Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)
1960-04-14 / 15. szám
MAGYAR HÍRNÖK 7 A magyar feltámadás hitében áldott és boldog Húsvéti Ünnepeket kivánunk minden Istenben bizó testvérünknek Az Amerikai Magyar Református Egyesület Élet-, baleset-, kórházi- és betegsegély biztosításainkért Írjon az alábbi címünkre: THE HUNGARIAN REFORMED FEDERATION OF AMERICA 1801 “P” Street, N.W. Kossuth House Washington 6, D. C. Napfelkelti húsvéti istentisztelet A Franklin Memorial Parkban husvét hajnalán ezidén is megrendezik a szokásos napfelkelti istentiszteletet. Az istentisztelet Husvét napján, április 17-én reggel 6:30-kor kezdődik. A Somerset ytcai magyar református templomtól reggel 6 órakor autóbusz indul és viszi ingyen a híveket az is-BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Szabó Menyhért és Fia SZABO’S FOOD MARKET 142 French St. New Brunswick, N- J. Tel. Kilmer 5-3393 tentiszteletre, ki a 27-es uton levő Franklin Memorial Parkba. Az istentiszteletet Nt. Dr. Kosa András lelkész vezeti. Angol prédikációt mond Rév. Dr., Wallace N. Jamison, a New Brunswick Theological Seminary tanára, magyar alkalmi prédikációt mond Nt. Rásky József, az Első Magyar Ref. Egyház (Bayard St.) lelkipásztora. A Somerset utcai egyház értekkara énekel, vezényli Kormány András, a princetoni Westminster Choir Collégéből. Az orgonát Sándor István szívességéből kapták erre az alkalomra. Az Istentiszteletet esős idő esetén is megtartják: a közönség az autókban marad, a szolgálatot sátrak alatt végzik a lelkészek és közreműködők. A közönség hangszórókon át fogja hallani az istentiszteletet. HA AZT ARABJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK ! Husvét nagy igazsága és lélekemelő ígérete adjon erőt mindnyájunknak e földi téreken reánkváró feladatok elvégzéséhez és sikeres befejezéséhez. . . . Ő, aki megmutatta nekünk az utat az igaz életre, vezéreljen bennünket Égi Világosságával ! ALLELUJA! The NEW BRUNSWICK SAVINGS INSTITUTION 70 BAYARD STREET (A Városháza mellett) Charterolva 1851-ben “Azok Szol gálatára, akik Takarékosak” “Ameddig pénzt takarít meg mindig előrehalad!” — A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja — A Szent László Római Katolikus Egyházközség hírei Plébános: Father ßorsy György Engelbert, OFM. Tel.: Kilmer 5-1427 Gyóntatás szombaton délután 4-5 és este 7-8-ig. Minden vasárnap déli 12 órakor is van szentmise templomunkban. Kedden este fél 8-kor Szt. Antal ájtatosság. Csütörtökön este fél 8-kor Csodálatos Érem ájtatosság. Nagypénteken szertartások este 7 órai kezdettel, utána szent Keresztut, magyarul. Nagyszombaton a szertartások éjjel 11-kor kezdődnek, utána éjféli szentmise. Akik az éjféli szentmisén szentáldozáshoz akarnak járulni, kötelesek az előirt böjti rendeleteket betartani, vagyis: három órával a szentáldozás előtt az étkezést be kell szüntetniök és bármilyen szeszesital fogyasztást is abba kel) hagyniok. (Vizet bármikor szabad inni.) Akik husvét vigíliáján áldoznak, husvét napján nem áldozhatnak. Husvét napján a szentmisék sorrendje: 7-8-9-10-11 és 12 órakor. A 12 órai nagymise után feltámadási körmenet. A Szent József Magyar Görög Katolikus Egyház hírei Father Roskovics Konstantin SZENTMISÉK: Hétköznapokon reggel 8 órakor; hétköznapokra első ünnepeken reggel fél 8 és 9 órakor; vasárnapokon reggel 8 és 10 órakor. Minden kedden este tésztát és leves-csikát készitnek az Oltáregylet asszonyai. Gyóntatások félórával minden mise előtt és szombat délutn 3 és este 7 órától. Minden hétfőn este fél 7-kor angol Rózsafüzér, Novéna a csodatevő Mária éremhez és Benedikció. Ápr. 15-én, Nagypénteken reggel 9-kor a Királyi órák végzése. Este 7:30-kor Krisztus Urunk leplének sirbatételével nagyvecsernye. Ápr. 16-án, Nagyszombaton reggel 8 órakor szentmise. D. u. 3-kor pászkaszentelés South Riveren és Highland Parkban. Este 7:30-kor feltámadási szertartás, miroválás és pászkaszentelés. Husvét vasárnapján, április 17-én szentmisék reggel 8 és 10 órakor miroválással. Husvét másodnapján, hétfőn, ápr. 18-án szentmisék reggel fél 8 és 9 órakor. Harmadnapon reggel 8-kor. Gyóntatások nagyhéten minden nap mise előtt; csütörtökön, pénteken, szombaton este 7-től. (Husvét vasárnapján nincs gyóntatás.) Fehér-vasárnap, április 24- én a gyermekek elsőáldozása a 8 órai szentmisén. Utána az Oltáregylet vendégeli meg őket reggelivel. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! filrcíefía Szeretet yyoze/méfa /ra/á/jfe/eft.. A SZERETET A Ml ÉLETHIVATÁSUNK.Gyakoroljuk naponként — elsősorban azokkal szemben* akiknek a sorsát ránkbízta a Mindenható Isten. VAGYUNK AKIK VOLTUNK HETVENNÉGY ESZTENDŐNEK ELŐTTE: az egyszerű, becsületes magyarok testvérsegitő egyesülete. UJ NÉV ALATT — RÉQI SZELLEMBEN folytatjuk azt a munkát amelyet hetvennégy évvel ezelőtt tizenhárom magyar bányász nemes szivére hallgatva megkezdett. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET nem részvénytársaság, hanem az egymás' segítésére szövetkezett testvérek hatalmas családja. HUSZONNYOLC MILLIÓ DOLLÁR VAGYOUNKAT nem néhány rideg üzletember, hanem közel KILENCVEN EZER tagtársunk irányítja és ellenőrzi. TAGTÁRSAINKNAK ÚJABB ÉS ÚJABB KEDVEZMÉNYEKET jelent anyagi erősödésünk, akiknek ma már mi adhatjuk AMERIKA EGYIK LEGJOBB BIZTOSÍTÁSÁT. JÖJJÖN KÖZÉNK! BOLDOG MAGYAR HUSVÉTOT KÍVÁN TESTVÉRI SZERETETTEL A William Penn egyIsület KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK Gowen Funeral Home W. Edward Gowen és fia Joseph J. Staudt temetésrendezők 233 Somerset St. Tel. KHmer 5-1344 New Brunswick, N. J. Cl BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK CITY BAKERY 176 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J Tel. CHarter 7-4415 Finom sütemények, cukrász-készítmények, kenyér, zsemle legjobb beszerzési helye! Lakodalmakra, bankettekre, piknikekre bármilyen alkalomra pontosan szállítunk mindent.
