Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)
1960-04-07 / 14. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH • BEOLVADT LAP Imgyfiik’BüMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 51. ÉVFOLYAM NO. 14. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSD a v , - 1060. ÁPRILIS 7 BESZÁMOLÓ A FLORIDAI KIRÁNDULÁSRÓL A Miami körüli hajókiránduHivatalos jelentés az Amerikai Magyar Szövetség igazgatósáságának gyűléséről TILTAKOZÁS TRIANON ÉS AZ ÓHAZAI EMBERVADÁSZAT ELLEN — TITKÁRVÁLASZTÁS — MEGBÉLYEGZETT TÁMADÁSOK — TANÚSÁGOT TESZ A SZERVEZETT IFJÚSÁG IS! A politikai aréna porfelhője fel-felcsap a küzdők nyomán, de még az átlag választópolgár sehogysem tud magának képet alkotni a látszólagos zűrzavarban. Kennedy előretör, majd Humphrynek látszik jó esélye a demokraták közt, de azért nem szabad megfeledkezni a többiről sem. De nem ám! Stevenson neve ritkán kerül forgalomba az előválasztásokon, pedig — minden jel arra vall — hogy kezd feljönni a csillaga. A kétszeres elnökjelölt úgy tesz, mintha nem törődne a dolgok alakulásával, Délamerikában utazgat, de azért mindkét szeme és füle figyel minden mozzanatot, minden moccanást, ami a párt. berkeiben végbemegy. Az okosok szerint a demokrata párt számára csak egy ut lehetséges: Stevenson az élen, Kennedyvei. A párt egységét — mondják — csak igy lehet megőrizni. A katholikus-protestáns kérdés kiélezése a győzelem esélyét csökkentené.^ Viszont egy Stevenson-Kennedy együttessel a kecske is jól lakna s a káposzta is megmaradna. A republikánusoknál is kulissza mögötti mozgolódás van. Rockefeller new yorki kormányzót szeretnék Nixon mellé állítani, második embernek. Dewey volt kormányzó és elnökjelölt fáradozik ebben az irányban. Nixonnak nem tetszik az elgondolás. Rockefellernek sem. De azért ki tudja? ... A politika a lehetőségek játéka. Kiütni Nyugatnémetországot! — ez a szovjet jelszó, amelynek legutóbb F r a n c ia országban Hruscsov nem győzött hangot adni. Sokszor mondtuk ezeken a hasábokon, hogy a szovjet emberek egyetlen egytől félnek — de attól aztán nagyon! — a felfegyverzett németektől. S ha igy van, akkor félelmüknek egyre több az alapja, ami Hruscsov párizsi tartózkodása során jelentkezett is. Moszkva kér, fenyegetőzik s mindig ez a visszatérő refrain: kiütni a nyugatnémeteket. És a Szovjetuniónak jó segítőtársa akadt Angliában. Macmillan washingtoni utjának az volt egyik főcélja, hogy a németeket kibillentse a nyugati szövetségesek táborából, ahová korábban teljes joggal bevették. Washingtonban nem fogadták lelkesen Macmillan ötletét. Londoni tartózkodása során De Gaulle sem lesz elragadtatva, mert közte és Adenauer között az egyetértést lazítani nem lehet.' De azért az angol aknamunkát nem szabad lebecsülni. Az angolok hires bajkeverők, sok évszázada tanulják ezt az ipart: az egyik kijátszását a másik ellen. A gazdasági előretörés is fájt Ma cmillannak, az Európai Közös Piac, amelyiknek Nyugatnémetország az oszlopos tagja és főerőssége. Anglia Kívül maradt a körön és ez a tény fáj. A Közös Piac ellen megpróbálta megszervezni a többi európai országokat, de az eredmény elmaradt. Az a lehetőség, hogy Németországból újból nagyhatalom lehet, mellette egy erős Franciaországgal, az angoloknak többet jelent minden szovjet veszedelemnél. Mert ez a német-francia együttes Európát jelentheti, ahol az angoloknak nincs sok keresnivalójuk. A történelem folyamán Anglia mindig szerette megosztani Európát. Clemenceau mellett Lloyd George volt a főtrancsirozó Trianonban is. Európa egyesülését sohasem tűrték. íme, a történelmi angol politika mai változata. Veszedelmes játék, amit az angolok csinálnak. Még messze vagyunk attól, hogy a németek kiábránduljanak a nyugati szövetségből. De megeshetik ez a kiábrándulás. S akkor nem marad más ut számukra, mint Moszkva, ahol tárt karokkal várják. A német-szovjet szövetségnél pedig nagyobb veszedelem aligha szakadhatna a világra. A Pentagon véleménye Arra a nagyon aktuális kérdésre, vajon egy atomfegyverekkel vívott világháború elpusztitaná-e a civilizációt földünkön, a Pentagon hivatott tudományos szakértői azt a választ adták, hogy “nem.” Atomtudósaink- ebben a tárgyban végzett tudományos kísérleteik alapján kijelentették, hogy az Egyenlítőtől délre lakó embereket a “fall-out” csak kis részben érné, az északi félgömb lakosai közül milliók túlélnék az atomrobbanást, de természetesen elérné őket az azt követő pusztító sugárzás. BÍRÓ PÉTER irodája elől most vasárnap, április 10-én délben két autóbusz indul a new yorki Idlewild repülőtérre a Magyarországra látogatóba menü utasokkal és az indulásig őket elkisérőkkel. (A kísérők számára az autóbusz dija odavissza $2.50). A Biró Péter és Fiai cég feje, Biró Péter vezeti a csoportot Magyarországra, ahonnan 47 évvel ezelőtt jött el. Vele megy felesége is. A csoporttal a következő utasok mennek látogatóba az óhazába : Filep Gábor és felesége (Hardenberg St.), Mrs. Mary Tuba (Plum Grove Ave.), Kelemen Lajos (Lee Ave.), Mrs. Julia Luizza (Howard St.), Mrs. Rose Rappai (French St.), Varga Helen és Varga Anna (French St.), Kozma Lajos és felesége és Kozma Helen (Nichol Ave.), Sotak Istvánná VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhivásra házhoz jövök: CHarter 9-6082. — Charles Kish. lásra néhány utas nem ment el, de megbánta . . . Akik ehelyett a Gulfstream lóversenytérre mentek ki, egy kvóderrel a zsebükben érkeztek onnan haza . . . Persze, akik a kutyaversenyt látogatták meg egyik este, azok sem dicsekedhettek nagy nyereséggel, legfennebb tapasztalatot nyertek. Volt, aki egy olyan kutyára fogadott, amelyik versenyfutás közben megállt s vakarózni kezdett. (Hátha valaki szándékosan bolhákat engedett szabadon s ez befolyásolta a kutyaverseny eredményét?) Egyik este sikerült születésnapi party volt a hotelben. A trentoni K. Szűcs Jánosnénak, a kedves Szűcs mamának 79-ik születésnapját ünnepelte az egész társaság, a Michigan-ból velünk tartó Germán Mihálynénak pedig 65-ik születésnapját. Mindenki hozzájárult a party sikeréhez valamivel, mindenki jól érezte magát. Kedves mókázással telt el az este, amit különösen Szűcs mama nem fog sokáig elfelejteni. Ez a kedves öreg néni — akinek leánya Bodnár Józsefné, a trentoni Bodnár gazolinállomás'tulajdonosának felesége viselte hűségesen gondját egész utón — régi-régi magyar nótákat dudolgatott s nem azért jó zenész a mi Kára Péterünk, hogy azonnal meg ne tanulta volna tőle valmennyit, amelyiket még nem is ismert. Mindenki szeretettel, figyelmességgel vette körül a nénit, mert igazán kedves társaság volt ő, aki soha semmiért nem panaszkodott, soha fáradt nem volt, egész utón “fiatalosan” viselkedett . . . A Crandon Park-i piknikezés és tengeri fürdőzés örök emléke marad mindannyiunknak. Minden szerdán ezen a helyen találkoznak a magyarok, a Miami és környékiek és a látogatóba jövők. Nosza, volt itt találkozásunk bőven, mindnyájunknak. Régen nem látott ismerősökkel, “falubeliekkel” találkoztunk . . . nem is kellett előre megbeszélni, volt itt ismerőse mindenkinek! (High St.), valamint Mrs. Elizabeth Derry (Morgan Dr., Highland Park), Nyárady Károly és felesége (Yonkers, N. Y.), Resi Sándor (Yonkers), Mrs. Rose Lőrincz (Nassau St., North Brunswick) és Mrs. Clara Flor (N. Weymouth, Mass.) — Szerencsés utat és szerencsés hazaérkezést kívánunk mindnyájuknak! A MAGYAR Női Demokrata Kör washingtoni autóbusz-kirándulása sikeresnek ígérkezik annál is inkább, mert a cseresznyefák már virágoznak és a szokásos cseresznyevirágzási fesztivált is Virágvasárnapján, április 10-én tartják ott meg. Indulás a Somerset és Division utcák sarkáról szombaton, ápr. 9-én reggel 5 órakor, 90 utassal. AZ ATLÉTA KLUB fiataljai, által rendezett múlt szombat esti Narancs Bálon, amely nagyszerűen sikerült, a követ(Jegyzeteinkből nem tűnik ki pontosan, hogy ki hol és kivel találkozott Miamiban léte alatt s ezért felsorolásunkban csak a neveket adjuk, anélkül, hogy a Crandon Park-i piknik-napot jelölnénk meg a találkozás színhelyéül). A mi csoportunk piknikezését előre kitervezett beosztás szerint rendeztük: Mrs. Kára felkért mindenkit valamilyen feladat végzésére s szépen ment minden. Mészár György volt a “tűzmester,” Mrs. Mészár az ételeknek viselte gondját. Wargo János és felesége a bevásárlásokat csináltál:: a szenet, kenyeret ők vették nekünk a jó szalonnához, aminél főszakácsa Varga Berti volt. (Csak arra panaszkodott később, hogy hiába sütötte a sok jó szaonnát, a végén már senki sem akarta enni . . .) Srnutko Antii és felesége mérték az italt és ify tovább . . . Lakatos William és felsége is velünk fürdőztek ezen a napon, akik két hónapja varnak Floridában. (A Hírnök hüstges előfizetői, amit ott helyben megbizonyitottak). Ide jött velüik piknikezni és fürdőzni az a mézeshetes fiatal házaspár is, Klemensits Lajos és felesége, akik megelőző héten Brunswickon tartották esküvőjüket és lakodalmukban Káráék muzsikáltak ... Jól érezték magukat ők is a vidám magyar társaságban. A piknikező, fürdőző, kártyázgató száz meg száz magyar között mi is találtunk ismerőst bőven: itt találkoztunk a Perth Amboyból 9 évvel ezelőtt Jeköltötzött Csórónké bácsival, akinek az orvos egy évet jósolt, de aki a floridai napsütésben vidáman éli egészséges életét . . . Elek György a Függetlenségre fizette meg hátralékát és előfizetését is a lap szerkesztőjének, aki fürdőruhásan hirtelen azt se tudta, hová jegyezze fel ezt. (De azért haza jövet megtalálta a feljegyzést). Breza István volt Perth Amboy-i rendőrünk a feleségével (Fisher leány) szintén itt élvezik az áldott napsugarat. Farkas Jenő és felesége Perth kezők ünnepelték születésnapjukat: Varga Lajos, a klub elnöke, Szegeczky Irma, If j. Lonchak Lajos, Kulchar Antal, Németh Ilonka, Small Ferenc, Farkas Lajos, Bálint Ernő, Földes Domokos, Séra István és felesége házasságuk 20-ik évfordulóját ünnepelték és Hogya László és neje 20-ik házassági évfordulójukat ünnepelték. KÖRMENDY JÓZSEF, a William Penn Fraternális Egylet központi igazgatóságának újraválasztott tagja és a helybéli osztály főembere egyleti működésének elismerése jegyében fogja ünnepelni a Brunswicki Osztály 50 éves aranyjubileumát április 23-án, szombaton este a HAAC dísztermében tartandó nagyszabású banketten. A város és környéke HÁZVEZETŐNŐT keresnek, középkorút, Albany, N.Y -i modern tejgazdasági farmra. Fizetés, lakás és ellátás. Telefonáljon: CHai-tet 9-5467. Kormányunk ágyproblémája ... Charles De Gaulle, a francia köztársaság elnöke, mint köztudomású, júliusban hivatalos látogatásra Washingtonba érkezik s mint a kormány vendége, a Blair House-ban fog lakni. A gond az volt, hogyan találjanak elég hosszú ágyat, még pedig 6 láb 4 inchest, amelyben a vizitelő nagytermetű vendég kényelmesen pihenhet. Mindent tűvé tettek, de a végén kiderült, hogy a kormány raktárházaiban ily méretű ágy nincs. Nem volt mit mást tenni, a kormány megrendelt egy 6 láb 10 inches ágyat a kivételes alkalomra. Incidens a Vasfüggönnyel Miközben Hruscsov és a kommunista propagandagépezet szüntelenül a békés koegzisztenciáról szaval, a vasfüggöny közelében szüntelenül véres események bizonyítják a kruscsevi propaganda hazug mivoltát. Rövidesen Horváth Mihály 19 éves magyar menekült aknasebesülése után a morbischi Takarékbank elnöke salzburgi barátjaival kiment a vasfüggönyhöz, ahol a salzburgiak osztrák területről lefényképezték a vasfüggöny akadályait és a közeli őrtornyot. Erre a toronyban őrt álló határőrök golyózáport zúdítottak az osztrák csoportra. A “békeharcosok” szerencsére senkit sem találtak el. hi-L AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! magyarságának színe- javát várják erre az ünnepélyre. ' BODNÁR JÓZSEF, 77 Home St.-i lakosnak április 6-án volt a születésnapja, mely aklalomból sok kedves felköszöntést kapott. KOYI PÁL és neje, Riverview Avé., Piseataway-i lakos leányát Ann Louise-t eljegyezte Louis Stravato, Jr. Az esküvőt szeptemberre tervezik. TANGOLICS MARY, 106 Wright Pl.-i lakos leányát, Dorris Marie-t eljegyezte Steward Edward Robert. Julius 2- án lesz az esküvő. BÍRÓ BÉLA, á Biró Péter és Fiai cég beltagja julius 3-án indul egy csoporttal Magyarországra. Eddigelé már vagy ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javításét és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Népünk nagy barátjának, néhai Lord Rothermere-nek new yorki szállodájában, a Seymour Hotelben március 15-én tartotta első ezidei igazgatósági gyűlését az Amerikai Magyar Szövetség. A gyűlésen a különböző intézmények képviseletében az igazgatók csaknem teljes létszámban jelentek meg. A Szövetséget rendszeres anyagi támogatással fenntartó, három országos jellegű testvérsegitő egyesület megbízásából jelen volt: Révész Kálmán idei igazgatósági elnök, Ibos Béla és Radvány Ferenc a William Penn Fraternal Association (90,000 tag) képviseletében; Ft. Borshy Kerekes György és Király Imre az amerikai Magyar Református Egyesület 40,000 tagja nevében ; továbbá az American Life Insurance (15,000 tag) részéről Szegedy L. István és Dr. Molnár Kálmán. Nt. Kecskeméthy József mint az A.M.Sz. három évre megválasztott ellenőre, Eszenyi László igazgató pedig mint a Szövetség szintén három évre felkért központi pénztárnoka vettek részt a gyűlésen. Az Amerikai Magyar Katolikus Liga Ft. Gáspár János (Passaic), Ft. Kish Gyula (Trenton) és Ft. Pintér Sándor (Toledo) igazgatók által képviseltette magát. Erdélyi Ferences Szerzetesrend amerikai tartományát Ft. Deésy Ipoly (Fairfield), a Kapisztrán Ferenceseket Ft. Thun Albin rendfőnök (Roebling), képviselték. Ft. Jakab András a detroiti osztály, Msgr. Marina Gyula pedig a new yorki Keleti Kerület elnökeként 30 utasa van ennek a csoportnak, de jelentkezni még mindig lehet erre a társasutazásra is a Biró Irodában. KÓSA ÁRPI most érkezett haza egy európai útról, melynek során több európai fővárosban tett látogatást, hogy különböző csoportutazások ottani rezervációit elintézze. Útjában Magyarországon is járt s előkészítette több óhazai csoportutazás ügyét. ERDÉLYI LÁSZLÓ, 212 Amhurst St., H. parki lakos a Johnson & Johnson gyárban 30 évi hűséges munkája elismei’éséiil 1,000 dolláros ajándék-csekket kapott, mint minden munkás a gyárban* aki betölti 30-ik munkaévét. (Folyt, a 3-ik oldalon) HÁZVEZETŐNŐT keresek, aki egy idősebb ember gondozását is vállalja. Privát háló- és fürdőszoba. Érdeklődők írjanak: P. O. Box 66, New Brunswick, N. J. vptt részt az igazgatósági gyűlésen. Az Evangelical and Reformed Egyházak magyar szinódusa részéről annak elnöke: Nt. Dr. Szabó István Clevelandból, Nt. Bertalan Imre pedig Passaicból érkeztek a gyűlésre, mint a Szövetség igazgatói. Az Amerikai Magyar Református Egyház megbízásából Ft. Dr. Béky Zoltáln püspök Trentonból, Nt. Csordás Gábor esperes New Yorkból, Nt. Tóth Tibor pedig Detroitból vettek részt. Nt. Daróczy Sándor mint a pennsylvaniai Ligonierben levő Bethlen Otthon igazgatója jelent meg az igazgatósági gyűlésen. Falusy Alajos alelnök és Dr. Márk Béla jogtanácsos New Yorkból, Gombos Zoltán napilaptulajdonos Clevelandból, Pálos Ernőné hetilaptulajdonos Detroitból érkezett. A rádiót Koréh Ferenc; a bridgeporti osztályt Tóth Barnabás és Dr. Tury László képviselték. Donó András a clevelandi Egyesült Magyar Egyletek, Simonffy Lajos pedig a detroiti Székely Szövetség felkérésére vett részt az igazgatósági gyűlésen. Bodnár Gábor az Amerikában uj gyökereket vert magyar cserkészmozgalom küldötteként kapott helyet az igazgatóságban. Nt. Molnár Ágoston a new brunswicki Rutgers tudományegyetem magyar tagozatának igazgatójaként tagja a Szövetség országos vezetősgének, mely Ft. Deésy Ipoly ajánlatára az Egyesült Államokba települt piarista tanitórend főnökét, Ft. Dr. Bátori Józsefet egyhangúlag beválasztotta az Amerikai Magyar Szövetség igazgatóságába. Elkerülhetetlen távoliéta miatt lelkesítő levélben mentette ki magát Haydu K. György országos elnök és Dr. Nagy János igazgató. írásban küldték be szavazatukat: Nt. Brachna Gábor (Cleveland) az amerikai magyar evangélikus egyházak nevében, Ikafalvi Diénes László, a new jerseyi hetilapok tulajdonosa, Molnár Béla a philadelphiai osztály nevében és Séllyei F. Lajos biró Perth Amboyból. A tárgysorozat első számaként a titkári állás betöltése szerepelt. Az alapszabályszerűen hirlapilag közzétett felhívásra csak a jelenlegi központi titkár adta be pályázatát, akit egyetlen felszólaló ellenében az igazgatóság nagy lelkesedéssel visszaválasztott hivatalába. Az 1962 őszén (Folyt, a 6-ik oldalon) magyara hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. (Folyt, a 6-ik oldalon) MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?