Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-03-26 / 13. szám
1959. MÁRCIUS 26 MAGYAR HÍRNÖK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Edward j. Fatten SECRETARY OF STATE New Jersey állam “főtitkára” Az Egyesült Államok és Mexico BOLDOG HUSVÉTA ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK TAKÁCS J* JÓZSEF VÁROSI ÜGYÉSZ Az Egyesült Államok és Mexico történelme, sok tekintetben hasonló. Mind a két ország európai hatalmak gyarmataiból alakult ki és hősies harcok érán önálló szövetséges kormányformát vett fel, amely sok kisebb államból forrott egybe. Mindkét országnak belső ellentéteket kellett előbb legyőznie, hogy egységét biztosítsa. A hasonlatosság ellenére is néha ellenszenv, sőt, még ellenségeskedés is tört ki a két szomszéd között. 1848-ban például háború dúlt a két ország határának megállapítása körül. Az ellenszenv és feszültség az 1920-as és 1930-as években újra előállott, amikor is a mexicoi kormány lefoglalta és kisajátította amerikai polgárok ottani földbirtokait és olajforrásait. A legutolsó években a mexicoi földmunkások törvényellenes határátlépése okozott gondokat a két kormánynak. , Az elmúlt tapasztalatok ellenére is, a két ország most ismét közelebb került egymáshoz. Eisenhower elnök Adolfo Mateonak, Mexico 57-ik elnökének azt a javaslatot tette, hogy az Egyesült Államok és Mexico közötti határvonal — követendő példaként — összekötő hidat jelentsen a két ország között, amelyeken személyek, kultúrák és áruk kicserélésre kerülnek. A mexikoói kormány hozzá- i kezdett egy modern, kiszélesített országiit építéséhez, amely az amerikai határig nyúlik. Amerikai turisták már eddig is tizezerszámra látogatták a mexicoi üj dülőhelyeket és látványosságokat, amerikai üzletek pedig me| xikói árukat — különösen éksze! reket, bőrárukat és ruházati cikt keket — előnyös árakon kinál[ nak. f Az Egyesült Államok és Me- I xikó egyéb kapcsolatokat is tartanak fenn. A legelső kulturális ! egyezmény, amelyet Amerika valamely országgal kötött, a mexikói volt, 1949-ben. A két kormány közösen óriási gátat épit az elválasztó Rio Grande folyón, közös földmivelési programmot dolgozott ki és az u.n. “Inter-Atnerican Highway” tervét közösen iparkodnak megvalósítani. Nemrégiben egységet kötöttek, a határmenti rádió leadó állomások technikai problémáival kapcsolatban. Mexikóval nincsen közös nyelvünk és kultúránk, mint északi szomszédunkkal, Canadával. De a sürü érintkezés és forgalom, turisták, diákok, üzletemberek kölcsönös látogatásai, i előmozdítják a két északameri- j kai nép között a jobb megértést i és az együttérzést. Bizonyítékot | szolgáltatnak arra, hogy nagy és j kis nemzetek egymás mellett; harmóniában élhetnek, ha egy-. más iránt jóindulattal és elismeréssel viseltetnek és a felmerülhető nézeteltéréseket kölcsönös engedékenységgel küszöbölik ki. Történt valami családjában? amineK hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szí vesen kozrfadjuk lapunkban se ezzel is biztosítva legyen' Nyugtává1 dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával — a lapot! Boldog húsvéti ünnepeket kívánnak üzletfeleiknek és az összmagyarságnak KELLER BÉLA ÉS NEJE KELLER’S SMOKE HOUSE tulajdonosai 181 French St. Tel. CH 9-3570 New Brunswick BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN ROSELLE'S DEPARTMENT STORE 109 Church Street New Brunswick, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK AMERICAN KITCHEN by Royal 85 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CH 9-4151 Modern konyhaberendezések szaküzlete BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Louis E. Rezem FUNERAL DIRECTOR — TEMETÉSRENDEZŐ 190 Main St. South River, N. J. — Tel. CLifford 7-1191 — New Brunswicki Első Magyar SZENT IMRE HERCEG Férfi és Női Betegsegélyző és Temetkezési EGYLET vezetősége és tagsága BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK KOHUT SHEET METAL CO., Inc. 191. Hamilton Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-5378 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK ! Husvét nagy igazsága és lélekemelő ígérete adjon erőt mindnyájunknak e földi téreken reánkváró feladatok elvégzéséhez és sikeres befejezéséhez. . . , Ő, aki megmutatta nekünk az utat az igaz,életre, vezéreljen bennünket Égi Világossá* * gával! ALLELUJA! The NEW BRUNSWICK SAVINGS INSTITUTION 70 BAYARD STREET (A Városháza mellett) Charterolva 1851-ben “Azok Szolgálatára, akik Takarékosak” “Ameddig pénzt takarít meg mindig előrehalad!” — A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja — BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK John Á. Lynch Middlesex megyei állami szenátor BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN ÜZLETFELEINEK ÉS KEDVES MAGYAR TESTVÉREINEK Luke J. Horváth városi tanácsos, a LUKE’S UNIVERSITY SHOP (azelőtt LUKE’S HABERDASHERY) férfidivaíáru üzlet tulajdonosa 53 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 7-4333 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A BEN EDIK OIL COMPANY 1306 Livingston Ave. New Brunswick, N. J. TELEFON: Kilmer 5-6310 “Az önök kényelme a mi gondunk!” BENEDEK ZSIGMOND, tulajdonos BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK HARDING COMPANY F. Herman Harding, Robert H. Jamison Funeral Directors 239 Livingston Ave. New Brunswick, N. J. Tel. KI: 5-6033 — KI 5-0067 9
