Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)
1960-03-17 / 11. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH • BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 51. ÉVFOLYAM NO. 11. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J„ THURSDAY, - i960. MÁRCIUS 17 Az amerikai külpolitika nem vált ki valami nagy lelkesedést a nyugateurópai szövetségesek közt. Azt mondják odaát, hogy senki sem tudja, hol áll Amerika. De Gaulle tudja, Adenauer is, sőt Macmillan sem habozik, de az Eisenhower kormány álláspontját senki sem ismeri. Mintha Washington valami ingó talajra épült volna. így jellemzik Párizsban, Bonnban, Londonban az amerikai külpolitikát. S felhozzák, hogy nemrégiben az egész washingtoni k ü 1 ügyminisztérium méla ámulattal fogadta Herter külügyminiszter egyik kijelentését a nyugatberlini légiut magasságával kapcsolatban. Nem tudta senki a magasrangú tisztviselők közül, hogy erre vonatkozólag döntés és ilyen döntés történt. Hiszen még tegnap . . . Persze, tegnap. Tegnap még úgy volt, hogy az angolok úgy vélték: nem kellene erőltetni azt a tízezer láb feletti repülést, elvégre nem látszik okos dolognak Hruscsov bőszitése éppen most, a csúcsértekezletek előtt. Nincs is szükség rá, a gépek alacsonyabb magasságban is szépen repülnek — igy az angolok. Washingtonban pont ellenkezőleg látták. A nyugatiaknak joguk van akármilyen magasságban repülni, ebbe nem szólhat bele senki, igy Moszkva sem. Az angolok húzódoztak, de végül is belementek az amerikai kívánságba. 24 óra elég volt, a washingtoni külpolitika 360 fokos eltolódására. Hirtelen úgy döntöttek Washingtonban, hogy még sincs szükség ergőltetni azt a fránya tízezer lábat. Londonban, Párizsban, méla csodálkozás. Csakhogy a nyugatiak sehogy sincsenek eltelve a boldogságtól. Főként nincs Adenauer, mert elsősorban a németek bőrére megy a játék. Adenauer éppen azért jött át Amerikába, hogy meggyőzze a kormányt a “puha” magatartás veszélyéről. Véleménye szerint ez a magatartás csődöt mond ,amikor a mindenben határozott és hajthatatlan Hruscsov ül a zöld asztal mellett. A szövetségeseknek kém ényeknek kell lenniök — igy Adenauer — mert a kommunisták csak ezt a nyelvet értik és csak igy lehet belőlük valamit kipréselni. De Gaullenak pontosan ez a véleménye. S hogy mennyire ez, arról majd Hruscsov személyesen is tudomást szerez, ha betegsége után Párizsba látogat. A németek hangulata különben távolról sem olyan, hogy mindenbe belemenjenek. Ma övék a legnagyobb európai hadsereg: 12 hadosztály, negyedmillió emberrel. Amerikának csak öt hadosztálya van Európában, Angliának kettő és Franciaországnak még kevesebb. És Németország nem hajlandó mutatóban tartani ezt a haderőt. Használni akarja, ha szükség lesz rá. Csakhogy az tonasággal zsúfolt Németországban maga a német hadsereg alig tud mozdulni — elsőamerikai, angol és francia kasorban nem állnak rendelkezésre megfelelő utánpótlási raktárak. Ezért akarja a német kormány ezeket a raktárakat Spanyolországban létesíteni. Úgy látszik, Amerikának nincs kifogása ez ellen. Franciaországnak sincs. De Angliában még mindig hörögnek. Talán ez is elmúlik. Elmúlik, vagy nem, a német haderőt nem játszadozásra szánták, hanem arra, hogy használják, ha erre sor kerül. Ezt Adenauernek nyilván sikerül megértetnie Londonban is. Hungary Today Ez volt a cime annak a filmnek, amelyet az NBC közvetített az elmúlt vasárnap. A film lényege az, hogy már minden szép és minden jó Magyarországon — egy-két hibától eltekintve — s a dollárt 9 forintba számolva, megállapítja a bemondó, hogy jól keresnek a magyar munkások. Honnan veszi a 9 forintos dollárt az NBC? Jó volna, ha olvasóink megkérdeznék. Káldy püspök Finnországba látogat Káldy Zoltán evangélikus püspök, a Magyar Evangélikus Egyház Déli Kerületének feje értesítette a Luteránus Világfederáció Finn Nemzeti Bizottságát, hogy 1960-ban Finnországba látogat. Menekültek kényszerkitelepitése Korzikába A francia rendőrség jelentése szerint eddig 648 keleteurópai menekültet deportáltak a francia hatóságok Korzikába. További 130 menekült érkezését várják a szigeten. A menekülteket a sziget szállodáiban helyezték el és három hétig kell a szigeten maradniok. A három hét letelte után a francia hatóságok visszahozzák őket régi lakóhelyükre. bíró Péter eskütétele Még egymillió ember sínylődik Oroszországban A NATO e havi beszámoló levelében közli, hogy “a kényszermunka még mindig szerves része a szovjet módszernek.” Bár az utolsó évtizedben csökkentették a táborokat, ezidőszerint mégis egy millió szerencsétlen ember él a legembertelenebb körülmények között kény szermunkatáborokban a Szovjetunióban. A NATO közleménye a brüsszeli Kényszermunkatábor Elleni Nemzetközi Bizottság bizonyítékain alapszik. MAGYARORSZÁG LAKOSSÁGA 1960-BAN A pesti rádió jelentése szerint az 1960 elején megejtett népszámlálás eredménye szerint az ország lakossága megközlitette a tiz milliót. Előreláthatóan 1960-ban túl is fogja szárnyalni. Ezáltal a Kárpátmedence magyar lakossága az utódállamok és a Csonkaország hivatalos népszámlálási adatai szerint elérte a 13 milliót. A valóságban azonban sokkal több magyar él a Kárpátmedencében. Id. Bíró Pétert Meyner kormányzó újból kinevezte a Middlesex Megyei Választási Tanács tagjává. A fenti képen Biró Péter esküjét Joseph M. Duffy megyei jegyzó jelenlétében, két éves kis unokája, Gilbert B. Simon tartja nagyapjának a bibliát. MÁRCIUS Mennyi apró titok tudója ki figyel fel rád mióta málló kövér közt telnek napjaink? ki nézi apró tócsák olvadt hókupacok elterült tetemét? • gyilkolva m’ented méhed magzatát a jö'őt s nincs biró ki Ítéljen érte sarai dagasztol lápnak hol csencben süllyed a múltból magúikkal holott emlék s nircs aki bánja mert csillan a napsugara uj örömökre vetve a ítLyt s az ablak üvegén át már gyorsabb ütemre hevíti vérünk hálátlanoknak kiknek csak egy hónap vagy a többi között uj rovat a bevétel-tartozik alatt észre sem vesszük, hogy élsz még mei’t kikoptattuk belőled azt ami vagy s csak a váz maga a szó az is csonkítva kelt bennünk prózai képzeteket ne hagyd magad s minket úgy laposodni el mint lukas hólyagokat légy megint az eszmény a forradalom segítsd lerázni a tél fagyasztó rémületét mint egykor taníts meg minket védeni jövőnk s a fázós csüggedőknek leheld hogy érdemes élni kell élni mert egy jobb természetesebb emberibb világ van bennünk születendő. NOVA TIBOR MIT JELENT A “NEW DEAL” ? Bár a New Deal-nek nevezett korszak előtt is hoztak néhány radikális közgazdasági törvényt, mint amilyen a fokozatos jövedelmi adó vagy a trösztellenes törvény, az amerikai közgazdaság 1932-ig sokszor megsínylette a 19-ik századbeli kapitalizmus túlkapásait. Gazdasági fellendüléseket időközönként vissza-visszatérő válságok váltottak fel, néhány nagyvállalat kezében óriási tőkék halmozódtak fel, az értéktőzsdén korlátlan spekuláció lett úrrá, a kis-jövedelmü emberek vásárló képessége nem emelkedett a termelés rohamos növekedésével. Az 1920-as évek ez eredendő fogyatékosságai az 1929-es gazdasági összeomláshoz vezettek és — többek között — hatalmas pénzintézetek bukását idézték elő. Ezután hosszú gazdasági pangás állott be. Ez történt a New Deal beköszöntése előtt. Amikor 1933. márciusában Roosevelt foglalta el az elnöki széket, követelésére a kongresszus elsöprő reformokat léptetett életbe, különösen az u. n. “első száz nap alatt.” Az uj doktrína, amely a New Deal alapja volt, abban csúcspontosat, hogy a kormány feladata és kötelessége az ország termelését fokozni és minden polgár gazdasági jólétét előmozdítani. Roosevelt elnök kinyilatkoztatta, hogy az olyan kormány, amely nem tudja munkaképes és munkára hajlandó polgárait foglalkoztatni és az elaggottakról és rokkantakról gondoskodni, pusztuljon a helyéről. Az ország pénzintézeteinek valóságos helyzetét néhány nap leforgása alatt felülvizsgáltatta és az egészséges alapon állókat (majdnem valamennyit) újra megnyitotta azzal, hogy a kormány felelősséget vállal a bankbetétekért. A visszavont tőkék erre újra a bankokhoz kerültek és a hitelélet is megindult, különösen AZ ATLÉTA KLUB legújabban szervezett ifjúsági csoportja, a legifjabb sportolók április 2-án, szombaton este “Narancs-bált” rendeznek a Klub Székházában, mely alkalomra a gyönyörű uj dísztermet narancsokkal és narancs színekkel díszítik fel. A Kára- Németh zenekar fog muzsikálni s a rövid műsor keretében bemutatják az ifjú sportolókat. Az állami Liga főemberei is jelen lesznek. A magyarság figyelmét már most, jóelőre felhívják erre az eseményre és hívnak mindenkit a bemutatkozó estélyre. MUNKÁCSY PIRI és magyar tör pe-s z intársulatának március 27-iki előadására (a Szt. László Hallban) jegyek elővételben kaphatók a következő helyeken: a Magyar Hir* nők irodájában, Kára Péterné-XERSEK egy 1914-es Cadillac kocsit, vagy annak részeit, vagy információt egy 1914-es Cadillac-ra vonatkozólag. Jutalmat adok annak, aki segit megtalálni egy kocsit. Értesitéseket e lap Szerkesztősedébe kérek. nél, a Szabó és Fiai hentesüzletben, a Magyar Restaurantban, a Radics Confectioneryben, a Jelinek hentesüzletben, a Hajdú testvérek hentesüzletében, a Drive-In Cleaners-ben, Horváth Vendelnél, Bodnár Istvánnénál, a Budapest Cafeban, a Vienna Cafe-ban, a Highland parki Chestnut Innben és South Riveren Perosaéknál. ? SZÜLETÉSNAPJUKAT ünnepelték a következők: Bodnár Istvánná (március 7), Juhász Vilmosné (március 11), Smith Jánosné (március 12), Garry János (március 15) és Béla János (március 12). Mindannyiuknak meg sok boldog születésnapot kívánunk. GODLE3KY WALTER és neje boldog házasságuk 14-ik évfordulóját ünnepelték Fordson. VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhívásra házhoz jövök: CHarter 9-6082. — Charles Kish. FELHÍVÁS a Szt. Imre Herceg Egylet tagjaihoz Ezúton is értesítjük tagjainkat, hogy a Férfi és Női’ Osztály gyűlései március hónaptól kezdve az Atléta Klub alsó gyüléstermében lesznek megtartva. A Női Osztály gyűlései minden hónap második hétfőjén vannak, tehát a legközelebbi gyűlés március 14-én lesz. A Férfi Osztályé minden hónap harmadik péntekjén, tehát a legközelebbi gyűlés március 18-án lesz. Bejárat a gyülésterembe a Klub-ház jobb oldalán a harmadik ajtón le az alsó terembe. A gyűléseken a havidijak este 6 órától 9 óráig fizetendők. Tagtársi üdvözlettel: Köpencey József, elnök; Bartha Jánosné, elnöknő FRANKLIN TÓWNSHIP-ben, 4\tszobás lakás kiadó. Érdeklődni d.u. 5:30 és este 9:30 között. CHarter 9-5685. LÁNG GYÖRGY, a Fords Playhouse tulajdonosa és kedves neje március 15-én indultak el egy hónapos vakációra Miamiba. A Fords Playhouse addig sem szünetel s továbbra is láthatjuk a szebbnél szebb magyar filmeket minden szerdán. BODNÁR RÓBERT, South River-i lakos márciuss 13-án ünnepelte születésnapját családja körében. TÖRÖK ANNA, fordsi lakos március 17-én ünnepli születésnapját. PELLÍCIIERO JÁNOS és neje, Fesler Patricia örömmel jelentik, hogy március 13-án szép egészséges kisfiúk született. Fesler Imrénének ez a ,8-ik dédunokája. Gratulálunk ügy a szülőknek, mint a kedves dédnagymamának. VARGA LAJOS, 49 Duke St. alatt lakó közismert brunswicki honfitársunk' lesz egyik Magyarországra utazó csoport vezetője, közli Kosa Árpád lapunkkal. Varga Lajos, aki több magyar egyesület vezető embere városunkban, a junius 26- án induló csoportot fogja vezetni. Egy másik csoport, — mint már megírtuk — Nt. Dr. Kosa András református lelkész vezetésével fog az idei társasutazások keretében ellátogatni szülőhazánkba. AZ EVANGÉLIKUS Oltáregylet most pénteken és szombaton, délelőtt 10 órától sütemény árusítást rendez a templom konyhájában. A MAGYAR Református Egyház Férfi Köre szombaton, március 19-én este tartja hagyományos Sándor-József napi Kabaré-Táncmulatságát a Szt. László Teremben. A Kára- Németh zenekar fog ezen a mulatságon is muzsikálni és minden jel arra mutat, hogy ez is — mint a múlt évekbeliek — igazán sikeres mulatság lesz. amikor a kormány a kisembereknek nyújtott kölcsönökért szavatosságot vállalt. Adóreformok a közterhet elsősorban azok vállaira helyezték, akik gazdaságilag erősebbek voltak. A tőzsdejátékot — amely az 1929-i válságot okozta — szigorú ellenőrzés alá helyezte. Olyan törvényeket vitt keresztül, amelyek a munkásság szabad szervezkedését, kollektiv szerződések kötését és a sztrájkszabadságot biztosították. A trösztellenes törvényeket megerősítették, az ifjúságot tisztességes fizetéssel egészséges munkába fogták. Maga az elnök a “Roosevelt Forradalom” legnagyobb vívmányának az 1935-ik évi Social Security törvényt tekintette. A munkanélküliség és rokkantság ellen is biztosított ez a törvényalkotás, de a legnagyobb újítás az volt, hogy a kiöregedett munkásnak és családjának nyugdijat folyósított. Ugyanakkor minimális béreket állapítottak meg az államközi kereskedelemben és iparban, úgy hogy amikor a Il-ik világháború után háromszor is kisebb visszaesés következett be, az nem mélyült ki válsággá, hanem rövid átmenet után ismét fellendülésbe csapott át. Ezek a reformok természetesen nem valósultak meg küzdelem nélkül. Sokan attól tartottak, hogy a New Deal céljaira költött milliók romlásba döntik az amerikai közgazdaságot, vagy azt vitatták, hogy Roosevelt “Welfare State”-et létesít, ami a szabad vállalkozási szellemet megbénítja és az egyéni kezdeményezést és szabad versenyt — amire az amerikai közgazdasági élet felépült — letöri. Az azóta elmúlt évek letompitótták az ellenzők harci kedvét és ma már majdnem általánosan elfogadtuk a társadalmi biztosítás és a fizetőképességre alapított adóztatás elveit Magyar diplomata szökése Egy magyar állampolgár Damaszkuszból Budapestre repülte közben menedékjogot kért a göiög hatóságoktól. A nyugatot választó magyar állítólag egy diplomata. A görög hatóságok azonjial megadták a magyar diplomatának a menedékjogot. ÉRTESÍTÉS Ezúton is, értesítjük a new brunswicki, valamint a környékbeli sakkozó sporttársakat, hogy 1960 március 23-án fél 8 órakor a Magyar Atléta klub helyiségében nagyobb méretű mérkőzés lesz a boundbrooki sakklubbal. SZER MIHÁLY, a szakosztály vezetője. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épitését és régi építmények javitását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. CHarlpr 7-R4ÍU BUTORDOZOTT SZOBA, 123 Jefferson St. Franklin Township-ben kiadó. KERESEK házvezetőnőt, aki a főzést is vállalja. Bent alvás, jó fizetés. Telefonáljon LI 9-2777. 3 SZOBÁS butorozatlan lakás fürdővel 9 Prospect St.-en kiadó. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?