Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)
1960-04-14 / 15. szám
MAGYAR HÍRNÖK 1060. ÁPRILIS 14 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN ÜZLETFELEINEK ÉS AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK BIRO PETER ES FIAI REAL ESTATE PÉNZKÜLDŐ UTAZÁSI IRODÁJA 98 FRENCH STREET Tel. CHarter 7-7993 NEW BRUNSWICK, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN ÜZLETFELEINEK ÉS KEDVES MAGYAR TESTVÉREINEK Luke J. Horváth városi tanácsos, a LUKE’S UNIVERSITY SHOP (azelőtt LUKE’S HABERDASHERY) férfidivatáru üzlet tulajdonosa 53 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 7-4009 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK A. M. BUTRICA Padló-csiszoló és befuttató — Linoleum és “Formica” felület bevonó szakember 33 E. FOCH AVE. MILLTOWN, N. J. Tel. Mllltown 8-1008 HÚSVÉTI ÜDVÖZLET A MAGYARSÁGNAK RADICSEK FAGYLALTOZÓJÁTÓL BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Raritan Valley Bus Service autóbusz vállalat JELENCSICS FIVÉREK Main Street Bonhamtown, N. J. — Tel. Liberty 8-1989 — Autóbuszok bérelhetők minden alkalomra A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hírei Közli: Kósa András, lelkész NAGYPÉNTEKEN 3 istentiszteletet tartunk. Reggel 11 órakor és este fél 8-kor magyar istentisztelet lesz. Este fél 9 órai kezdettel közvetlen az esti magyar Istentisztelet után angol nyelven lesz istentisztelet. NAGYSZOMBATON előkészítő istentisztelet fél 8 órai kezdettel. HUSVÉT reggelén 9 és fél 11 órakor két istentisztelet lesz: 9 és fél 11 órakor. Mindkét istentiszteleten urvacsoraosztás. Lelkész a betegeket husvét második napján reggel urvacsoráztatja előzetes bejelentés után. HUSVÉT második napján ünnepzáró istentisztelet 11 órakor. Nagyon szépen halad az építkezés. Előreláthatólag az alapkőszentelésünket május utolsó vasárnapján fogjuk megtartani. Templomi boríték-dobozok várnak egyháztagjainkra a lelkészi irodában, valamint vasárnap reggel a nagyteremben. Kérjük egyháztagjainkat, hozzák be az építésre megajánlott összegeket, amint csak lehet. Építkezésünk szépen halad előre. Nagy kiadás vár ránk minden hónap utolján. Kétszer ad, aki gyorsan ad! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Columbia Live Poultry Market A. NEWMAN, tulajdonos Élő csirkék, kacsák és pulykák nagy választékban, pontos és előzékeny kiszolgálás 21 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-3003 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK A BALKA MIKLÓS ÉS CSALÁDJA CHESTNUT INN tulajdonosai 287 Woodbridge, Corner Chestnut Ave. Edison, N. J. Tel. CHarter 9-9783 A New Brunswick-i Első Magyar Református Egyház hírei Rev. Ráslcy József, lelkész Tel. KI. 5-1058 22 Schuyler Street New Brunswick, N. J. Istentiszteletek sorrendje vasárnaponként: 10 órakor angol, 11 órakor magyar istentisztelet. Nagypénteken, lápr. 15-én reggel 10 órakor magyar, este 7:30-kor pedig angol - nyelvű gyász-istentisztelet. Nagyszombaton, ápr. 16-án d, u. 1-től 3-ig húsvéti tojásvadászat lesz ezidén is a Buccleugh Parkban. Vasárnapi iskolás gyermekeink vesznek részt ezen. Nagyszombaton betegeinkhez kimegyünk a házhoz, akik pénteken telefonon felhívnak és értesítenek, hogy betegek s kívánják kimenetelünket. Husvét Napján, ápr. 17-én ünnepi istentiszteletek: angolul 9 órakor, magyarul 10 Síikor. Mindkét alkalommal urvacsoraosztás. A böjti adományokat, kérjük ,hozzák be a hivek nagyhétben. Hittan órák, konfirmációra minden szombaton d. e. 10 órakor. Énekkarok próbái: serdülő ifjaké szerdán este 7-kor, senioroké 7:45-kör, gyermekeké pénteken este 6:30-kor. Havanai történet “Rengeteg fegyverünk és hozzávaló muníciónk van otthon, közöttük olyan is, amire nine szükségünk, azt szívesen ideszállitanánk nektek, ajándékba” — mondotta Havanában Hussein Sabry, Nasser helyettes külügyminisztere Raoul Castro kubai hadügyminiszternek. Castro diktátor ugyanis előbb megkérdezte a vizitelő egyiptomi diplomatát, vájjon segitenék-e az egyesült arab államok Kubát egy Yankee-támadás esetén. Castro el volt BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK A J. SCHWARTZ Finom bútorok árusitója 1904-óta 284-90 MEMORIAL PARKWAY KI. 5-0200 New Brunswick, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK LAWRENCE MASON SUPPLIES épület és kőműves-anyag szállitó cég JOSEPH LAWRENCE, Prop. Rt. 18 (a So. River és New Brunswick közötti utón) East Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-7888 és CL 7-0513 készülve má rkét héttel ezelőtt az Egyesült Államokkal a diplomáciai viszonyt megszakítani. ürügy: Washingtonban kihirdették az uj, Kubára nézve sérelmes cukorbehozatali kvótát. Mégis, Philip Bonsai U. S. nagykövet Havanába való viszszaérkezte után Castro diktátor elállt tervétől. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN VARGA OIL COMPANY VARGA GYULA ÉS NEJE Franklin Park New Jersey CHarter 7-1320 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! A Husvét nagy igazsága és lélekemelő ígérete adjon erőt mindnyájunknak e földi téreken reánkváró feladatok elvégzéséhez és sikeres-befejezéséhez. ... Ő, aki megmutatta nekünk az uta az igaz életre, vezéreljen bennünket Égi Világosságával ! ALLELUJA! New Brunswick Trust Co. George Street New Brunswick, N. J. — A Federal Insurance Corporation tagja — 8
