ennek köszönhető, hogy az áskálódások dacára szóhoz juthatnak szabadságharcos tehetségeink. A World University Service diáksegélyző iroda most megjelent, 1960 őszi jelentése szerint összesen 800 szabadságharcos magyar egyetemi hallgató nyert a különböző amerikai főiskolákon elhelyezést. A múlt nyáron végzettek közül számosán kaptak kitüntetést, Csávás Zoltán viszont a ' President Wooddow Wilson Memorial Fellowship tanulmányi dijat érdemelte ki. Az Illinois állambeli Monmouth College elvégzése után Csávás Zoltán ennek értelmében az általa választott kiváló Northwestern University-n, Chicago-Evanstonban szerezheti meg bölcsészdoktori diplomáját. A közelmúlt négy év során ösztöndíjban részesített 800 magyar egyetemi hallgató közül az elmúlt tanulmányi évben nem kevesebb, mint 200 graduált. Sokan végezték ezek közül dicséretes eredménnyel tanulmányaikat, némelyikük pedig szinte példátlan népszerűségnek is örvendett diáktársai körében. így például a Dakota Wesleyan University-n tanuló Pál József három év alatt tette le a négy esztendei tanulmányi időszak minden vizsgáját. Osztályának alelnökévé is választották, sőt az egész egyetemi ifjúságnak ő lett a “Campus Homecoming King”-je. Mindennek tetejébe olyan csodálatosan szép kiejtéssel és választékos mondat-szerkezettel beszél angolul, hogy mindössze négy évi ittartózkodása dacára Pál József nyerte meg a South Dakota állam valamennyi főiskolása részére rendezett “oratorical contest” szónoklási versenyt! Egy másik, szintén kimagasló magyar egyetemi ‘polgár”: Török József, aki 260 más szabadságsarcossal együt 1961 júniusában kapja kézhez diplomáját. Török New Jersey talán legsűrűbben magyarlakta New Brunswick városában tanul, a magyar nyelvi tagozattal is rendelkező Rutgers University-n. A villamos-mérnöki szakot oly fényes eredménnyel hallgatja, hogy igen szép jövőt jósolnak neki tanárai. Nem csoda tehát, ha megbecsülésben tartják országszerte a szorgalmasan tanuló magyar diákokat. Elárvult népünknek legfontosabb követei ők, akik úgy a kényszerűségből elhagyott Szülőhazájukra, mint befogadó Ujhazájukra becsületet sugároznak. (Persze itt-ott vajinak e téren is kivételek!) Sajátmaguk részére pedig udvariasságukkal, alkalmazkodási készségükkel és szakszerű rátermettségükkel érdemelhetik ki érvényesülésüket és a társadalom rokonszenvét. Ki kételkedhetik a magyar jövendőben, amíg ilyenek a fiatal értelmiségeink?! Pompás "professional” diplomás emberek lesznek belőlük és remélhetőleg olyan is akad majd, nem is egy, aki Washingtonban egy-két évtized múltán mint szenátor, vagy kongresszman szolgálja népét, a civilizációt és az egész emberiséget. 'V