Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)
1960-06-09 / 23. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH* BEOLVADT LAP ^magyak-BMiap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 51. ÉVFOLYAM NO. 23. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY -<^20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1960. JUNIUS 9 Kosa Imre lett a megyei Savings & Loan Liga elnöke Junius 13-án kezdődik a Református 1 I Egyesület közgyűlése Ligonier, Pa.-ban Hruscsov jó szolgálata a Nyugatnak ma már kétségtelenül bebizonyítható. A nyugati szövetség megerősödött, mióta a szovjet diktátor döngette az asztalt a párizsi sajtóértekezleten. És tovább erősödött, amikor Hruscsov Moszkvában kénkövet köpködött Eisenhowerre, Adenauerre. — Hála Istennek, — mondta egy magasrangu katona, — Hruscsov idejében mutatta meg önmagát. Már sokan kezdtek lenni Angliában, akik bolondságnak tartották a katonai felkészülést. Azt hangoztatták mindegyre, hogy a tengerbe kell süllyeszteni a rakétákat s ehelyett le kell ülni Hruscsovval. Ezek a “békés emberkék,” persze, most halálosan szégyenük magukat s visszahúzódtak odújukba. Azóta már az angol hadügyminiszter Amerikában járt és az angol hadseregben' rendszeresítendő rakéta fegyver átvételéről tárgyalt. Az európai országok is uj rakétafegyvereket kérnek Amerikától. S meg is kapják. A handabandázó Hruscsov uj erőt öntött a nyugati szövetségesekbe, sőt az ázsiai népekbe is. A közöny eltűnt s ezzel együtt eltűntek a kegyes béke-apostolok is. Amerikában is kisebb lett a hangjuk, jóllehet még imitt-amott mutatkoznak. De egy már bizonyos, szerepük az eljövendő választásokon jelentéktelen lesz. Az amerikai nép kemény embert választ elnökének. Nem olyant, aki okvetlenül háborúzni akar. De olyant, aki nem enged magával kukoricázni. Ki nem akarja a békét Amerikában? Valószínűleg mindenki. De a Hruscsov-szerü megveszekedett állat-ember nem békét akar, hanem a másik fél teljes lefekvését. El akarja temetni Amerikát, mint már mondta. Azt a békét szeretné ő, ha eltemethetné Amerikát; azt az országot, amelyikben a szabad világ ereje megtestesül. A temető békéjét szeretné. De igazságos, tisztességes békét? Ugyan! A vak álmodozók itt a nyugati féltekén talán most meggyógyulnak. Az Elnök Japánba megy ami rendkívül merész dolognak látszik, tekintve az ottani Amerika-ellenes, illetve Eisenhower-ellenes tüntetéseket.. De nem eszik a kását olyan forrón, mint ahogy főzik (a közmondások emlegetése nem Hruscsov előjoga) s valószínűleg igen helyes a Fehér Ház álláspontja. A japán nép nem Amerika-, illetve Eisenhower-ellenes. Heves belpolitikai harc dúl most ott, a szocialisták ki akarnák buktatni a Kishi-kormányt és erre a most ratifikálásra kerülő amerikai-japán szerződést tekintik jó eszköznek. Nem akarjuk azt mondani, hogy Japánban rajongnak Amerikáért. A megszállás keserűségei még mindig fel-feltörnek ebből a különben rendkívül büszke népből. Nem volt még a történelem során soha megszálló hatalom, amelyik népszerű lett volna a háború elvesztése folytán amúgy is ezer sebből vérbő országban. De a szocialistákat és a forrófejű diákelemeket kivéve a japán nép józan. Pontosan tudja, hogy az ország gazdasági felemelkedése, illetve tönkremenése Amerika jó-, illetve rossz-indulatán múlik. Japánnak még mindig sok gazdasági baja van. És lesz is, hiszen az erősen szaporodó lakosság az aránylag szűk szigetvilágban kénytelen élni. De azért mégiscsak Japán lett újra Ázsia első ipari országa, amely erősen versenyképes még az amerikai piacokon is. S ez a felemelkedés — a japán nép szorgalmán kívül — az Egyesült Államoknak köszönhető. Lesznek Japánban Eisenhower-ellenes tüntetések, efelől kétség aligha lehet. De ezek nem izgalmasak. A Spellman bíboros tiltakozott... Spellman New York-i bíboros tiltakozott a Vatikán sajtójának vezércikke ellen. A L’Osservatore Romano első oldalán közölt vezércikk, amely “Katolikusok és a politika” fejeim alatt jelent meg a napokban, kijelenti, hogy a jó katolikusnak mind az egyházi, mind a világi életben az egyházi törvényeket kell követnie. Spellman bíboros megneheztelt mind a vezércikk szövegéért, mind a megjelentetésre rosszul választott időpontért és tiltakozó levelét meg is küldötte a Vatikánnak. GYAKORLOTT asztalos (cabinetmaker állandó alkalmazást kaphat. Jó munkaviszonyok es fizetés. Jelentkezni: New Brunswick Store Fiüture Co., 1677 Raritan Ave Highland Park, N.J. Tel. KI 5-5380 KIADÓ egy folyosóról nyíló hálószoba heti $5.00-ért. Tel. CH 7-8441 AZ ATLÉTA KLUB minden tagjától fejenként 10 dolláros ajándékot, az építkezési költség maradékának kifizetésére sürgősen szükséges hozzájárulást kért és ezek a 10 dollárok szépen folynak be a pénztárba. Az erre kijelölt bizottság tagjai sorra látogatják a tagokat s akit otthon találnak, akivel beszélni tudnak, az szívesen adja ezt az adományt, mert tudja, hogy milyen nagy szüksége van a klubnak most erre. A baj csak az, hogy mindenkit nem tudnak a gyűjtők elérni. Éppen ezért és a felesleges munka és utánjárás elkerülése céljából a Klub arra kéri a tagokat, akik meg nem adták be a 10 dollárt, legyenek szívesek a megszavazott ajándékot a klubhelyiségben a kinevezett ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. A Middlesex County Savings and Loan League, amelybe a megye 33 pénzintézete tartozik, hétfőn, junius 6-án tartotta tisztújító és évi közgyülé-KÓSA IMRE sét. A gyűlést Robert Feller távozó elnök nyitotta meg, aki szólásra hívta Jerome B. McKenna, New Jersey Állami Bank Commissionert, Joseph F. O’Sullivan, Federal Home Loan Bank pénztárosát, Warren Mill, a New Jersey Állami Saving and Loan Liga ügyvezető elnökét és Felix Back, a J. I. Kislak kölcsöntszerző cég alelnökét. A gyűlésen 32 Savings and Loan pénzintézet volt képviselve. Az újonnan megválasztott tisztikar a következő: elnök Kosa Imre, a Magyar Savings and Loan ügyvezető igazgatója; alelnök Herman Smith; pénztáros Frank Kabovski, titkár Doris Fritsch. Választás után a gyűlés vezetését Kosa Imre sokévtizedes tapasztalatokkal rend elkező pénzügyi szakértő vette át. Kosa Imre már két éve elnöke a biztosított pénzintézetek ügyvezetői szervezetének s mostani megválasztása ismét kitüntetés nemcsak reánézve, de egész magyarságunkra nézve is. Gratulálunk és sok szerencsét, jó egészséget kívánunk további sikeres munkájához Kosa Jimmynek! bizottság akármeleyik tagjának adják át. BÍRÓ PÉTERNÉT hétfőn a Middlesex kórházban megoperálták. Dr. Wargyas, Dr. Brady és Dr. Lipsatz végezték a műtétet. Mrs. Biró állapota még súlyos, látogatókat nem fogadhat, de reméljük, nemsokára a jobbulás utján lesz s hazamehet gyönyörű otthonukba lábbadozni. Biróék csak nemrég érkeztek haza magyarországi utjukról s maga Biró Péter is gyengélkedett. A MAGYAR Női Demokrata Kör tagjai és barátai két autóbusszal indulnak vasárnap, junius 19-,n reggel 9 órakor, a Somerset utcai magyar református templom elől egész-MAGYAR csárdában a konyha kiadó. Csakis gyakorlott szakácsnő, vagy házaspár jelentkezzen. Vienna Cafe, 12 Easton Ave, New Brunswick. Tel. CH. 7-9330. Amerikai migyar életünkben az egyesületi konvenciók mindig jelentős eseménynek számítanak. Ez érthető, mert azok, akiket a mi lelki orszíálgunk: “Magyar-Amerika”*. lakói közé számíthatunk, túlnyomó többségben tartoznak ^gyik vagy másik egyletükbe. Ezeknek a magyar egyleteknek a sorsa, állapota, dolgai és nem kis mértékben a “konvenciókon” történtek érdeklik őket. Mi pedig igyekszünk hűséges beszámolót adni lapjainkban erről'az egyesületünkről és ezidei közgyűléséről is, mint ahogy tettük négy év előtti és sok-sok négyévenkénti konvenciója idején . . . Az Amerikai Magyar Református Egyesület közgyűlése junius 13-án, hétfőn kezdődik Ligonier, Pa.-ban, az Egyesület Árva és Aggmenházának csodás fekvésű városkájában, a Bethlen Otthon gyű léstermében s valószínűleg egész héten át fog tartani. Még a régi, tradicionális magyar egyesületi nagygyűlés ez, ahová boldogan készülnek a tagok által megválasztott kiküldöttek, mert eT*re tudják, hogy ott az egyesület vezetői, központi tisztviselői haladásról, gyarapodásról szóló beszámolót adnak. Örömmel mennek a delegátusok Ligonierbe, abba a festői városkába, ahol a legszebb, szivünknek és lékünknek legkedvesebb magyar szeretet-intézményünket, a Bethlen Otthont tartja fenn a Református Egyesület, egyrészt a tagok által befizetett centekből, másrészt áldott jó lelkek adományaiból. Ligonier: testvérsegitést, testvérszeretetet jelent Magyar-Amerikában, ahol otthont találnak az arra szorult, az élet kezdetén levő gyermekek és az élet alkonyánál tartó öreg magyarok ... A ligonieri napok mindenki számára valóságos lelki üdülést jelentenek, mert építő szép magyar munkáról tanúskodik ott minden ... a Református Egyesület konvennapos kirándulásra Tuxedo, N. Y.-ba, az állami Sterling Forest és virágoskert megtekintésére. Este 6-tól a Palisades Parkban vacsoráznak, ahol 9 óráig maradnak s aztán indulnak haza. HORVÁTH LUKÁCS városi tanácsosunk tölti be a polgármesteri tisztet a városházán az alatt az idő alatt, amig Major Paulus Texasban, katonai küldetésben jár. GÖDRY JULIA zongoratanárnő junius 14-én este 6 órai kezdettel évzáróvizsgát rendez tanítványaival a Szt. László Hallban, ahol zongoraszámok mellett kis magyar leánykák ének és táncszámai egészítik ki az est műsorát. “ÖLVEDY JENŐ, Highland Park, N. J.” névre és címre küldött levél, van szerkesztőtisztviselők által terjesztett részletes, pontos jelentésekből tiszta képet kapnak a delegátusok a múlt konvenció óta történtekről : a jelenlegi vezetőség működéséről, amely 1957 elején vette át az Egyesület vezetését és az Egyesület fejlődéséről. E- zek a jelentések az Egyesület valódi helyzetét mutatják; a központi tisztviselőknek és a Vezértestületnek' semmit nem kell titkolniok: szép előrehaladásról számolhatnak be. A jelentésekből megtudjuk, hogy az Egyesület dollárjaiból mire és mennyit költöttek és azt is, hogy ki menynyi javadalmat húzott és megkapta-e az Egyesület annak ellenértékét. Tudni fogják a delegátusok és az egész tagság például azt is, hogy akik azért kapták fizetésüket és járandóságaikat, hogy tagokat verbuváljanak, uj biztosítási alanyokat szerezzenek, megszolgálták-e a kapott összegeket, sőt még azt is pontos kimutatásban kapjuk meg, hogy egyes üzletszerzőknél mennyibe került egy-egy uj biztosítás megszerzése. Borshy Kerekes György elnök, Kecskeméthy József titkár, Király Imre pénztáros és Eszenyi László számvevő jelentőseiből részletes, pontos beszámolójából tiszta képet nyer a tagság mindenről s ítélhet: jól sáfárkodtak-e a rájuk bizott vagyonnal az Egyesület vezetői, főtisztviselői az elmúlt esztendők alatt s jól végezték-e a rájuk bizott feladatokat? A rendelkezésünkre álló adatokból már most, a konvenció előtt is megállapíthatjuk, hogy dacára bizonyos nehézségeknek, amiket az elmúlt esztendők gazdasági viszonyai, sztrájkok, stb. gördítettek az üzletszerzés és tagmegtartás útjába, az Amerikai Magyar Református Egyesület gyarapodása jelentőségteljesnek és sikeresnek mondható. Az 1956 évi közgyűlésen kapott jelentések, — melyek az 1952-55 évek eredményeiről számoltak be — 2,376 uj kötvénytulaj Ionossal szaporodásról, illetve 2,995 bizségünkben Magyarországról. A címzett irodánkban bármikor átveheti. LIZÁK GYÖRGY és neje a “Queen Elizabeth” oceánjáróhajóról küldtek üdvözlőkártyát szerkesztőségünknek, útban az öreg Európa felé. Lapunk utján tidvözlik barátaikat és az itteni magyarságot. Nem győzik dicsérni a hajón az ellátást és kellemes utat és a Biró Péter és Fiai utazási irodát, amely útjukat intézte. MRS. RAPP AI (107 French St.) annak helyesbítését kéri, hogy Magyarországra nem Magyar-bánhegyesre ment látogatóba, hanem Budapestre, ahol ottartózkodása egész idejét a Gellért szállóban töltötte VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhívásra házhoz jövök: CHarter 9-6082. — Charles Kish. tositájsi kötvény-gyarapodásról szóltak. 1955 december 31-én az Egyesületnek 32,995 biztosított tagja volt, 35,369 kötvénynyel. Ezek a számok a továbbiakban igy alakultak: 1956 december 3-én 34,199 tag volt, 37,008 kötvénnyel, 1957 december 31-én 35,734 tag 38,560 kötvénnyel, 1958 december 31-én 35,793 tag 38,691 kötvénnyel és 1959 december 31-én 35,963 tag 38,969 kötvénnyel. A négy év alatti emelkedés tehát 2,793 biztosított 3,561 kötvénnyel. Mig 1956 január 1-én a Református Egyesületnek 32,- 163,621 dollárnyi életbiztosítása volt érvényben, 1959 december 31ig ez a szám $39,840,632-re emelkedett. Az életbiztosítási állomány tehát négy év alatt $7,- 677,011-el emelkeedtt, ami igazán szép eredménynek mondható! Nagyszerű ez az eredmény annál is inkább, mert a gyarapodásra, üzletszerzésre fordított összegek arányban állanak a teljesítménnyel, különösen ha figyelembe vesszük az adódott körülményeket. Szerkesztőnk Ligonier-ban Az Amerikai Magyar Református Egyesület Ligonier, Pa.-ban junius 13-án és az azt követő napokon tartandó közgyűlésére a Vezértestület határozata értelmében a keleti magyar hetilapok részéről Diénes Lászlót, lapjaink szerkesztőtulajdonosát hívták meg, aki igy a jövő hetet ott fogja tölteni. Jövőheti számunkban már közvetlenül a konvencióról küldött tudósításban számolunk be olvasóinknak az amerikai magyarság sokezres tömegeit érdeklő ezen nagy eseményéről: a Református Egyesület négyévenkéni közgyűléséről. és onnan járt színházakba és más látványosságok megtekintésére. Mi ebben a rovatban megírtuk, hogy a Biró Péterékkel utazó csoport tagjai hová utaztak vidékre s kiket látogattak meg, amint azt a Biró Iroda velünk közölte. Sajnáljuk, hogy valahol tévedés csúszott be a listába s készséggel igazítjuk helyre azt: Mrs. Rappai első naptól az utolsóig Budapesten, a Gellért szállóban lakott. STASNEY SMITHSON Margit zongoraművésznő újból megkezdi a nyár folyamán kezdők és haladók tanítását, 52 College Ave.-i lakásán. Margaret C. K. Smithson Stasney a (Folyt, a 3-ik oldalon) HÁZVEZETŐNŐ — Bentlakó, középkoru, egyedülálló asszonyt keres magyarul beszélő család. Egyszerű háztartás, két nagyobb iskolás gyerek. Hívja kollekt: Plainfield 5-4533. 1956 végén a magyarországi szabadságharc menekültjei ahogy megérkeztek, magyar egyleteink emberei már kezdték is azon nyomban felírni őket. Holott akkor még nem lehetett tudni, hogy a Camp Kilmerről munkába kihelyezett, vagy rokonok által elvitt menekültek képesek lesznek-e a kezdeti nehézségek között fizetni biztosítási dijakat, meddig lesznek munkában, ki mikor szorul közsegélyre, stb. Különösen 1958-ban, a gazdasági helyzet romlása következtében nagyon sokan elvesztették munkájukat, nem tudták havidijaikat fizetni s törölni kellett őket a tagok sorából. 1959-ben négy hónapos acélipari sztrájk nehezítette meg az Egyesület üzletszerzőinek munkáját, de ennek ellenére dicséretes módon mégis sikerült a kitűzött kvótán felüli eredménnyel zárni ezt az üzleti évet. Érdekes megfigyelni az eladott kötvények számának a tagok számánál magasabbra emelkedését. Ez ázért van, mert sokan nemcsak egy, de több kötvényt is vásárolnak az Egyesületnél, ahogy helyzetük megengedi és szükségletük megkívánja. Vannak tagok, akik két, három, sőt több kötvényt is vettek ki. Mig Kecskeméthy József titkár nagyszerű jelentéséből a számadatokat vesszük, Eszenyi László számvevő jelentése olyan statisztikai érdekességekre is rávilágít, hogy az Egyesületnél a kötvények átlaga $l,461-re emelkedett, vagyis: a régi 500, vagy 1.000 dolláros kötvények helyett igen sok esetben magasabb öszszegü biztosításokat adnak el az üzletszerzők. Általában az emberek tudják azt, hogy a mai világban családjuk biztonsága érdekében nagyobb összegű biztosításra van szükségük, mint apáiknak, nagyapáiknak, mert a dollár vásárló értéke sem az, ami akkor volt, mikor azok 500 vagy 1.000 dolláros biztosítást kötöttek. De mások a mai kereseti viszonyok is, illetve magasabbak a munkabérek, mint régen voltak. A régi idők maradékaként a (Folyt, a 4-ik oldalon) A légelháritó ‘NIKE’ lövegei A napokban a McGuire katonai repülőtéren egy ilyenszerü löveg kigyulladt s1 nagy riadalmat okozott, mert “atombombára” volt töltve . . . Komolyabb baj, — bál Istennek — nem történt. Ezeknek a legmodernebb repülőtámadás elleni lövegeknek állandó készenlétben tartása a mai helyzetben feltétlenül szükséges, védelmi felkészültségünk szempontjából. A kommunistáknak tudniok kell, hogy nem blaffolunk s ha kezdik, mi folytatjuk . . . I ciója is! A közgyűlés elé a központi fő-MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?