Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-19 / 12. szám

1959. MÁRCIUS 19 MAGYAR HÍRNÖK 5 LEGYEN AZ IDÉN JÓ FIUSVÉTJA! — VÁSÁROLJA AZ ÜNNEPI ITALAIT — ÚGYSZINTÉN ÖSSZEJÖVETELEKRE, PARTYKRA ITAL-SZÜKSÉGLETEIT MAGYAR HELYEN: SZABÓÉK “HUB LIQUORS” ITALÜZLETÉBEN 123 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. J. — TEL CHarter 7-7933 BARACK-PÁLINKA ÉS CSÁSZÁRKÖRTE ÉDES-LIKŐR IGAZI IMPORTÁLT ÓHAZAI MAGYAR BOROK NAGY VÁLASZTÉKBAN Boldog Húsvéti Ünnepeket kívánnak a magyarságnak SZABÓ FERENCNÉ, tulajdonos és SZÉLES JENŐ, üzlet vezető “NEW BRUNSWICK MAGYARSÁGA AZ IDÉN NEM RENDEZETT KÖZÖS MÁRCIUSI MAGYAR ÜNNEPÉLYT...” Második húsvéti napfélkelti istentisztelet a gyönyörű Franklin Memorial Park-ban (Folyt, az 1-ső oldalról) hogy ezért vagy azért, ennek vagy annak a személynek mul­ti viselt dolgaiért bárki előtt nekünk kelljen magunkat tisztáznunk! Az amerikai ma­gyarságnak, egyházaink, egy­leteink összességének nincs tisztáznivalója! New Brunswick magyarsága nevében ne beszéljen hát a Bajtársi Közösség itteni cso­portja; beszéljen a maga ne­vében, vagy szitkolózzon, ve­szekedjen ahogy akar, de ezt a saját neve alatt tegye! New Brunswick magyarsága nem rendezett márciusi ünnepélyt ebben az évben s hiába próbál­ta külön is kihangsúlyozni a műsorvezető a szombat esti MHBK ünnepélyen azt, hogy az a new brunswicki magyar­ság ünnepélye, mert ezzel tu­datosan valótlant állított! Kér­dezze csak meg a papját, vagy a másik, vagy a harmadik brunswicki egyházközség lel­készét, vagy akármelyik egyle­tünk, vagy klubunknak a ve­zetőségét, hogy ők benne vol­tak-e a rendezésben, az itteni magyarság közös ünnepélye volt-e az és azonositják-e ma­gukat azzal a hanggal, azzal a magatartással, amivel á mű­sorvezető, vagy akár az ünne­pély főszónoka, szép magyar ünnepély helyett visszás indu­latokat ajzott az estélyen? A new brunswicki magyar­ság hangja volt-e az, amikor lapunkat és szerkesztőjét 22 percen át gúny és megvetés tárgyává próbálta tenni a mű­sorvezető ur . . . a new bruns­wicki magyarság közös nagy ünnepélye volt-e az, amelyiken a 111 év előtti márciusi ma­gyar gondolat és események is­mertetésére és méltatására hi­vatott ünnepi szónok a mi Amerikánkat Szovjetoroszor­­szággal emlegette egy mondat­ban, mint szülőhazánk ellensé­geit? Nem! Az MHBK ünne­pélyén beszéltek így s a new brunswicki magyarok visszau­tasítják ezt a hangot ! A hitleri nemzeti - szocialista Magyar­­országot Visszaálmodó szónok nem a new brunswicki ma­gyarság ünnepélyén beszélt, nem a mi felkérésünkre és a mi nevünkben beszélt, hanem, igenis, az u. n. “MHBK” ünne­pélyén és felkérésére s ezt most, az ünnepély után még határozottabban és még hang­súlyozottabban megmondjuk! Jól tudjuk azt, hogy olvasó­ink ezres tömegei és maga New Brunswick magyarsága is mögöttünk áll ebben a kérdés­ben, tehát valósággal az ő ne­vükben is szólunk és tiltako­zunk bármilyen más beállítás ellen! Érezzük, tudjuk, hogy hivatásunk magaslatán állunk, amikor hangadói vagyunk New Brunswick magyarságá­nak s megmondjuk kerek-pe­rec a véleményünket még ak­kor is, ha ők valami gyalázko­dó cikkel visszaválaszolnak nekünk abban a “Szabad Ma­gyarság” cimü new yorki lap­jukban, amelyikben jellemző­en és leplet ledobóan állott csak a minap is ez a bájos mon­dattöredék: “. . . néhány esz­tendő alatt kiforgattuk sarkai­ból Magyar Amerikát!” (Lám, lám! Vájjon sikerült-e kifor­gatniuk, vájjon csakugyan ki­forgatták-e ?) KIRÁNDULÁS FLORIDÁBA FLORIDÁBAN az idei sze­zonban különösen szép időjárás volt s ezzel magyarázható, hogy a szokottnál többen rán­­dulnak le oda mostanában üdülni az ország északi részé­ből. Ezért adták rá new bruns­wicki és környéki asszonyaink is magukat ebben az évben is egy autóbuszkirándulásra, szo­kás szerint most is Kára Péter­­né vezetésével. Akár saját au­tóján, akár repülőgépen, akár más autóbuszon megy valaki Floridába, sehol sem fogja olyan jól érezni magát, mint egy ilyen magyar csoport ki­rándulásán s ez a titka Kárá­­néék floridai utjai sikerének! New .Brunswickról husvét után, április 9-én, csütörtökön indul­nak az idei 10 napos kirándu­lás résztvevői, akik — az eddig feliratkozottak — mind ma­gyarok. Aki részt óhajt venni ezen a jutányos áron rendezett 10 napos floridai utón, azon­nal hívja fel Kára Péternét (tel. CHarter 9-3951), mert még néhány hely van az autó­buszon. Levélben érdeklődők erre a címre írjanak: Mrs. Pe­ter Kara, 266 Easton Ave., New Brunswick, N. J. MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! A második évi húsvéti napfel­kelti Istentisztelet március 29- én reggel 7 órakor lesz megtart­va az Egyházi Temetőkertek rendezésében, a Franklin Me­morial Parkban, Route 27, a ré­gi Lincoln Highway-n, New Brunswickon. Dr. Kovách Ferenc, a Bloom­­field-i Kollégium hires profesz­­szora fogja az igét hirdetni an­golul, Nt. Kosa András, a So­merset Utcai Magyar Reformá­tus Egyház köztiszteletben álló lelkipásztora pedig magyarul. Nt. Leslie Carey és Nt. Rásky József lelkipásztorok szintén résztvesznek az Istentiszteleten. t NT. KOVÁCS FERENC A Bayard St.-i Presbiteriánus és a Magyar Református Egy­házak énekkarai fognak énekel­ni, Kormány András és Németh Evelyn vezetésével. Miss Anne Carrigan, a West­minster Choir College növendé­ke fog szólót énekelni és Kovács József, az ismert hegedűművész pedig Bach “Orioso”-ját fogja játszani. Ingyen autóbuszok indulnak reggel fél hét órakor a követke­ző templomokból: Somerset Ut­cai Magyar Református, Bayard Uccai Prezsbitériánus és a Ma­gyar Lutheránus Egyházaktól. Mindenkit szives szeretettel várnak a rendező egyházak. Eső esetén is meglesz tartva az Is­tentisztelet. Az énekkarok és a résztvevő lelkészek, valamint a szereplők számára sátrak lesz­nek felállítva. A közönség pedig hallani fogja a programot az autókban, vagy autóbuszokban —a hangszórókon keresztül, a Park legtávolabb részében is. Azok, akik a múlt esztendőben is résztvettek a húsvéti iapfel­­kelti Istentiszteleten, emlékez­hetnek az automobilok nagy számára. Parkolási nehézségek elkerülése végett ajánlatos a kö­zönség pontos megjelenése. Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban hozhatjuk. “A két-nadrágos öltönyök otthona . . CLOTHES Férfiruha , üzlet yj| Modernül Átalakítva ISMÉT j Kaplfra' gwyjsJg MEGNYÍLT a George St. 399 szám alatt, New Brunswickon New Brunswick vezető férfiöltözeti üzlete 25 év óta Jöjjön be hozzánk a most folyó megnyitás i vásár alkalmából s győződjön meg személyesen arról, hogy ebben a vado­natúj, gyönyörű, modern üzletben nemcsak óriási választékot talál mindenféle férfiöltözetekből, öltönyökből, kabátokból, fel­öltőkből, sportkabátokból, nadrágokból, stb. de az árak is tet­szeni fognak önnek, mert a lehető legalacsonyabbak! Csak egyszer vásároljon nálunk s bizonyos, hogy állandó vevőnk fog maradni! «. INGYEN AJÁNDÉK A VÁSÁR ALKALMÁBÓL EGY 18”-es $12.95 értékű SPORT­TÁSKÁT ADUNK MINDEN VEVŐNKNEK, aki nálunk egy öltönyt, nagykabátot, vagy sport-kabátot vásárol! Csák rövid ideig! TISZTA GYAPJÚ, FINOM ANYAGBÓL KÉSZÜLT 2-NADRÁGOS m FÉRFI RUHA Rendes ára $69.00 VÁSÁRI ÁRON 48 Más 2-nadrágos öltö­nyök vásári áron $5750-$6950 VEHET AKÁR 6 HÓNAPOT IS A FIZETÉSRE! I Kamatot nem számítunk tartozására ROGERS CLOTHES, inc New Jersey legnagyobb férfi-öltözeti üzletláncolata NEW JERSEY LEGNAGYOBB FÉRFI-ÖLTÖZETI ÜZLETLÁNCOLATA 399 GEORGE ST. NEW BRUNSWICK TEL. KI. 5-4842 MAGYARUL IS BESZÉLÜNK Üzleteink: Perth Amboy, New Brunswick, Elizabeth, Passaic, Newark, Plainfield, WestNew York Ingyen parkolás — (Megfizetjük autóparkolási költségeit)—Nyitva husvétig minden este 9-ig (szombaton 6-ig) A New Brunswick-i Első Magyar Refor­mátus Egyház hírei Rév. Rásky József, lelkész Tel. KI. 5-1058 22 Schuyler Street New Brunswick, N. J. Jövő vasárnap: Virágvasár­nap. Jöjjön el mindenki a templomba. Husvét reggeJén fél 7 órakor napfelkelti isténtis^télet lesz a Franklin Memorial Parkban. A templomtól ingyenes autóbusz indul. " . Husvét napján reggel 9-kor angol, 10:30-kor magyar isten­­tisztelet, mindkettő! úrvacsora­­osztással. • «,, M Megkereszteltük Simon Gil­bert és neje fiát, aki-Glen Allen nevt kapott. A kisded Id. Biró Péter és neje és Simon Géza és neje második unokája. A ke­resztszülők Ifjú Biró Péter és neje. Most szombaton a vasárnapi iskola “húsvéti tojásvadásza­ton” vesz részt a Buccleugh Parkban. Délután 1:30-kor in­dulás a templomtól. Istentiszteletek: minden va­sárnap délelőtt 10 órakor an­gol, 11 órakor magyar nyel­ven. Sándor-József napi és szüle­tésnapi vacsoránk március 15- én este lesz 6 órai kezdettel. Ugyanekkor ünnepeljük a magyar március 15-ike emlékét it. Lesz csirkepaprikás, töltött káposzta és sok más finom étel. Mindenkit szeretettel hívunk s várunk. El ne felejtsük a Building Fundra $5-t befizetni. Minden tag köteles évente ennyit fizet­ni az épületek fenntartására. Minden szerdán d. e. 10-től d. u. 2-ig csigatésztát készíte­nek asszonyaink. Minél több segítséget kérünk, mert sok a rendelés. Minden szerdán este 7-kor serdülő-intermediate énekkar­próbák a 12-15 éveseknek. A Senior énekkar próbái és fél 8- kor. A Junior énekkari próbák minden szombat reggel 10-kor. Hozzon virágot a templom­ba ! Ha betege van, okvetlenül 'tudassa a lelkészt! A ‘NÉPIDEMOKRATIKUS’ ORVOSI ESKÜ .ur ■ • Február 14-én avattak négy gyógyszerész-dqktort a pesti Marx egyetem aulájában. Az ün­nepséget a pesti rádió is közve­títette. Az uj dóktorok kórusban elmondott esküje többek közt a következőket tartalmazta: “Fo­gadom, hogy a betegek titkait, hacsak a törvény, vagy a “nép” érdeke nem követeli, senkinek fel nem fedem.” Tehát még az orvosokat és a gyógyszerészeket is kémkedésre kényszerítik a kommunisták. Csomagjait közvetlen innen küldheti Európába U. S. FIÓK-POSTA HIVATAL a Township Pharmacy gyógyszertárban 712 HAMILTON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kllmer 5-8800 Nagy parkolóhely a közelben! ÜZLET MEGNYITÁS Ezúton is értesítem a magyarságot, hogy HIGHLAND PARK ON, 295 WOODBRIDGE AVE. Hentes- és mészáros üzletet nyitottam Háziasán, magyarosan készült finom hentesáruk, friss és füstölt húsok nagy választékban. Rendelje meg a húsvéti sonkát és kolbászt! Kérem a magyarság szives pártfogását SOHONYAI JÓZSEF óhazai hentes és mészáros Kívánatra rendeléseit házhoz küldjük — Helefonáljon KI 5-8634 ITT VAN Á TAVASZI Ültetések ideje! Ültessen MfWT! éltessen gy«- MflQT? Diszbokrokat -IfiVJu 1 • mölcs fákat l»Iv/^ I • Virágzó ALMA, BARACK RíWPftlf KÖRTE és ALMA fák DUJVIWIV Rendes, vagy oltott ‘1.75 ‘2.50 és félj. és félj. TELJES RAKTÁRUNK VAN TERMÉKENYÍTŐKBŐL NYITVA SZOMBATONKÉNT IS D U. 5-IG ^FCAp kertészeti ’ „ w c • bevásárlási központ ; Quality—Savings Farmers’ Cooperative Association HOW LANE és LINCOLN HIGHWAY NEW BRUNSWICK KI. 5-2470 RÓZSABOKROK 27 különböző fajta 89cesst59 .50

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents