Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)
1960-04-21 / 16. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH • BEOLVADT LAP ImguM-SŰhiap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 51. ÉVFOLYAM NO. 16. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1960. ÁPRILIS 21 A WILLIAM PENN IGAZGATÓSÁGI GYŰLÉSE Magyar kikelet Washingtonban 37 Szenátor és {Congressman sürgeti a magyar függetlenség követelését a csúcskonferencián BEFOLYÁSOS AMERIKAI POLITIKUSOK SZORGALMAZZÁK: SZORÍTSÁK KHRUSHCHEVET A U. N. HATÁROZATOK BETARTÁSÁRA — LEGYEN OKTÓBER 23-IKA “HUNGARIAN INDEPENDENCE DAY” EGÉSZ AMERIKÁBAN! — 21 DEMOKRATA ÉS 16 REPUBLIKÁNUS INTERPELLÁCIÓ MÁRCIUS IDUSÁN A MAGYAR KÉRDÉSBEN (LAPUNK FŐVÁROSI TUDÓSÍTÓJÁTÓL) Kádárék nagy játszmájának végső kifej lését figyelhetjük, nevezetesen azt, hogy az amnesztia után fontos külpolitikai sakkhuzás következik. Ennek az egyik célja az lesz, hogy a budapesti kormány megjavítsa viszonyát az Egyesült Államokkal, általában Nyugateurópával és a Vatikánnal. . Amerikával, mint tudjuk, a kapcsolat rossz, ha nincs is diplomáciai szakítás. Budapesten nincs amerikai követ, csak ügyvivő. Az amerikai útlevelekbe még mindig bele van nyomva, hogy “érvényes, Magyarország kivételével.” Ennek ellenére a washipgtoni külügyminiszter megtűri, hogy amerikai állampolgárok Magyarországra látogassanak, de nem biztatja őket és elhárít minden felelősséget. Amerika és Magyarország közt nincs kereskedelmi kapcsolat, vagy legalább is jelentéktelen, amit a budapesti rezsim sokáig “próbált tudomásul nem venni,” mert — szerintük — nem is fontos. Akármit mondanak azonban Kádárék, nagyon is fontos és ezt ők tudják a legjobban. Hogy mennyire fontos, két másik csatlóskormány története bizonyítja. A bukaresti és szófiai kommunista kormány mindent elkövetett az utóbbi időben, hogy “kiengesztelje” Washingtont. Amerika és Románia közt rendezték a függő gazdasági kérdéseket, a háborús időkből származó befagyasztott román értékekről eredményes tárgyalások folytak s ennek következtében a viszony Washington és Bukarest közt valamennyire normalizálódott. Nemrégiben Amerika követet küldött Bulgáriába is, ahol nagy ceremóniával fogadták. Előzetesen azonban a két ország közt szintén eredményes tárgyalások voltak. Mint tudjuk, Lengyelország még segélyt is kap Amerikától, Csehszlovákiával pedig a kereskedelmi kapcsolatok elég rendesek. Most Magyarország kerülgeti a forró kását, valamit tennie keil. A Mindszenty ügy megnehezíti a helyzetet. Mint ismeretes, a bíboros hercegprímás a budapesti amerikai követségen tartózkodik s amig az ő ügye nem nyer valamelyes megoldást, sem Amerika, sem a Vatikán nem hajlandó Kádárék udvarlását elfogadni. A leszerelési tanácskozást elhalasztották a csucstalálko• zó utáni időkre. Viszont Nyugaton és Keleten egyformán vallják, hogy a csúcstalálkozó nem hoz semmiféle eredményt, bár ennek napirendjén lesz a leszerelés is. íme, a játék a magas politikában. Úgy okoskodnak Nyugaton és Keleten egyaránt, hogy amig beszélgetnek nem lőnek, tehát a háború kitörésétől nem kell tartani. Legalább is addig. De mi lesz azután? Atomfegyverekkel, vagy azok nélkül, a háború lehetősége nincs kiküszöbölve és — véleményünk szerint — nem is lesz. Mint ahogy halála előtt a beteg kissé jobban lesz, a nagy háborúkat is megelőzi egy “diskuráló korszak.” A második világháború előtt Chamberlain és Hitler — mint tudjuk — sokat diskurált. S aztán egyszerre lőni kezdtek, még pedig irgalmatlanul. Szóval, ne ringassuk magunkat hiú reményekbe. A párizsi csucskongresszus után nem kerekednek táncra a résztvevők. Hajdan Bécsben táncolt a kongresszus és méltán. Éppen száz évre biztosították a világ békéjét. Persze, ez a “béke” is viszonylagos volt. Ebben a korszakban tiporta le Bécs és Szentpétervár a magyar szabadságharcot. De kétségtelen, hogy világháború nem volt. S miközben most a leszerelésről beszélnek, csúcson és csúcs alatt, mindkét oldalon hevesen készülnek a háborúra. Nem igy nevezik. Mindkét oldalon a “védekezésre” tesznek meg minden lehetőt. A szavak nem fontosak. Mintahogy sok-sok szó nem fontos, ami mostanában elhangzik. St. Patrick Napján a szálloda vezetősége partyt rendezett a vendégeknek s a mi csoportunkból is sokan résztvettek ezen. Mrs. Somenek és nővére, Egressy Mária kis zöld csákóval távoztak a partyból, ahol még az ital is zöld volt . . . Hogy ki milyen bevásárlásokat csinált Miamiban, pontosan nem tudnánk megmondani, mert más volt például a Szegeckyék gazdag bevásárlásáa — akik sok szép dolgot vásároltak össze az unokáknak — és más volt a kutyaversenyen és lóversenyen megfordultaké, akik itt, — hogy úgy mondjuk — alaposaii bevásároltak . . . ! Nagyon jó helyre költötték viszont a pénzüket azok, akik a Red Coach Innben vacsoráztak nem is egyszer. (Ennek a cégnek Yonkers, N.Y.ban is van vendéglője, aki arra jár, el ne mulassza betérni oda, FT. SMITHSON (KOVALCSIK) JÓZSEF, a Szent József magyar görögkatolikus egyházközség volt lelkésze április 16-án, 77 eves korában a College Ave.-i lakásán meghalt. Gyászolják: özvegye, leánya férjezett Mrs. Margaret Stasney, két fia József és Antal és más rokonsága. Temetése szerdán, április 20-án délelőtt ment végbe az SS. Peter & Paul görögkatolikus templomban megtartott engesztelő szentmise áldozattal, melyet M. Rev. Elko T. Miklós, D.D., püspök ce-NEW BRUNSWICKON jól megalapozott Tavern-üzlet, bárral és grillel eladó. Nagyszerű üzlet. Jó tőkebefektetés. Keresse Mr. Marko-t: Victoria C. Garcia, 4 Easton Ave. Telefon: CH 7-25SS. Este és vasárnap: CH 9-0719, vagy CH 7-3967. A William Penn Fraternális Egyesület tavaszi igazgatósági gyűlését 1960. április 25-re, hétfőre hívta össze Révész Kálmán központi elnök. A gyűlésen a következők fognak résztvenni: Révész Kálmán elnök, Varga L. Lajos (Bridgeport, Conn.), és Macker Gyula (Detroit, Michigan) alelnökök; Balia P. János (Springdale, Pa.), Dankó István (Detroit, Mich.), Fishbein László (New York, N.Y.), Ibos B. Albert (New York, N.Y.), Körmöndy József (New Brunswick, N.J.)', Kőrösy Mihály (Alliance, Ohia), Dr. Kovács Andor (Cleveland, Ohio), id. Láng István (Allentown, Pa.), Lénárt J. Gyula (McKeesport, Pa.), Magyary M. Ferenc (Akron, Ohio), Radvány Ferenc (Trenton, N.J.), Vészi László (Dayton, Ohio), igabzgatók; Stelkovics J. Albert titkár, Somogyi E. Gyula pénztáros, Szabó János ellenőr, központi tisztviselők; Phillips J. Richárd Investment Manager, Charles Elmer központi szervező, Dr. Gömöry C. Sámuel főorvos és Banes B. Gay jogtanácsos. Az elmúlt év szeptemberében tartott nagygyűlés által megválasztott uj vezetőségnek ez lesz az első rendes gyűlése. Hatalmas mert elsőrangú az étel is, ital is és kiszolgálás is ott!) Hazafelé jövet utunk egyik legérdekesebb állomása St. Augustine, Florida volt, ahol “sightseeing” kisvonaton néztük meg a várost, keresztül-kasul kocsikázva a patinás régi amerikai város ódon szűk utcáin, parkjain, terein, történelmi nevezetességű épületeket csodálva meg. Itt van pl. az egyetlen olyan postahivatal Amerikában, amelyen ma is négy zászló leng: a csillagsávos amerikai lobogó mellett az angol, a francia és a spanyol is ott lengedez az öreg, sokszázéves épületen, amiről menet közben csináltuk az itt látható felvételt. (Egy másik képünk abban a festői szűk utcácskában készült, ahol nem minden ok nélkül tanyáznak a művészek, akik festményeiket lebrált. Father Smithson évekkel ezelőtt, amikor még egészséges volt, Magyar Hírlapunkban számos nagyszerű cikket irt és izig-vérig jó magyar érzésről tett tanúbizonyságot. Elhunytával amerikai magyarságunk szegényebb lett egy velünk érző, sorsunkat osztó és a magyar jövendőt haláláig szivén viselő vezetőemberrel. Béke hamvaira! “PETTYES-BÁLT” rendez május 21-én, szombaton este a new brunswicki Amerikai Magyar Atléta Klub az uj székház HÁZVEZETŐNŐT keresek, aki egy idősebb ember gondozását is vállalja. Privát háló- és fürdőszoba. Érdeklődők Írjanak: P. O. Box 66, New Brunswick, N. J. munka vár az igazgatóságra. Elsősorban számbaveszik az elmúlt év eredményeit, meghallgatják a tisztviselők jelentéseit, megállapítják az elkövetkezendő négy esztendőnek munkaprogrammját és megtárgyalják a költségvetést. Az igazgatósági gyűlés, tekintettel annak hatalmas tárgysorozatára, minden valószínűség szerint egy hétig fog tartani. Az igazgatósági gyűlés alkalmával teszi le az esküt Magyary Ferenc igazgató, aki az elhunyt Gyulay Sándor igazgató helyét tölti be. Az igazgatósági gyűlést megelőző héten kezdette meg vizsgálatát a legutóbbi konvenció által megválasztott Ellenőrző Bizottság, tagjai: Papp Gáspár elnök (Lincoln Park, Michigan), Kohut C. Vilmos jegyző (Homestead, Pa.), Bándy András (Depew, N.Y.), ifj. Hegedűs Mihály (New Brunswick, N.J.), ifj. Konyha Bálint (Martins Ferry, Ohio). Az eredményekben gazdag elmúlt esztendő után reméljük és hisszük, hogy ez az esztendő még eredményesebb lesz, annyival is inkább, mert a következő évben, 1961-ben érkezik el a William Penn Fra, rnáüs Egyesület alapításának hetvenötödik évfordulójához. A minden tekintetben jelentőségteljes évforduló előkészületeiről is tárgyalni fog a William Penn tavaszi igazgatósági gyűlés. Dr. Wigner előadása a Magyar Intézetben A Rutgers Egyetemen működő Amerikai Magyar Intézet előadás-sorozatában pénteken, április 22-én este 8 órakor Dr. Wigner P. Jenő, a Princeton Egyetem magyarszármazásu automtudósa tart előadást “A 2-ik világháború előtti tudományos oktatás Magyarországon és Európában” címmel. Az előadás színhelye a Douglass College campusán levő Agora épület New Brunswickon, a Suydam St. és Nichol Ave. sarkán. Az előadóestre az Amerikai Magyar Intézet lapunk utján is meghív minden érdeklődőt. dísztermében. A bál egyik érdekessége az lesz, hogy a nők pettyes ruhában lesznek, a férfiak pedig pettyes nyakkendőben. Ez az öltözet nem kötelező, de a rendezőség kéri a résztvenni szándék ozókat, hogy lehetőleg a nők valamilyen pettyes ruhában, a férfiak pedig ilyen nyakkendővel legyenek ott! A zenét a Szőke és Heffler zenekar fogja ez alkalommal szolgáltatni. Frissítő italokról a rendezőség, finom, ízletes magyar ételekről pedig a klub női osztálya fog gondoskodni. Jegyezze fel magának mindenki ezt a napot: május 21. A MAGYAR Női Demokra-Körmöndy József Wm. Penn egyleti igazgató ünneplése Ki nem ismeri New Brunswickon és környékén Körmöndy Józsefet, a volt Rákóczi Segélyző Egyesület egykori igazgatóját és itteni szervezőjét és a Rákóczi és Verheovay egyletek egyesüléséből létrejött nagy William Penn Fraternális Egyesület igazgatóját? A magyarok általában mind ismerik őt ezen a vidéken . . Ismerik egyleti munkásságáról, ismerik a brunswicki Somerset utcái református egyházbani vezető munkásságáról és ismeri mindenki őt úgy is, mint talpig becsületes, jóérzésü, igazán jó magyar embert, aki minden érdemes magyar ügyben elől jár, résztvesz, dolgozik, segít. Körmöndy József, mindnyájunk jóbarátja elérte egyleti munkásságának, illetve igazgatósági tagságának 25-ik évfordulóját, mely alkalomból, a William Penn Egyleti brunswicki osztályának 50-ik évfordulói díszvacsorája keretében fogjuk őt szombaton, április 23-án este az Atléta Klub dísztermében ünnepelni. A volt Rákóczi és Verhovay vezetőemebrek helyből, vidékről, távoli városokból eljönnek vasárnap, hogy itteni sok-sok barátjával együtt elismerésüket fejezzék ki annak az embernek, aki hosszú éveken át igazán szivén viselte egylete dolgát, elől járt az egyletépitő szép munkában, példát mutatott tagtársainak . . . Körmöndy Jézseínek ,akit a William Penn Egyesület immár másodszor választott vissza Igazgatóságába és aki nemcsak egyletének, nemcsak egyházának, de egész itteni magyarságunknak értékes, megbecsülendő embere. A William Penn Fraternális Egyesület brunswicki egyesült osztályainak jubiláris díszvacsorája szombaton, április 23- án este az Atléta Klub székháta Klub szerda este megtartott gyűlésén elhatározták, hogy a nagyszerűen sikerült washingtoni kirándulás után egy újabb kirándulást csinál a klub, még pedig Hershey, Pa.-ba, junius 12-én, a hires cso‘koládégyár rózsakertjébe. A kirándulásra jelentkezni lehet Mrs. Bodnárnál, Mrs. Sütőnél, vagy a tisztikar bármely más tagjánál. SZENT LÁSZLÓ Hall most vasárnap, április 24-én délután és este nagyszerű magyar filmelőadás színhelye lesz. Délután 3 órától este 10-ig folytatóla-VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhívásra házhoz jövök: CHarter 9-6082. — Charles Kith. Népünk rendületlen jóakarója, Alviíl M. Bentley michigani kongresszman közvetlenül Khrushchev amerikai útját követően törvény javaslatot nyújtott be a magyar kérdésben. A Mindszenty-per idején Budapesten amerikai konzulként diplomáciai szolgálatot teljesítő Bentley több mint félévvel ezelőtt nógatta a kormányt, hogy nemzetközi ellenőrzés alatt szabad választást eszközöljön ki Magyarországon. Mi több, Bentley e nélkül Eisenhower elnöknek a csúcskonferencián való részvételét egyáltalában nem tartja célravezetőnek. Azóta nemcsak a republikánusok, hanem a demokrata ellenzék törvényhozói közül is egyre többén szorgalmazzák a csúcskonferencia k i használását Magyarország és a környező rabnemzetek felszabadítása érdekében. E szép cél megvalósításáért nemzeti ünnepünkön, március 15-én 21 demokrata és 16 republikánus részéről hangzott el magyarbarát szónoklat a washingtoni Szenátus és Ház patinás palotájában. A Capitol kupolája alatt elhangzottakat rövid kivonatban itt ismertetjük, eredeti angol szövegben pedig kívánatra megküldhetjük érdek.lődő honfitársainknak, angol nyelv iránt fogékonyabb ifjuzában szép ünnepség lesz: a nevezetes határkőnél megállunk s. nemcsak az osztályok alapitőit és tisztviselőit köszöntjük, nemcsak a fiókosztályok munkáját és múltját méltatjuk, hanem azt az emberét is, aki valósággal lelke volt az egyesület itteni életének hosszú éveken át. gosan négy kitűnő magyar film kerül itt bemutatásra, és pedig: 1. “Egy fiúnak a fele”; 2. “Gerolsteini kaland” vagy “Offenbach nagy operettje” (ez a két film tudomásunk szerint városunkban még nem került eddig előadásra) ; 3. “Elnémult harangok” és 4. “Álomkeringő.” (Az előbbi az erdélyi sorskérdést tárgyalja megrendítő erővel, gyönyörű történet háttereként, utóbbi pedig Sárdy János egyik legszebb dalos-nótás filmje. Aki szereti a jó magyar filmeket, ezt a va(Folyt. a 3-ik oldalon) ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Ságunknak. A demokrata többség nevében Thomas Dodd, connecticuti, majd William Proxmire wisconsini szenátorok méltatták március 15-ike és október 23-ik a jelentőségét az Egyesült Államokra ifézve. Dodd a megszálló oroszok kivonulását szorgalmazta, Proxmire .pedig azt fejtegette, hogy a magyar kérdés minden amerikai lelkiismeretére nehezedik rá. “A történtek után mindig szem előtt kell tartanunk a magyar nép jövőjét, valahányszor külpolitikai irányelvet szabunk meg az amerikai kormány részére” — mondatta a Madison városából való liberális honatya. Semmitmondó a “Summit” —függetlenség nélkül! . A kormánypárt részéről nem kevesebb, mint hat szenátor szólt hozzá a magyar kérdéshez ezen az emlékezetes márius 15-én. Connecticut vezető magyarjainak személyes jóismerőse, Prescott Bush szenátor az 1918-ban eláztatott nemzeti' önrendelkezési jog egész Keiet-Európában érvényre juttatásának szükségét hangoztatta. New York állam mindkét szenátora kitett magáért: a republikánus alelnökjelőliként emlegetett Kenneth Keating a Magyarországon bebörtönzöttek vagy deportált honfitársaink és különösen a fogvatartott fiatalkorúak részére sürgetett amnesztiát. Jacob Javíts szenátor pedig tetteket követelt az elnyomott magyar milliók részére, hiszen sokkal többet érdemeltek ki a szabad világtól, mint merő megértést és szimpátiát. Philadelphia törvényhozója, Hugh Scott a csúcskonferencia egyik legfontosabb feladatául jelölte meg a magyar kérdés rendezését, mivel a földművelők kommunista jobbágyokká alacsonyitása, 1 e 1 kipásztorok bebörtönzése, az emberi szabadságok lábbal tiprása még a Sztalin-idők gazságain is túltesznek. Tiltakozott az ellen, hogy a Kremlin békitgetése és (Folyt, a U-ik oldalon) Előre az óramutatót Vasárnap, április 24-re virradó éjszaka áttérünk a nyári időszámításra: az órát egy órával előre visszük. Az igy elvesztett egy órai időt majd ősszel fogjuk visszakapni, amikor vissztérünk a rendes standard időszámításra. Vasárnap tehát már a Daylight Saving Time szerint kell az óránknak járnia! BESZÁMOLÓ A FLORIDAI KIRÁNDULÁSRÓL (Folyt, a 4-ik oldalon) MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?