Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)

1959-07-30 / 31. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1959. JULIUS 30 Magyar Hírnök MAGYAR HERALD (Merged with MAGVÁR HÍRLAP«—Hungarian Journal) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK Aa egyetlen magyar újság New Brunswicken Megjelenik minden csütörtökön — Published Weekly, every Thursday Előfizetési ára egy évre $3.00—Subscription $3.00 per year (Külföldié $4.00 — Foreign countries $4.00 — Egyes szám ára 10c) Szerkesztő és kiadó: LÁSZLÓ I. OIENES Editor and Publisher Office Address — Irodánk címe: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon: CHarter 9-3791 — If no answer, cal): Ha nem kap választ, hívja: Liberty 8-1369 Mail Address — Postacím: Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. ENTERED AS SECOND CLASS MATTER IN THE POST OFFICE OF NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY UNDER THE ACT OF ( 0-NGRESS, MARCH 3, 1879 HANGOK.. . Faggatja a beteget egy hires pszihológus-orvos, aki az ember elmebeli és lelkiállapotának ala­pos vizsgálata alapján állapítja meg a betegség okát: — Mondja, nem hall maga né­ha hangokat, amikről nem tudj a, hogy honnan jönnek? — De igen, doktor ur! — És mikor szokott az ilyesmi előfordulni? — Amikor cseng a telefon! — válaszolja a földi ártatlanul . . . a háborúk ellenére is sokkal több a százéves férfi, mint a nő. Mi lehet ennek a magyarázata? — Ez egyszerű — mosolyog a másik atyafi. — A nők sokkal nehezebben érik el a száz évet, mert hiszen legtöbbje csak ak­kor kezd harminc éves lenni, a­­mikor már régen tulvan az ötve­­nen . . . A SZÁZÉVES ASSZONY­VERŐ Egy Des Moinesben lakó 100 éves embel-, aki 83 éves korában lett apa, most azzal keltett újra országos feltűnést, hogy 21 éves felesége válópert indított ellene, mert utóbbi időben gyakran megveri őt. A fiatal férj (?) az­zal védekezett, hogy az asszony más férfiakra is gyakran ka­csintgat, már pedig ő csak öreg ember, de nem vén ember ... IGAZÁN BÖLCS MONDÁS ‘‘Nagyon nehéz eldönteni, hogy hol végződik a butaság és hol kezdődik a gazsemberség.” TÖBB AZ ÖREG FÉRFI... Beszélget két földi az egyik brunswicki szalonban: — Olvasom az egyik újság­ban, hogy kimutatták, miszerint ÖNKÉNTES ADAKOZÓK —Mikor azt fogom mondani, hogy mindazok, akik a templom­nak 10 dollárt akarnak adakoz­ni, álljanak fel, — mondja a lel­kész a kántornak, — kezdje el játszani az orgonán a nemzeti himnuszt. . . — Miért azt? — Mert akkor mindenkinek fel kell állni. MAGYAR ÜGYVÉD REICH ÁRPÁD uj iroda-cime: 17 Schuyler Street NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-3989 CIRKUSZBAN Két artista beszélget: — Szenzációs számom van. Már évek óta ezzel lépek fel. Ido­mítottam egy oroszlánt, idomí­tottam egy bárányt és ezek e­­gyütt lépnek fel közös ketrecben. — Na és nem történt még só­sa baj ? k — De igen. Néha vásárolok egy másik bárányt. t Legfinomabb magyar készitésü ♦ KOLBÁSZ, SONKA, FÜSTÖLT HÚSOK + és Mrs. Szabó befagyasztott készítményeinek beszerzési helye: SZABOS t FOOD MARKET ♦ (Szabó Menyhért és Fiai) 142 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK J X — Tel. Kilmer 5-3393 — f A Szent László Római Katolikus Egyházközség hírei Plébános: Father ßorsy György Engelbert, OFM. Tel.: Kilmer 5-1427 Minden vasárnap déli 12 órakor is van szentmise temp­lomunkban. Kedden este fél 8-kor Szt. An­tal ájtatosság. Csütörtökön este fél 8-kor Csodálatos Érem ájtatosság. ELLENSZER ... E-gy orosz megunva a paradi­csomi életet, Finnországba me­nekül. A határon elfogja a ha­tárőr és átkutatja. A zsebében egy kis doboz gyógyszert talál és megkérdi: — Hát ez mire való? — Fejfájás ellen,. — mondja a szököt elvtárs. — Hát ezek a cseppek? — kérdi egy üvegre mutatva. — Fogfájás ellen. — Hát ezt a Krustyev-képet minek viszi magával? — Honvágy ellen!! DIVAT . . . A divatról tartott előadást egy szakértő. Többek között ezeket mondta: — A mai divat azt Írja elő, hogy az öltözet a haj színéhez igazodjék. A fekete hajnak fe­kete ruhát, a barnák barna ru­hát hordjanak . . . Itt közbevág a hallagtóságból egy hang: — Na és a kopaszok? ÉSZ DOLGA . . . A jelek arra mutatnak, hogy a Teremtés az emberi észt osz­totta el legigazságosabban: A maga részéről mindenki meg van elégedve és' azt hiszi, hogy neki több jutott, mint a többi­eknek . . . Az emberek panasz­kodnak a sorsuk, az egészségük miatt, mindenkinek van valami miatt panasza és elégedetlensé­ge, de olyan emberrel még nem találkoztunk, aki azt hánytor­­gatta volna, hogy a jó Isten neki kevés észt adott... Magyaros vendégszeretettel várja régi és uj vendgeit a CASIMIR’S LODGE BSG INDIAN, N.Y.-ban A Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES MAGYAR NYARALÓHELY Töltse nálunk vakációját! Jöjjön hozzánk a földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csör­gedező begyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent el­követünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezer­­vacióját minél előbb; Írjon, vagy telefonáljon nekünk: Esténként ZORY PÉTER cigányprímás muzsikál, PONGRÁCZ ISTVÁN zongoraművész közreműködésével TELEFONSZÁMUNK. PINE HILL 2401 Junius hónapban leszállított szezoneleji árak ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Modern, tágas, kényelmes Social Hall. Zene. Tánc. Szép. nagy úszómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! SZÉP GESZTUS Valamelyik virágüzletből jö­hetett az a magyarunk, aki ha­talmas virágcsokrot vitt a kezé­ben és akit aközben megszólított egyik ismerőse: — Hová viszed azt a szép cso­kor virágot, te Sanyi. — Én bizony a komám felesé­gének viszem... — No te, képzelem, hogy mennyire fog örülni az asszony­ka a sok szép virágnak... Amire a földi a fejét rázta és komoran felelte: — Nem hiszem, hogy örülne neki, annál is inkább, mert a te­metkező otthonba viszem — a ravatalára! A RENDSZERES HIRDETÉS codássai hatar*.znuan aláássa 'ojvraii virágzóbbá teszi az üzle ét, — mig a folytonos panasz­yf A Szent Józsei Magyar Görög Katolikus Egyház hírei Father koskovi.es Konstantin SZENTMISÉK: Hétköznapo­kon reggel 8 órakor; hétköz­napokra első ünnepeken reggel fél 8 és 9 órakor; vasárnapokon reggel 8 és 10 órakor. Minden kedden este tésztát és leves-csikát készitnek az Ol­táregylet asszonyai. Gyóntatások félórával min­den mise előtt és szombat este 7 órától. Minden hétfőn este 7 órakor angol Rózsafüzér, Novéna a csodatevő Mária éremhez és Benedikció. Minden .szombaton (kivéve a kötelező ünnepeket) reggel 9 órától fél 11-ig hittan-tanitás a templomi hallban.. Este 7 óra­kor magyar Rózsafüzér. A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hírei Közli: Kósa András, lelkész Istentiszteletek vasárnapon­ként reggel 9 órakor angol, 10 órakor pedig magyar nyel­ven. Augusztus 9-én, vasárnap Ujkenyéri Háiaadó Istentisz­teletet tartunk, mindkét alka­lommal Urvacsoraosztással. Hírek Rabmagyar­országból (Folyt, az 1-ső oldalról) vü folyóiratot és egy magyar irodalmi újságot adnak ki. Há­rom hivatásos és 200 amatőr magyar szF dat szolgálja a délvidéki magyarságot. Az újvidéki ,rádió adásának 95 százaléka magyar nyelven és más délvidéki kisebbség nyel­vén történik. A szerbek sze­rint a délvidéki magyarok megőrizték m a g y arságukat. Ennek ellensúlyozására a szerbek számukra megbízható nemzetiségi káderek kikép­zését határozták el és kétnyel­vű iskolákat létesítenek ott, ahol erre meg van a lehetőség. A KOMMUNISTA PÁRT MAI PROBLÉMÁI Mig a legfelsőbb pártvezető­ségben hiányzik egy Rákosi­­szerü “erős” egyéniség, a közép és alsó szerveknél minden a ré­giben maradt. A rezsim megszi­lárdításával egyre több opportu­nista elem férkőzött a pártba. E- zek az uj pártarisztokraták még kíméletlenebből harácsolnak és élik fényűző életüket, mint a Rákosi-korszak pártkorifeusai. Egyre inkább érvényesül a nepo­tizmus és a korrupció a párton belül. Munkás alig lép be a párt­ba, inkább opportunista értelmi­ségi. A vidéki lakosság és a mun­kásság igen nagy ellenszenvet tanúsít a párttal szemben. Ezért a vidéki pártszervezetek igen MAGYARHONBA független látogatásra menni óhajtó utasok New York- Budapest közötti tértijegye $815.60. Ebbel 1893 Forint 58 fillért visszakap Budapesten ha a 28 napot roko­nainál tölti. Jelentkezők 21 napon belől bármikor ut­­rakelhetnek. Bebizonyosodott, hogy hazai tartózko­dásuk alatt ok nélkül senki nem lesz hatóságilag mo­lesztálva. Útleveleket, ki- és beutazáshoz szükséges okmányokat beszerzünk. IKKA és TUZEX befizetéseket közvetítünk. Pénzküldeményeket teljes garancia mellett kézbesitetünk. CSÍPŐ LAJOS KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3661 M Ilii lí |sjTjL"€? GV Aj'.i! J FON Ál., ( IPó, ÉPÍTŐANYAG, fH Ifi Ifi dl 1 KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA Mrületén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól.; B MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, ,.c. BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. gyengék, taglétszámuk jelenték­telen. A káderlapok elbírálásá­nál a forradalom alatti maga­tartás a döntő, nem pedig a for­radalom előtti helyzet. A helyi pártvezetőket a forradalom le­verése után gyakran változtat­ták. Egy év óta azonban a helyi pártvezetőség mindenütt kiala­kult és megszilárdult, sok helyen ismét azok töltik be a párttiszt­ségeket, mint 1956 előtt. Vége­redményben a változásokból nem maradt meg más, mint a párt uj elnevezése. gvarországon. A termelőszö­vetkezetek ezenkívül munka­­edő hiányokkal küzdenek, mert elsősorban a tehetősebb gazdákat és nem a mezőgazda­­sági proletáriátust kényszeri­­tették be a termelőszövetkeze­tekbe. GYORSÍTJÁK A KOLLEK­TIVIZÁLÁS IRAMÁT Kádár legutóbbi beszédében foglalkozott a kollektivizálás­sal. Mig a kollektivizálás elvét fenntartotta, a nagyarányú kollektivilázlás- ujraf elvételét a bizonytalan jövőbe helyezte. Ennek az oka az év elején megalakult termelőszövetke­zetek katasztrofális gazdasági helyzetében keresendő. Az ál­lam képtelen a megfelelő gaz­dasági épületek megépítéséhez és a mezőgazdasági gépek be­szerzéséhez szükséges összege­ket előteremteni és a költsége­ket áthárítja a szegény terme­lőszövetkezetekre ,ami a falu teljes elproletárizálódásához vezet. A cseh mezőgazdasági gépszá.liitmányok elmaradása után a szovjettől kikönyör­­gött gépek nem váltak be Má-MAGYAR-N YELVÜ, 3-HÓNAPOS MŰSZAKI RAJZ-TANFOLYAM INDUL — ELŐSZÖR NEW BRUNSWICKON! New York-i gyakorlott mérnökök vezetésével Jelentkezés: jl/ID M 46 Delafield St-Tel. CH. 9-9108 «el New Brunswick, N.J. Íré- és számológép-tanfolyamra is! Ne mulassza el ezt az alkalmat! MEGHÍVÓ A LINDENI JÓTÉKONYCÉLU KERESZÍASZTAL TÁRSASÁG tisztelettel meghívja önt, kedves családjával és barátaival egyiit nagyszabású PIKNIKJÉRE melyet saját akáclombos ktrhelyiségében rendez a Keresztaäztal Társaság Lindenben (431 Maple Ave.) MOST VASÁRNAP, AUGUSZTUS 2-ÁN 12 órai kezdettel MIDI és KÁNTOR ZENEKARA MUZSIKÁL Finom ételek és italok. — Beléptdij $1.00 Jöjjön, töltsön egy kellemes napot velünk! Magyaros szeretettel hívja és várja A RENDEZŐSÉG PUBLIC ACCOUNTANT Számfejtő, könyvszakértő Üzletvezetési tanácsadó JOHN H. DIÓN 6 SCOTT ST. NEW BRUNSWICK Tel. CH 9-2396 Nyitva esténként 10-ig Szombaton egész nap Két férfi és két nő Eladó Ügynököt Keresünk akik jól beszélnek úgy angolul, mint magyarul, 36-60 közötti korúak, kocsival kell rendelkezzenek. Kitűnő alkalom! Állandó jó foglalkozás. Fizetés és jutalék $125. — $150. között, azonkivül — megfelelés esetén — külön bonusz. Appointment-ért telefonáljon d.e. 10 és d.u. 1 óra között s kérje Mr. Carey-t: MErcury 4-2211, vagy MErcury 4-2212. Ml GSZUNTETI fi BAJT Sűrített Levegővel! Talán veszedelmesnek látszik, de ez a hatalmas áramtörő arra való, hogy megvédje az Ön árammal való ellátását. Működése sűrített levegő nyomásán alapszik és megszünteti az áramkörben fellépő bajo­kat és pedig egy pillanat huszadrésze alatt. Ez a 132,000 voltos áramtörő csak egy példa arra, hogy milyen készülékek vannak az ön kapcsolója mögött. Napról-napra mindent elkövetünk, hogy az Ön villany szolgáltatását jobbá tegyük. PVBLICiSSERVICE1 * 1 1 1 1 1 ■ ••••* A-251-59 7

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents