Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)

1960-04-21 / 16. szám

1960. ÁPRILIS 51 MAGYAR HÍRNÖK 3 MAGYAR FILM-NAP NEW BRUNSWICKON * Vasárnap, Április 24-én ^ délután 3 órától este 10 ig folytatólagosan NÉGY NAGY MAGYAR FILM kerül bemutatásra a SZENT LÁSZLÓ HALL-ban: 1. “EGY FIÚNAK A FELE” 2. “A GEROLSTENI KALAND” 3. “ELNÉMULT HARANGOK” 4. “ÁLOM-KERINGŐ” Ilyen nagyszerű, gazdag magyar mozieloadásban régen nem volt részünk. Legyünk ott mind, magyar mozikedvelők, — vigyük sikerre ezt az előadást! Megérdemli! Eérjük olvasóinkat, hog> ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy 'postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha hatóságnál. A William Penn Fraternális Egyesület New Brunswick-i Osztálya 50 ÉVES JUBILEUMI ÜNNEPÉLYE valamint elismerése és kitüntetése KÖRMENDY JÓZSEF igazgatósági tag 25 éves működésének 1960 április 23-án, szombaton este 6 órai kezdettel lesz megtartva A H.A.A.C. UJ DÍSZTERMÉBEN 198 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Jegyek ára $5. A finom magyaros vacsorát a “Ladies Auxiliary asszo­nyok készitik — italok, tánc. Jegyek kaphatók a William Penn kerületi irodában: 38 Easton Ave., New Brunswick, vagy a tisztikar tagjainál. FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 MAGYAR MOZI Széles CINEMASCOPE vászon 1 CSAK 1 NAP, JÖVÖ SZERDÁN ÁPRILIS 27-ÉN Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “JELMEZBÁL” — VALAMINT: — “HOTEL KIKELET” 3-órás nagyszerű magyar szórakozás! Repülő-jegyek bárhová Hajó-jegyek, Pénzküldés Mindenfajta biztositás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészitése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot Jövedelmi adó-ivek szakszerű kitöltése THE KOSA AGENCY 18 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6100 SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen aj, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit 1 KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOTI OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI BESSENYEI ALBERT és Fia Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 Hamilton St. Tel. KI lmer 5-6453 Most Vegye $$-t SPÓROL! r C "T PLYMOUTH SPORT COUPE J M Powerflite, radio és heater $1099 59 58 '57 '57 '57 '56 '56 '56 '55 '55 RAMBLER 2-Ajtós Sedan Overdrive, radio és heater ........................................ FORD Consul 4-Ajíós Sedan Radio és heater .................................................................. PONTIAC Starchief 4-Ajtós Hardtop Power steering and brakes, hydramatic ............ MERCURY 4-Ajtós Sedan Mercomatic, radio és heater ....................................... FORD 4-Ajtós Sedan Fordomatic, radio és heater ....................................... FORD 4-Ajtós Sedan Fordomatic, radio és heater ....................................... PLYMOUTH 2-Ajtós Hardtop Powerflite, radio és heater ....................................... PONTIAC Sport Coupe. Power steering and brakes, hydramatic, radio, heater ........................ CHEVROLET 210 Hardtop 6 cyl. powerglide, radio, heater ............................. BUICK 4-Ajtós Sedan Dynaflow, radio és heater ......................................... $1575 *1295 *1395 *1095 *1095 *795 *795 *1095 *895 *795 E HETI “EXTRA SPECIAL” VÉTEL '55 PONTIAC 4-AJTÓS SEDAN Radio és heater ........................ *495 Nagy választék kocsikból már $95-től félj. OK RUTGERS CHEVROLET OK Használt koc,si telepe — Könnyű GMAC részletek! 70 WOODBRIDGE AVE. HIGHLAND PARK, N. J. Telefon CHarter 7-1124 — Nyitva reg. 9-től este 9-ig, Szomb. 5-ig MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? (Folyt, az 1-ső oldalról) sárnapi négy-filmes előadást el nem mulaszthatja! NT. DR. KÓSA ANDRÁS 35 éves lelki pásztori jubileumára készülődik nemcsak a Somer­set Utcai Magyar Református Egyház népe, de New .Bruns­wick java magyarsága. A jubi­leumi diszvendégség május 15- én, vasárnap lesz a HAAC székházban. A bankettre je­gyek már kaphatók. ULJÁK GYULA East Bruns­wick-i lakost munkatársai, munkaadója és jóbarátai sike­rült vacsorával lepték meg ab­ból az alkalomból, hogy 22 évi becsületes munka után most nyugalomba vonul. Ulják a Calco gyárnak volt megbecsült munkása. MAYOR MIKLÓS régi ma­gyar kőművesmester Miami, Floridában április 6-án, egy évi betegeskedés után meghalt. 69 éves volt. A szabolcsmegyei Ujfehértó községből 1914-ben vándorolt Amerikába. 18 éve élt Floridában boldog házas­ságban Német Juliannával. New Brunswickon két mosto­hafia, Horváth József és István gyászolják, az óhazában pedig testvérbátyja Mayor Illés és úgy itt New Jerseyben, mint odalenn Floridában sok-sok jó­barátja és ismerőse. Temetése április 9-én ment végbe nagy részvéttel Miamiban, Nt. Nagy Pál János ref, lelkész búcsúz­tató beszédével a Flagler teme­tőben. Mintegy 50 autóban ki­sérték utolsó útjára a kedves jóbarátot az ottani magyarok. Béke poraira! HORVÁTH J. JÓZSEF — Horváth Lukács városi tanácso­sunk fivére — a Menge! Box Co. sales-managere lett a hely­beli Lions Club elnöke a kö­vetkező évre. KÁLMÁN GYÖRGY és neje (Köblös leány), nixoni lakosok a napokban ünnepelték házas­ságuk 10-ik évfordulóját. HORVÁTH JULIA highland parki lakos április 13-án ünne­pelte születésnapját. AMERIKAI MAGYAROK HŰSÉG-FELVONULÁSA NEW YORKBAN Az Amerikai Magyar Szövetség Keleti. Kerülete kéri a New York környék összes MAGYAR EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK VEZETŐSÉGÉT ÉS TAGSÁGÁT, hogy ÁPRILIS 30-ÁN, SZOMBATON DÉLUTÁN 2 ÓRAKOR zászlóikkal, lehetőleg nemzeti viseletben legyenek ott a HŰSÉG-FELVONULÁSON (Loyalty Parade-en) Gyülekezés a 92-ik utcában, a Madison és Fifth Ave. közötti szakaszon, d. u. 2 órakor HUSÉG-FELVONULÁS NEW YORKBAN, MÁJUS 1-ÉN Az Amerikai Háborús Vete­ránok országos szervezete ren­dezésében minden évben május 1-én nagy “hűség-felvonulás,” Loyalty Parade van New York­ban, a világhírű “Fifth Ave­­nue”-n. Ez a felvonulás mint­egy kifejezője annak a hűség­nek és ragaszkodásnak, amely­­lyel a világ minden részéből idevándorolt idegen nemzetisé­gű csoportok — polgárjogot nyert bevándorlók, itt letele­pedett hontalanok és menekül­ték — viseltetnek az Egyesült Államok és annak kormánya iránt. A felvonulásban eddig is mindig példás módon vett részt a new yorki és környéki ma­gyarság, de nagyon fontos, hogy ezidén a magyarság va­lósággal tüntető nagy számban vegyen részt a Loyalty Parade­­on, hogy a párizsi csúcskonfe­rencián Magyarország és a magyar nép érdekében kormá­nyunknál tett intervenciónkat siker koronázza. Az Amerikai Magyar Szö­vetség new yorki osztálya ve­zetősége mindent elkövet, hogy a Loyalty Parade-on a ma­gyarság részvétele impozáns, szép, kimagasló legyen. Fontos azonban, hogy a New York környéki magyar egyházak és egyletek i? nagy’ csoportokkal legyenek képviselve ezen a pa­rádén s lapunk utján is kéri a vezetőség az egyházak és egy­letek vezetőségeit, valamint magánosokat, rendezzék úgy, hogy minél több magyar le­gyen New Yorkban ezen a na­pon, április 30-án ,szombaton. Zászlókkal, lehetőleg nemzeti viseletben, vagy karszalagosan legyünk ott minél többen. Gyü­lekezés a 92-ik utcában, a Ma­dison és Fifth Ave. közötti sza­kaszon, délután 2 órakor. Csak megbízható, ismert ügynökségek utján küldjünk IKKÁ-csomagokat! Hírek Rabmagyar­országból A HAZAFIASSÁGRÓL TOVÁBB ZAJLIK A VITA (FEC) Mint ismeretes a bu­dapesti rádió minden héten egyszer “Ifjú Figyelő” rovatá­ban felel a hozzáintézett kér­désekre. A kényes kérdések sorozatát egy B. Pál aláírással küldött levél indította el, amely egyiket az alábbiakban ismer­tette a rádió: “. . . S. Ferenc aláírással kaptuk kézhez az alábbi leve­let: Kedves Ifjú Figyelő. Negye­dik, vagy ötödik hete hallga­tom adásaikat, a magyarság dolgáról és egyre csak várom, megválaszolják annak a bizo­nyos Pálnak nagyon is okos és helyénvaló kérdését, miért lett önöknek egyszerre olyan fon­tos a magyarság dolga?.Eddig u. i. mindig arról beszéltek, hogy magukban nincs semmi­féle szűklátókörű patriotizmus, hogy maguk nem nacionalis-Tudomásunkra jutott, hogy bizonyos “ügynökségek” jog­talanul vesznek fel rendelése­ket a budapesti kiutalásu úgy­nevezett “IKKA” csomagokra, melyeket azután csak hosszas késéssel, vagy pedig egyáltalán nem kapnak meg magyaror­szági hozzátartozók. A kö­zönség bizalmával igy vissza­élő álügynökségek — melyek­nek nincsen meghatalmazása a két amerikai IKKA vezér­ügynökségtől — egyes euró­pai ügynökségek utján küldik el (ha egyáltalán elküldik) az IKKA-csomagok rendeléseit és igy ezek csak hosszas késede­lem után jutnak el a címzet­tekhez. Előfordul az is, hogy az amerikai vezérképviselet meghatalmazásával nem ren­delkező “ügynökség” felveszi a megrendelést, a pénzt pedig nem továbbítja, illetve hosz­­szabb ideig magánál tartja és más üzleti célra használja. ML kor azután a türelmét veszített ügyfél reklamálni kezdi a kül­deményt, az álügynökség csak többszöri sürgetés és fenyege­tés után “intézi el” az ügyet. Nagyon fontos tehát, hogy mindenki, aki IKKA-csomagok küldésével szokta segíteni óha­zai rokonait és szeretteit, a ták, hanem internacionálisak. Megváltoztatták volna elvei­ket? Vagy valóban, mint B. Pál írja, csak uj taktitkáröl, ügyes cselfogásról van szó? Én meg­figyeltem, hogy B. Pál levelét szép sorjában megválaszolták. Ezt a kérdést úgy kerülgették azonban, mint a forró kását. Meg aztán még valami. Sze­retném önöknek megírni, hogy számomra nincs fontosabb, minthogy a balsors ne zuditson újabb vihart ránk, Árpád né­pére. De én úgy látom, hogy az elemésztődés veszélye igenis, még ma is fenyeget. Kereken okosan kétségbevonta a kom­munisták hirtelen hazafias felbuzdulását. A budapesti rá­dió esetlen választ adott B. Pál kérdésére, amelyet számos ha­sonló levél követett. Március végén is több levelet kapott az “Ifjú Figyelő,” amelyből az kimondva, félek, hogy az ideo­lógiai nézetháboruban a ma­gyarság felemészti önmagát, azokat az energiákat, amelye­ket történelmünk ébrentartá­sára kell fordítanunk. Szeret­ném, ha levelem nem maradna megválaszolatlan. Tisztelettel, S. Ferenc.” BIRO BÉLA a Bíró Péter és Fiai cég beltagja 1960 JULIUS 3-ÁN társasutazást vezet MAGYARORSZÁGRA *v Jelentkezni május 28-ig lehet erre a csoport-utazásra, mivel az iratok beszerzése hosszabb időt vesz igénybe. Repülőjegy ára oda-vissza, személyenként $622.10. — A csoporttal menni szándékozók jelentkezését mostantól kezdve elfogadja, a szük­séges engedélyeket beszerzi, összes iratokat elintézi Biró Péter és Fiai UTAZÁSI IRODÁJA 98 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 7-7993 TETŐFEDÉS Minden fajta tetőfedést, házfes­tést, kémények és lépcsők rakását mésrékelt áron vállalom. Szénásy Imre 39 Guilden Street Telefonon hívhatnak d. u. 5-től KI. 5-3720 Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 csomag-rendeléseket csakis megbízható, régi, ismert irodák és meghatalmazott IKKA ügy­nökségek utján intézze. Ezek1 az ismert ügynökségek és iro­dák készséggel megmutatják az ügyfeleknek a new yorki vezérképviselettől kapott meg­bízást, a vezérképviselettel folytatott levelezésüket, ami minden kétséget kizáróan iga­zolja azt, hogy aki általuk küld IKKA-csomagokat, közvetlen s gyors elintézésben részesül. A hivatalosan elismert és felha­talmazott rendes IKKA-képvi­­selők a rendeléseket minden­kor azonnal továbbítják a new yorki vezérképviselethez, az pedig a beérkezés napján to­vábbítja Budapestre. Az IKKA-csomag rendelése­ket jogtalanul felvevő álügy­nökségekkel szemben csakis a károsultak tehetnek feljelen­tést. Ha bárkinek ilyen “elin­tézetlen” ügye van bizonyos kevésbbé ismert “ügynökkel” szemben (akinek nincs megbí­zatása IKKA-küldemények fel­vételére a new yorki vezérkép­viselettől) forduljon azonnal a kerületi ügyészséghez (District Attorney), vagy a megyei ügyészséghez s tegye meg pa­naszát. Csakis igy küszöbölhe­tő ki, hogy rokonaikat, szeret­teiket segítő amerikai magya­rok bizalmával visszaéljenek olyanok, akik lelkiismeretlen módon, különböző kerülő uta­kon és hosszú késedelem után juttatják el a rendeléseket Ma­gyarországra, vagy egyáltalán soha el nem küldik. Minden magyarlakta város­ban van régi, megbízható iro­da, jónevü ügynökség (sok he­lyen nem is egy) amelyek ut­ján eddig is nyugodtan küld­hettünk bármit, a cimzett min­dig megkapta s ezután is biza­lommal fordulhatunk hozzá­juk. Aki pedig nem tudja, me­lyik iroda utján küldheti az IKKA-csomagokat, forduljon közvetlenül a lapunkban is hirdető new yorki vezérképvi­selethez. TELEVÍZIÓKAT A CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES 81 FRENCH STREET cégnél szerezhet be igen jutányosán Tel. Kilmer 5-7700 ZAVETZ IMRE tulajdonos Javítások, jótállással ÁLLANDÓAN FRISS HÚSOK Valódi óhazai módon készült FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy véres HURKA SZALONNA, SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER'S MEAT MARKET 181 FRENCH S f. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9*3570 Legfinomabb BEL- és KÜLFÖLDI ITALOKÉRT Eredeti, importált MAGYAR BOROKÉRT és LIKŐRÖKÉRT jöjjön a BESSENYEY BÉLA LIQUOR üzletébe 570 HAMILTON STREET New Brunswick, N. J. TEL. Kilmer 5-7100 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. (2 blocknyira a George St.-től) Gyönyörű ruhák, női és gyermek ..................................$2.98 Fiú ingek, fehér és színes . .. 1.9S Fiú nadrágok, jól elkészítve .................................... 3.98 Gyönyörű függönyök a ház minden ablakára .............1.98’3.98 Szép drapériák, legujab divat szerint párja 2.98 Ágylepedők, egyes vagy dupla 3.98 BENEDIK Oil Co. Alapítva 1915-ben Az önök kényelme — a mi dolgunk FŰTŐ OLAJ ELADÁS ÉS SZOLGÁLAT ESSO — DELCO HEAT — WINKLER LOW PRESSURE OLAJ ÉGŐK Meghatalmazott Elárusítója 1306 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. Kilmer 5-6310 VIRÁGOT virágházból vegyen 1 LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, túl. Csomagjait közvetlen innen küldheti Európába u. s. FIÓK-POSTA HIVATAL a Township Pharmacy gyógyszertárban 712 HAMILTON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kilmer 5-8800 Nagy parkolóhely a közelben!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents