Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-03-19 / 12. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1959. MÁRCIUS 19 Magyar tanszék (Folyt, az 1-ső oldalról) gatóság elnökéül pedig Haydu K. György plainfieldi gyárost, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnökét. Alelnökök: Böszörményi István ref. lelkész (Bridgeport), Dohányos István, az országos hirü festőművész és Incze Sándor újságíró. Az Intézet titkára Merbach Pál közismert new brunswicki honfitársunk, a Nationwide Associates, Inc. cég ügyvezető, igazgatója lett, pénztárosa pedig Dr. Márk Béla new yorki magyar ügyvéd és Dávid Mihály (Florida), mint segédpénztáros. Az Igazgatóság különböző bizottságokat jelölt ki különböző célok megvalósítására s ezek között egyik legkézenfekvőbb az a hatalmas “Hungary Sings” elnevezésű zenei esemény lesz, amit az Intézet rendez New Yorkan, a Carnegie Hall-ban május 7-én. Az Amerikai-Magyar Intézet további működéséről még sokat fogunk Írni, nemcsak azért, mert itt, New Jerseyben, államunk egyetemén összpontosul majd munkájának legfőbb eredménye, de azért is, mert olyan nagyhorderejű magyar ügyről van szó, ami kell érdekelje az egész amerikai magyarságot, minden magyart, aki ebben a hazában kereste és találta meg a maga és gyermekei boldogulását, jövendőjét. EGY Jó MAGYAR EMBER TRAGIKUS HALÁLA Tragikus körülmények között hunyt el Budapesten január végén dr. Csóka László, Szatmárnémeti volt polgármestere. Csókát Észak-Erdély visszatértekor nevezték ki tisztségére, amelytől 1944-ben fosztották meg. Csókát a román kommunista hatóságok “háborús bűnösnek” minősítettek, jóllehet a helybeli románság vezetői is felvonultak tanúskodni embersége és pártatlansága mellett. A román népbiróság 9 évi börtönre ítélte, amit Nagyszombaton töltött. Dr. Csóka 1955-ben szabadult, lelkileg megtörve és í'okkant egészséggel. A forradalom előtt Magyarországra költözött. Egészségi állapotára való tekintettel nem vett részt a forradalomban. Ennek ellenére most januárban racionálás ürügye alatt kidobták az állami vállalatból, ahol alacsonyrendű állást töltött be. Nvugdij-jogosultsága nem volt. Az elbocsájtási hír hallatára az idős férfi ott a helyszínen a személyzeti főnök irodájában összeesett és pár perc múlva szivszélhüdésben meghalt. KOMMUNIST TÍZPARANCSOLAT A MUNKÁSOKNAK A “Népszabadság” nemrég a következő “Tízparancsolatot” ajánlotta a munkások figyelmébe : 1. Ne maradj távol a munkahelyedről. 2. Ne végezd saját dolgaidat a munkahelyeden. 3. Ne intrikálj. 4. Ne agitálj ,hogy a kollégáidat elbocsájtják. 5. őszintén örülj az ellened irányuló kritikáknak. 6. Ne tagadd le feleséged előtt a-túlórákat. 7. Ne próbáld a szomszédod állását megkaparintani. 8. Ne irigyeld azokat, akiket külföldi utazásokra küldenek. 9. Szeresd az alárendeltjeidet, mint önmagadat. 10. Tiszteld az elöljáródat, hogy állásodat sokáig megtarthassad. MÁJBAJOKAT OKOZÓ ZSÍR A Magyarországon eladott zsir-fajták sokszor élvezhetetlenek és károsak az egészségre. Kiütéseket és májbajokat okoznak. A RUTGERS EGYETEM ELNÖKÉNEK OTTHONÁBAN ... Március 16-án este New Brunswickon, a Rutgers Egyetem könyvtártermében megtartott alakuló közgyűlés után az Amerikai Magyar Intézet tisztikarát, igazgatósági tagjait, valamint a város és a környék magyar vezetőembereit vacsorás fogadtatásra hívta meg Dr. Mason Gross, az egyetem elnöke. Képünkön a vendégek egy reprezentatív csoportja látható: Hajdú K. György plainfieldi gyáros, Nt. Rásky József és Nt. Kosa András new brunswicki református lelkészek, Ft. Borsy Gy. Engelbert, a Szt. László r. k. egyházköz-^ ség plébánosa, Com. Horváth Lukács városi tanácsos, Ft. Kiss A. Gyula, a trentoni Szt. István r. k. egyház plébánosa, Takács J. József városi ügyész és Haydu Zoltán plainfieldi gyáros. A vacsorán résztvettek közül még a következők neveit jegyeztük fel: Ft. Béky Zoltán ref. püspök, Nt. Böszörményi István, a Magyar Egyházkerület elnöke, Báchkai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség titkára, Dr. Márk Béla, Chase Ferenc, Incze Sándor (New York), Dr. Nagy János és felesége, Haydu Györgyné, Dr. David Denker, az egyetem adminisztrátora, Ernest E. McMahon, az egyetem dékánja, Merbach Pál és felesége, Hegedűs Anna, Kosa Imre, a Magyar Savings ügyv. igazgatója, Ft. Marina Gyula g. k. esperes (New York) és mások. Úgy a közgyűlésen, mint a vacsorán jelen volt Diénes László, a new jerseyi magyar hetilapok szerkesztő - tulajdonosa is, akit a közgyűlés az Igazgatóság egyik tagjává választott. Kész tervekkel indul az Amerikai Magyar Intézet . . . A Rutgers Egyetem könyvtártermében Merbach P. Pál, az újonnan alakult Amerikai Magyar Intézet titkára Horváth Lukács New Brunswick-i városi tanácsosnak megmutatja azokat a kész terveket, amelyekkel a magyar tanszék és más magyar kulturmunka ügyét kívánja az Intézet elörevinni. IMAKONYVEM — REVICZKY GYULA — Aranykötésü imakönyvet Hagyott rám örökül anyám Kis Jézus ingben, glóriában Van a könyv első oldalán. Sok év előtt egyik sarokba Beírta jó anyám nevét, Lehajtom a betűkre főmet, Hogy felidézzem szellemét. Nekem úgy tetszik, hogy csak egyszer, Fehér ruhában láttam őt. Tavasz volt ép’, a kedves akác Virágzott a ház előtt. A lemenő nap fénysugara Reszketett ajkán, zárt szemén, Apóm ott állt a ravatalnál És velem együtt sirt szegény. Hogy elmosódtak a betűk! Mily Sárgák s kopotak a lapok, Rég volt, midőn ez imakönyvből Még az anyám imádkozott. Kék selyemszállal összekötve Van itt hajamból egy kevés, Aranyos fürtjeimhez akkor Nem illett még a szenvedés. írott imádság töredéke Melett van az anyám haja, Emitt egy szentnek vézna képe S egy régi, halvány Mária. Elnézem . . . Épen igy viselt meg A sors azóta engemet. Sokszor szeretnék sírni, hogyha Nem szégyelném a könnyeket. Az Ur imádságát ütöm fel (Kísérőm a nehéz utón,) S vigasztalást vegyit a kínhoz A te imád, — óh Jézusom! Imádság kell a szenvedőnek, Akit a sors árván hagyott. Úristen, én nem zúgolódom: Legyen a Te akaratod. Föl nem panaszlom a világnak Csak szellemednek, jó anyám, Milyen kopár volt ifjúságom, S hogy mennyi bánat szállt reám. Tűrtem, reméltem, megalázva Idegenek közt éltem én, De azt a régi imakönyvet S emléked, szentül őrizém. A PUBLIC SERVICE ÉVVÉGI JELENTÉSE Donald C. Luce, a Public Service Electric and Gas Company elnöke most tette közzé a vállalat 1958-as évvégi jelentését. Eszerint az elmúlt év folyamán ugv az elfogyasztott villanyáram, mint gázfogyasztás uj rekord-teljesitményt jelent a társaság történetében. Az áramfogyasztás 10,408,- 785,347 kiowattóra volt, ami az 1957-es fogyasztással szemben egy majdnem 5 százalékos növekedést jelent, a fogyasztók által elhasznált 718.821,532 therma gázmennyiség pedig több mint 15 százalék pluszt jelept az előző évhez képest. A Public Service Electric and Gas Company 1958-as tiszta jövedelme $35,310,089 volt., ami $925,207-al haladta tu laz előző évi tiszta hasznot. Az 1958-ban forgalomban levő 12,209,233 rendes kibocsájtásu részvény mindegyikének e szerint $2.26 volt a jövedelme. 1957-ben, amikor 11,836,- 448 volt a künnlevő részvények száma, $2.29 volt a részvények hozadéka. 1958-ban az üzemi bevételek, összege $344,033,787-t tett ki. Ebből $229,033,924, azaz 6.7 százalék volt az áramszolgáltatásból nyert bevétel,— 4 százalékos többlettel uj rekordot jelentve — és $114,999,863 a gázmüvek bevétele, ami több mint 13 százalékkal több lévén mint 1957-ben, szintén uj rekordot jelent. 1958-ban a kiadások összege $289,812,476 volt, ami $16,991,344 többletet jelent az 1957-es kiadásokkal szemben. A kiadástöbblet főleg a nqgyobbmérvü villany és gáz pro: dukciós költségeknek, a maga- I sabb munkabéreknek, a termé-1szetes gáz beszerzésével járó kiadástöbbletnek és a magasabb leírási összegeknek és adóknak tudható be. Az 1958-ban kifizetett adók összege $75,372,299 volt, melyből $31,309,826 fordittatott szövetségi adókra és $44,- 062,473 állami, helyi és egyéb különféle adókra. Az adók öszszege több mint $23,600,000-al haladta meg a vállalat tartozásaira •fizetendő kamatok Ós a részvényeseknek az év alatt kifizetett osztalékok egyesitetl összeget, ami minden bevet! dollárra 22 cent és minden osztalékra jogosult kibocsájtásu részvényre $6.17 adó megterhelést jelent. A vállalatnak a villany és gázráták emelésére vonatkozó kérvénye még mindig függőben van a New Jersey State Építkezés a Bethlen Otthonban NÉGYSZÁZEZER DOLLÁROS VÁLLALKOZÁS.—BŐVÍTIK AZ ÖREGEK HÁZÁT AZ EDDIGI 50 FÉRŐHELY HELYETT 100 LESZ. — A GYERMEK-OTTHONNAL KAPCSOLATBAN MAGYAR REFORMÁTUS KÖZÉPISKOLÁT NYITNAK A ligonieri Bethlen Otthon a régi Magyarország határán kívül élő magyar reformátusságnak jelenleg egyetlen szeretetintézménye. Harmincnyolv éve áll fenn s ezalatt az idő alatt kb. 1,500 gyermekről és 600 élemedett korú testvérünkről viselt gondot. Nemcsak reformátusokról, hanem a régi nemes hagyományok szellemében más vallásuakról is, mert a szeretet nem ismer válaszfalakat s a szolgálat pedig kötelező. A jövőben még fokozottabb mértékben akarván szolgálni, a Bethlen Otthon a növekvő szükségre tekintettel munkája mindkét ágát ki akarja építeni. Az Öregek Házát eddig két épület alkotta 50 férőhellyel. Most egy harmadik uj épület hozzáadásával s a meglevők átalakításával, modernizálásával, kényelmesebbé tételével s a három épület egybekapcsolásával a befogadó képesség 100 személyes lesz. A festői A magyar forradalom hatása a balti államokra szépségű ligonieri völgyben emelkedő Öregek Háza, amint a művészi kép mutatja, valóban impozáns lesz. Azok, arkik életük rövidülő napjait nyugodtan, békésen, magyar és keresztény légkörben szeretnék eltölteni, jó lesz, ha idejében jelentkeznek felvételre. Az Otthon munkájának gyermekek közötti ága szintén terjeszkedést követel. A magyar fajta fennmaradását csak több tudással, nagyobb műveltséggel lehet biztosítani. A cél elérésére az Otthon olyan középiskolát akar létesíteni, amely a teljes amerikai középiskolai (high school) oktatás mellett a régi magyar református főgimnáziumok nyújtotta nevelést és oktatást adja. Tanítani fogja tehát a magyar nyelvet ( elemitől egyetemi fokig) ; magyar történelmet; földrajz és néprajzot; magyarság ismeretet; az amerikai, általában a külföldi magyarság történetét; latint és mindenek felett a vallást. Ez a középiskola nemcsak az Egyesült Államok területéről, de akármelyik földrészről és országból olyan fiukat vesz fel (esetleg lányokat is), akik az elemi iskola 8 osztályát elvégezték, vagy már középisko lások. Az ellátási dij (lakás étkezés, tandíj, stb.) lényege sen alacsonyabb lesz más ha sonló színvonalú intézetekénél A tervek szerint az iskok szeptemberben nyílik meg ma gyár református középiskola tanár vezetése alatt. A Bethlen Otthon munkájí mindkét ágát felölelő építkezési program megvalósitásáhos $400,000 szükséges. A gyűjtés: terv széleskörű hozzájárulást tesz lehetővé. Erről a jövő héten írunk. BARLANG-FÜRDŐ ÉPÜI MISKOLC-TAPOLCÁN Miskolc-Tapolcán épül a jelenlegi thermálfürdő mögötti egyik hegy tágas üregében fakadó melegvíz-források felhasználásával Közép-Európa első barlangfürdője. A kabinok és a zuhazonyók már elkészültek. Most keftdik meg a tulajdonképpeni barlangfürdő kiképzését. A tó alját kitisztítják és a vízben m,ajolika ülőpadokat helyeznek el. A 140 négyzetméteres fürdőterületen az állandó vizszint egy méteres lesz, a tervek szerint az uj fürdő május elsején nyílik meg. A magyar forradalom idején a litvánokból álló 201-es orosz gárda-hadosztályt feloszlatták a szovjet hatóságok. A magyar forradalom óta a balti nemzetiségű újoncokat rendszerint csak munkaosztagokba hívják be az oroszok. Ismét tevékenykednek a partizánok: 1957 júniusában lett nemzeti partizánok és egy Riga melletti lőszerraktár orosz őrsége között heves tűzharcra került a sor. A MAGYAR LUTERÁNUS EGYHÁZ NYUGATI KAPCSOLATOKAT KERES A Magyar Luteránus Egyház vezetőinek kérésére nemrég konferenciára ültek össze Genfben a Luteránus Világfederáció vezetői a mostani magyar luteránus egyházi vezetőkkel, Káldy Zoltán püspökkel és Pálfy Miklós professzorral, a budapesti luteránus teológiai akadémia vezetőjével. A konferencia eredményeként a magyar luteránus egyház és a világfederáció közti viszonyt visszaállították ugyanarra az alapra, amely a többi nemzeti luteránus egyház és a világfederáció közt fennáll. Ez lehetővé fogja tenni a világfederáció segélyszállítmányainak továbbítását és pénzbeli segélyösszegek átutalását Magyarországra. VÁSÁROLJON azokban az üz letekben, amelyek lapunkbar hirdetnek. Ez önmagának hirdetőinknek és nekünk ú javunkra lesz' Board of Public Utility Commissionerek előtt. Ami ez ügyben végleges döntés történik, a vállalat 1959 január 16-án egy $3,500,000-t kitevő időleges gázráta emelésre kapott engedélyt. Ez az időleges magasabb ráta 1959 feb. 4-én illetőleg azt követően lépett életbe. A vállalat beruházási programjára előirányzott költségvetés összege 19-58 dec. 31-én $340,000,000 volt, amelyből $310,000,000-t fordítanak a villanytelepekre és $30,000,- 000-t a gázüzemekre. Ebből az összegből az 1959-es év folyamán kb. $160,000,000 kerül kiadásra, a többlet pedig az eljövendő néhány év alatt. A’beruházási program két főtételét az uj Bergen és Mercer telep építkezésével és berendezésével járó kiadások képezik Azonkívül az uj transmissiós és elosztó állomások és gáz elosztó telepek is hatalmas öszszegekbe kerülnek. Boldog Húsvéti Ünnepeket kíván minden magyar testvérnek a SZENT GYÖRGY KATOLIKUS MAGYAR SZÖVETSÉG New Jersey Állam Banking and Insurance Department ügyosztályának engedélyével és ellenőrzésével működő ORSZÁGOS MAGYAR TESTVÉRI BIZTOSÍTÓ EGYLET amely fennállásának 45-ik évében most e sorok utján ismét szeretettel hiv tagjai sorába minden családjáról és szeretettéiről gondoskodni óhajtó jó magyart. Több mint félmillió dolláros vagyon ! 122.77 SZÁZALÉKOS FIZETŐKÉPESSÉG! A Szent György Szövetség $250.00-től $5,000.00-ig ad életbiztosítást tagjainak, születéstől 55 éves korig. ($250.00 biztositást 60 éves korig). Egész életre szóló, vagy 20 évig fizetendő biztosítási kötvényeinek, valamint az ifjúsági osztályban 20 év után lejáró “endowment” kötvényeinek az első évek eltelte után folytonosan növekvő készpénzértéke van. A havidijak, illetve a negyedévre félévre, vagy egész-évre előre kifizetett tagsági dijak a lehető legalacsonyabbak, biztosítási szakemberek által kiszámított korszerinti fizetés szerint. “Double indemnity” kétszeres pénzű balesetbiztosítás. ÁLLJON BE ÖN IS TAGJAINK SORÁBA! A beállásra és kötvényekre vonatkozó bővebb felvilágosítást készséggel megad osztályaink bármely tisztviselője, vagy a központi hivatal: ST. GEORGE’S CATHOLIC HUNGARIAN UNION BÖCK JÁNOS központi elnök SZABÓ LAJOS kp. alelnök SÉLLYEI F. LAJOS jogtanácsos CHIZMADIA GYULA 547 Compton Ave. Perth Amboy, N. J. MIHALKó P. ISTVÁN kp. pénztáros Perth Amboy, New Jersey