Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-19 / 12. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1059. MÁRCIUS 19 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Gazdasági dolgokról folyt a sz. Trágyáról, műtrágyáról, a ta­vaszi munkaidő kezdetéről: mo t hamar nyílik az idő, szőlőmnn­­káról, s ő mindhez nem értett. Idegenül érezte magát ezt'c közt az emberek közt, valamen. - nyien nyugodt s kielégült ai\ i férfiak voltak, de mindnyájuk közt a két pap volt a legkelleme­sebb. Egy pillanatra föl lehetett ismerni a papot bennük, nei > csak a fekete ruháról, amely sza­básra rendes polgári ruha vo":, de az arcukon fénylő nagyobb világosságról. A gazda ember mindig maga elé néz: hozzá van szokva a földhöz, örökké a röget vizsgálja, jól szóródott-e alá ja á mag, jól keltlé ki közüle, jól van-e. szántva, aratva, gyűjtve, jól van-e művelve s tervezve az egész munka s ez a vonás min­denkorivá lesz, egész lényükön uralkodik. Ezek az embérek nem kiváncsiak fölösleges dolgokra, most is mindig egész lelkűkkel az életmunkájukba vannak bele-TELEVIZIÓKAT A CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCE* 81 FRENCH STREET cégnél szerezhet be igen jutányosán Tel. Kilmer 5-7700 ZAVF.TZ IMRE tulajdonos Ja\>tásolr, jótállással merülve, folyton tanulnak s el­lenőriznek, bevásárlási források után érdeklődnek, árak, eladási -lehetőségek, ügynökök, szállítás, fuvar, vasúti tarifa, az újságok hirdetéssel, uj vetmények termé­­si eredményei, az állategészség­ügy, s az adó dolgok, szóval a gazdasági üzemnek ezernyi csin­­ja-binja a legnagyobb mértékben uralkodik elméjükön, a gazda annyira benneél a maga gazda­sági dolgaiban, hogy ehhez sem­miféle más hivatás nem hasonlít belső intenzitásra, csak a művé­szek élete, akik szintén örökké és szakadatlan a maguk szellemi gazdaságának ügyeivel vannak színig. De a papok felette álla­nak ennek a nagyon lezárt s na­gyon egyszerű belső életnek, szé­lesebb látókörük s szélesebb ér­deklődési körzetük van, szétnéz­­í nek,■ nyílt szernmef és őszintén, mintha bizonyságot kellene egy­­kor tenhiök mindenről, amit lát­­j tak s hallottak, mintha tanus- i kodniok kellene egykor az embe­ri dolgokban. Talán hiányzik a pillantásukból a fantázia, a filo­zófia, de annál élénkebb az a tisz­­! ta látás, amely a tényeket, a va­lóságot azzal az egyszerű érzés* ■ sei Veszi szemügyre, hogy neki j meg kell győződnie s neki tudnia kell, mi van itt. | Miklós ezt még eddig sohasem ■ figyelte. így mgg, s most megint uj szetnmel nézte hivatását-. . . Ezek voltak az első tanítványok, KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontoson házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc ÓHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 UJ CÍM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. Kl 5-6385 akik nem hoztak magukban iyat a Mindenség titkaiból, de tanúi lettek az Urnák. Azt hirdették, azt prédikálták, amit láttak, hal­lottak, életükkel, halálukkal a fe­lől tettek bizonyságot, aki tanú­ságra hívta őket! És örült,, hogy ezt látta. Al­­vintzi bácsi pillantásában azon­ban, mindjárt megjelent a mé­­labu, egy kis belső elmerengés: poéta akart egykoron lenni, a kollégiumban szép szavakat sen­ki se mtudott oly könnyen fűzni egybe, hogy csengjen és bongjo na hazafi érzés pátosza, de az­tán józan ember lett, egysreü és igaz ember, aki lelkének ama ré­gi álmodozó varázsát csupán a bor mámorában tudta valóra ol­dani. És ez a valami külön kedves­séget adott ennek a vastag em­bernek, akinek nagy rezes orra alatt oly igen kedvesen tudott mosolyogni duzzadt szája. Mik­lós egyre jobban szeretett papok közt lenni, a papi gyűlésen igen jól érezte magát, sokkal jobban, mint bármely más úri társaság­ban. Itt, még a legpóribb s a ieg­­csökönyösebb társában is, még abban is, aki látszólag egész éle­tét a vagyonszerzésnek szánta o­­da, még abban is azonnal meg­érezte az ősi alapot, az élet ősi kiindulását: a független sze­génység áhitatos vágyását s a Krij::tust. Ezek az emberek, ha bármilyen parányit, bármennyi­re feloldódva is, de mindnyájan ott őrizték magukban a Megvál­tó lelki csiráját, ezek az embe­rek mind Krisztusok voltak: mind, valaha, valahol azt a hi­vatást érezték magukban: em­bertársaiknak javára lenni, sza baditója lenni a Bűnök iebirha­­tatlan harcaiban. (Folytatjuk) Rengeteg magyar vett részt a bécsi anti-kommunista tömegtüntetésben Március 7-én 20,000 osztrák és magyar diák óriási anti-kom­munista tömé gdemonstrációt tartott Bécsben a nyáron meg­rendező kommunista “Világ­­ifjúsági Találkozó” ellen. Az osztrák katolikus, szocialista, sport- és más ifjúsági szerveze­tek' mind képviselve voltak a tüntetők között. “Gondoljunk Maiéter Pálra,” “Imádkozzunk az elnyomott egyházért” és “Először szabadság, azután találkozó” cimü feliratokat hordoztak a tüntetők. Egyes helyi kommunisták sikertele­nül próbálták a tüntetést meg­zavarni. A tüntetőket óriási lel­kesedéssel köszöntötte Bécs népe. MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás me! lett szerezhet be ! Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, tul. Valódi Magyaror­szágból importált Édes Nemes Rózsa Paprika ít. csak $1 N. iOTH & SONS Importers I Szenzáció! Szenzáció! importált TÉSZTAVÁGÓGÉP, csak $9.95 A három következő felsorolt KUGLÓFSÜTÖ, csak $1.35 MIKROBARÁZDÁS 10” T ,. ,, , Importalt gyurotabla Magyar Cigánylemez keményfából Ára csak 79c 16x22 $3.50 Ara csaK .......................inc 18x24 $4.95 F-300-21 — P 529 — CLP 4 21x28 $5.95 Küldjön csekket, vagy Money Ordert,' vagy szívesen szállítunk utánvéttel, C. O. D. Postadij a vevőt terheli! Kérje 600 képpel ellátott ingyenes árjegyzékünket! Lemezekről külön árjegyzék! 1577 First Avenue, New York 28, N.. Y. Telefon: REgent 4-1110—LEhigh 5-2322 Hallgassa magyar rádió leadásunkat, WBNX, 1300 kilociklus vonalon. MINDEN vasárnap délután 12:30-tól 2 óráig! Hírek Rabmagyar­országból SZLÁV EGYSÉG A MAI HATÁROK KÉRDÉSÉBEN Miután a lengyel és csehszlo­vák hivatalos kommunista saj­tóorgánumok k i j e 1 e ntették, hogy a német kérdés rendezé­sének előfeltétele az, hogy a két ország mai határai sértet­lenek maradjanak, a jugoszláv kormány is teljes mértékben magáévá tette ezt az álláspon­tot. Február 4-én válaszolt a jugoszláv kormány a szovjettől a német békeszerződés tárgyá­ban hozzá intézett jegyzékre. A jugoszláv kormány a válasz­jegyzékben kijelentette, hogy a mai német határokat végle­gesnek tekinti. KOMMUNISTA NÉV­ADÁSI SZERTARTÁS PÉCSETT A “Népszabadság” nemrég beszámolt az első magyarországi kommunista névadási szertar­tásról. A szertartás a kereszte­lést volna hivatva pótolni. A szertartást egy pécsi helyi párt­titkár, Babinek Jenőné tartotta és a névvel megajándékozott gyermek Csirjanics Mihály pé­csi gyári munkás gyermeke volt. A tragikomikus szertartás után a párttitkárnő beszédet mon­dott. Beszédében a következő­ket mondotta: “Mivel a gyereket a pártszervezet keresztelte meg, a gyermek már most részese lett a munkásmozgalomnak.” FÉLTIK A KOMMUNISTA DELEGÁTUSOKAT A “Népszabadság” nemrég foglalkozott a Kommunista If­júsági Szövetség Kongresszu­sán felmerült, a bécsi Világif­­jusági Találkozóra kiküldendő magyar ifjú kommunista dele­gátusok ügyével. A jövő nyá­ron megrendezendő kommu­nista ifjúsági találkozóra 550 magyar ifjú kommunistát akarnak kiküldeni. A magyar ifjakat egy dunai hajón szállá­solják el. Ez van hivatva meg­akadályozni azt, hogy a ma­gyar ifjak kapcsolatba kerül­jenek a nyugati ifjúsággal. A lap elpanaszolta, hogy csak a munkásifjuság 23.2 százaléka kérte felvételét a KISZ-be, a Kommunista Ifjúsági Szövet­ségbe. EGY VOLT ATEISTA KOMMUNISTA EGYHÁZI TEMETÉST KÉRT Fodor István, a szentgotthárdi selyemgyár tervirodájának a ve­zetője 1953-ban megnősült. Fele­ségét, aki vallásos beállítottságú volt, nem engedte templomba járni és a selyemgyári fiatal munkásokat, akik 1955 április negyedikén a felvonulás helyett templomba mentek, ki akarta ru­­gatni a gyárból. 1958 nyarán a tüdővész elhatalmasodott rajta és állapota menthetetlenné vált. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbórm aszalás, baj­­festes, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester Nem sokkal halála előtt papot hivatott magához, gyónt, áldo­zott és közölte hozzátartozóival, hogy ragaszkodik az egyházi te­metéshez. Utolsó útjára hatal­mas tömeg kisérte el, amely ért­hető érdeklődéssel nézte végig az egykori harcos atheista papi búcsúztatóját. A New York 11-ik utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hírei Temploin: 206 E. 11-ik utca Lelkész: Ladányi Zsigmond Címe: 337 E. 2Uh Street PETRÓ ELZA nőegyleti el­nöknő ez évben is elkészíti a gyülekezeti tagok adóbevallá­si iveit, telefon NE 9-3575. A 11-ik utcai new yorki egy­ház március 15-én, vasárnap az istentisztelet buzgó gyakorlása és megtartása mellett a lelki­­pásztor ismertetésében megtar­­ttta az 1848-as márciusi törté­nelmi események emlékezetét is. Virágvasárnap, március 22- én, nagypénteken, március 27- én d. e. 11-kor, husvét vasár­nap, március 29-én a 206 E. 11-ik utcai egyház meghívja a gyülekezet tagjait és barátait all órakor kezdődő ünnepi is­tentiszteletekre és a húsvéti úrvacsorához való járulásra. Március 30-án d. e. 11 órakor ünnepbezáró szolgálatot tart az egyház. HALÁLOZÁS -— Johancik Susan, a Sárosremete, Ungvár­­megyei születésvü Maksin Su­sanna, New York, maspethi lakos március 14-én életének 88-ik évében elhalálozott. Mint rokon és családtag életének utolsó 10 évét Gyurecskó And­­rásék maspethi szép otthoná­ban töltötte, akiknek gondos­kodásából március - 17-én La­dányi Zsigmond és Csordás Gábor lelkészek szplgálatával illő, megható temetést kapott. A feltámadás boldog remény­sége hitével a Mount Olivet te­metőkertben pihen. Gyászol­ják unokahuga, Gyurecskó An­­drásné, Oláh Erzsébet, férje és Florence; Susie Oláh és fia Steven, John Kozma és gyer­mekei; Durecskó Anna, férje és gyermekei; Pivarnik John és családja, Linden, N. J. Egyleti Kalauz NEW BRUNSWICKI ELSŐ MA­GYAR SZT. IMRE HERCEG FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZŐ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET Központi főosztály.- Gyűléseit, tart­ja minden hó második vasárnapját követő péntek este 8 órakor a Szent László iskoia gyülésterrnében. Elnök: Köpenczey József, alelnöki Fody Flórián, titkár: Gödri Mihály* P. O. Box 601, lakás 20 High St., New Brunswick, N. J. jegyző: Szabó Bálint; pénztárnbk: ifj. Starnberger Géza; segédpénztárnok Szűr Sándor; törzskönyvezető Horváth István; if­júsági osztály ügykezelő Torma Jó­zsef; jogtanácsos ifj. Starnberger Gé­za; 20-as nagybizottság: Ferenci Jó­zsef, Iván János, Horváth Jakab, So­­honyai József, Orosz Gergely, Háklár József, Lelerács István, Foley István, Lamperth István, Rusznyák Lajos, Berkes András, Fügedi János, Bartha Jánosné, Bor Ándrásné, Fozman Jó­­zsefné, Bodnár Istvánná, Kish Má tyásné, Polgár Mihályné, Dávid Lászlóné és Vasváry Miklósné. Hivatalos lap: Magyar Hírnök. NŐI OSZTÁLY Gyűléseit tartja nrnden hú hamia dik vasárnapját követő hétfőn a Szent László teremben. Elnök: Bariba Jánosné; alelnök és Tfijusáer osztály vezetőié- Bor Antalné; iegyző: Bod­nár Istvánná; levelező titkár és lajstromvezető: Vasvári Miklósné, 16 Hartwell St, pénz tárnok: Kiss VTátyásné, seeéd jegyző: Foczman íóvspiné oénztári ellenőr és szertár­­nok: Polgár Mihályné; ajtóőr: Bod­nár Istvánná. l-ső osztály, Paulsboro, N. J. Elnök és titkár: Ruszkai János, Cedar St. Paulsboro, N. J. 5-Jfe osztály, Sharon, Pa. — Elnök: Baba József, titkár Farkas György. 251 Florence St. 7.ilí osTtálv, Weirton, W. Va. — titkár: Egyed Julia, Box 42, Weirton, W. Va. 4z orvosi tudomány elismeri a méhíullánk mérgének natását rheumatikus esetekben. \ “MUSCULAID” egyedüli olyan •edörzsölő módszer, mely méh­­íullankmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül envhunleg bat Rbeo ma, Arthritis, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hfllés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. o.ík osztály, Youngstown, Ohio — Titkár: Boncz János, 158 N. Hartford Ave. Youngstown, Ohio. 11- ik osztály, Flemington. N. J.— Harwick Mihály titkár, RFD 3, Box 71, Flemington, N. J. 12- ik osztály, South R’ver, N. J. —­Titkár: Kramly József né, 34 Flo­rence St. 13- ik osztály, Petii Amboy, N. J. —Elnök, titkár: Nagy János, 503 Miller St. 14- ik osztály, Newark, N. J. — El­nök és titkár- Milák T=tván, 12 McKay Ave., East Orange, N. J. 15- ik osztály. Avenel, N. J. Titkár: Kocsis, János, 380 Avenel St. Avenel. N. J. 15-ik osztály, MsrtJits Ferry. Ohio. Titkár: Visnyanszki Pálné, P. O. Box 373, Martins Ferry, Ohio. !7-ik oszt sív. Woodbridgci. - N !. — Elnök és titkár: Koblasz János, 36 Rector Rt.. Woodbridge. N. J. 18-ik t'vt-!y, Linden, N. J.—Gvii­­éseit tartja minden hó első szerdá­ién a Maple Sti eet-i Magyar Otthon­­tan Elnök Horváth Gyula, titkár: Ábellá Ferenc, 415 F. Elm St., Lin­den, N, J­AMERIKAI MAGYAR NŐI DEMOKRATA KLUB Gyűléseit tartja minden hó harma­dik szerdáján este 8 órai kezdettel a Somerset Utcai Magyar Református Egyház helyiségében. Elnök: Kára Péterné; alelnökök: Sütő Ferencné, Féfi Gáborné és Roy­­tos Jánosné: pénztárnok: Várday j Zoltánná; titkár: Bodnár Istvánná; | segédtitkár.: Lyons Jánosné; jegyző: Shirokman Ándrásné; ellenőrök: Fozman Józsefné és Helmeczy Gyu­­láné; sajtócudósitó: Thomas György­- AO iicOlJOS fí.ivkhan az w kh>< •» hirdetnek Híz ön­magának. hirdetőm len ek és ihletekben, ímelyek la-Isirnk ■ irtVn *1 krn teszi Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA ! Tétessen olaj égőt (.Oil Burner) szén kazánjába vagy egy teljesen aj, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit i KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! Bessenyei Albert Olaj fütoberende««* és fűtőolaj szállító 086 Hamilton St Tel. Kilmer 5-6453 AZ AMERIKAI MAGYAR • • REFORMÁTUS EGYESÜLET Élet — Baleset, Kórházi — Betegsegély — Tanulmányi — vagy bármely más BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNYEINEK BESZERZÉSE AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT ... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviseléséről LIGONIERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkivüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegité­­sünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZA­LOMMAL alábbi munkatársainkhoz: ...... :V. - y, ... ; v5.. -v.i* • • ' ’ ? A. PAUL ST. MIKLOSSY, Field Supervisor Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 Phone: CHarter 9-6228 Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hillcrest 2-7384 Testvéri közösségünkbe szeretettel hivjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America 1801 “P” St. N. W.—“Kossuth House” Washington 6, D. C.* 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents