Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)

1959-10-29 / 44. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1959. OKTÓBER 29 M. JOSEPH DUFFY Kurtz és J. Edward Crabiel ál­lami képviselőink, megválasz­tásra pályázik állami képvise­lőnek Joseph C. Dórén és WILLIAM KURTZ e ezek a teljesítmények, hiszen mindenki tudja, hogy jók. . . . Ez az, amire a demokrata je­löltek alapozzák kérésüket, ROBERT H. JAMISON ugyancsak visszaválasztásukat kérik Joseph R. Costa, George J. Otlowski és William J. War­ren megyei freeholdereink. JOSEPH R. COSTA GEORGE OTLOWSKI “KELJ FEL KATONA, MEGFŐTT A ZUPA!” Kegrutáink hajdani tréfás éb­resztőjéből idézzük e sorokat, a­­mikor fiataljainkat arra kér­jük, hogy keljenek fel és novem­­oer 4-én hajnali 4 órára jöjjenek el a new yorki szovjet delegáció palotája elé (Park Avenue és 68 Street sarok), vegyenek részt a gyászos évforduló emlékére megrendezett tüntetésen. Drá­­mailag mutatjuk amerikai ba­rátainknak : vigyázzanak! Minél többen leszünk, annál erőteljesebben érzékeltetjük, hogy a szovjetek leghatalmasabb fegyvere: az ellenfél éberségé- j nek elaltatása. Mennyivel könnyebb és egy­szerűbb a mi helytállásunk sza­bad ország szabad földjén. A szabadságharcosok három évvel ezelőtt a bilincseket sutbavetve, ósdi piszolyokkal, benzines pa­lackokkal, legtöbbször meg fegy­vertelen pucérságban állták a küzdelmet a mamut-fegyverek üzével szemben. — KELJ FEL KATONA! Mi itt valamennyien ■ erköl­csi felelősséget viselünk és lelki­­;mereu kötelességet teljesítünk, üzivesen, szívből tesszük. Minden alkalmat meg kell ra­gadnunk, hogy dörgő, éles vá­laszt adjunk arra, ahogyan nőst legutóbb is, szeptember 16- án, a U.N, ülésén, Kruscsev a na gyár forradalomra vonatko­­:ó kérdésre azt merészelte vála­szolni : “—Döglött patkánnyal nem ■^vyok hajlandó foglalkozni.” Türjük ezt s~ó nélkül? Tűr­hetjük ezt anélkül, hogy hallga­tásunkkal meg ne bontanánk a­­ok emlékét, akiket legmélyeb­ben gyászolunk. Nem türjük. Nem maradunk némák. KELJ FEL KATONA! Vagy nem volt-e megalázás, meggyalázása a forradalmunk­nak, halottainknak, hogy ami­kor Knight szakszervezeti vezér számonkérte Nikitától, miért a­­vatkozott be és miért nyomta el .. hogy mi is mehessünk az Egyetemre.” J. EDWARD CRABIEL Ezek a jelöltek és a mögéjük felsorakozó hatalmas demok­ratapárti emberek nem azt kérik a szavazópolgároktól, hogy ilyen vagy olyan ígéretek fejében szavazzanak rájuk, hanem hivatkoznak eddigi munkájukra, teljesítményeikre és ezen az alapon, minden ékes szónál többet mondó tények alapján kérik megválasztásu­kat. A demokrata adminisztrá­ció ebben a megyében évtize­dek alatt bebizonyította, hogy a lakosság jóléte, kényelme ér­dekében, a megye előrehaladá­sa érdekében dolgozik s azt te­<IxÁAMXMdffvímxon WILLIAM WARREN hogy november 3-án szavaz­zunk rájuk és nem üres ígérge­tések, hogyha megválaszta­nak, igy meg úgy fogok tenni, ezt meg azt fogom adni a la­kosságnak. Az ilyen ígérgeté­seknek az ideje lejárt: a té­nyek és tettek beszélnek és amit a demokraták tettek eb­ben a megyében az elmúlt mintegy három évtized alatt, az mindennél hangosabban be­szél ! November 3-án menjünk szavazni s adjuk le szavazata­inkat végig az “A” soron, hogy demokrata embereink to­vább vihessék azt a munkát s azokat a szép terveket, amik a megye lakosságának hasznára 'és javára lesznek. Azok, akikre nézve a legfontosabb, hogy mi lesz a sorsa a $66,800,000 “Ctpllege Bond Issue” kérdés­nek November 3-án, még nem is szevezhatnak erre! Ők New Jersey tizenkétévesei . . . hétévesei — két­évesei . . . vagy még meg sincsenek születve. 1965-ben már 11,000 alkalmas középiskolai végzett diáknak nem lesz hova menni College-ba . . . hacsak meg nem szavazzák önök “IGEN”-nel az úgynevezett “College Bond Issue” referendum-kér­dést. Ez lehetővé fogja tenni a mi nyilvános főisko­láink számára, hogy újabb tantermeket és labora­tóriumokat építsenek, ahol folytathatják tanulmá­nyaikat azok a tudósnak, mérnöknek, vezetőember­nek, orvosnak, tanárnak és más képzett pályára ké­szülők, akikre a mi ipari társadalmunknak szüksége van. A szeretet és hit mellett a legfontosabb még, amit ad­hatunk gyermekeinknek a taníttatás. Szavazzon “YES”-el a szavazólapon látható fen­ti kockában, a “College Bond Issue” kérdésében, No­vember 3-án! A* ^ánVITC COLLEGE BOND ISSUE I LO Shall the act entitled “An act authorizing the crea­­tion of a debt of the State of New Jersey by the __________ issuance of bonds of the State in the sum of $66,800.000.00 for higher education; providing the ways and means to pay the interest of said debt and l\l fl also to pay anc* discharge the principal thereof; and IN U providing for the submission of this act to the people at a general election,” be approved? Szavazzunk az előrehaladás és jó kormányzat embereire! KELJ FEL KATONA...! Az idei általános választá­son (november 3-án) a demok­rata listán újraválasztásra pá­lyáznak kipróbált, bevált Mid-JOHN A. LYNCH dlesex megyei vezetőembere­ink-: John A. Lynch állami sze­nátorunk, M. Joseph Duffy megyei főjegyző, Robert H. Jamison sheriff, William kinti elsősorban szem előtt a jövőt illetőleg is. Megyei park­jaink, útjaink, kórházaink és más intézményeink mind ön-JOSEPH DÓRÉN maguk helyett beszélnek s a szavazópolgároknak nem kell a republikánus jelöltekhez menniök tanácsot kérni arra­­nézve, hogy megfelelők-e, jók­(Folyt. az 1-ső oldalról) siessége, lelkedésük, haláltmeg­­vető kiállásuk magával ragadta a szovjet katonák egyrészét és ezek tankjukkal együtt átálltak a szabadsághősökhöz. Sietve visszaszállították hát a Szovjet­be azokat, akik ráeszméltek, hogy a felszabalülásukért küzdő magyarok az ő szabadságukért is küzdenek. Helyettük vad mongolokat küldtek a magyar­ra .. . Az események közismertek. Halomra mészárolták legjobb­jainkat. Kegyetlenségük nem is­mert határt, öreg, fiatal, gyer­mek, serdülő leány, mindegy volt ... A tank, az ágyú, a géppuska megittasodott a sürü magyar vértől: pazarolta a muníciót, öldöklőit, rombolt. Szörnyű gyász, katasztófális pusztulás borult Budapest és egész Ma­gyarország derék, bátor, hős né­pé re. Három éve. Mintha csak teg­nap történt volna. De évszáza­dok múlva is iskolás könyvek­ből fogják tanítani a történelem legtisztább, legdicsőbb forradal­mát és ezzel kapcsolatban a vi­lágtörténelem leghitványabb, legaljasabb, leggyávább, legsze­mérmetlenebb beavatkozását egy ezeréves nemzet szabadság­­harcába ! November négy, hajnali négy. Négy rövid szó. Hazánk tragé­diájának fekete dátuma. Emlé­kezzünk és cselekedjünk: a szovjet kíméletlen katonai ere­je a magyar szabadságharcoso­kat, a mocskos száj igy felelt: “Nem volt beavatkozás.. El­lenforradalom volt. Huligánok és szabotőrök ... A kormány se­gítséget kért tőlünk, mi meg­­tuk és erre büszkék vagyunk. Büszkék vagyunk erre a hőstet­tünkre.” Türjük ezt, tűrhetjük, hogy ez a haramia kétszeresen is hangsúlyozza büszkeségét és u­­gyanakkor huligánoknak, szabó­­töröknek nevezze a legdicsőbbe­ket, a legnemesebbeket? Nemcsak november 4-én haj­nali 4 órakor, hanem NOVEM­BER 7-ÉN ESTE 6 ÓRAKOR IS TÜNTETÜNK A SZOVJET DELEGÁCIÓ ÉPÜLETE E­­LŐTT. November 7-én este 42-ik év­fordulóját ünnepük annak, ami­kor Oroszországban a szovjet átvette a hatalmat. Soboljev és felesége estélyt rendeznek. Két­ezer személyt hívtak meg. Vi­gadni, koccintani kívánnak a büszke cinkosok és jóhiszemű vendégeik. Minket nem hívtak meg, mégis ott leszünk. November 4-ki és 7-ki tünte­téseink egyben komoly figyel­meztetésül szolgálnak az ameri­kaiaknak. Ne engedjék magukat becsapni. Ne engedjék magukat átejteni. Ne engedjék magukat álomba ringatni ezeregyéjszaka eltorzított meséivel! Ne bízza­nak a szovjetben és Ígéreteiben! Minket már megtanítottak, mit jelent a hamis kártyások szó­­használatában: “Summit con­ference”? Részünkre maga Mi­­kő ján rendezte a legmagasabb szonvonalu tárgyalást. Most is cseng a füleinkben a csalogató szovjet fuvola csalfa invitáslá­­sa: “A csápatok kivonulása Ma­gyarország területéről. Béke és barátság. Lefegyverzés. A prob­lémák megoldása. A jég megol­vasztása.” A háromesztendővel ezelőtti kegyetlen főpróba kolosszálisán sikerült. Az időzített csapda re­mekül működött. Maiéter Pált és társait a szovjet főhadiszállásra hívták meg a végzetessé vált konferenciára, a gyilkos “ta­nácskozásra.” Mindenki tudja, milyen munkát végeztek a sin­térek. Mindenki tudja, de még­se tanultak a keserves, borzal­mas leckéből. — KELJ FEL KATONA! Ez nem csak a new yorki nők­re, férfiakra vonatkozik. A kör­nyéken élő magyarok is hall­gassanak szivük parancsára. Ne­kik is szól a trombita hivó sza­va: SORAKOZÓ! SORAKOZÓ! Megkérem a New Jerseyben élő magyar szabadságharcosain­kat is: vegyék kezükbe a zászlót, emeljék magasra és gyűjtsék maguk köré, szervezzék meg a környék magyarságát. Különö­sen avégből, hogy november 7-én este 6 órakor minél többen legyünk együtt a tüntetésben a szovjet delegáció háza előtt! Nők és férfiak, egymással versenyez­zenek a helytállásban. Hiszen egyformán vagyunk katonái a szabadságnak, egyazon mundért viseljük, ugyanaz a tiszta érzés, nemes ideál hevíti szivünket. Minden környéki városban kel­lene lennie egy-egy erős szerve­zetnek, amely egyrészt ébren­­tartjá az eszmét, másrészt han­got ad a gondolatnak. New Yorkiak és környékiek, együtt. Egymás mellett! Minél többen vonulunk fel ne­gyedikén is, hetedkén- is, annál messzibre hat a kiáltásunk, an­nál keményebb és határozottabb a válaszunk. Szégyelnünk kellene önma­gunk előtt, pirulnunk kellene gyermekeink előtt, ha kényelme­sen visszahúzódnánk ahelyett, hogy becsületből és becsülettel álljuk a harcot és vállaljuk a küzdelmet a múlt emlékére és a jövendő dicsőségére Van a mi mostani harcaink­nak más célja is, mint az emlé­kezés. 1959 junius 4-ike és szep­tember elseje között Budapes­ten, Szolnokon, Pécsett és Szege­den összesen 31 szabadsághar­cost—20 és 30 év közötti fiata­lokat—végeztek ki a forradalom alatti magatartásuk miatt. Most pedig, egy újabb jelentés szerint egy újabb csoport szabadsághar­cost készülnek kivégezni . . . A halottakat csak gyászolni tudjuk ... az élőket prbóljuk megmenteni! Budapesten a Gyüjtőfogháznak azt a részét, (Folyt, a 6-ik oldalon) Küldjön karácsonyi édességeket hozzátartozóinak MAGYARORSZÁGRA “Amor” nevű cukorka-tartalmu csomag ..........$6.00 “Patience” nevű cukorka-tartalmu csomag 6.50 “Noel” nevű cukorka-tartalmu csomag .......... .10.00 Szaloncukor, 1 kg. ................................................ 1.00 CSEHSZLOVÁKIÁBA küldendő “TUZEX” rendeléseket December 1 előtt le kell adni irodánkban, Hogy karácsonyra megkapják. KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET TÖLÜNK Biró Péter és Fiai 98 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 7-7993 “Kérjük, szavazzon ‘IGEN’-nel... 4 <

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents