Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)
1959-09-10 / 37. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH • BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 50. ÉVFOLYAM NO. 37. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY «^^>20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, -1959. SZEPTEMBER 10 Ft. Béky Zoltán püspök Eisenhower elnöknél A Kruscsev találkozó előestéjén vettük a hirt, hogy Ft. Béky Zoltán, az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke, az amerikai protestáns és ortodox egyházak püpökeivel külön kihallgatáson jelenik meg a Fehér Házban Eisenhower elnöknél. Béky Püspök az egyetlen magyar egyházfő, aki abban a kitüntetésben részesült, hogy ezekben a válságos időkben az elnök elé juthat. Béky püspök fanatikus magyarságáról, a leigázott és szabadságukért harcoló népekért folytatott küzdelméről meg vagyunk győződve. Egyházi s világi fórumokon is éytizedek óta harcol a leigázott magyarság szabadságáért és igaz ügyéért. Béky püspök a leigázott magyarság igaz ügyét külön memorandumban tárja az elnök elé. Nagy hivatása és missziója reméljük legalább valamelyes sikert fog eredményezni. A Szabadságharcos Zenekar New Brunswick-i hangversenyének sikere érdekében (Az Amerikai Magyar Intézet az alábbi meghívót teszi közzé) 1959. augusztus 31 Kedves Magyar Testvérünk: Az 1956 évi szabadságharc után a magyar zeneművészek szine-java menekült Nyugatra. Ausztriában, Philhannonia Hungarica néven szimfonikus zenekart alakítottak a menekült művészek és ez az együttes csakhamar világviszonylatban is elismert nevet szerzett magának. Hangversenyeit Európa-szerte a zenekedvelők és zeneértők ezrei hallgatták ámulattal. A Philharmonia Hungarica ez év őszén amerikai hangversenykor útra jön és az ország nagy városaiban és ipagasabb zeneértő központjaiban ad hangversenyeket. Államunkban a Rutgers Egyetem szerződtette le egy estére a világhírű menekült magyar művészegyüttest s az Arherikai Magyar Intézet köiremüködésével 1959 októben 5-én este, az egyetem 3,000 személy) befogadó tornacsarnokában — amely már annyi világhírű nafy művész szereplésének volt a színhelye — mutatkozik be államunk zenéértő közönségének a Philharmonia Hungarica. Magyar szempontból ilyen magas nívójú művészi esemény ritkán van államunkban' s ezért is fontos, hogy hjew Jersey magyarsága a legteljesebb mértékben magáévá tegye, támogassa és sikerre vigye ezt az ügyet. Éppen ezért 1959 szeptember 11-én, pénteken este 7 órakor a Rutgers Egyetem Graduate Student Center termében 38 College Ave. (College Ave. és Hamilton Sí. sarok) New Brunswick fontos megbeszélő és előkészítő gyűlést tartunk, amelyre e sorok utján meghívjuk New Jersey magyar egyházi és világi vezetőembereit és minden magyart, aki a magyar zene barátja és aki ilyen s hasonló kulturmunkámkban részt kivár> ” mi Ennek a hangversenynek sikeres megrendezése egész New Jersey magyarságának az ügye. Úgy érezzük, hogy a magyar becsület dolga, hogy minden más szempontot félretéve összefogjunk és a legteljesebb sikerre vigyük ezt á munkát, ami kezdetét je lentheti egyszersmind a további hasonló magyár ügyek közös’ egyöntetű munkálásánák itt New Jerseyben. Hívjuk és várjuk tehát szeptember 11-én. pénteken este a megbeszélő és előkészítő gyűlésre New Jersey minden magyar egyházi és világi vezetőemberét és mindazokat a magyar testvéreinket, akikre tudjuk, számíthatunk, valahányszor ilyen ügyek leghelyesebb elintézéséről van szó. Magyar testvéri köszönettel: JÍAYDU K. GYÖRGY az Intézet elnöke az Intézet Igazgatóságának elnöke MOLNÁR ÁGOSTON Egyenlő mértékkel mérni nehezen lehet, de mégis csak ezt követeli az erkölcsi törvény. S az az egyén, aki ezt a törvényt szem elől téveszti, lassan elveszti lába alól a biztos talajt. Ha pedig egy ország, sőt vezető hatalom nem vigyáz a kettős serpenyőre, könnyen megingathatja a beléje vetett hitet. Tegyük fel, hogy Eisenhower elnök arra a rendkívül merész cselekedetre ragadtatná magát, hogy Franco spanyol államelnököt és diktátort meghívja Amerikába. Nem volna különös, hiszen Spanyolország* ma egyik legfontosabb támaszpont a szabad világ védelmi rendszerében. De tessék elképzelni, micsoda felháborodást keltene Amerikaszerte ez a meghívás. Micsoda toporzékolás volna. Főként azok vezetnének a toporzékolásban, akik most csendesen ülnek, amikor Hruscsov jön látogatóba. Pedig, valljuk be, Franco micsoda pitiáner diktátor Hruscsovhoz képest. A spanyol diktátor sohasem akarta a falangista rendszert átter-MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. jeszteni Amerikára, sem a többi földrészre. Világot hódítani sem akar. Más népeket sem tart igában. Mindössze annyit tett, hogy szembeszállóit a vörös ördöggel, megakadályozta azt, hogy Spanyolország a kommunizmus martaléka legyen. Voltaképen hálával tartozna ezért neki a szabad világ. A (Folyt, a G-ik oldalon) Hangulat Budapesten... Egy külföldi újságíró hoszszabb időt töltött Budapesten. Kérdésünkre, hogy milyen ott most a hangulat, az alábbi feleletet adta: “Budapesten a politikai kérdések iránt változatlanul édeskevés &.Z, érdeklődés. Az emberek kizárólag mindennapi,. elsősorban anyagi problémáikkal fojgíálkoznak. Még a genfi konferencia sem >. ' • 'Vi tudott különösebb 1 érdeklődést kiváltani. Ugyanakkor meglepően nagy érdeklődést tanúsítanak a Szovjetunió Nyugattal való fokozódó kapcsolata iránt. A legapróbb részleteiben .boncolják a Szovjetunió és a nyugati nagyhatalmak közötti politikai és kulturális kapcsolatok eseményeit és fázisait. A párizsi Dibr divatszalon moszkvai bemutatói ja, a Moszkvái Nemzetközi Filmfesztivál, az amerikai kiállítás, Nixon oroszországi látogatása állandó beszéd tárgyát képezik. Azt mondják, hogy a Szovjetunióban nagy evolúció van folyamatban, / aminek . következtében még nagy változások várhatók: Á nyugati életformából sok minden átterjed majd a Szovjetunióba s ennek folyományaképpen azt várják, hogy idővel Magyarországon is színesebbé válik majd az élet és a vasfüggöny | mostani formájában ' eltűnik egyszer Nyugat és Kelet között. Az újságíró egyéni véleménye az, hogy mindez hiú remény és Magyarországon csak azért tudott ez az optimizmus valamelyest elterjedni, mert Mröm év óta az országnak mindig szüksége van valamilyen narkotikum-' HANGULAT... ... És egyszerre csak könny Jön a szemembe. Eszembe jut egy rég felejtett nóta, Emlékezem egy ki nem mondott szóra, Egy hervadt virág akad a kezembe . . . És sírok semmin, mégis, térdre esve. IJgy vágyik a lelkem az emlék után, Szeretném, ha lennék kora délután És száll felém a törtsugáru este. Várom, hogy egyszer, talán alkonyaira, Majól, mindörökre visszatér a múltam, Várom, keresve, kérve, nyomorultan, De nem jön senki . . . CSANÁDY GYÖRGY WILLIAM PENN KONVENCIÓ Szeptember I4-én, hétfőn reggel 9 órakor Pittsburghban, a Penn-Sheraton Hotelben nagygyűlésre ül össze az amerikai magyarság legnagyobb testvéri biztositó intézménye, a William Penn Fratérnális Egylet, a volt Verhovay Segély Egylet és Rákóczi Segélyző Egyesület, egyesüléséből most négy éve- létrejött országos testvérsegitő intézmény. A sokezerre menő, valóban jelentős számú New Jersey állambeli tagság a kerületi delegátusok és a három itteni igazgató: Körmöndy József (New Brunswick), Radványi Ferenc (Trenton) és Moldoványi Sándor (Garfiéld) által lesznek képviselve a nagygyűlésen, amely előtt az egyesület jövőjére és fejlődésére elsősorban kihatással biró fontos feladatok megoldása vár. Négy évvel ezelőtt ezen a helyen, — amikor a Verhovay és Rákóczi egyesüléséről az akkori konvenció volt hivatva végső fokon dönteni — azt irtuk (és mi irtuk le a névcserével kapcsolatban elsőnek ezt) hogy: nevet cserélhet az egyesült magyar egylet, de szivet néni! Választhat akármilyen jóhangzásu amerikai nevet, áz egyesület magyar marad, a tagság nagy többségének a szive magyar s az előre- és továbbhaladás útja is Magyar-Amerikában keresendő és található meg az uj nagy egyesület számára, mert ha erről letér, hibát követ el . . . Azért említjük ezt most fel, mert a William Penn a szervezés és tagszerzés terén habár ért is el az elmúlt négy év alatt—a kétségtelenül legnehezebb első négy év alatt! — eredményekét, véleményünk szerint elmulasztotta az amerikai magyarság összessége előtt legnagyobb nyilvánosságot jelentő magyar sajtó szolgálatainak igénybevételét olyan mértékben, amilyen mértékben az várható volt már annak a nagyarányú vezércikk-kampánynak az alapján is, ami sajtónk részéről az egyesülést megelőzte. Példa nélkül álló egyhangúsággal állt az amerikai magyar sajtó akkor az egyesülés és az abból származható eredmények gondolata mellett. És amikor az egyesülés létrejött, mégis éppen a mi magyar sajtónk lett a legelhanyagoltabb kérdés a William Penn-nél! Anélkül, h>gy firtatnánk most az okát ennek; anélkül, hogy magát a személyt hibáztatnánk, akin múlott, hogy a szervezésnél és különböző kampányoknál miért nem vette igénybe a lehető legmesszebbmenő módom az amerikai magyar sajtó nagy nyilvánosságát, miért nem juttatóit á publicitásra elköltött súlyos ezresekből egy tetémes" részt magyar lapjainkban elhelyezett hirdetésekre,— szerényen csak annyit jegyzünk meg, hogy magyar intézményeinkkel Szembeni hűséges, mindenkor segíteni kész jóindulatunk ma is változatlanul fennáll s ezt szem előtt nem tartani, fontolóra nem venni, döntő érvvül asztalra nem tenni ezen a konvención: súlyos hiba lenne1! Amidőn tehát a jó Isten áldását kérjük a William Penn Fraternális Egyesület XXIV. nagygyűlésére ég jó munkát kívánunk a nagygyűlés alkotó tagjainak, arra kérjük a tisztelt delegátusokat, hogy minden olyan kérdésnél, ahol magyar ügyről, magyar kulturmunkáról és — nem utolsó sorban: a mi régi, hűséges magyar sajtónkról van szó — hallgassanak magyar szivük sugallatára s a tárgyalásoknál, szavazásoknál, aszerint cselekedjenek! Bizonyos, hogy Magyar-Amerikában senki őket ezért meg nem fogja róni . . . bizonyos, hogy Isten áldása lesz munkájukon. 1915-ÓTA el van ismerve, hogy: Goldstein cipő jó cipő!—63 French St. New Brunswick, N. J. SOUTH RIVER-en, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, újonnan bútorozva teljes felszereléssel átvehető. Érdeklődni a szerkesztőségben. A SZENT JÓZSEF -gprögkatolikus egyházközségÁ^fepági körének már hét; megyó 1 ó hirü szüreti muIatsá^^^Mfcryban készülődnek á ^^pfrok közeli és távolabbi A szinpompás, díszes M|^^||ás, magyar tánccsoportd^^BBse, válogatott szereplők .^j^&^ándor vezetésével és: bétftnlí^^val és a Kára-Németh z'e^lsÉ&lhuzsikája a biztosítéka annak,' hogy a St. Joseph Grove-ban most vasárnap, szeptember 13- án igazán jó mulatság lesz. Murvay Károly lesz az idén is a szőlősgazda ; Földessy Lilla színművésznő remek számaival gazdagítja a műsort. Aki elmulasztja ezt a mulatságot, bánni fogja, amig él! BÚTOROZOTT szoba férfinek kiadó. 476 Hamilton St. New Brunswick, N. J. KÉT-CSALÁDOS, 7-szobás ház sürgősen eladó. Cim: 9 Prospect St. New Brunswick. BÍRÓ PÉTER, a Middlesex Megyei Választási Tanács tagja közli, hogy szeptember 24 az utolsó nap a regisztrálásra mindazok számára, akik a novemberi választáson szavazni óhajtanak, de még nincsenek a választói névjegyzékbe felvéve, vagy akik utolsó szavazásuk óta lakást változtattak. Regisztrálni lehet a Board of Elections hivatalban (46 Ba-FELHIVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését szept 18- án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár yard St.), vagy a városi jegyzőnél a városházán, vagy pedig Biró Péter és Fiai irodájában, 98 French St.-en. NAGY FERENC és neje, 10 Walton St., nixóni lakosok leányát, Violát az Edison-i St. Matthews r. k. templomban a múlt szombaton vezette oltárhoz szive választottja, Dániel Earl McKinney. DEÁK LAJOS és nje, Livingston Park-i lakosok szeptember 3-án ünnepelték házasságuk 32-ik évfordulóját. VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhivásra házhoz jövök: CHarter 9-6082. — Charles Kish. SZÉP tiszta szoba dolgozó férfinek kiadó. Cim: 129 French St. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi épitmények javítását éa átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket «lintéz: Fenyő József. Tsltfsti CHarter 7-8484. LŐRINCZ JÓZSEF a Lawrence Mason Supply Co. tulajdonosa, aki az Atléta Klub uj székházának a közelmúltban ünnepélyes keretek között behelyezett sarokkövét adományozta s a HAAC egyik lelkes támogatója. A MAGYAR Női Demokrata Klub őszi első gyűlését jövő szerdán, szeptember 16-án tartja a szokott helyen, a magyar református templom alatti teremben (Somerset és Division Sts.). A vezetőség kéri a tagokat, hogy jöjjenek el (Folyt, a 3-ik oldalon) Miért maradt el az amnesztia? FELHÍVÁS A WILLIAM PENN EGYESÜLET 19-R FIÓK TAGJAIHOZ Fiókosztályunk havi rendes gyűlését szept. 17-én, csütörtökön este 7:30 órai kezdettel tartja a 38 Easton Ave., brunswicki kerületi irodában. Tagdíj-befizetések és minden nemű egyleti ügyek tárgyalása a gyűlésen intézhető el. Tagtársi tisztelettel: Siró István, elnök Körmöndy József, titkár Magyarországon sokan abban reménykedtek, hogy augusztus 20-ára — “az alkotmány ünnepére” — a rendszer szélesebbkörü amnesztiát ad. Ez elmaradt. Mivel az Egyesült Nemzetek őszi közgyűlésén ismét tárgyalni fogják a magyar delegátusok mandátumának jogszerűségét,. sőt valószínűen a magyar kérdés is napirendre kerül megbízható híreink szerint a rendszer erre tartogatja az amnesztiát, igy is bizonyítani próbálván, hogy a helyzet enyhült. Ezzel kapcsolatban nem érdektelen megjegyezni, hogy a hazai kommunista lapok egyetlen politikai pert sem közölnek, sőt még rövid hir formájában sem közlik az ítéleteket. Ennek nyilván az a célja, hogy a szabad világ felé bizonyítsák, hogy Magyarországon a nyugalom helyreállt és semmi ok sincs a magyar kérdéssel foglalkozni. Azt természetesen a Kádárék is tudják, hogy a magyar kérdés elsősorban a magyar nép szabadságának és függetlenségének a kérdése, amelyben 1956 november 4 óta lényeges változás nem történt, tehát minden ok megvan arra, hogy nemzetközi fórumok a magyar kérdést tárgyalják. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? 1 -i ' •
