Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)

1959-10-08 / 41. szám

1959. OKTÓBER 8 MAGYAR HÍRNÖK MI ÚJSÁG... ? (Folyt, az 1-ső oldalról) Károlyné (22 Bethany St.) szin­tén 30 éves hűséges munkája u­­tán. Mindketten jutalom-csekket kaptak. Kelemen Simon (268 Townsend St.), Urbán F. Imre (4 Courtland St.), Kovács Wil­mos (27 Columbps Ave. Edison) 20 évi munkájuk után kaptak érdem-jelvényt. Kotyuk Zoltán (68 Louis St.) 15 évi munkája után kapott kitüntetést. Válassza ki gyógyszerészei: éppoly óvatossággal, mint ahogy fogorvo­sát, vagy orvosát megválogat ja! IFJ. BODE G. JÓZSEF az ön személyi patikusa BODE’S Pharmacy MAGYAR GYÓGYSZERTÁR 120 French Street New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-2676 SZENDER LAJOS, 8 Scott St.-i lakos vasárnap . ünnepli 78-ik születésnapját. Még sok boldog születésnapot kívánunk a kedves Szender bácsinak! SZILVÁSI IMRÉNÉ North Brunswick-i lakos szept. 30-án meghalt. Gyászolják: három fér­jezett leánya, nővére, két fivére, 13 ynokája és más rokonsága. Temetése szombaton ment végbe a Szt. László r.k. templomban megtartott gyászmisével a St. Peter temetőbe. Az 1956 évi magyar szabadságharc emlékünnepélye New Yorkban HIGHLAND PARK-on, a Raritan Ave. 704 szám alatt levő Highland Park Hotel ma­gyar vendéglője ismét meg­nyílt. ízletes, frissen készült magyar ételekkel várja vendé­geit naponta d. e. 11 órától éj­félig a Highland Park-i ma­gyar csárda. TETŐ-FEDÉST palázást, zsindelyezést, forró kát­rány tető-burkolatok készítését és javítását, valamint szigetelési munkákat mérsékelt áron, jótállás mellett vállalok SZÉNÁSY IMRE tetőfedő 39 GU1LDEN STREET New Brunswick, N. J. Kilmer 5-3720 Telefon (d. u. 4-től reggel S-ig) MEGHÍVÓ A LINDENI J ÓTÉKON Y CÉLÚ KEREKASZTAL TÁRSASÁG ezúton is meghívja önt, kedves családjával és barátaival együtt az Október 10-én Szombaton este tartandó nagy SZÜRETI MULATSÁGÁRA 431 MAPLE AVE. LINDEN, N.J.-i saját helyiségébe HIDl ÉS KÁNTOR KITŰNŐ ZENEKARA MUZSIKÁL Belépőjegy (ruhatárral és adóval együtt) $1.00 Mindenkit szeretettel hív és vár a RENDEZŐSÉG Repülő-jegyek bárhová Hajó-jegyek, Pénzküldés Mindenfajta biztositás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot Jövedelmi adó-ivek szakszerű kitöltése THE KOSA AGENCY 18 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6100 FORDS JPLAYHOUSE I 537 New Brunswick Ave. \ Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 MAGYAR MOZI | Széles CINEMASCOPE vászon! | CSAK LNAP, JÖVŐ SZERDÁN OKTÓBER 14-én Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON ((£t r ß / V) Sarga Rozsa Remek népszínmű filmen — VALAMINT: — ‘FIZESSEN NAGYSÁD!’ Nyilvános Köszönet Ezúton is szivbőljövő hálás köszöne­tét kívánunk mondani mindazoknak a ked­ves jó rokonoknak és barátoknak, akik há­zassági évfordulónk alkalmából az elmúlt vasárnap, október 4-én a Szent László Hall-ban olyan felejthetetlenül szép estét szereztek nekünk, a tiszteletünkre rende­zett, közel 500-teritékes meglepetési vacso­rával és ünnepléssel! Igaz szivvel köszönjük mindazt a sok szép virágot, ajándékot, a porcellán edény­­készletet, a sok szép tortát, süteményeket, finom eledeleket és azt a sok-sok gratulá­ciót és jókívánságot, amikkel ezen az estén minket elhalmoztak. Szivbőljövő hálás köszönetét mon­dunk e helyről is mindazoknak, akik az est megrendezésében közreműködtek; akik hosszú ideje dolgoztak a vendégsereg ösz­­szeirásán és meghívásán, akik a konyhá­ban dolgoztak, akik a felszolgálásnál fára­doztak és mindazoknak, akik bármi mó­don resztvettek abban, hogy ezt az estét minél szebbé, kellemesebbé és felejthetet­lenné tegyék számunkra. Jóságukat soha nem fogjuk elfelejteni és a jó Isten gazdag áldását kérjük mind­nyájukra ezért a számunkra oly becses, oly szivetmelegitően kedves megemlékezésért! LŐRINCZ GJJSZTÁV ÉS NEJE 10S Nassau St. New Brunswick, N. J. IFJ. KEREZSI SÁNDOR, lel. Kerezsi Sándor és neje, 12 F-lon rence Ave. Nixon-i lakosok fia eljegyezte Kurrey eJan-t. Az es­­kvőt a tavaszra tervezik. BALOGH MIHÁLY 15 Tho­mas. St. So. Riverri lakos szept, 28-án meghalt, özvegye, sz. Kol­­már. Hargit, fia Elemér József és egy nővére gyászolják. Szom­baton temették aá ottani Szt. Ist­ván r.k. templomból. RÁCZ DEZSŐ és neje, 22 Hardenbergh St.-i lakosok fia, György és Barbara Anne Hunt szombaton, október 3-án a St. Paul evangélikus templomban örök hűséget esküdtek egymás­nak. SZÁBÓ LAJOS és neje, 528 Hamilton St.-i lakosok október 2-án ünnepelték boldog házassá­guk 39-ik évfordulóját, szerető gyermekeik társaságában. Négy fiuk, egy leányuk és 10 unoká­juk van. Gratulálunk! GERY JÁNOS és neje házas­ságuk 52-ik évfordulóját ünne­pelték a közelmúltban. STOPKO JÓZSEF és neje szeptember 25-én ünnepelték há­zasságuk 23-ik évfordulóját. FARKAS KÁROLY, a Trent Aluminum Products cég ma­gyar elárusitóembere minden­féle aluminum-ablakok, ajtók, redőnyök, falbevonatok, ve­­randa-tetőzések, stb. kérdésé­ben készséggel ad szaktaná­csot és árajánlatot bárkinek, aki CH 9-0703 telefonszám hí­vásával a céghez fordul és őt kéri a telefonhoz. A házjavitá­­sok ideje most van, a hideg idők beállta előtt! Ha jó szol­gálatot akar tisztességes áron, hívja a Trent Aluminum Prod­ucts céget, ahonnan kötelezett­ség nélkül kap árajánlatot min­denre. BODNÁR BÉLA So. River-i lakos október 1-én ünnepelte születésnapját. HORVÁTH KÁROLY és ne­je, Highland Park-i lakosok ok­tóber 1-én ünnepelték házassá­guk 37-ik évfgordulóját. BÁLI MIHÁLY, 2063 Wood­­bridge Ave. Nixon-i lakos a múlt héten meleg családi körben ün­nepelte 75-ik születésnapját és nevenapját is. A VÖRÖSEK ÉS A NACIONALIZMUS Balia Anna hosszú cikkét olvasták be nemrég a Kossuth rádióba. Ezek szerint a nacio­nalizmus akkor helyes, ha ^haladó.” A szovjet vonal sze­rint a magyarországi naciona­lizmus “haladó” volt 1848-ban és ezért helyes volt. Ma “hala­dó” avagy helyes nacionaliz­mus csak a most önállósuló gyarmati országokban tapasz­talható. A magyar nacionaliz­must nemsokára teljesen sutba kell dobni. A Horthy korszak nacionalizmusa helytelen volt — kommunista megítélés sze­rint — mert a feudalizmussal párosult és nem volt tekintet­tel a “népre.” Később elárulja, hogy milyen “népre” gondol­nak a hazai kommunisták. Egy magyar atyától és egy szlovák anyától leszármazott fiú képviseli a kommunista életszemlélet szerint az igazi “népet,” akinek “megmér­gezték” ifjúkorát, mert ma­gyarul kellett az iskolában tanulnia és mert magyar élet­­szemléletet oltottak bele. Harmadszor érkeztünk el az 1956-os magyar szabadságharc évfordulójához. Jóllehet, a nem­zetközi politikai tényezők fi­gyelme elfordult a számunkra oly nagyjelentőségű kérdés: Ma­gyarország függetlenségének ü­­gye felől, — a magyarok a világ minden pontján arra készülnek, hogy hangot adjanak a maguk és \ otthoni testvéreik követelésé­nek: Ne. csak békét, igazságot is teremtsenek a világon! Ennek a gondolatnak a jegyé­ben készül New York és környé­ke magyarság^ is a szabadság­­harc emlékének harmadizbeni felidézésére. A forradalmi szer­vezetek, egyházak és egyesüle­tek támogatásával megalakult Előkészítő Bizottság Ft. Dr. Kilián Csaba elnök és Csordás Gábor esperes, alelnök, valamint Dr. Thuróczy N. György titkár vezetésével már négy hónapja fáradozik az alkalomhoz méltó ünnepély megrendezésének biz­tosításán. Robert F. Wagner pol­gármester vezetésével a newyor­ki magyar és amerikai társada­lom jelentős személyiségeit nyerték meg a védnökök testüle­tében való részvételre. Itt talál­juk többek között Jacob K. Ja­­vits és Kenneth B. Keating sze­nátorokat. John R. Pillion és Al­fred E. Santangelo képviselőket, Haydu Györgyöt, az Amerikai Magyar Szövetség elnökét, Kő­vágó Józsefet, Budapestnek a forradalom alatt választott pol­gármesterét és másokat. Az ünnepély most is, mint az elmúlt évben, emléket kíván állí­tani a forradalom elesett és élő hőseinek, fel kívánja erősíteni a magyarság segítségért kiáltó hangját és egyben gazdag, szín­vonalas művészi műsorral kí­vánja aláhúzni az esemény je­lentőségét, izlelitőt adván ezzel is népünk kulturális értékeiből. Az ünnepély, amelyre a ren­dezőség szeretettel hívja és vár­ja New York és környéke ma­gyarságát, 1959 október 23-án, pénteken este 8 órakor lesz a Hunter College dísztermében. HA AZT AKARJA, hogy vak lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Elfogadják-e a magyar delegáció mandátumát? A budapesti Kossuth rádió szerint a minisztertanács kine­vezte az ENSZ közgyűlés ülés­szakán résztvevő magyar dele­gációt. Vezetője dr. Sik Endre külügyminiszter, tagjai: Péter János a külügyminiszter helyet­tese, Mód Péter, Szita János, Ko­­lozs Márta és még 8 személy, a­­kiknek háromnegyed része való­­szinüen a titkos rendőrség tagja. A magyar delegáció mandá­tumát a Közgyűlés 1956-óta nem fogadta el, igy a magyar csoport az egyetlen, amelyről az Egye­sült Nemzetek Közgyűlése — ha közvetve is — kimondotta, hogy nem képviselik a magyar népet. Ez azonban csak morális sikere az ENSZ-nek, mert az eljárási szabályok szerint mindaddig, a­­mig véglegesen nem utasítják vissza egy tagnemzet mandátu­mát, teljes joggal működhet. így a kommunista magyar delegá­ció, ha megtűrtén is, de részt­­vesz a Közgyűlés munkájában. A jelek arra mutatnak, hogy a magyar delegáció jelentős erő­feszítéseket tesz mandátumuk elismertetéséért. Napról-napra járják a delegációkat és támo­gatásukat kérik. Arra hivatkoz­nak, hogy Magyarországon min­den megváltozott, nincsenek po­litikai perek, a nyugalom helyre­állt. Ebből persze csak annyi igaz, hogy a hazai kommunista sajtó és rádió mélyen hallgat a “NÉPÜNNEPÉLYEK’’ SZENT ISTVÁN NAPJÁN Mig a magyar nép a templo­mokban Szent István napjáról emlékezett meg, a kommunisták a maguk módján ünnepelték meg az “Alkotmány” napját. Budapesten a főútvonalakon ze­nés ébresztő volt, népünnepélye­ket rendeztek a Margitszigeten, a szabadtéri színpadokon és a Bartók Béla színpadon. Hasonló népünnepélyeket rendeztek a ke­rületekben. A budaörsi repülőté­ren légi parádét és bemutatót tartottak. Felhívták a helyi párt­szerveket, hogy csak ott rendez­zenek ünnepségeket ahol kilátás van kudarcba nem fulladó ün­nepség megtartására. A múltban a lakosság tartózkodott a kom­munista ünnepségeken való rész­vételtől és kizárólag Szent Ist­ván emlékének áldozott. A kive­zényelt tömegek számára meg­tartott ünnepségek kudarcba fulladtak. A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — mig a folytonos panasz­­kodással határozottan aláássa azt. letartóztatásokról, perekről, ki­végzésekről, valamint az emberi jogok folyamatos megsértéséről, hogy Nyugat felé nyugalmat és békét színleljen. A magyar kommunista dele­gáció másik célja, hogy a ma­gyar kérdés ne kerüljön a Köz­gyűlés napirendjére. Mint isme­retes a forradalom leverése óta a Közgyűlés minden ülésszakán, sőt a rendkívüli ülésszakon is, tárgyalta a magyar kérdést. A jelenlegi, szeptemberben meg­nyílt. Közgyűlés napirendjére még nem tűzték ki a magyar ü­­gyet. Egyes vélemények szerint a magyar kérdés napirendre tű­zését Sir Leslie Munro fogja kérni, akinek a határozat értel­mében minden olyan eseményt jelenteni kell a Közgyűlésnek, a­­mellyel a kommunista magyar kormány a legutóbbi határozat óta (1958 december 12) meg­sértette az emberi jogokat. Erre bőséges adatok vannak. A tava­lyi és idei erőszakos kolhozosi­­tás, az egyházak működésének felügyelet alá helyezése, a sza­bad ügyvédség megszűnése, a munkásság hajszolása és kihasz­nálása, továbbá a letartóztatá­sok, titkos politikai perek és ki­végzések elegendő adat a ma­gyar ügy tárgyalására. Azonban mindezeken túl a lényeges kér­dés, hogy a forradalomban kiví­vott, de a szovjet beavatkozása folytán elveszett szabadság és függetlenség tekintetében a ma­gyar nép javára történt-e válto­zás. A válasz, hogy nem. Tehát, ha a kommunista delegáció bár­milyen ártatlan bárány képében is jelenik meg, akármennyire is eltitkolnak a sajtóban és rádió­ban rninden olyan hirt, ami ne­kik ártana és még ha az a csoda is megtörténne, hogy csökkenné a letartóztatások és kivégzések száma, a lényegen nem változtat, mert a közgyűlési határozat ér­telmében a magyar kérdést mindaddig napirenden kell tar­tani, amig a szovjet csapatok el nem hagyják Magyarországot és a magyar nép nem gyakorolja emberi jogait és az ország nem nyerte vissza függetlenségét. Tehát a Közgyűlés újból vizs­gázik, hogy a magyar nép érde­kében megtesz-e minden diplo­máciai lépést. A MAGYAR IFJÚSÁG MA IS KOMMUNISTA­ELLENES A KISZ hivatalos lapja a “Magyar Ifjúság” nemrég kö­zölte a KISZ vezetőség által ki­dolgozott “a magyar ifjúság po­­litikai-ideologiai nevelésének i­­rányvonalait.” E kommunista kiadvány szerint a mai magyar ifjúság még mindig erősen át van hatva a burzsoá életszemlé­let tipikus jelenségeivel, mint pl. a nacionalizmussal, a vallás­szabadsággal és a mának éléssel. A kommunisták szerint a ma­gyar if j uság többsége még ma is rabja a fennt nevezett burzsoá nézeteknek és az imperialisták oltják be a magyar if jakba a mának élés “bűnét.” A jövőben az “irányvonalakban” kidolgo­zott elvek alapján próbálják a magyar ifjúságot a szokásos kommunista módszerekkel átne­velni. A KISZ vezetőége sztáli­nista elemekből tevődik össze és működése még a forradalom e­­lőtti DISZ működéséhez hason­lítva is eredménytelennek szá­mit. Szájróí-szájra járja, Hogy: Goldstein cipó jo cipó! UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉHZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztositás iratok elkészítését évt ijedek óta pontosan, leikiísmer&t»*«m intéz BÍRÓ PÉTER is FIAI irodája 9S FRENCH ST. Tel. CHarter 7-7993 New Brunswick, N. J. .HUNGARIAN RESTAURANT Magyar Étterem UJ VEZETÉS ALATT ízletes magyar ételek — . Előzékeny, gyors kiszolgálás. — Nyitva egész nap vasárnap is! 214 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-9863 PLÓSZ GYULA, tulajdonos Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába ® 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 TELEVÍZIÓKAT A CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES 81 FRENCH STREET cégnél szerezhet ire igen jutánk osan Tel. Kilmer 5-7700 ZAVETZIMRE tulajdon.,* Ja-Ltások, jótállással BENEDIK Oil Go. Alapítva 1915-ben Az önök kényelme — a mi dolgunk FÜTÖ OLAJ ELADÁS ÉS SZOLGÁLAT ESSO — DELCO HEAT — WINKLER LOW PRESSURE OLAJ ÉGŐK Meghatalmazott Elárusítója 1306 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. Kílmer 5-6310 Legfinomabb BEL- és KÜLFÖLDI ITALOKÉRT Eredeti, importált MAGYAR -BOROKÉRT és LIKŐRÖKÉRT jöjjön a BESSENYEY BÉLA LIQUOR üzletébe 570 HAMILTON STREET New Brunswick, N. J. TEL. Kílmer 5-7100 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. (2 blocknyira a George St.-től) SZVETTEREK Férfi, női és gyermek $2.98-6.98 PIZSAMÁK Férfi, női és gyermek 1.98-3.98 UJJASOK Férfi, női és gyermek 4.98-12.98 TAKARÓK 2.98-7.98 ÁGY-TAKAP.ÓK ........... 4.98-8.98 FÜGGÖNYÖK ................ 1.98-4.98 ÁLLANDÓAN FRISS HÚSOK Valódi óhazai módon készült FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy véres HURKA SZALONNA, -SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER S MEAT MARKET 181 FRENCH S f. Ingyen Házhoz Sz&llitác TEL. CHarte/ 9-3570 Csomagjait közvetlen innen küldheti Európába U. S. FIÓK-POSTA HIVATAL a Township Pharmacy gyógyszertárban 712 HAMILTON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kílmer 5-8800 Nagy parkolóhely a közelben! VIRÁGOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kílmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, túl. 3

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents