Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)

1959-08-27 / 35. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH'BEOLVADT LAP "TMg^aiL-MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON V?)L~50. ÉVFOLYAM NO. 35. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY <*^>20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1959. AUGUSZTUS 27 Eisenhower elnök Október 5-én New Brunswickon koncertezik a 60-tagu magyar szabadságharcos zenekar Még júliusban terjedelmes be- kai Magyar Intézet óözremükö­­számolót hoztunk lapunkban ar- désével szintén koncertre szer­ről, hogy a szabadságharcos me- ződtette le a világhírű magyar, nekült magyar zenészekből álló művészegyüttest és 1959. októ-- 60-tagu Philharmonia Hungari- bér 5-én, hétfőn este az egyetem ca BécsbŐl amerikai koncert- hatalmas tornacsarnokában lesz körútra jön s úgy Kanada, mint a Philharmonia Hungarica az Egyesüflt Álamok számos vá- hangversenye, New Nbrunswi­­rosában máris leszerzödtették ckon. (Megelőző este New ezt a kitűnő művészegyüttest Yorkban a Carnegie Hall-ban egy-egy estére. koncertezik a szabadságharcos Most örömmel jelentjük, hogy zenekar), a Rutgers Egyetem, az Ameri- Erre a nagyjelentőségű ma-SZENT ISTVÁN Nt. Tóth Tibor ref. lelkész augusztus 16-án Detroitban elhangzott ünnepi beszéde ezekben a napokban nyugateu­­rópát járja, türelmességet hir­detve és jóhiszeműséget kérve mindenfelé. Hirdeti, hogy ő nem akar és nem fog semmiféle nyílt, vagy titkos megállapodást kötni Hrüscsovval. A békéért hozza ezt az áldo­zatot, — mondta legutóbbi saj­tóértekezletén. Majd hozzátette, hogy ne féltse senki Hruscsov látogatása miatt az Egyesült Ál­lamok elnökének tekintélyét. Nem tudunk róla, hogy bárki is az elnök tekintélyét féltené. Csak arról tudunk, hogy Hrus­csov tekintélye mérhetetlenül megduzzad amerikai látogatása egyenes következményeként, a­­mit csak' fokoz Eisenhower o­­roszországi útja. Ez pedig igy van, senki sem tagadhatja. Hruscsov tekintélyének a növe­lése pedig aligha a szabad világ érdeke. A másik fontos pont, amire sajtóértekezlete során Eisen­hower rámutatott az, hogy a fegyverkezési versenyt nem le­het a végtelenségig folytatni, te­hát valamelyes kiutat kell talál­ni. Belátjuk, hogy jó volna. El­képzelhető, hogy Hruscsov, mint valami lócsiszár belecsap az el­nök markába s azt mondja: má­tól fogva ne fegyverkezzünk, hanem éljünk, mint a galambok . . . Mi lesz utána? Amerika a legnagyobb zavarban lesz. Hruscsov szavában bízni nem le­het, ezt jól tudják Washington­ban s a fegyverkezés tovább fo­lyik. Két feltételezés vezeti Washingtont Hruscsov meghívása körül. Az egyik az, hogy Amerika ereje megijeszti a vörös diktátort. Nem ijeszti meg, erre nyu­godtan mérget lehet venni. Ha megijedne, ez önmagában a kommunizmus bukását jelente­né. Hruscsov legfeljebb kivárja az alkalmas pillanatot, ami me­­gintcsak nem szolgálja a szabad világ érdekeit. Vasárnap indulnak Magyarországra Augusztus 30-án, vasárnap délután 3 órakor New Bruns­­wickról, a Kosa utazási iroda e­­lől indul egy autóbusz a New York-i Idlewild repülőtérről az­zal a 22 utassal, akik a Kosa Agency által rendezett és hirde­tett magyarországi társasuta­zásra mennek, Kosa Imre régi utazási szakember személyes ve­zetésével. A Scandinavian repü­lőtársaság gépével mennek s va­lamennyien rokonokat fognak meglátogatni Magyarországon. Kosa Imre, a Magyar Savings & Loan Ass’n. ügyvezető igazga­tója, aki a társasutazást vezeti, maga is látogatóba megy szülő­hazájába, ahol 103 éves édes­anyját fogja felkeresni a szat­­már-megyei Olcsva községben. Utoljára 1938-ban járt Magyar­­országon Id. Kosa Imre, aki az­óta nem látta édesanyját. ANGOLUL bsszélni tudó özvegy­asszony vidéki otthonba, idősebb házaspárhoz kerestetik. Könnyű háztartás, fáig tehetetlen gondo­zása. Mérsékelt fizetés. Telefonál­jon: CHarter 7-6390. A másik feltételezés az Wa­shingtonban, hogy Hruscsovot meghatja a mi lakberendezé­sünk, autónk, kényelmes életmó­dunk, aminek elérésére im’ a ka­pitalizmus alkalmasabb, mint a kommunizmus. Hruscsov nem hatódik meg. Elképpesztően naivnak tartjuk, hogy Hruscsov az álmélkodástól hanyattvágód­jék a sztrájkban levő acélmun­kás minden kényelmi berende­zéssel felszerelt házában. Ilyen kényelmi berendezés az orosz munkásnak nem ajánlatos. Az orosz munkás csak addig marad a kommunista rendszer kiszolgá­lója, amig minden falat kenyér­ért, tüzelőért, vagy ruházati cikkért alázatosan Hruscsovhoz, illetve a tízezernyi népbiztoshoz kell fordulnia. Amikor az orosz munkás már nem lesz szakadat­lanul éhes s nem didereg a vac­kában, — nem lesz már többé kommunizmus és Hruscsov, vagy II. Hruscsov nem lesz már föltétien ura a mai szovjet bi­rodalomnak. Mindkét feltételezés merőben helytelen és semmi jóra sem ve­zethet. Amerikai látogatása után Hruscsov szemtelenebb lesz, mint valaha volt. A rab népek ügye tovább, is kényelmetlen meílék­­zöngéje marad Hruscsov ameri­kai látogatásának. Eisenhower is, Nixon is szinte egy időben je­lentették ki, hogy az amerikai felfogás nem változott. Amerika nem veszi tudomásul a rab né­pek állandó leigázására irányuló szovjet törekvést. Tovább is áll a tétel: amig a rab népek nem dönthetnek szabadon a sorsuk­ról, nem lehet tartós béke. , Jó volna ezt majd a vendég szives tudomására hozni. Nem azért, mintha Hruscsov nem tudná. Nem árt neki elég sok­szor mondani. Minden kommu­nista süket s — természetszerű­leg — Hruscsov legsüketebb. A Fehér Házban kell a fülébe or­dítani. A RUTGERS Egyetemen ta­nuló magyar diákok augusztus 29-én, szombaton este fél 8 órai kezdettel hangulatosnak Ígérkező müsoroá, zenés es­télyt és táncmulatságot ren­deznek “Séta Budapesten” el­nevezéssel a Suydam St. vé­gén, illetve a Nichols Ave.-n levő egyetemi Horticultural Dept, épületében (virágkerté­szeti főiskola épülete). A phoe­­nixvillei (Pa.) Magyar Kul­­tur-csoport fogja az est műso­rát adni, Bácskai M. Béla otta­ni magyar fiatalember vezeté­sével, aki a konferanszé szere­pét is betölti. A zenét Na&y Károly fiatalokból álló zene­kara szolgáltatja. A jótékony­­eélu estély tiszta jövedelmét NEW BRUNSWICKON, 1-családos, 6-szobás ház eladó. Mindennel fel­szerelve. Olaj fűtés. 272 Suydam St., Tel. KI. 5-8191. ELADÓ Manville-ben szép 10-szobás, 2 családos téglaház, jó helyen, 60x100 lottón. 2-kocsis garázzsal. Érdeklődni: Steve Kovács bróker­nél, 16 James St. New Brunswick, Tel. CH. 9-0614, vagy KI. 5-6213. “Hitler elöntött.. . történelmi tények Szálasi Naplójában” cimen a magyar emigráció e­­gyik legérdekesebb munkája je­lent meg New Yorkban, a német megszállás előtti magyar királyi rendőrség politikai osztályának detektivcsoportveÉetőj e tollából. Szálasi Ferenc “1944 HUN­GARISTA MOZGALOM—októ­ber hó” cimü legfontosabb nap­lójának nyilvánosságra hozása dokumentáris szempontból fel­mérhetetlen értékű, mert hitele­sen bizonyltja, hogy Magyaror­szágon 1944 október 15-16-án a hatalomátvételt Hitler Adolf a saját fegyveres erejével erősza­kosan hajtatta végre és ültette Szálasit az államhatalom birto­kába. “A főhadiszálláson Hitler ve­zér és kancellár döntött; dönté­se a köyetkező: a kormányzó nem maradhat a helyén, helyéről el kell távolítani” — Írja Szála­si a naplójában, ahol megöröki­­tette azoknak a sorozatos tár­gyalásoknak a részleteit, ame­lyeket Hitler megbízottjai: Vee­­senmayer német követ, Winkel­mann a Magyarországon állomá­sozó német rendészeti szervek főnöke és dr. Haller német kö­­vetségi tanácsos folytattak vele a hatalom erőszakos átvételének előkészítése céljából. Abban az időben a németek háziőrizetben tartották Szálasit a Verbőczi ut­cai SS főhadiszálláson, ott foly­tak a titkos tárgyalások és ott foglalta naplóba Szálasi azoknak a részleteit. A napló eredetije Szálasi Fe­renc letartóztatása alkalmával került az Amerikai Katonai Ha­tóságok kezeibe, amelyet sike­rült szerzőnek szószerint lemá­solnia s igy vált lehetővé most a nyilvánosságra hozatala. — A könyv szerzője Szélesi Jenő volt detektivesoportvezető, aki a né­met Gestapon és koncentrációs táborban átélt élményeinek is­mertetésén keresztül betekintést nyújt az olvasónak ahhoz, hogy közelebbről megismerhesse an­nak a rendszernek az igazi arcu­­ltát, amely Szálasi hatalomra ju­tásával a magyar nemzetet is el­érte és közvetlenül veszélyez­(s csaknem minden bevétel ez lesz, mert mindenki ingyen szerepel, ingyen dolgozik és jelen hirdetményünk is telje­sen dijtalan!) egy európai magyar diák kihozatalának költségeire, valamint a “Nem­zetőr” angolnyelvü kiadásá­nak javára fordítják diákja­ink. Aki egy hangulatos estét akar eltölteni lelkes magyar fiuk-lányok társaságában, je­gyezze fel ezt a dátumot s le­gyen ott a “Séta Budapesten” diákestélyen, mert ezzel egy­szersmind jótékonyságot is gyakorol, magyar ügyet segit elő! KAPITÁNY ANNY, a new yorki “night club”-ok népszerű, tehetséges énekesnője lesz az At­léta Klub székházavatási ünne­pélyének egyik főszereplője. Ká­ra Péter, aki a, felavatási ünne-HÁZTARTÁSI alkalmazottat kere­sünk, ©gy ügyes, 50 éven aluli as­szonyt* Főzés és takarjiás* Külön szoba, fürdőszoba. Jó fizetés. Te­lefonáljon: Kilmer 5-6080. Kruscsev látoga­tásáról Azoknak, akik ellenzik az El­nök és Kruscsev találkozóját, Nixon ezt felelte: “Csak két le­hetőségünk van: vagy szóba ál­lunk velük, vagy harcolunk ve­lük. Nemcsak Amerika, de az e­­gész világ számára nincs más megoldás.” Nixonnak aligha­nem igaza van. Egyelőre jobb, ha Kruscsev jön, mintha a musz­ka hidrogénbombák érkeznének helyette. Dél-Garolina kormányzója, Ernest F. Hollings tiltakozott Kruscsev amerikai látogatása ellen. “Ez a kommunista diktá­tor, — mondotta, — a magyar nép tízezreit mészárolta le vagy küldte kényszermunkára és miatta százezrek váltak földön­futókká . . . Ilyen vendégekkel akar parolázni Amerika?” Szent igazság mindez, de az Elnök úgy érái, kényszerhelyzetben van. Clyde J. Kennedy, az Ameri­can Counil of Churches elnöke a következő nyil&tokzatot adta a Kruscsev látogatásáról: “Mo­rális szempontból helytelen Ma­­gyország véreskezii mészárosát Amerikába meghívni. Kruscsev kijelentette, hogy el akar min­ket, Amerikaikat temetni. Csak rossz származhat ennek a nem­zetközi Diliingernek a meghí­vásából.” tette. Majd volt foglalkozásából adódó egyes rendőri nyomozá­sainak és egyéb rendkívüli szol­gálatainak részben színes ripor­tokban, részben pedig a tények tragikus valóságában való is­mertetése utján igyekszik a munkát az olvasó számára szó­­rakoztatóbbá és élvezetesebbé, de egyben tanulságossá is tenni, így ma is élő, közismert szemé­lyekkel kapcsolatos ismeretlen e­­semények kerülnek az olvasó e­­lé, amelyek bizonyára érdekes újdonságokként hatnak. A könyv megrendelhető la­punk könyvosztályánál $2.25 beküldésével. Cim: Foreign Book Shop, 2Í6 Somerset St. New Brunswick, N. J. 1915-ŐTA el van ismerve, hogy: Goldstein cipő jó cipő!—63 French St. New Brunswick, N. J. pély főrendezője és fáradhatat­lan munkát végez az október 18-ra hirdetett nagy esemény sikere érdekében, azt mondja, hogy Kapitány Anny első New Brunswick-i szereplése alkalmá­val, évekkel ezelőtt olyan sikert aratott, hogy a közönség szűnni nem akaró tapssal tartotta a színpadon ... A HAAC székház­megnyitási ünnepélyére közeli és távoli vidékekről készülődik a magyarság. A BRUNSWICKI rendőrség hétfőn, augusztus 24-én letartóz­tatott egy 89 éves olasz asszonyt, a Hale St. 92 szám alatti laká­sán ,. pár órával azelőtt, hogy a nénike örökre elhagyta volna A- merikát és Olaszországba költö­zött volna vissza ... A Mrs. Ni­­colina Castagna nevű öregasz­­szony 15 évvel ezelőtt a megyei NEW BRUNSWICKON, a St. Peter kórház közelében, 614 szobás, 1 Yz fürdő* ház, nagyszerű állapotban, $13,500-ért eladó. Dán DiVizio & Co. 54 Wycoff St. New Brunswick, ad további felvilágosítást. “Ünnepre jöttünk össze, hogy hódoljunk Szent István, a hon­alapító nagy király dicső emlé­kezetének. Ez az ünnepély a mai időkhöz illő szerény formában, de annál igazabban és őszintéb­ben juttatja kifejezésre a mély­séges hálát, amelyet első szent királyunk országépitő munkája iránt érzünk. Ez az érzés ott van mindnyájunk szivében és ebből merítünk erőt ahoz a meggyőző­déshez, hogy visszaszerezzük Szent István országának hajda­ni fényét. ■ Szent István birodalma az az eszmény, melynek ma hódolunk. Az államalapitó nagy király az ország kapuit kitárta és befoga­dott mindenkit, aki a magyar hazát kívánta szolgálni. Mi is az ő bölcs intelmeit követjük, hogy mikor azt valljuk, hogy széles e nagy világon, aki magyarnak ér­zi magát, aki szereti á magyar földet, aki a magyar nép függet­lenségéért dolgozni és áldozni a­­kar, mi azt magyar testvérünk­nek fogadjuk. A szentistváni eszme fölötte áll minden pártpo­­litkának, áthidal minden ellen­tétet, minden megkülönböztetést magyarok között. Sorsdöntő napokat él ma a ma­segélyhivatalhoz folyamodott se­gélyért s azóta mintegy 12,000 dollárt szedett fel segély cimen. Minden 6 hónapban affidavitott irt alá, hogy semmije sincsen és segélyre szorul. A rendőrség át­kutatta a lakását s 2,000 dollárt a nénike alsónadrágjában talált, 1,500 dollárt pedig különböző ru­hafélékbe bevarrva . . . Tanul­ság : a hatósági segéllyel nem le­het játszani; aki nincs teljesen rászorulva, ne próbálja hosszú ideig szedegetni . . . ! DÉRI JÓZSEF és Igali Tresz­­ka most szombaton, aug, 29-én esküdtek egymásnak örök hűsé­get a Szt. László r.k. templom­ban. A lakodalom a Polgár te­remben lesz. SZÜLETÉSNAPJUKAT ün­nepelték: Horváth László (Duke St.), — Vékásy Mary. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építő­sét és régi építmények javitását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefon: CHarter 7-8484, gyár nép, de 921 évvel ezelőtt is sorsdöntő kérdést kellett meg­válaszolnia a magyar nemzet­nek. Milyen világosan látjuk most, hogy a vallás életkérdés, egy nemzet legnagyobb köz­ügyé. Dehogy magánügy: a leg­­existenciálisabb dolog a világon . . . Műveltségről, világnézetről, sorsról volt szó. Háromféle lehetőség állott a magyarság előtt. Vagy megma­rad pogánynak a régi hitben, a régi hittel összefüggő népszer­vezetben, erkölcsben és hivatás­­tudatban. Hogy ez mit jelent, megmutatta a honfoglalás óta el­telt száz esztendő annyi véres és sötét tanulsága. Lassanként Eu­rópa szegénylegénye, nemzetek bitangja lett volna a magyar s az ellene összefogó keresztény világ közös akarattal irtotta vol­na ki, mint egy veszett állatot. Pogánynak és magyarnak ma­radni már együtt nem lehetett. A második lehetőség volt, hogy a magyarság kereszténnyé lesz, de Bizánchoz, a kereszténység keleti ágához csatlakozik. Ezt javalotta a közélet, a keleti ere­det, az élet sok titokzatos ösz­­szefüggése, előrement példák és (Folyt, a 4-ik oldalon) NOVÁK IBOLYA, lapunk és könyvesboltunk irodavezetője sok szép virágot és ajándékot kapott múlt szombaton, születés­napja alkalmából. Sikerült házi­­party tette emlékezetessé Ibolya születésnapját . . . SZABÓ MENYHÉRT és Fiai, 142 French St.-i hentesáru üz­letébe hétfőn est 11 óra tájban valakik nagyon gyorsan és au­tóstól próbáltak, bemenni ... Egy robogó autó, 7 fiatalkorú utasával előbb leverte a forgal­mi lámpát, majd teljes erővel beleszaladt Szabóék szép üveg­­elejü üzletébe. A kocsi is, az üz­let eleje is csúnyán összetörött, a hét fiatal közül pedig 5 a kór­házban várja a következménye­ket .. . Szerencse, hogy a karam­bol pillanatában nem áldogált senki a French és Suydam utcák (Folyt, a 3-ik oldalon) VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen . végzik Telefonhívásra házhoz jö­vök: CHarter 9-6082. — Charles Kísh. gyár kultureseményre máris nagy előkészületek indultak meg. Az Amerikai Magyar In­tézet a közeli napokban meghí­vót küld szét New Jersey ma­gyar egyházi és világi vezető­embereihez és megbeszélő-gyü­­lésre hívja meg mindazokat a magyarokat, akik egy ilyen, a­­merikaiak féle nagy jelentőség­gel biró esemény minél szebben, minél tökéletesebben történő megrendezésében részt óhajta­nak venni. Egyelőre a hangversennyel kapcsolatban még annyit közöl­hetünk, hogy a jegyek $1.50-től $5.00-ig menő különböző árban lesznek kaphatók, valamennyi számozott hely lesz a 3,000 sze­mélyt befogadó hatalmas Gym­­názium-ban. Jegyek majd la­punk szerkesztősége utján is rendelhetők lesznek. A hangverseny tiszta haszna a Rutgers Egyetemen felállított Amerikai Magyar Intézet javá­ra, illetve céljaira megy. MEGHÍVÓ Engesztelő magyar zarán­doklatra és Szent István ün­nepségre, a Czestochowai Madonna kegyhelyére Az évente szokásos Szent István ünnepség ezidén nem New Yorkban, hanem Doyles­­town, Pa.-ban lesz, a Pálos Atyák monostorában, a Czes­­totowai Madonna kegyhelyén, engesztelő magyar zarándok­lattal kapcsolatban, augusztus 30-án, vasárnap. A zarándok­latot a Pálos Atyák hivták össze, a Szent István ünnepsé­get pedig a Katolikus Liga rendezi. Minden magyart sze­retettel hivnak. Cim: Ferry Rd., Doylestown, Pa. Telefon: FUmore 8-4882. Délelőtt 10 órakor szentmi­se, szentbeszéddel (Rába Lu­kács pálos-atya). Délután 3 órakor keresztuti ájtatosság. Délután 4 órakor érseki szent­mise, a Rómából jövő M. Gaw­­lina József érsek őexcellenciá­ja által, aki angolul mond szentbeszédet. Magyar szent­beszédet mond Ft. Borsy Gy. Engelbert, OFM., new bruns­­wicki plébános. Szentségkité­tel. Körmenet. Litánia: ima a magyar hazáért és a békéért. Áldás. Pápai és magyar him­nusz. Egyházak, egyesületek zász­lóikat vigyék magukkal. Autó­buszok érkezése előre jelzendő a fenti cimen, akár írásban, akár telefonon. A kegyhely szép, fás területen fekszik. Ár­nyas parkolóhely is van bőven. A Cafeteriában hideg és meleg ételek, hűsítők kaphatók. A kegyszer-üzletben szép emlék- és ajándéktárgyak vásárolha­tók. Útirány: Phila s Camden fe­lől a 611 North utón, valamint a 152 N„ 73, 202 N., 309 N. jelzésű.útvonalakon. — Tren­ton felől: a 29 N., majd Lam­­bertvillenél a 202 S. utón. — New Yorkból akár az 1-es utón Trentonig, akár a 22-es utón Somerville-ig s onnan a 202-es utón. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents